Tatiana Oliva Morales

Книги автора: Tatiana Oliva Morales

Spanish for English-speaking children. Futuro Imperfecto de Indicativo
4
The tutorial examines Futuro Imperfecto de Indicativo with detailed explanations and examples. It contains 7 exercises for translation of negative, affirmative and interrogative sentences, including questions to the subject and the definition of the …
The tutorial examines Futuro Imperfecto de Indicativo with detailed explanations and examples. It contains 7 exercises for translation of negative, affirmative and interrogative sentences, including questions to the subject and the definition of the …
It was getting dark
4
A few years ago I watched the performance of Mikhail Zadornov with his monologue «It was getting dark», which I really liked and could not get it out of my mind. Then I decided that I would definitely write something on the same wavelength. But a sui…
A few years ago I watched the performance of Mikhail Zadornov with his monologue «It was getting dark», which I really liked and could not get it out of my mind. Then I decided that I would definitely write something on the same wavelength. But a sui…
Tipología comparativa de español y inglés. Cuento de hadas adaptado para traducción y recuento. Libro 1
3
El libro consiste de un ejercicio para traducir el cuento de hadas, adaptado según la metodología © Reanimador Lingüístico, del español al inglés; y de 2 ejercicios para volver a contar su version inglesa y española no adaptada. El ejercicio 1 tiene …
El libro consiste de un ejercicio para traducir el cuento de hadas, adaptado según la metodología © Reanimador Lingüístico, del español al inglés; y de 2 ejercicios para volver a contar su version inglesa y española no adaptada. El ejercicio 1 tiene …
Comparative typology of English and Spanish. Adapted story for translation and retelling. Book 1
5
The book consists of an exercise to translate a story, adapted according to the methodology © Linguistic Reanimator, from English into Spanish; and of 2 exercises for retelling of non-adapted English and Spanish versions of the same story. Exercise 1…
The book consists of an exercise to translate a story, adapted according to the methodology © Linguistic Reanimator, from English into Spanish; and of 2 exercises for retelling of non-adapted English and Spanish versions of the same story. Exercise 1…
Yogurt dreams. Adapted fairy tale for translation from English into Spanish and retelling. Series © Linguistic Reanimator
4
The book consists of an exercise to translate an English fairy tale, adapted according to the methodology © Linguistic Reanimator, from English into Spanish; and 2 exercises for retelling of non-adapted English and Spanish versions of the same tale. …
The book consists of an exercise to translate an English fairy tale, adapted according to the methodology © Linguistic Reanimator, from English into Spanish; and 2 exercises for retelling of non-adapted English and Spanish versions of the same tale. …
Valle de los Elfos. Cuento de hadas
3
Es un cuento de hadas sobre una niña llamada Alicia, que fue traída a un país de hadas por un huracán. Allí vivían buenos elfos, luciérnagas y gnomos. Pero extrañaba mucho a sus padres y soñaba con regresar a casa.
Es un cuento de hadas sobre una niña llamada Alicia, que fue traída a un país de hadas por un huracán. Allí vivían buenos elfos, luciérnagas y gnomos. Pero extrañaba mucho a sus padres y soñaba con regresar a casa.
English Tests. Levels A1—C1. Tests with answers
5
This series of tests of levels A1—C1 is recommended for schoolchildren, students of language faculties, as well as for a wide range of people studying English. All tests are differentiated by complexity and have keys (correct answers).
This series of tests of levels A1—C1 is recommended for schoolchildren, students of language faculties, as well as for a wide range of people studying English. All tests are differentiated by complexity and have keys (correct answers).
To be a writer. Non-adapted short stories for translation from English and retelling. Levels B2—C2. Book 1
3
The book consists of 5 non-adapted short stories for translation from English. When translating, it is necessary to rely on knowledge of grammatical topics such as the coordination of tenses, conditional sentences of 1 to 4 types, passive voice, geru…
The book consists of 5 non-adapted short stories for translation from English. When translating, it is necessary to rely on knowledge of grammatical topics such as the coordination of tenses, conditional sentences of 1 to 4 types, passive voice, geru…
Socorristas. Cuento y páginas para colorear
5
El cuento es sobre un accidente en la vida del gato de la autora llamado Met y sobre el escuadrón heroico de rescatadores que acudieron en su ayuda a tiempo. El libro tiene muchas ilustraciones coloridas y pájinas para colorear. Está diseñado para ni…
El cuento es sobre un accidente en la vida del gato de la autora llamado Met y sobre el escuadrón heroico de rescatadores que acudieron en su ayuda a tiempo. El libro tiene muchas ilustraciones coloridas y pájinas para colorear. Está diseñado para ni…
To be a writer. Storybook. Book 1
3
The book contains 5 stories. Here I tried to convey my thoughts about how gradually, imperceptibly for myself, over the course of decades, I became a writer. You can write books, write a dozen of them, while not feeling like a writer. It was just lik…
The book contains 5 stories. Here I tried to convey my thoughts about how gradually, imperceptibly for myself, over the course of decades, I became a writer. You can write books, write a dozen of them, while not feeling like a writer. It was just lik…
Comparative typology of English and Spanish. Adapted fairy tale for translation and retelling. Book 1
4
The book consists of an exercise to translate an English fairy tale, adapted according to the methodology © Linguistic Reanimator, from English into Spanish; and 2 exercises for retelling of non-adapted English and Spanish versions of the same tale. …
The book consists of an exercise to translate an English fairy tale, adapted according to the methodology © Linguistic Reanimator, from English into Spanish; and 2 exercises for retelling of non-adapted English and Spanish versions of the same tale. …
Ruso como Lengua Extranjera. Cuento de hadas no adaptado para traducción del español y recuento. Libro 1 (niveles B1-В2)
5
Es un cuento de hadas no adaptado para la traducción del español. Para traducir es necesario saber tiempos verbales, voz pasiva, gerundio, participios, etc. El libro contiene 1142 palabras y expresiones idiomáticas. El cuento de hadas tiene la clave:…
Es un cuento de hadas no adaptado para la traducción del español. Para traducir es necesario saber tiempos verbales, voz pasiva, gerundio, participios, etc. El libro contiene 1142 palabras y expresiones idiomáticas. El cuento de hadas tiene la clave:…
Elves Valley. Fairy tale
3
This is a fairy tale about a girl named Alice, who was brought into a fairyland by a hurricane — there lived good elves, fireflies and gnomes. But she really missed her parents and dreamed of returning home.
This is a fairy tale about a girl named Alice, who was brought into a fairyland by a hurricane — there lived good elves, fireflies and gnomes. But she really missed her parents and dreamed of returning home.
Moscow, the 80s. Non-adapted short stories for translation from English and retelling. Levels B2—C2. Book 2. Part 1
5
The book consists of 6 non-adapted short stories for translation from English. When translating, it is necessary to rely on knowledge of grammatical topics such as the coordination of tenses, conditional sentences of 1 to 4 types, passive voice, geru…
The book consists of 6 non-adapted short stories for translation from English. When translating, it is necessary to rely on knowledge of grammatical topics such as the coordination of tenses, conditional sentences of 1 to 4 types, passive voice, geru…
Moscow, the 70s. Non-adapted short stories for translation from English and retelling. Levels B2—C2. Book 2
5
The book consists of 5 non-adapted short stories for translation from English. When translating, it is necessary to rely on knowledge of grammatical topics such as the sequence of tenses, conditional sentences of 1 to 4 types, passive voice, gerund, …
The book consists of 5 non-adapted short stories for translation from English. When translating, it is necessary to rely on knowledge of grammatical topics such as the sequence of tenses, conditional sentences of 1 to 4 types, passive voice, gerund, …
Happy Women’s Day!
5
The book is written in a humorous genre. Anastasia, a daughter of the minister, lives near the Kremlin, alone, in a huge apartment, dreaming of meeting the man of her dreams. On March 8, she invites one of her acquaintances, the guy she has long like…
The book is written in a humorous genre. Anastasia, a daughter of the minister, lives near the Kremlin, alone, in a huge apartment, dreaming of meeting the man of her dreams. On March 8, she invites one of her acquaintances, the guy she has long like…
Sueños de yogurt. Cuento antes de dormir
4
Es un cuento de hadas sobre un niño que no podía acostarse a tiempo. En cambio, se sentaba en la ventana mirando las estrellas. Todos estaban molestados por esto, y él también. Sus padres consultaron a médicos famosos, pero esos no pudieron hacer nad…
Es un cuento de hadas sobre un niño que no podía acostarse a tiempo. En cambio, se sentaba en la ventana mirando las estrellas. Todos estaban molestados por esto, y él también. Sus padres consultaron a médicos famosos, pero esos no pudieron hacer nad…
Recolectores de hongos
3
El cuento está escrito en género humorístico. Dos amigos de la infancia, los escritores llamados Alberto Veselovsky y Metodio Ponebatko, deciden cambiar la vida en una ciudad polvorienta y gasificada por una existencia tranquila en un pequeño pueblo …
El cuento está escrito en género humorístico. Dos amigos de la infancia, los escritores llamados Alberto Veselovsky y Metodio Ponebatko, deciden cambiar la vida en una ciudad polvorienta y gasificada por una existencia tranquila en un pequeño pueblo …
Moscow, the 70s. Book 2. Childhood Memories
3
The book contains 5 stories dedicated to the life in Moscow and the USSR in the seventies of the twentieth century. These are my memories of childhood, parents, friends and school. About how children lived in that time. In this book, I tried to conve…
The book contains 5 stories dedicated to the life in Moscow and the USSR in the seventies of the twentieth century. These are my memories of childhood, parents, friends and school. About how children lived in that time. In this book, I tried to conve…
Elves Valley. Cuento de hadas no adaptado para traducción del inglés al español y del español al inglés
4
En el libro hay un ejercicio para traducir y volver a contar el cuento de hadas inglés al español, y un ejercicio para traducir y volver a contar la versión española del mismo cuento de hadas al inglés. Los ejercicios tienen las claves. En el cuento …
En el libro hay un ejercicio para traducir y volver a contar el cuento de hadas inglés al español, y un ejercicio para traducir y volver a contar la versión española del mismo cuento de hadas al inglés. Los ejercicios tienen las claves. En el cuento …

Похожие авторы