Авалги. Межпланетная история с элементами гротеска и идиотизма

На самом-то деле они давно уже задумали прогнать отсюда чужаков – одного Вице-Кржижянца они ещё терпели – он либо сидел безвылазно в своей хижине, либо бродил по планете и никого не трогал, но когда появились эти злые и голые и такие же безумные, местное население всполошилось.

– Чем это они там занимаются, сэр? – поинтересовался у Джека Джексона по-лумумбийски один из астронавтов «Аполлона» в разгар работы над сигналом спасения.

– Да, странно, – согласился Джек Джексон. – Сначала они просто плясали, а теперь вновь взялись за лопату. Не нравится мне это. Что это? То ли «5», то ли «S», а может вообще какой-нибудь марсианский символ.

– Это весьма интересно, – подал голос Ник Никсон, отдалённый родственник Джека Джексона, который был на корабле самый образованный, поскольку закончил бакалавриат при начальной школе. – Если они изображают пятёрку, то это может значить, что их пятеро, и что в яме никто больше не прячется и что мы можем их не опасаться и смело садиться. Если же это «S», то тогда, это совершенно понятно, они хотят написать слово «sociable»34, что опять-таки говорит о том, что настроены они дружелюбно.

Когда после буквы S американцы узрели O, Ник Никсон торжествовал – его теория подтверждалась. Однако один из астронавтов, троюродный брат Джека Джексона Дик Диксон страшно побледнел и панически заорал:

– Я знаю, что они хотят сказать! 5 и 0 – это соотношение марсианских и земных сил! Пять к нулю – это конец! Они хотят сказать, что если мы сейчас же отсюда не уберёмся, то они нападут в этом соотношении на нас и мы погибнем также бесславно, как наш брат Джон Джонсон.

– Между прочим, Детройт Ред Уингз cо счётом 5:0 выиграли вчера у Нью-Йорк Рэйнджерс! – вставил после недолгого раздумья Ник Никсон. – А это может означать только одно – марсиане во всех подробностях осведомлены о жизни на Земле и готовят на неё нападение… В соотношении пять к нулю. О май гад! Рвём когти, Джек!

Вот чего добились Вице-Кржижянц с Вараввой – космический звездолёт, висевший на марсианской орбите над ямой, внезапно снялся с якоря и отчалил в направлении Земли.

– Тыры-быры! – воскликнул Таксидермист и отбросил лопату.

Но он не был виноват, потому что никто из них не мог видеть результаты своего труда и что буква S была больше похожа на цифру «пять». Больше всех был растерян Вице-Кржижянц – после этого события вера в него поколебалась. Ведь он был истинный Король Эдема, обладатель секретно спрятанных Атрибутов Королевской Власти, и именно под его руководством остальные трудились над надписью, а вскопали лишь 100 га под марсианские посевы.

Видный американский учёный Ник Никсон, находящийся на борту космического корабля «Аполлон Григорьев», непрерывно изучал с марсианской орбиты поведение пяти особей, принадлежащих к марсианской расе и пришёл к неутешительным выводам. По его наблюдениям, инопланетные существа настроены по отношению к землянам враждебно. Не обладая, казалось бы, никаким оружием, кроме лопаты и американского флага, марсиане весьма серьёзно угрожают войной всей земной цивилизации, о чём уведомили членов экипажа «Аполлона» в письменном виде. Воинственный вид представителей внеземной цивилизации серьёзно подействовал на Джека Джексона, и он принял решение отступить, опасаясь, что марсиане приведут свои угрозы в исполнение раньше, чем «Аполлон» покинет опасную зону. Семьи участников экспедиции уже на всякий случай получили страховку в размере $100500 млн. и с нетерпением ждут, когда начнётся межпланетная баталия.

НАСА сделало сенсационное заявление, в котором обнародовало, что первая марсианская экспедиция во главе с Джоном Джонсоном должна была в секретном порядке соорудить на Марсе военно-морскую базу США – плацдарм для нападения на Европу в случае развязывания третьей мировой войны. Возможно, именно это послужило причиной враждебного отношения марсиан к американцам.

Это, в свою очередь, вызвало волну широкого негодования во всём мире. Президент Бакланович пригрозил устроить чистки среди этнических марсиан, если они хоть пальцем тронут американцев – таким образом, он пытается избежать западной интервенции на Балканах.

Также стало известно, что на борту корабля «Аполлон Бельведерский» находился американский флаг, который астронавты должны были водрузить на Марсе в случае успешного десантирования, и лопата, с помощью которой астронавты должны были приступить к началу постройки военно-морской базы. Теперь весь мир задаётся вопросом – уж не этими ли орудиями труда размахивают марсиане у себя на Марсе? Но тогда непонятно, почему флаг и лопата долетели, в то время как остальная команда Джона Джонсона вернулась на Землю.

Тем временем закончились исследования останков таинственного аппарата, в котором находились члены первой экспедиции в тот момент, как их сбили в небе над Венгрией. Из всего многочисленного оборудования невредимым остался только один агрегат, и он-то и вызывает искреннее любопытство и недоумение со стороны учёных всего мира. Дело в том, что, несмотря на всю сложность, и, скорее всего, своё неземное происхождение (президент Бакланович по этому поводу продолжает упорно молчать), этот прибор, очень похожий на микроволновую печь, делает плюшки, причём с такой скоростью, что исследователи еле успевают их съедать. Вероятно, эта машина является многофункциональной и умеет многое другое, чем американцы не преминут воспользоваться в своих целях, как только разберутся в ней до конца. Уже сейчас известно, что некоторые программы, заложенные в неё, взломаны американскими программистами и там обнаружена информация о некоем кольце и какой-то там короне и о том, где они находится, но подробности держатся в строжайшем секрете, особенно от президента Баклановича.

В общем, в настоящее время земной цивилизации угрожает опасность со стороны нового – общего – врага, противника сильного и опасного, вооружённого флагом, лопатой и набедренными повязками, которые наверняка скрывают какой-то чудовищный военный секрет. Земляне в этой ситуации должны забыть свои мелкие обиды, перестать швыряться «томагавками» (напомним, что президент США Вилли Вильсон публично извинился перед российской стороной за попадание ракеты в один из московских моргов и за многочисленные человеческие жертвы) и сплотиться против новой, инопланетной угрозы.

Аминь

(газета «Аргументы и ничего более»).

Авалг о том, как принц Кржижянц напугал Варавву

Принц Кржижянц на грузовом геликоптере мчался по космическим следам космического звездолёта Вараввы. Он с ужасом осознавал, что Варавва мчался существенно быстрее и, должно быть, давно уже рыщет по Земле в поисках Атрибутов Власти. Когда принц находился уже в глубоком космосе, он понял, как тяжело ему придётся теперь – без Особой Машины, без нужной инструкции и без помощников – добраться до Земли и найти Корону и Кольцо.

Геликоптер начал барахлить довольно скоро и часто винт замирал в неподвижности, и тогда лишь сила инерции толкала машину вперёд. Мотор то и дело глох и начинал работать вновь, лишь когда принц в испуге кричал: «Ну, пожалуйста, не останавливайся!». Кржижянц уже замучился кричать и нажимать кнопку каждые пятьдесят метров. Хорошо ещё, что он знал, куда лететь: космическое пространство перед ним было усеяно мусором из звездолёта Вараввы, оставалось только править вручную и увёртываться от слишком больших сгустков загрязнения, летевших навстречу. Однажды геликоптер чуть не напоролся на слишком уж большую штуковину – то был отбитый от «Аполлона Бельведерского» грузовой отсек с виски, но принц об этом не знал и потому спокойно пролетел мимо. Хотя если б знал, тоже пролетел бы, он не такой…

Таким образом следы прислужников Чёрного Мордиллы привели геликоптер Кржижянца к планете Марс примерно в то же время, когда Вторая Марсианская Экспедиция от этой планеты в ужасе бежала, и принц увидел с высоты своего полёта примерно то же, о чём писали в те дни все земные газеты, аминь. Только, в отличие от землян, принца эта странная картина оставила совершенно равнодушным, потому что у него были дела поважнее, и он пролетел мимо, по следам космического звездолёта, но очень скоро эти следы повели себя странным образом – глазам Кржижянца вдруг предстала такая помойка, что он сразу понял, что на этом месте произошло какое-то буйное торжество, что-то типа праздника встречи землян и марсиан или что-нибудь в этом роде, а затем грязная полоса поворачивала почти на 180 градусов и вела назад, к Марсу. Решив не рисковать и не пробиваться дальше наугад, принц с трудом развернул свой геликоптер и вновь приблизился к красной планете.

Псевдо-марсиане в это время дико бесновались – лумумбийцы, вместо того, чтобы прийти на помощь, вообще улетели, поступив весьма позорно.

– Может, у них всё не как у людей? – разговаривал дядя Саша сам с собой. – Может, они думают, что SOS – от слова «сосать»? Сосунки!

– Это спонтанное надувательство, основанное на перманентной ненависти к эдемскому народу, – к такому выводу пришёл Варавва. – И виноват в этом, между прочим, не кто иные, как все эти Робины, да и Чёрный Мордилла, который чрезвычайно эксплуатировал эту бедную планету. Мы, правда, тоже хороши, – добавил он скромно.

Да, Варавва посчитал, что земным лумумбийцам каким-то образом удалось узнать о том, что он натворил на Лумумбе. Пускай это были не настоящие лумумбийцы, а их отдалённые родственники, всё равно, решил Варавва, они вернутся, чтобы устроить вендетту. Ведь земные лумумбийцы вмешиваются во все конфликты подряд, в конце концов…

Почему же Король не принимает никакого решения? Король вообще ведёт себя странно – с тех пор так и размахивает знаменем, стоя всё на том же месте. Может так и беду накликать. Не похоже это на королевскую мудрость и что-то тут не так. Неужели Мордилла, завладей он Атрибутами Власти, так же стоял бы и размахивал флагом?

– Ваше, тыры-быры, величество, что же нам теперь делать? – не выдержал Таксидермист.

– То же, что я делаю в данный момент – размахивать у себя над головой лумумбийским флагом, чтобы кто-нибудь нас заметил, – спокойно ответило величество.

– Так какого бубалака нам это надо, они же нас и заметят и раздудукают!

Жижа не счёл нужным отвечать и продолжил своё занятие. Зато дядя Саша решил воспользоваться его советом, подошёл к нему, отобрал флаг и стал махать им над головой. Впрочем, дядя Саша тут же раздвоился, и флаг оказался в руках у Александра I.

– Слышал, что сказало его величество? – возмутился Александр II Освободитель. – Немедленно освободи знамя!

И вырвал его у своей второй половины.

– Приказано махать флагом! – возразил первый и отнял флаг у Освободителя.

Варавва посмотрел на обоих и горестно покачал головой. Лишь сам Чёрный Мордилла умел ценить дядю Сашу, и то непонятно за что, а теперь эта двуличность выглядела совершенно бесполезной.

Как будто уловив мысли начальника, к нему приблизился Такси со своим будничным предложением:

– Раздудукать?

– Чем? Лопатой против дяди Саши?

И пристыженный Таксидермист отправился копать котлован, потому что больше делать было нечего. Варавва погрузился в размышления о том, что Вице-Кржижянц пока не очень справляется с обязанностями истинного повелителя Эдема.

«Но, быть может, это нормально, – утешал он себя, – раз мы находимся не на Эдеме. Вот вернёмся на родину, там он разойдётся, как в старые грязные времена. Эх, жаль Мордиллу, замечательный был правитель, широкой души человек. А этот Кржижянц какой-то тщедушный и вообще такое впечатление, что от долгого одиночества он немного тронулся. Ну вот, пожалуйста, уже поёт».

Песня Вице-Кржижянца

Его величество корольПока свою играет роль,Но властью я не облечёнИ буду я разоблачён.Меня, возможно, будут бить,Лопатой сильно колотить,Я пытки претерплю и больЗа то, что вовсе не король.Мне остаётся петь романс,О, где ты, братик мой Кржижянц?Услышь меня и прилетиДля лучших дел меня спасти.

– О чём это он? – насторожился Варавва. Но Жижа так сосредоточенно махал над головой флагом, вперившись пустым взглядом в не менее пустую марсианскую пустыню, что ближайший сподвижник Мордиллы махнул на него рукой. Тем более что напев этой простенькой песни был так мелодичен и привлекателен, что как-то само собой получилось, что Варавва, Такси и дядя Саша взялись за руки и стали притоптывать вокруг своего Короля.

Итак, в итоге обжитой участок Марса представлял собой следующее: огромный круглый котлован, скрывающий своё дно в красноватом сумраке, рядом – такая же огромная, в сто гектаров, надпись, сделанная лопатой – она гласит то ли SOS, то ли 505 и свидетельствует о трудолюбии марсианских землепашцев. На краю котлована стоит человек с безумными глазами, облачённый в изорванные одежды, и из рук у него торчит палка с привязанной к ней полосатой тряпкой – знаменосец является, очевидно, главным в этой компании. Сама компания состоит из ещё человек трёх-четырёх, и их подчиняемость главному состоит в том, что они, взявшись за руки, водят вокруг него хоровод. Если хорошенько приглядеться, то на окрестных холмах можно увидеть несколько десятков торчащих из земли перископов, изумлённо вперенных в это представление. Кржижянц, например, их видел, только не понимал, что это такое.

Довольно долго он взирал на это всё с околомарсианской орбиты, свесившись из своего геликоптера, и пришёл к выводу, что марсиане вовсе не опасны – по крайней мере, не опаснее его самого с его грузовым геликоптером. Поэтому, сделав несколько контрольных оборотов вокруг планеты, чтобы убедиться, что больше никого нет, принц решился на посадку. «Только поздороваться, узнать, в каком направлении Земля, попрощаться и улетать» – решил Кржижянц, выкручивая рычаги и с трудом подчиняя летательный аппарат своей могучей воле. Но чем ближе подлетал он к котловану, тем тревожнее становилось на душе у него – в полуголых аборигенах он всё больше склонен был узнавать давно знакомые и не очень приятные физиономии соратников Чёрного Мордиллы (на стендах «Их разыскивает милиция» в КПЗ они висели сколько принц себя помнил).

С одной стороны это его тревожило, но с другой – Чёрный правитель ведь дал ему поручение найти их и вернуть на Эдем. Правда, сначала нужно было найти Корону и Кольцо, но можно было сказать им, что Атрибуты уже найдены, и что Мордилла отзывает их обратно на родину, а сам принц двинется следом, урегулировав кое-какие вопросы с землянами. И ещё одно обстоятельство заставляло Кржижянца править к земле – человек, который размахивал флагом, напоминал ему почему-то самого себя, а это, согласитесь, было более чем любопытно.

– Они, тыры-быры, возвращаются!

– Спонтанное решение!

Хоровод рассыпался, и ненастоящие марсиане уставились на светящуюся точку в небе (то горели глаза принца Кржижянца), которая зигзагообразными скачками приближалась к посланцам Мордиллы во главе с новоявленным Королём.

– Хитрые лумумбийцы! – воскликнул дядя Саша, как давеча, швыряясь камнями. – Зигзагами летят, опасаются обстрела!35

«Вот оно и начинается! – с ужасом подумал Варавва. – Послали на нас какую-то чудовищную машину… Ну, конечно – лумумбийский грузовой геликоптер. Помнится, опаснейшая штука – на подлёте к Эдему эти геликоптеры часто падали и обязательно на кого-нибудь из родственников Мордиллы и высших военачальников. Лумумбийцы потом оправдывались, что машины требуют капитального ремонта и у них вообще кончился срок годности, но нам-то было хорошо известно, что это чистой воды терроризм. Сейчас эта штука свалится прямо на нас – и конец!»

– Что будем делать, ваше величество? – без особой надежды спросил он Вице-Кржижянца. – Сдаваться в плен, бежать или, не приведи господь, сопротивляться?

Вице-Кржижянц не отвечал и не шевелился. В подлетающем летательном аппарате он увидел человека, который очень напоминал ему самого себя, а это, согласитесь, более чем любопытно. Но тут и Варавва, и Таксидермист, и оба Александра увидели, что пилот геликоптера как две марсианские пылинки похож на истинного Короля Эдема.

Впрочем, Варавва быстро смекнул, в чём дело, и после того, как он это смекнул, он опять ненадолго зауважал Вице-Кржижянца. Он решил, что став Королём, тот обрёл способность раздваиваться, подобно дяде Саше и облегчённо вздохнул – это, по крайней мере, были не лумумбийцы. Дядя Саша тоже был уже готов поверить в то, что отныне он не уникален, но тут раздался панический тенорок Таксидермиста:

– Они применяют против нас психическое оружие! Это гипноз! – и сквернословец, отбросив лопату, бросился к ближайшим холмам, сминая на своём пути марсианские перископы.

«Да нет, не может быть! – лихорадочно соображал Варавва. – Впрочем, пока не поздно, можно спросить у Короля».

Трудно сказать, поздно было или нет, но и дядя Саша уже мчался прочь от этого места, стремясь укрыться за холмами.

Варавва с Вице-Кржижянцем остались одни, а геликоптер тем временем неумолимо приближался. Неумолимо – вот наиболее точный термин, потому что, сколько ни молил принц Кржижянц мотор опять заработать, тот больше одолжений не делал и марсианская сила притяжения коварно тянула машину к земле.

– Ваше величество, это что же, правда, что вы теперь тоже обладаете уникальной способностью, называемой в науке «эффект дяди Саши»?

Вице-Кржижянц безумными глазами уставился на Варавву, и тот понял, что дело совсем плохо. Истинные марсиане занервничали в предчувствии того, что ещё несколько перископов погибнут теперь под ногами третьего беглеца.

– Слава Аллаху! – возопил Вице-Кржижянц, воздев руки к небу. – Я не Кржижянц! Я – Вице-Кржижянц! Понимаешь ли ты, что это значит? – обратился он к Варавве, обнимая его и в безумной радости лишая доступа кислорода, и без того дефицитного на Марсе.

– Не понимаю, – честно ответил Варавва, а про себя уже решил, что пора делать ноги.

Он опять перестал уважать Вице-Кржижянца.

– Идиот! Я – Вице-Кржижянц! Понимаешь – Вице-! Вице-! Это значит, что братик мой принц Кржижянц жив-здоров и в настоящее время находится на подлёте к нам сюда!

Но это было выше Вараввиного понимания, сюда не подходило ни «спонтанно», ни «перманентно», поэтому злодей решил удалиться, хрустя перископами. «Американцы применили гипноз, по случаю чего Король совершенно спятил. Кржижянц всегда был нервным и болезненным ребёнком». Он бросился бежать.

А Вице-Кржижянц, подняв знамя над головой, бросился в противоположную сторону – туда, где только что рухнул грузовой геликоптер его родного брата, который на восемнадцать секунд его старше – наследного принца Кржижянца. Таким образом, были повреждены все марсианские перископы.

Авалг о Короне и Кольце и что по этому поводу думает хирург профессор П. Г. Близоруков

«Глаз – алмаз. Но скальпель острее».

П. Г. Близоруков (из протокола допроса

по делу «кремлёвских врачей»).

На слове «кольцо» Ваня заволновался и дальше читать не мог. Где-то в глубине души он всегда знал, что то кольцо, которое он носил на пальце с тех пор, как нашёл его в желудке человека, безвременно оставившего этот мир, – не совсем чистое, хотя он его и отмыл довольно тщательно.

Действительно, поводов для подозрений было более чем достаточно. Начать с того, что в этом трупе было десятка два пулевых ранений. Это уже необычно. Необычно и то, что человек этот носил кольцо в желудке в то время как все нормальные люди носят кольца на пальце. Но самым необычным было то, что этот человек одновременно носил кольцо в желудке и имел двадцать пулевых ранений – такого Ваня никогда раньше не видел. И, наконец, кольцо было в форме короны. Как медик, Ваня одно время даже считал, что это не кольцо, а маленькая корона, которой короновались бычьи цепни в желудке у этого непонятного человека.

Несмотря на то, что кольцо помогало ему учиться, после газетной статьи об Особой Машине он решился расстаться со своей находкой, будучи уверенным, что за ней скрывается такое криминальное прошлое, что её чуть ли не марсиане разыскивают. Зачем это нужно бедному студенту-медику, вскрывающему трупы из спортивного интереса и ни разу не привлекавшемуся ни по одной статье уголовного кодекса? Ваня сильно захотел снять кольцо и выкинуть его куда-нибудь подальше (или подбросить профессору Близорукову), но не тут-то было – после того, как в метро ему прищемило палец, тот постепенно распух, и кольцо, надевшись, не снималось. Это уже был серьёзный повод для беспокойства, и потому Иван стал серьёзно беспокоиться. Он стал больше читать газеты и смотреть телевизор, а также видеть кошмарные сны.

Например, однажды ему приснился человек, который глотает кольцо, а потом профессор Близоруков, который размахивает ренгеновскими снимками в одной руке и автоматом в другой и кричит человеку: «И это вы называете камнями в почках? Симулянт недоделанный!» И выпускает в человека внушительную очередь. Потом ему снились контрабандисты с распухшими от воровства пальцами, заглатывающие златые кольца, чтобы переварить их и переплавить тем самым во что-нибудь неузнаваемое. Можно было намылить палец, чтобы уменьшить трение. Нет, этого нельзя было сделать, потому что где Ваня мыл руки с мылом? Об этом будет написано через страницу-другую.

А в прессе тем временем писали следующее.

23 февраля 1979 года, в день, когда вся Америка праздновала юбилей Советской Армии, случилось сенсационное событие: прямо с неба и прямо на лужайку перед Белым Домом свалился НПО (неопознанный падающий объект), образовав своим падением чудовищных размеров воронку в том месте, откуда пять минут назад взлетел вертолёт с президентом США Бобом Бобсоном. Объект был извлечён из грунта и доскональным образом исследован, и когда результаты исследования были оглашены, стало известно, что НПО представлял собой саркофаг с помещавшейся внутри него златой короной, и ничего более. Дипломаты из министерства иностранных дел США растолковали это явление следующим образом: Советский Союз тоже празднует праздник и даёт понять своей выходкой, что намерен завоевать мировое господство. Как известно, в то время холодная война была в самом разгаре, если, конечно, разгар может быть холодным36…

С тех пор в США 23 февраля не празднуется. Несмотря на все усилия президента, ядерной войны, как известно, удалось избежать. Корону, состоявшую целиком из злата, решено было продать СССР за бешеные доллары и ожидать следующего 23 февраля, чтобы шутка повторилась, а потом опять продать её Советскому Союзу за бешеные доллары и т. д. Но в последний момент было решено, что большевикам это будет жирно и поместили корону в Национальный аэрокосмический музей в Вашингтоне, где она по сей день и находится как символ милитаристской несостоятельности Советского Союза.

На днях же было завершено исследование таинственного аппарата, который лепил плюшки и выдавал информацию о короне и о каком-то кольце и их местоположении (что по-прежнему держится в секрете).

Однако из источников, близких к внуку Вениамина Попова37, нам стало известно, что в распоряжении НАСА имеется изображение этого самого кольца, и что оно является точной копией короны, но в уменьшенном виде – той самой короны, которая находится в Вашингтоне. Связь между этими двумя объектами подтверждается ещё одним фактом – «микроволновка Джона Джонсона», будучи доставленной в Национальный Аэрокосмический музей с тем, чтобы водрузить её там в качестве символа милитаристской состоятельности президента Баклановича, повела себя странным образом: когда её вносили в помещение музея, она вдруг человеческим голосом заговорила: «Тепло! Тепло! Ещё теплее!» А когда её поставили на постамент рядом с короной, она сказала «Горячо!» Американские учёные очень сильно удивились и постановили вынести агрегат из музея. На улице он сказал: «Холодно». Удивившись ещё больше, учёные постановили внести машину обратно. «Горячо!» – сказала она и выдала сразу сто плюшек, а корона вдруг стала переливаться всеми цветами радуги.

Нити подозрения вновь потянулись к Советскому Союзу, который успел развалиться напрочь, но это не спасло его от гневных упрёков со стороны Запада. Российская сторона была обвинена в тайном пособничестве президенту Баклановичу, после чего последний подтвердил своё намерение произвести чистки среди этнических марсиан.

Из всего этого делаются неутешительные выводы – международная обстановка в мире накаляется, и за спиной у кого-то кто-то ведёт какие-то опасные игры. О том же, что происходит на Марсе, мы теперь знать ничего не можем, поскольку Джек Джексон покинул орбиту этой планеты и галопирующим образом приближается к Земле.

Аминь

(«Жёлтая газетёнка»).

«Кольцо в форме короны!» Ваня начал умирать от страха и весь похолодел. Если кто-нибудь узнает, что у студента-медика Ивана Коновалова на пальце надето кольцо в форме короны, то ему придёт международный, если не межпланетный, конец. Кто же знает об этом? Вроде никто, кроме хирурга профессора Близорукова; Ваня обращался к нему за минимальным хирургическим вмешательством по поводу распухшего пальца, так тот ему чуть всю руку не ампутировал.