Полная версия
Калибр имеет значение?
– Долго продлятся проблемы?
– Пока не приедет Джа.
– Спасибо, – с чувством произнес Ли.
– Когда все закончится – тогда и поблагодаришь.
– Он скрылся, – растерянно доложил Харт.
– Как?
– Исчез.
– Я не просил от тебя неочевидный синоним к слову «скрылся», – рявкнул Фекри. – Как это случилось?
Рявкнул так, что несчастный Харт, обеспечивающий техническое сопровождение группы, втянул голову в плечи, хотя находился не на питерской улице, рядом со специальным агентом Солом Фекри, а в одном из теплых кабинетов принадлежащего GS[4] небоскреба «Lakhta Power».
– Куда он делся?
– Понятия не имею, – пробормотал Харт. – Он бросил машину в Озерках, спустился в подземку, а находясь в толпе, переоделся: снял куртку и надел кепку…
Вели же беглеца по одежде, поскольку лицо он скрывал устройством динамического смещения, и агенты до сих пор не знали, как выглядит неуловимый преступник. Харт понимал, что невиновен, но, зная вспыльчивый нрав Сола Фекри, поспешил добавить относительно хороших новостей.
– Подходящий по сложению мужчина, лицо которого тоже скрывало устройство динамического смещения, вышел на станции «Бугры». К сожалению, на площади мы его потеряли.
– Почему? – быстро спросил Фекри.
– В районе начались проблемы с сетью.
– Начались проблемы или кто-то устроил проблемы?
– Судя по всему, кто-то устроил, – вздохнул Харт. – Отыскать источник неприятностей не получается, система распознавания лиц не работает, и местные понятия не имеют, когда смогут ее запустить.
– На него работает ловкий компьютерщик, – пробормотал стоящий возле Сола Гаржо, и Фекри, поразмыслив, кивнул.
И сплюнул, показав, что настроение у него дерьмовое. Ведь он почти взял таинственного мушкетера в шикарном отеле «Мао» на Невском, выманив его на «деловые переговоры», устроил все в лучшем виде, но проклятый азиат то ли почуял засаду, то ли был предупрежден, и сумел ускользнуть от агентов самой мощной спецслужбы мира. Раздосадованный Фекри распорядился запустить протокол «Мышеловка», перекрыл город, но выигранных минут преступнику хватило, чтобы затаиться и, возможно, позвать кого-нибудь на помощь.
– У нас есть сутки, не больше, – угрюмо произнес Сол. – Если не возьмем мушкетера за это время, «Мышеловку» снимут, а объект сменит внешность и получит новые документы.
Гаржо и Харт промолчали.
– В скольких MRB не работает система распознавания лиц?
– В девяти.
– Черт! – не сдержался Гаржо. – Миллион с лишним рыл, почти три тысячи уровней… Мы не прочешем их и за неделю.
– Харт, попробуй сузить зону, – распорядился Фекри. – Проанализируй тех, кто входил в MRB в это время…
– Уже занимаюсь.
– А ты… – Сол повернулся к Гаржо. – Ты отправляйся в местную MS и договорись о поддержке. – Фекри выдержал короткую паузу: – Я же постараюсь убедить руководство не снимать «Мышеловку» хотя бы пару дней.
Таинственный азиат считался одним из главных мушкетеров Европы, и Сол очень, очень хотел его взять.
Из шести положенных светильников в коридоре работало два, а третий изредка моргал, включаясь и выключаясь лишь по одному ему известному графику. Еще здесь пахло чем-то кислым, как будто в какой-то капсуле готовили ужин из полуфабрикатов, разлили питательную смесь на горячую плиту и забыли деактивировать кислотным подавителем. А возможно, так оно и было. Вонь напомнила Хаоженю родительский дом, и мушкетер поморщился, поскольку не любил вспоминать детство. Точнее, любил, но не ту дыру, в которой им пришлось выживать.
В ней тоже воняло.
И бегали крысы.
И всем заправляли солдаты MS «Punisher», будь они прокляты…
Ли сделал так, как велел руководитель: оставил машину в Озерках, добрался до Бугров, ухитрившись сменить одежду в толпе и не привлекая к себе внимания, пробрался в нужный MRB. На лифте поднялся на уровень 111 в зону С, по пожарной лестнице спустился на 93 уровень, прошел в зону А, в которой воняло чем-то кислым, и остановился у обшарпанной двери 408 капсулы. Обшарпанной, но металлической, надежной. Набрал цифровой код, приложил к датчику большой палец, услышал тихий щелчок – электронный замок принял и пароль, и отпечаток, хотел войти, но замер, услышав тихие шаги.
– Вы будете здесь жить?
Хаожень повернул голову и посмотрел на крепкого белобрысого мальчишку, замершего шагах в десяти слева. Пацан смотрел хоть и настороженно, но без враждебности, с любопытством, и Ли улыбнулся:
– Привет.
– Извините… – китаец мог дать голову на отсечение, что мальчишка смутился по-настоящему. – Добрый день.
Жаль, конечно, что не получилось просочиться в капсулу незаметно, но теперь ничего не изменишь, и нужно показать себя обычным человеком.
– Мы будем соседями? – легко поинтересовался Хаожень.
– Я из зоны С, – ответил парнишка. – Меня зовут Андрей.
– Очень приятно, а я – Ван, – Ли назвался именем, указанным в нынешнем комплекте документов.
– Очень приятно.
– Всех тут знаешь?
– Приходится, – вздохнул Андрей.
– Чтобы выжить? – со знанием дела осведомился китаец.
Но ошибся.
– Здесь безопасно, – качнул головой парнишка. – Намного лучше, чем в «Галиции», там бы вас еще в лифте ограбили и, возможно, убили.
– Почему ты думаешь, что меня не ограбили? – рассмеялся Хаожень.
Но Андрей не принял шутки и ответил очень серьезно:
– Потому что вы целы, – помолчал, и продолжил расспросы: – Вы не местный?
– Разве мало китайцев рождается в Питере? – поинтересовался Ли, недовольный тем, что с легкостью вычислил первый встреченный ребенок.
– Вы хорошо говорите по-английски, – объяснил парнишка. – Слишком хорошо для Санкт-Петербурга.
– Да, иногда я забываю коверкать слова на местный манер, – вздохнул Хаожень.
– Много путешествуете?
– Приходится.
– Вы – бандит? – осведомился Андрей. И прежде, чем Ли ответил, добавил: – Меня не смущает, тут многие побывали.
– Тут – в смысле в «Nirvana»?
– В этой капсуле.
«А ведь скажут – скажут! – что точка провалилась из-за меня, – подумал Хаожень. – Никто не поверит, что ее вычислил какой-то малец».
И негромко ответил:
– Я не бандит, но не хочу, чтобы обо мне знали.
– Нужно пересидеть? – прищурился парнишка.
– Ты очень внимательный.
– Несколько месяцев назад в этой капсуле прятался другой человек, – рассказал Андрей. – Бородатый и очень веселый. Он тоже не хотел, чтобы о нем знали, и я приносил ему еду.
– Бородатый и веселый? – переспросил Хаожень.
– Вы его знаете?
– Не уверен, – протянул китаец, хотя точно знал, что Джа во всех своих обличьях отличался веселым нравом и предпочитал, если это возможно, носить бороды.
– Ну, не знаете, значит, не знаете, – парнишка поправил smartverre. – Вам потребуются продукты?
– Еще не знаю, но сбрось мне свой номер на всякий случай, – Ли только сейчас сообразил, что у него нет с собой ни еды, ни воды. – Родители просматривают твой счет?
– Нет.
– Вот и хорошо, – улыбнулся китаец, переводя Андрею полсотни кредитов. – Это задаток.
– Спасибо! – парнишка повеселел. – Кстати, ваш бородатый и веселый друг оставил меня в живых.
– Потому что с тех пор он уже дважды сменил внешность, – объяснил Хаожень.
– Вы тоже смените?
– Обязательно.
– То есть, я могу не беспокоиться?
– Да, – Ли наконец-то открыл дверь. – Когда понадобишься – позвоню.
– Договорились!
Андрей направился к лифтовому холлу, а китаец вошел в капсулу.
И увидел, в общем, то, что и ожидал: комната в двадцать квадратных метров, слева, в чулане, крошечный санузел: туалет и душ, за ним – кухня: холодильник, несколько полок, рабочий стол, плита, затем стена с окном, сейчас оно закрыто жалюзи, справа – диван и шкаф. У окна журнальный столик и два неудобных на вид кресла. Обычное убежище.
Ли бросил рюкзак на диван, открыл жалюзи, посмотрел на стену соседнего MRB, до которой, казалось, можно было дотянуться рукой, включил холодильник и проверил навесные полки, обнаружив три банки мясных консервов и металлическую банку с чаем.
«Никаких сомнений: тут жил Джа, – улыбнулся китаец, понюхав ароматный чай. – Кто еще мог его оставить?»
Он налил в чайник воду и принялся мыть чашку.
И почему-то вспомнил вопрос пацана: «Вы бандит?» С грустью вспомнил. Поразмыслил и ответил: «Не знаю».
Себе ответил.
С грустью.
Потому что стал совсем не тем, кем мечтал.
И привычно послал проклятия в адрес солдат MS «Punisher», хотя все они уже лежали в могилах.
«Будьте вы прокляты, скоты, пусть не будет вам покоя…»
И сплюнул в раковину.
Таких, как Хаожень, называли мушкетерами. Почему? Как обычно, благодаря тому, с кого все началось: основатель профессии прославился в сети под ником Мушкетер, заявил о себе на весь мир, и кличка приклеилась ко всем последователям. К специалистам, которые взламывали 3D принтеры. Не дешевые модели, предназначенные для производства простейших деталей низкого качества, а высокоточные и высокопроизводительные машины, сравнимые со средним конвейерным производством. Для того, чтобы пройти защиту профессионального устройства, находящегося под постоянным сетевым надзором специального департамента GS, требовалась высочайшая квалификация программиста, и Хаожень ею обладал. Ли мог перепрограммировать 3D-принтер любой сложности и распечатать на нем любой запрещенный предмет. В первую очередь – оружие. Пистолеты, автоматы, винтовки – все что угодно для тех, кому это нужно.
Современные мушкетеры не стреляли сами, а помогали стрелять, не только взламывая принтеры, но создавали для клиентов программы производства оружия, знали изнанку преступного мира и были лакомой добычей для агентов GS.
Именно поэтому Фекри был полон решимости захватить Ли любой ценой.
После свиданий с Феей Андрей всегда пребывал в прекрасном расположении духа, но сегодня его настроение улучшили пятьдесят кредитов, в буквальном смысле слова свалившиеся на голову, и Андрей возвращался домой, можно сказать, на крыльях. В прошлый раз, когда в капсуле 408 прятался веселый бородач, парнишка заработал почти три сотни, а новый жилец, судя по всему, еще щедрее, и если просидит в «Nirvana» хотя бы неделю, то можно рассчитывать на полтысячи, не меньше. И если прибавить их к тем полутора сотням, которые у Андрея уже были, получится весьма приличная сумма – шестьсот пятьдесят кредитов. Можно снять капсулу в другом MRB и прожить пару месяцев, за это время найти работу и…
«Не ври себе! Какую работу? Кто тебя возьмет?»
«Разберемся, – мысленно ответил Андрей. – Появятся деньги – тогда и посмотрим».
Он вошел в большую «семейную» капсулу, которую арендовал отец – вошел очень тихо, мягко прикрыв за собой дверь, – хотел незаметно проскользнуть в спальню, но услышал голоса в гостиной, замер, размышляя, остаться или пойти спать, решил остаться и прижался к стене, чтобы его случайно не увидели. Судя по всему, в комнате находились двое: отец и его приятель Оззи Николаев. И именно возглас Оззи привлек внимание парнишки.
– Тот самый Дилек? – переспросил Николаев, изумленно глядя на Прохора.
– Да, – подтвердил отец Андрея. – Дилек Дамодар, директор MS «Abada».
– Не директор, а главарь…
– Не начинай, – поморщился Прохор. – Я знаю, как ты относишься к MS, но они официально считаются полицейскими службами, поэтому, как ни крути, а директор Дамодар является государственным служащим.
– Ха-ха!
– Вот тебе и «ха-ха».
– Да я по привычке… – Оззи еще помнил времена «настоящих» полицейских управлений, существовавших до того, как Еврокомиссариат по вопросам Восточных Территорий распорядился передать поддержание общественного порядка на откуп частным структурам. – Чего хочет Дилек?
– Слышал про Фею? – после паузы спросил Прохор.
Андрей похолодел.
– Девчонка, с которой гуляет твой сын? – уточнил Николаев.
– Да.
– Она вроде дочь твоего друга?
Оззи переехал в «Nirvana» после гибели отца Лорис и знал о нем лишь по рассказам.
– Дилек хочет Фею, – мрачно произнес Прохор вместо ответа. – Пару дней назад он увидел девчонку на улице и возжелал.
Андрей почувствовал, что падает. Не в буквальном, в фигуральном выражении, но падает. Очень-очень глубоко. Ему хотелось закричать от боли и страха, расплакаться, кого-нибудь ударить, но он заставил себя стоять и слушать.
Лишь крепко-крепко, до боли, сжал кулаки.
– И еще Дилек сказал, чтобы мы сделали красиво: облачили девочку в одежды, которые он пришлет, и провели церемонию во внутреннем дворе.
– Так он женится на Фее? – не понял Оззи.
– Даже если и женится, то ненадолго, – угрюмо ответил Прохор. – Рано или поздно она ему наскучит и окажется в борделе.
Потому что Лорис станет не первой и не последней в череде «жен» Дамодара, «красиво» отданных ему жителями подвластных MRB. Главарь MS обожал церемонии, во время которых чувствовал себя феодалом. Или вождем племени.
– А мы здесь при чем? – поинтересовался Оззи.
– Дилек велел нам все подготовить, а главное – договориться с матерью Феи о компенсации.
– Сколько предлагает?
– Две тысячи кредитов.
– Ангела не согласится.
– Да, она глупа, – вздохнул Прохор.
– Глупа, – подтвердил Оззи.
– Глупа…
– Надеется, что Лорис встретит принца.
– Интересно, откуда он возьмется в Буграх?
– Мне тоже интересно, – Николаев отхлебнул из чашки и шумно выдохнул, судя по всему, мужчины пили водку. – Когда приедет Дилек?
– В полдень.
Они помолчали. И, кажется, снова выпили.
– Андрей тебя не простит, – вдруг сказал Оззи.
– Надо его увести, – произнес Прохор. – Чтобы не наделал глупостей.
– Я могу сводить его в кино, – оживился Оззи.
– Ты мне нужен здесь, – покачал головой Прохор. – Я придумаю ему дело в городе.
– Как скажешь, – разочарованно протянул Николаев, которому очень нравился белобрысый и хорошо сложенный мальчишка. – Но я думаю, что в такой момент рядом с твоим сыном должен быть опытный мужчина, который поможет ему пережить расставание с подругой.
– Ишь, как заговорил, – хмыкнул Прохор. – Выпей лучше.
Дальше Андрей слушать не стал: бесшумно покинул капсулу и побежал к пожарной лестнице, кусая губы, чтобы не разрыдаться.
– Докладывайте, – распорядился Фекри, с размаху плюхаясь в офисное кресло. Кресло скрипнуло, но выдержало напор специального агента, и лишь чуть-чуть откатилось, уперевшись в стену. – Мне нужны хорошие новости.
Сол только что провел совещание с заместителем директора местного отделения GS, договорился о полной поддержке операции и надеялся, что помощники его не разочаруют. Расставшись с заместителем, Фекри закрылся в комнате отдыха, собираясь принять душ и переодеться, но решил сначала закончить с текущими делами. Плюхнулся в кресло и запустил в smartverre режим видеоконференции.
– Харт?
– Я собрал записи со следящих камер и проверил их вручную, – доложил оператор. – В интересующий нас период времени в каждый MRB входили люди, очки которых были снабжены устройством динамического смещения. Среди них были как мужчины, так и женщины…
– Женщины? – удивился Сол.
– Я исхожу из того, что объект мог переодеться в женщину, – спокойно объяснил Харт. – Теперь вероятности… В MRB «Gazprom» вошли три человека, каждый из которых на восемьдесят процентов мог быть нашим парнем, в «Brat-1» – тоже трое, но один объект – женщина, а еще один соответствует характеристикам нашей цели всего на шестьдесят пять процентов. В «Nirvana» вошел один парень, его вероятность семьдесят процентов, в «Pushkin» – двое, но по пятьдесят пять.
– Ясно… – протянул Фекри, и перевел взгляд на Гаржо. – Ты уже добрался до местной MS?
– И заручился поддержкой их главаря… извините – их директора, – Гаржо, как и все офицеры GS, с брезгливостью относился к частным полицейским службам, якшаться с которыми ему периодически приходилось.
– Что мы о ней знаем?
– MS «Abada» контролирует зону MRB «Бугры» и считается частью европейской группировки правоохранительных органов, которую эстонцы и шведы создали в противовес китайским организациям, вошедшим в город для охраны перевалочного центра «Шелкового Пути». «Abada» ведет себя осторожно, с китайцами не ссорится, ее костяк сформирован из опытных суданских наемников. Директором организации значится Дилек Дамодар, государственный советник третьего ранга.
– Направление деятельности?
– Как и у всех: героин, ЛСД и синтетические наркотики, которые они закупают у китайцев, – рассказал Гаржо. – Порядок в районе поддерживается на хорошем уровне, так что у властей к MS претензий нет.
– Сколько бойцов?
– Около трех сотен, и Дилек готов начать прочесывание любого MRB по нашему выбору.
– Хорошо… – Фекри почесал нос. – Гаржо, бери этих «полицейских» и отправляйся в «Gazprom», тряси всех, кого найдешь… Если отыщешь мушкетера – сразу сообщай, и мы подключим спецназ Оперативного отдела.
– Понятно, – кивнул Гаржо.
– Харт, продолжай работать в сети. Система распознавания лиц не работает, но, может быть, отыщешь что-нибудь интересное.
– Я понял, Сол.
– На этом пока все.
Фекри отключил подчиненных, поднялся, потянулся и стал стягивать куртку.
Это была обида? Нет, пожалуй, нет. Не только… И обида тоже. Страх? Безусловно. Страх за Фею. Но главное – растерянность.
Андрей совершенно не представлял, что делать, но четко понимал, что отец не поможет. И друзья отца не помогут. И его друзья… ну, те пацаны, которых он называл друзьями, не помогут. Никто не поможет, потому что никто из жителей MRB «Nirvana» не рискнет связываться с Дилеком Дамодаром. Никто. Дилек возьмет то, что захочет, и убьет тех, кто осмелится поднять голову.
А значит, завтра он возьмет Лорис.
Так будет.
Примерно час Андрей плакал на грязной лестничной площадке, придумывая и отвергая различные варианты действий. Предупредить Фею? А дальше? Сбежать? Куда? От Дилека уже пытались бежать, когда он потребовал отдать ему девятилетнего мальчика из MRB «Brat-1». Тогда несчастные родители бросили все и попытались скрыться на польской территории, но Дамодар воспользовался своим положением государственного служащего, подключился к городской системе слежения, отыскал беглецов и потребовал их выдачи. Директор MS «Pilsydcky» решил не ссориться с братом-европейцем, отдал семью и… Лучше не вспоминать, что Дамодар с ними сотворил.
Лучше не вспоминать.
Примерно час Андрей плакал на грязной лестничной площадке, а затем, так ничего и не надумав, вытер слезы и отправился к капсуле 408 в зоне А. Не веря, что ему помогут. Но зная, что больше ему не поможет никто.
Постучал, надеясь, что таинственный Ван еще не спит, с облегчением улыбнулся, услышав тихие шаги, но вновь погрустнел, поскольку встретил его китаец кислым выражением лица и коротким сообщением:
– Мне пока ничего не нужно.
Кстати, Ван не выглядел сонным, и потому парнишка рискнул продолжить разговор:
– Я хочу поговорить.
– О чем?
– У меня проблемы.
– Почему ты решил, что я тебе помогу?
– Потому что больше мне идти не к кому.
– Э-э… – несколько секунд Хаожень обдумывал простенькую фразу, родом из книг и сериалов, после чего вздохнул и посторонился: – Проходи.
Поскольку по-прежнему верил в искренность паренька.
– Спасибо.
Капсула оказалась небольшой и безликой, напрочь лишенной безделушек и мелочей: сувениров, фотографий, картин на стенах, брошенных носков, в конце концов, другими словами, деталей, которые превращают капсулу в дом. Или пытаются превратить.
Честно говоря, Андрей и ожидал увидеть что-то подобное, поэтому не удивился, а оказавшись внутри, сразу посмотрел на стол, надеясь увидеть на нем разобранный пистолет. Мальчику почему-то казалось, что он обязательно должен там быть. Ведь все преступники, которых он видел в кино, проводили свободное время за чисткой оружия. Или за употреблением наркотиков.
– Будешь чай? – поинтересовался китаец, беря в руку чайник. – Я как раз заварил.
– Не буду.
– Это настоящий чай, а не дрянь из пакетиков.
– Ваш друг оставил? – уточнил Андрей.
– Да.
– Тогда буду.
Веселый бородач угощал мальчика потрясающе вкусным и ароматным напитком.
– Вот и правильно. – Китаец наполнил чашки, расположился в кресле, жестом предложив Андрею занять второе, сделал маленький глоток и поднял брови, показывая, что готов слушать.
Парнишка поставил чашку на столик – он не мог пить настолько горячий чай, – и мрачно рассказал:
– Ее отдадут Дилеку.
Получилось коротко, весомо, искренне и абсолютно непонятно. Ли помолчал, не дождался и осведомился:
– Кого?
– Фею.
Хаожень понял, что речь вряд ли идет о сказочном персонаже, и мягко задал следующий вопрос:
– Твоя девочка?
– Еще нет, – Андрей покраснел. – Но я хочу, да… Она очень красивая и еще маленькая! Ей двенадцать лет! А Дилек – он директор нашего MS, он ее увидел и захотел. А Фея… ее некому защитить.
– Отец умер?
– Умер, – подтвердил Андрей. – Но… я думаю, отец бы ее не защитил. Наверное. Здесь, в «Nirvana», живут тихие люди, они… мы… – Парнишка сбился, не зная, как правильно описать население родного MRB, припомнил слова отца и продолжил: – Мы – честные и законопослушные люди, хорошие, поэтому… – А вот что «поэтому», он уже придумать не смог. Не знал, как завершить фразу, чтобы получилось не грубо, и потому закончил честно: – Поэтому если бы Дилек захотел меня – он бы меня получил. Вот.
И отвернулся.
– Разве это по закону? – тихо спросил китаец.
– MS здесь закон, – ответил парнишка. – Вы разве не знаете? Они везде закон.
Ли поморщился. Потому что знал. Потому что после реформы правоохранительной системы настоящих полицейских организаций осталось катастрофически мало, и общественный порядок поддерживали MS, от которых требовалось одно: отсутствие бунтов. На все остальное смотрели сквозь пальцы.
Мушкетер сделал еще один глоток чая и тихо спросил:
– Зачем пришел?
Прозвучало не слишком приветливо, но мальчишка ждал холодного приема, поэтому не смутился и ответил твердо:
– Мне нужен совет.
– Какой?
– Что мне делать?
– Сражаться, – мгновенно ответил китаец. Ответил быстро, но не быстрым тоном, размеренно, чтобы слово дошло. – Халява закончилась в тот момент, когда тебя оторвали от мамкиной титьки. Все остальные подарки судьбы придется выгрызать зубами, тем более – любовь.
– Я… – Андрей грустно улыбнулся. – Я не умею.
– Все с этого начинают: говорят, что не умеют, – с прежней неторопливостью, но чуть более жестко произнес Хаожень. – А потом делают выбор.
– Отец говорит, что с помощью оружия ничего нельзя решить, – произнес мальчик, елозя пальцем по подлокотнику кресла. – Отец говорит, что цивилизованные люди должны договариваться.
– Тогда что ты здесь делаешь? – поднял брови Ли. – Иди к отцу, он знает, как нужно.
– Не в этот раз, – вдруг ответил Андрей.
И сказал себе, что ответил правильно.
Хаожень улыбнулся. Ему понравилось не слово, а тон, которым оно было произнесено – в голосе мальчишки появилась решимость.
Китаец поднялся, медленно наполнил свою чашку, вернулся в кресло и задумчиво произнес:
– Идеи мира, дружбы, умения договариваться и поиска компромиссов придумали и пропагандируют победители. Тот, кто однажды безжалостно сокрушил врагов и задумался о том, чтобы сделать свою власть вечной. Или долгой. Что для этого нужно? Выиграть бой до его начала. А что нужно, чтобы бой не начался? Убедить потенциальных врагов в том, что оружие ничего не решает, что современный выбор – это договоренности и компромиссы. Умный победитель, тот, кто уже добился своего положения с помощью жестокости и оружия, постарается сделать так, чтобы вокруг росли не агрессивные волки, а тупые бараны, у которых можно забирать все, что заблагорассудится, скармливая сказку о том, что цивилизованный человек избегает насилия и договаривается.
– А кто не поверит в сказку? – прошептал Андрей, прекрасно зная ответ.
– Тех убьют, – пожал плечами китаец. – Или возьмут в стаю.
– Вас взяли в стаю? – неожиданно спросил мальчик.
– Меня почти убили, – спокойно ответил китаец, мысленно посылая привычные проклятия. – Была такая MS «Punisher», главарь которой решил отнять у моего отца бизнес и меня. И отнял. Все, кроме меня. Я сбежал. Потом отыскал способ отомстить, потом долго был один, а потом оказался в стае, которая собирается порвать победителей.
– Только собирается?
– Победителей много, и они очень сильны, – Ли усмехнулся. – Но вернемся к тебе, мальчик, который еще не знает, хочет ли он быть мужчиной, зачем ты пришел?
– Мне нужен совет.
– Сражайся.
– Они меня убьют, – негромко сказал Андрей.
– Я знаю, – невозмутимо согласился китаец.