Грани Сингулярности

– Ты завершил зондирование предыдущих эпох? – спросил Ратим.

– Да, – ответил Яримар, небрежно заключив графики на экране в окружность. Потом задумчиво произнёс: – Иногда мне кажется, зря мы изобрели машину времени. Сразу столько народа в прошлое рвануло, а это ведь не игрушки. Да и работы нам вон сколько добавилось.

– Зато какой прогресс для науки, – не согласился Ратим. – А на случай непредвиденных ситуаций есть мы. Так что там с эпохами?

– Все обследованы полностью. Отмечено большое число появления людей нашего мира, но это носит исключительно туристический характер.

– Туристический? – Ратим поднял брови.

– Зануда… – махнул рукой Яримар. – Научный характер оно носит. "Прошляки" не вмешиваются в ход развития, только изучают. Иногда они, конечно, проявляют своё присутствие, чем сильно озадачивают жителей того времени. В тех эпохах, если выдают своё присутствие, их принимают за богов или волшебников.Я бы за такие нарушения сразу по шее…

– Ну и слово ты подобрал – «прошляки». Звучит как «пошляки».

– Да больше ничего в голову не лезет, – оправдался Яримар. – «Прошляк» – значит, шляется в прошлое.

– Почему именно шляется? Пусть лучше ходит, – внёс предложение Ратим. – Прошлое – ходит. Получается «Про-ход».

– Я бы не хотел, чтобы меня называли "проходом"… Получается, что эти люди проходимцы, – сделал вывод изобретатель новых слов и понятий.

– Почему? – удивился Ратим.

– «Проходимец» от слова «проход». Вполне логично.

– Ты смеёшься? Как можно назвать человека, изучающего свою историю, проходимцем?

– Я просто основываюсь на твоих рассуждениях, – Яримар развёл руками.

– А кто тебе разрешал пользоваться моей логикой? – изображая из себя обиженного человека, сменил тему разговора Ратим. – К слову, это, вообще, обязательно?

– Что именно?

– Придумывать им название?

– А это для удобства. Чтобы с другими не спутать. Есть люди, которые путешествуют в прошлое по другим причинам. Не совсем законным.

– Это да, есть такие нехорошие личности, – согласился Ратим.

У него в руках появились шариковая ручка и небольшой блокнот с мелко исписанными страницами. Он быстро сделал несколько записей. Яримар с лёгким удивлением посмотрел на коллегу.

– Так, по эпохам у нас всё хорошо, – сказал Ратим, перелистнув страницу. – Ставлю на загрузку системы квантового сканера. Говорят, эта новенькая разработка невероятно быстро вычисляет источники силы Сотворения. Проверим, так ли это.

– Слушай, – с лица Яримара не сходило лёгкое недоумение, – когда ты перестанешь пользоваться доисторическими методами записи и хранения информации? Письменность такого рода давно канула в Лету, а у тебя постоянно блокнотики и карандаши. Неужели зеттабайтов[1] собственной памяти не хватает, чтобы запомнить этот мизер информации?

– Когда видишь, что написано, то включается дополнительная – зрительная память, – не меняя тона, пояснил Ратим. – Это немаловажно для воспроизведения эмоционального состояния, в котором делалась запись.

– Ладно, я не спорю. Тебе видней, начальник, – Яримар приподнял открытые ладони. – Не буду напоминать даже про то, что легко можно создавать зрительные образы прямо в мозгу. И что там у нас в дальнейших планах?

Рядом с копией планеты появился круглый столик. Субличности, свернув последние окна, сели напротив друг друга.

– Старший Вельден говорил об источнике в пределах города Москва, – сказал Ратим. – Но на всякий случай, когда сканер загрузится, провёдем полное сканирование. Если мы действительно обнаружим источник, то отправимся на место – проводить активацию.

– Будем делать из салаги человека, – хмыкнул Яримар.

– Не из салаги человека, а из человека Сотворяющего, – строго посмотрел на него Ратим. – Хватит тут жаргонизмами-анахронизмами сыпать.

– Ладно-ладно. Возвысим дикарей до уровня цивилизованных людей… Сотворяющих.

– Ты невыносим… В конце составляем отчет и сдаём Совету Старших. После этого наше задание будет закончено, и мы сможем немного отдохнуть, пока Ратимар не восстановится. Кстати, даже не предлагай опять принять участие в телепортационных гонках. Мне и прошлого раза хватило, когда Ратимара едва прав не лишили за превышение скорости телепортации. Как думаешь, по чьей вине?

– Это всё азарт. За Ратимара болели девочки с такими сочными округлостями спектра по частоте! Я просто не мог в ответ не продемонстрировать им наш АМ-сигнал…

– Так мы перед публикой красовались или в гонках участвовали? – Ратим положил на стол блокнот.

– Одно другому не мешает, – Яримар слегка дёрнул плечами. – Наоборот, такая поддержка очень даже вдохновляет.

– Человек нашей с тобой работы не может отвлекаться от дел посторонними эмоциями. Мы, как части одного целого, должны быть всегда и во всём сосредоточены, – Ратим, говоря эту нравоучительную фразу, поднял вверх указательный палец.

– Что вы говорите, – Яримар прищурился и чуть наклонил голову влево. – Тогда я должен был остановиться и покинуть эту телепортационную телегу. А заодно и Ратимара.

– Ты называешь телегой лучшие телепортационные устройства нашей службы? Как тебе не стыдно. Я обязательно доложу об этом руководству, – Ратим снова взял блокнот и сделал вид, что что-то записывает.

– Ничего себе лучшие! – Яримар хохотнул. – Этот раритет тысячу лет пылился в музее «Истории средств телепортации». Да если бы я не приложил все силы обольщения, за нас бы никто не болел. Ты видел, на каких крутейших аппаратах гоняли наши соперники? У них с этим вопрос налажен. Всё новенькое – последние разработки.

– Ты им завидуешь? – приподнял бровь Рвтим.

– Я?! – Яримар чуть подался вперёд. – Вы меня с кем-то путаете. У меня чувство справедливости негодует. Разве честно, что наша служба оснащена отсталыми телепортационными системами?

– В них просто давно отпала необходимость. И, вообще, – он вновь отложил блокнот. – Квантовый сканер загрузился. Пора снимать показания.

– Будет сделано. Показания так показания… Сейчас проверим, что эта новая разработка умеет.

Время пролетело незаметно. Очень скоро все данные, полученные от квантового сканера, были загружены в сознания субличностей. Однако информация оказалась немного не такой, на какую коллеги рассчитывали.

– Некорректные данные, – с лёгким удивлением сказал Яримар. – Противоречат друг другу. Что-то со сканером?

– Не думаю, – с задумчивым видом ответил Ратим. – Возможно, часть данных не поддается обработке. Включай перезапуск. Проведём сканирование полностью в ручном режиме. По старинке.

Яримар с небольшими интервалами посылал сканеру импульсы один за другим. Ратим молча наблюдал за работой коллеги.

– Стоп, – наконец скомандовал он, – Это где-то в Евразии. Медленно снижай темп.... Так, так, … стоп. Европейская часть России, – Ратим положил руку на плечо друга. – Переключайся на средний шаг.

Постсоветское пространство, двадцать первый век. Россия и другие страны СНГ. Край со сложной судьбой, переживающий один из самых тяжелых периодов своей истории. Не смотря на чудовищное воздействие изнутри и извне, люди ещё держались, хотя с каждым годом это было всё труднее.

– Московская область, – Яримар снова начал комментировать работу системы. – Перехожу на минимальный шаг.

Через несколько минут в разумах субличностей возникли точные координаты источника Сотворения.

– Как и было предсказанно. Город Москва, – Ратим вглядывался в возникшую на экране картину. – Люблю его… Там всегда что-то интересное происходит.

Оба замолчали, внимательно изучая полученные данные. Теперь стало ясно, почему система выдала некорректные данные. Рядом с источником сканер зафиксировал незарегистрированное воздействие, искажающее показатели. Что самое интересное, рядом с источником не было никого, кто мог бы оказать подобное воздействие.

Перед Сотворяющими открылся ещё один голоэкран. В одном по заснеженной улице шли два человека среднего возраста со слегка помятыми лицами и о чём-то разговаривали. В руках они держали пакеты со стеклянными бутылками.

– И кто из них кто? – спросил Яримар.

– Из тех двоих, тот, что повыше – наш подопечный. Художник, живёт в своей квартире в восточной части Москвы, холост… – Ратим подключился к информационному центру и скачивал данные напрямую. – Так, что ещё из интересного… ага, страдает галлюцинациями. Возможно, белая горячка из-за алкоголизма.

– Ну и фрукт. Придётся лечить?

– Посмотрим. То, что он видит, возможно, не галлюцинации.

Сотворяющие ещё некоторое время наблюдали за людьми, но ничего необычного в их поведении не заметили. Наконец, Ратим произнёс:

– Ладно. Пора отправляться. Не будем заставлять Ветрану ждать.

– Да, и ещё надо Алекто предупредить, – припомнил Яримар. – Исследовать тайны древних цивилизаций мы сможем ещё не скоро!

– Минус шесть единиц репутации в глазах Алекто. Как минимум, – вздохнул Ратим.

Они даже не подозревали об ужасных событиях, что очень скоро произойдут с их подопечным. И с самими субличностями. Но временные линии хранили молчание, скрывая секреты будущего. А старший Вельден, единственный, кто мог прочитать их, не торопился раскрывать карты.

[1] кратная единица измерения количества информации. Один зеттабайт содержит 10 в степени 21 байт. Для сравнения, мегабайт содержит 10 в степени 6 байтов, а гигабайт – 10 в степени 9. Объём всей оцифрованной информации на май 2015 года в мире превышает 6,5 зеттабайт.

Глава 3

Примерно в то же время, когда субличности снимали показания с приборов, по одной из заснеженных московских улочек шёл человек. С ним явно происходило что-то странное. Даже очень странное. Периодически его тело начинало рассыпаться на множество частиц, а те на ещё более мелкие. Человек в эти моменты словно бы делал некое усилие над собой, и частицы возвращались на место. Но уже в немного другом порядке, отчего его внешность каждый раз чуть-чуть менялась. Единственное, что в нём оставалось неизменным – одежда. Чёрная водолазка, чёрные брюки, чёрный дорогой плащ, чьи полы подметали весь снег на дороге. Возможно, выбор данного цвета был неслучаен? Всем известно, как чёрный хорошо поглошает свет и тепло…

Человек явно не очень хорошо себя чувствовал. Он пошатывался, его лоб покрывала испарина, дышал тяжело, словно после долгого бега. Каждый раз, когда снова начинал "распадаться", издавал слабый, едва различимый стон.

Он шёл прямо посреди дороги. Пешеходы, с утра их было довольно много, расступались перед ним. Дело было вовсе не в его внешнем виде, ведь среди пешеходов попадались такие… способные дать сдачи предварительно. Район был не совсем благополучный. Вокруг необычного человека словно раскинулось невидимое поле, заставляющее других людей искать обходные пути.

Впрочем работало оно не на всех.

– Мужик, с тобой всё хорошо? – спросил человека в чёрном встречный прохожий – здоровяк со слегка опухшим лицом. Новогодние праздники подходили к концу, а число людей, перебравших с алкоголем, не уменьшалось.

Человек в чёрном ответил вялым взглядом, половина его лица отвалилась, рассыпаясь на мелкие частицы, оголились кости черепа и его содержимое…

…Здоровяк убежал прочь так быстро, словно за ним гналась налоговая в полном составе. Судя по всему, одним фанатом здорового и трезвого образа жизни в мире стало больше.

Человек в чёрном проводил его равнодушным взглядом, вернул утерянные частицы лица на место и продолжил путь.

Взгляд чёрных глаз пристально изучал лица прохожих – человек словно искал кого-то, но пока сам точно не знал, кого именно.

– Да где… – прохрипел он. – Подходящие должны быть здесь…

В какой-то момент человек резко остановился. Машинально провёл рукой по длинным чёрным волосам, собранным в хвост – сверкнул чёрный камень в перстне, одетом на средний палец. Человек повернул голову и немигающим взглядом уставился на одно из зданий в конце улицы. Там два подъемных крана тянули вверх тяжеленные плиты, то тут, то там вспыхивали огни сварки, что-то кричали рабочие – во всю шло строительство.

С секунду человек стоял столбом посреди дороги, а потом уверенно зашагал к зданию.

На пути ему попались двое рабочих. В руках они несли тяжеленную стальную трубу. Внимание человека сразу привлек тот, что шёл впереди. Внешне типичный азиат – узкие глаза, невысокий рост, желтоватая кожа. Его напарник был точно таким же, только ещё ниже.

– Стой, – негромко произнёс человек. Первый рабочий вздрогнул, во взгляде на секунду мелькнуло удивление, но очень быстро оно сменилось на полное равнодушие. Рабочий отпустил трубу, которая одним концом тут же рухнула на землю, и послушно остановился. Его напарник что-то недовольно крикнул, непонимающе глядя в спину товарищу. Человек в чёрном плаще резко перевёл взгляд, второй азиат вздрогнул, из его глаз тоже исчез разум. Намозоленные пальцы разжались, труба с грохотом упала на асфальт и покатилась.

– Идите за мной, – снова негромко произнес человек и без лишних комментариев зашагал в обратном направлении. Он не оглядывался, да это было и без надобности – оба работника послушно следовали за ним.

Выйдя с территории стройки, они почти сразу завернули в какой-то безлюдный переулок.

Человек в плаще приблизился к первому рабочему и вновь пристально заглянул тому в глаза.

Азиат вскрикнул и резко дёрнулся всем телом, рухнул на землю. Его глаза закатились, обнажив покрасневшие белки, тело забилось в жутких корчах, а изо рта пошла пена. Скрюченные пальцы царапали асфальт, оставляя красные полосы. Азиат издал булькающий хрип, его плоть задымилась, начала плавиться и перестраиваться, трансформируясь во что-то совершенно невероятное. Одежда слилась с кожей и превратилась в шерсть, изо рта вылезли удлинившиеся раз в десять клыки, нижняя и верхняя челюсти выдвинулись вперед, превращая человеческое лицо в звериную морду.

Когда трансформация завершилась, с асфальта поднялся уже не человек, а монстр, напоминающий поднявшегося на задние лапы огромного волка. У него был очень мощный и широкий корпус, перевитый тугими мышцами и сравнительно тонкие лапы с длинными острыми когтями.

С клыков упали остатки пены, взгляд бешенных красных глаз остановился на человеке в чёрном плаще. Тот, чуть наклонив набок голову, внимательно оглядел чудовище и неспешно обошёл его по кругу. Монстр всё это время стоял неподвижно.

Наконец человек удовлетворённо кивнул и повернулся ко второму рабочему. При этом его взгляд стал несколько скептичен, но, тем не менее, второго азиата тоже забили судороги. Через пять секунд он тоже превратился в чудовищного "волка". Только несколько меньшего по размерам.

– Слушайте оба вниматель… льно-о-о-у-у… – негромко произнёс человек в чёрном, придерживая одной рукой челюсть – та стремительно распадалась на части. Ему пришлось потратить куда больше времени, чем обычно, чтобы привести себя в порядок. Видимо, манипуляции со строителями сказались на самочувствии не в лучшую сторону.

– Слушайте оба внимательно, – повторил он и сделал быстрое движение рукой. В головах "волков" возникло движущееся изображение в виде парня лет двадцати с рюкзаком за плечами. Он что-то негромко напевал, вместе с потоками других молодых людей приближался к большому белому зданию.

– Вы должны напасть на этого юношу, – сказав это, человек в чёрном посмотрел на монстров, удостоверяясь, что те поняли. "Волки" синхронно кивнули – чисто человеческий жест, не свойственный животным. Человек в чёрном продолжил: – Но не убивайте его. Он должен остаться живым при любом исходе – это очень важно. Убейте тех, кто попытается защитить его от вас. Нападёте, когда он окажется рядом с железнодорожной станцией Курск. Ты, – палец уперся в крупного монстра: – будешь ждать на станции. А ты, – человек с некоторым сомнением посмотрел на второго: – исследуй окрестности и если вдруг заметишь что-то подозрительное, дай знать ему, – человек кивнул в сторону первого монстра. – Когда начнётся схватка, придёшь на помощь. Итак, оба всё поняли?

Монстры снова синхронно кивнули.

– Хорошо. Более детальные интструкции я загружу в вас напрямую, – сказал человек в чёрном и звучно щёлкнул пальцами.

Оборотни издали дикий рёв, чудовищные тела снова забили корчи. Монстры снова превратились в обычных людей.

– Вы в любой момент примете боевые формы, когда это понадобится, – пояснил человек в чёрном. – Рассчитываю на вас, не подведите.

Оборотни снова кивнули.

Человек в чёрном поднес к лицу правую руку, и на солнце сверкнул чёрный перстень. Он вновь произнёс несколько коротких слов. В воздухе сверкнула чёрная молния, распорола пространство надвое, проделав дыру в ткани мира. Из абсолютного ничто дыхнуло космическим холодом, чуждым и враждебным всему живому. Где-то в глубине бездны закручивались в спирали причудливые огни.

– Это всего лишь Изнанка, не бойтесь. За мной, – человек в чёрном спокойно шагнул через портал, оборотни безропотно двинулись следом. Края разрыва сомкнулись за ними. Пространство восстановилось, лишь лёгкая рябь некоторое время напоминала о тех невероятных вещах, что здесь происходили. Но и она вскоре разгладилась.

Ратим и Яримар прошли сквозь стену и оказались в очередной комнате с серебристыми стенами. Это был мини-ангар с гладкими рядами казённых энергосфер марки ES-pro2 – в отличие от гражданских они обладали куда большим фукционалом. Фактически мобильные лаборатории с очень широким функционалом.

Около одной из энерго-сфер, прислонившись спиной к зеркальному боку, стояла коротко подстриженная девушка. На милом личике застыло скучающее выражение, словно она ждала здесь уже довольно долго. Её худенькую мальчишескую фигуру обтягивала иссиня-чёрная форма, такая же как у субличностей Ратимара.

При виде сотворяющих она всплеснула руками, и, оттолкнувшись от бока сферы, шагнула им навстречу.

– Здравствуйте! Я Ветрана, – произнесла она, используя звуковые волны, как при обычной речи. – Вы сильно задержались, господа.

База данных Мира Сотворения

Имя: Ветрана

Идентификационный номер: РЖМС-539551846644

Уровень допуска: высокий, категория В

Пол: женский

Возраст: "скрыто"

Раса до инициации: человек

Социальные статусы: военный, сотрудник службы безопасности

Семейное положение: не замужем

Дети: отсутствуют

Субличности: есть две субличности

Превалирующие черты характера: Смелость (9), Стойкость (8), Перфекционизм (5). Склонность к самопожертвованию ради спасения товарищей.

Ветрана была знакома с Ратимом, но с его субличностями общалась впервые.

Яримар тут же приосанился и в его руках появился шикарный букет роз.

– Вот. Небольшая компенсация от провинившегося сильного пола, – он церемонно протянул букет Ветране. – В честь нашего официального знакомства. Я Яримар!

– Приветствую, – коротко поздоровался Ратим. Состредоточенно-равнодушное выражение его лица не изменилось. – Ратим.

Ветрана чуть приподняла левую бровь, но букет от Яримара приняла.

– Рада знакомству. Я бы, конечно, поспорила на счёт сильного пола… но цветочки очень милые. Я сохраню их в своей памяти, – сказала девушка. Цветы в её руках исчезли, перейдя из материального состояние в информационное.

– Будь осторожнее, – предупредил Яримар. – Я там, как ты наверняка заметила, на одном лепестке атомы переставил, чтобы они в твоё имя сложились. Не повреди, это целое произведение искуства!

Девушка кивнула.

– Буду очень аккуратна. Яримар, ты точно такой, каким тебя описывают.

Тот приосанился.

– Как написано в моем досье, красавец, умница, и, вообще, золото человек, – от скромности он никогда не страдал.

– М-м-м, – запнулась Ветрана. – Вообще-то там написанно несколько иное…

– Главное, что передана суть. Ах да… – тут взгляд Яримара упал на Ратима и младший из субличностей тут же поскучнел. – Линии вероятности подсказывают, что Ратим сейчас скажет, что я опять нарушаю субординацию.

– И будет прав, – обворожительно улыбнулась Ветрана.

– Я всегда прав, – сдержанно улыбнулся в ответ Ратим, после чего бросил на скалящегося Яримара выразительный взгляд: – Может, всё же будем несколько серьёзнее? Всё-таки не на свидание, а на спецзадание идём. Даже не приступили, а проблемы уже начались.

– Как скажешь, – Яримар решил не спорить и прекратил улыбаться.

– У нас там возникли сложности со сканированием, – пояснил Ратим Ветране свою последнюю фразу. В отличии от Яримара он общался с девушкой довольно холодно, по-деловому. – Новая система зафиксировала нарушение вблизи источника, а самого нарушителя – нет.

– С нововведениями такое случается. – Ветрана убрала со лба непослушную прядь.

– Боюсь, в этот раз дело не в нововведениях. – Ратим покачал головой. – Кто-то дистанционно произвёл некое воздействие на область, где мы должны будем провести процедуру инициации.

– Скажу по секрету, Ветрана, – произнёс Яримар. – После разговора со Старшим Вельденом мы все оказались в непростой ситуации. Словно шпион, который получил шифрованный приказ от начальства. После прочтения записку нужно сжечь, потом оставшееся съесть, а в конце совершить суицид. Для соблюдения секретности. Только в нашем случае суицид совершать не после прочтения, а после разглашения тайны тем, кому не положено.

– Так всё серьёзно? – покосилась на него Ветрана.

– Именно. Настолько серьёзно, что даже мы трое, непосредственные исполнители, знаем далеко не всё. Только необходимое для выполнения задания. Подробнее выяснять придётся сами. На месте, – сказал Яримар, – И что-то в области копчика подсказывает мне, что ожидать можно чего угодно.

– Копчика, которого у тебя нет, – заметил Ратим.

– Есть! Ну, по крайней мере, визуально от простых человеческих его не отличить.

Ветрана незаметно усмехнулась, глядя на препирательства обоих субличностей. Чувствовалось, что так они могут очень долго. Если что-то их не остановит.

– Ну, думаю, на случай «чего угодно» с вами как раз отправили меня, – заметила девушка. – Пока вы занимаетесь своими делами, я обеспечу безопасность.

Выпускники школы боевых искуств Сотворяющих слов на ветер не бросали. Сказанно – сделанно. Их репутация летела далеко впереди них. Они даже оружием принципиально не пользовались, ни квантовым, ни энергетическим, ни даже тёмной материей. Утверждали, что лучшее оружие – это они сами.

– Я правильно поняла, что мы летим на Землю? – уточнила Ветрана. – На нашу далёкую-далёкую родину? Мы столько тысяч лет на ней не были… Не будем ли выглядить устаревшими?

– Ничего страшного, я уже закачал в себя всю местную информационную сеть под названием интернет, – успокоил её Яримар. – Мемасики, видосики, котики – всё тщательным образом изучил и уверен, что смогу разговаривать с местными на одном языке.

– Это радует, – немного успокоилась Ветрана.

– А вот тут живёт наш избранный счастливчик… Сейчас, ещё наносекундочку… ага… готовенько…

Яримар послал Ветране пакет видеоинформации. Та приняла сигнал и словно с высоты птичего полёта увидела большой заснеженный город – Москву. Дома и улицы, парки и отдельные деревья, всё как на ладони. Изображение приблизилось, фокусируясь на отдельной серо-жёлтой "хрущёбе" – явно не самый цивильный район города. Не осквернённый реиновацией. Эту пятиэтажку построили больше пятидесяти или даже шестидесяти лет назад, и со всех сторон её окружали аналогичные строения. Вокруг домов стояли заснеженные тополя, липы, клёны и другие деревья. По возрасту они не уступали «хрущёбам».

На узких дворовых улочках вплотную друг к другу, что выглядело как-то неприлично, стояли автомобили. Под ними растекались лужи от подтаявших на солнце серых сугробов. Январь выдался на удивление тёплым для центральноевропейской части России. В окружении десятка бабушек во дворе перед домом гулял один ребёнок, хорошо упакованный в тёплую одёжду. Между деревьями, не обращая ни на кого внимания, перемещались коты и собаки. И за всей этой земной жизнью с высоты наблюдало неисчислимое количество ворон.

– Наш объект сейчас находится в этом строении, в своей квартире – сказал Ратим, – И не один.

– Наверно, со своей второй половинкой, – сделал предположение Яримар.

– Да нет, они одного пола. Хотя, кто знает, какая ориентация сейчас там в моде.

– По-моему, они просто собираются сделать то, что у местных выражается словом «бухать», – догадался Яримар, пристально глядя куда-то сквозь стену. – Да, точно.

– Нет, «бухать» – это просто производить какой-то шум, – не согласился Ратим.

– Кто из нас двоих весь интернет прочитал, а?

– Вы опять отвлеклись! – прервала их Ветрана. – Нам давно пора отправляться.