Аннотация
Джулия Вин – американка средних лет, успешный юрист, но ее личная жизнь лежит в руинах. В один прекрасный день она вдруг начинает слышать голос незнакомой женщины. Та постоянно задает ей вопросы, на которые Джулии вовсе не хочется отвечать: почему она одинока? К кому она по-настоящему привязана? Чего она хочет добиться в жизни? Джулия боится, что сходит с ума. Но один старый монах говорит ей, что «подселившаяся» к Джулии женщина – родом из Бирмы.
И Джулия отправляется в долгое путешествие, где ей предстоит обучиться очень непростому искусству – жить в согласии со своим сердцем.
Превосходное продолжение романа «Искусство слышать стук сердца».
Впервые на русском языке!
Полная версия
Читать онлайн
Отзывы о книге Сердце, живущее в согласии
Нет отзывов
Добавить отзыв
Чтобы добавить отзыв Вам нужно зарегистрироваться или авторизироваться
Отзывы о книге. Оставленые на странице партнёра:
Правда ли что человек может сосчитать все моменты, когда в его жизни происходило что-то важное? Замечаем ли мы перемены сразу или только через время, оглядываясь назад?Снова книга о духовном в первую очередь. Эта книга композиционно ну очень похожа на первую! Та же сначала близкая нам рутинная история будней, а потом все переворачивается, когда в жизненную историю героини вплетается история совершенно из другого мира, других верований и приоритетов. Иногда мы получаем уроки жизни, грандиозные события и самые нужные слова поддержки, а потом… ничего не происходит, ничего не меняется, снова нас без остатка забирает та же рутина. Вот вам и момент, вот и оценили свои возможности! Жизнь Джулии после всех перипетий осталась такой же, да что там, она по сути даже снова потеряла брата, У Ба — того человека, который с удовольствием стал бы катализатором перемен. Однако, ничего в жизни не происходит зря, и будущее все-таки готовит родственникам из разных культур встречу. Сказать честно, первая часть книги мне показалась несколько надуманной, на пустом месте, хотя сразу ясно, что она — тропинка к другой, более замысловатой, истории. Можно было бы сказать, что много проще писать сразу о востоке, но тогда теряется нить контраста и противопоставлений рационального и духовного, разных ценностей и жизней — главный мотив.Жизнь слишком коротка, чтобы делать броски в сторону. Если у тебя есть мечта, нужно её реализовывать.Духовная часть истории здесь о святом — материнской любви, отчего-то разделенной между сыновьями не поровну. Ну Ну перенесла свою детскую трагедию, которая только усугубила реакции женщины на мир, где и без того живут предрассудками, веря в силу проклятий, магию чисел и прочие вещи, которые, имея такую колоссальную силу в нашей голове, влияют на качество и восприятие жизни. Ну Ну — женщина, которая сама создала свое несчастье, не вылечив, не пережив предидущую рану. Ее муж Маунг Сейн — человек более рациональный, он все время старался призывать жену к терпеливости. Правду сказать, Маунг Сейн мне гораздо ближе Ну Ну — добряк и работяга, иногда создавалось впечатление, что на всю их семью основной и — важно — равноправный для каждого из детей материнский инстикт принадлежал отцу. От поведения Ну Ну мне то и дело хотелось кричать, женщина забила себе голову предрассудками, ожидая, что одной бедой не обойдется. Она обладала неравной любовью, лелея Ко Гуи и нередко даже ненавидя младшего сына, Тхара Тхара за само его существование еще до рождения. Не совсем понятно из чего такие трансформации: Ну Ну — такой человек или жертва предчувствий и предрассудков, но меня не покидало ощущение, что у нее всегда была возможность вновь обрести счастье (потому что они были счастливой семьей!), но она абсолютно не хотела прикладывать к этому никаких усилий, покоряясь случаю и час от часу игнорируя саму жизнь, живя для себя. Но это был не чистый эгоизм — он был направлен на половину семьи. Потрясающая инфантильность.
Есть воспоминания от которых не сбежать. Куда бы мы не отправились, понесем их с собой, и расстояние не поможет. Они преследуют нас, сопровождают в разные моменты жизни. Мы чувствуем их запах, слышим их звуки. Наслаждаемся ими, либо страшимся их. Память не спрашивает о дне недели и времени суток.Материнская любовь — огромная сила, которая может как одарить, так и украсть. Любая мама с самого зародыша определяет судьбу своего ребенка — этот факт неоспорим и очевиден, следуя всем доступным в мире философиям. Ее желание видеть, ощущать, хотеть ребеночка является предопределяющим всё их дальнейшее существование. Мама делает душу и личность нежеланного ребенка мятущейся, обрекая его жить мимо детского инстинкта. И дальше, либо он вырастет неуверенной и слабой личностью, либо поднимет сам себя и, благодаря, проблеме станет много сильнее и увереннее. Увы, это уже вопрос к силе и присутвию характера. Человека в этом случае нельзя обвинить в отсутвии опыта. Но то, что есть некие высшие силы, которые порой жестоко наказывают, ставя перед несправедливым выбором за что-то — абсолютная правда. Никогда не знаешь о последствиях своих ощущений и желаний.
Часто людьми движет зло, заставляя их совершать совершенно немыслимые поступки. Но каждое самопожертвование - это маленькая победа над злом.
Зачастую мы лишь через много лет можем оценить, насколько звезды были или не были к нам благосклонны. Жизнь способна делать самые удивительные повороты. То, что поначалу нам видится неудачей, впоследствии оказывается редким везением, и наоборот.Жить по чувствам — это самое лучшее, что можно сделать. Но для этого нужно умение тончайшего ощущения мира, людей, желаний и целей; чтобы не спрашивать лишнего, чтобы понимать последствия и не хотеть избытка, а довольствоваться малым. Великое искусство и извилистый путь ведет к сердцу, живущему в согласии. Мы обречены отвечать за свои чувства и деяния, мы обречены искуплять вину, мы обречены оставаться мятежниками, мы обречены делать выбор, мы обречены не усваивать уроков… Но нам позволено и проникать в изнанку, смотреть изнутри: видеть спокойные и умиротворенные сердца, сознательно и безсознательно обиженные нами, но уже простившие, не ищущие даже нашего безликого стыда, почему-то они всепонимающи, всепринимающи, просты и порой в этой простоте непонятны… А ведь эти восточные истории Зендкера, как музыка ветра — мимолетны, но их звук нов и врезающийся в память, как символ красоты и свободы. Они заставляют нас испытывать разные чувства: любопытство, страх, сочувствие, злость, удивление, любовь, жизнелюбие… И все они до самой глубины, удивительно обнажающие наши собственные пороки. Можно не все принимать в силе медитации, но не очароваться самой сутью жизни, наполненной духовными ценностями нельзя! В этом чужом, порой ни разу не рациональном мире, можно найти то тепло, которое мы уже растратили, спеша, спеша, спеша… При всей наивности этих книг я ценю тот способ, которым Зендкер решил, возможно, манипулировать тематикой (найдя для себя не слишком занятую нишу), но делает он это по праву - абсолютно мастерски, как волшебник из сказки, ведь его истории могут исцелить заржавевшие сердца! Читала с удовольствием, общее впечатление от продолжения хорошее!
Не поддавайтесь тому, что мимолетно. Не позволяйте мыслям уносить вас в будущее и не застревайте в прошлом. В этом искусство своевременного прибытия. Искусство, позволяющее в момент времени находиться только в одном, определенном месте. Воспримите этот момент всеми своими чувствами, ощутите его красоту и уродство, но не порознь, а вместе. Позвольте себе без страха погрузиться в него.
Есть воспоминания от которых не сбежать. Куда бы мы не отправились, понесем их с собой, и расстояние не поможет. Они преследуют нас, сопровождают в разные моменты жизни. Мы чувствуем их запах, слышим их звуки. Наслаждаемся ими, либо страшимся их. Память не спрашивает о дне недели и времени суток.Материнская любовь — огромная сила, которая может как одарить, так и украсть. Любая мама с самого зародыша определяет судьбу своего ребенка — этот факт неоспорим и очевиден, следуя всем доступным в мире философиям. Ее желание видеть, ощущать, хотеть ребеночка является предопределяющим всё их дальнейшее существование. Мама делает душу и личность нежеланного ребенка мятущейся, обрекая его жить мимо детского инстинкта. И дальше, либо он вырастет неуверенной и слабой личностью, либо поднимет сам себя и, благодаря, проблеме станет много сильнее и увереннее. Увы, это уже вопрос к силе и присутвию характера. Человека в этом случае нельзя обвинить в отсутвии опыта. Но то, что есть некие высшие силы, которые порой жестоко наказывают, ставя перед несправедливым выбором за что-то — абсолютная правда. Никогда не знаешь о последствиях своих ощущений и желаний.
Часто людьми движет зло, заставляя их совершать совершенно немыслимые поступки. Но каждое самопожертвование - это маленькая победа над злом.
Зачастую мы лишь через много лет можем оценить, насколько звезды были или не были к нам благосклонны. Жизнь способна делать самые удивительные повороты. То, что поначалу нам видится неудачей, впоследствии оказывается редким везением, и наоборот.Жить по чувствам — это самое лучшее, что можно сделать. Но для этого нужно умение тончайшего ощущения мира, людей, желаний и целей; чтобы не спрашивать лишнего, чтобы понимать последствия и не хотеть избытка, а довольствоваться малым. Великое искусство и извилистый путь ведет к сердцу, живущему в согласии. Мы обречены отвечать за свои чувства и деяния, мы обречены искуплять вину, мы обречены оставаться мятежниками, мы обречены делать выбор, мы обречены не усваивать уроков… Но нам позволено и проникать в изнанку, смотреть изнутри: видеть спокойные и умиротворенные сердца, сознательно и безсознательно обиженные нами, но уже простившие, не ищущие даже нашего безликого стыда, почему-то они всепонимающи, всепринимающи, просты и порой в этой простоте непонятны… А ведь эти восточные истории Зендкера, как музыка ветра — мимолетны, но их звук нов и врезающийся в память, как символ красоты и свободы. Они заставляют нас испытывать разные чувства: любопытство, страх, сочувствие, злость, удивление, любовь, жизнелюбие… И все они до самой глубины, удивительно обнажающие наши собственные пороки. Можно не все принимать в силе медитации, но не очароваться самой сутью жизни, наполненной духовными ценностями нельзя! В этом чужом, порой ни разу не рациональном мире, можно найти то тепло, которое мы уже растратили, спеша, спеша, спеша… При всей наивности этих книг я ценю тот способ, которым Зендкер решил, возможно, манипулировать тематикой (найдя для себя не слишком занятую нишу), но делает он это по праву - абсолютно мастерски, как волшебник из сказки, ведь его истории могут исцелить заржавевшие сердца! Читала с удовольствием, общее впечатление от продолжения хорошее!
Не поддавайтесь тому, что мимолетно. Не позволяйте мыслям уносить вас в будущее и не застревайте в прошлом. В этом искусство своевременного прибытия. Искусство, позволяющее в момент времени находиться только в одном, определенном месте. Воспримите этот момент всеми своими чувствами, ощутите его красоту и уродство, но не порознь, а вместе. Позвольте себе без страха погрузиться в него.
И снова мы встречаем знакомых нам персонажей - Джулию и У Ба - ставших мне чуть ли не родными с "Искусство слышать стук сердце".
На этот раз Джулия начинает слышать женский чужой голос в своей голове. Женщина задает ей вопросы, на которые у Джулии ответов нет. Учитывая свою крайнюю рациональность, сначала она склонна думать, что сходит с ума, но постепенно приходит выводу о необходимости лететь в Бирму (в настоящее время Мьянма) за получением ответов на вопросы, терзавших Джулию. Ведь голос женщины, поселившейся в ее сознании, родом из Бирмы. Помимо этого у Джулии в Мьянма живет сводный брат, к которому она очень привязана, несмотря на длительное расставание.
Отличное продолжение "Искусство слышать стук сердца", с теми же восточными сказочными мотивами, и точно также трогает история Ну Ну и Тхар Тхара. Ян Филипп Зендкер - хороший специалист по азиатскому менталитету и тонкий психолог, на мой взгляд. Настолько он умеет тронуть своими романтическими (но не любовными) романами. Когда читаешь два этих его романа, чувствует и радость, и грусть, и свет и тьму.
Джулии предстоит научиться жить в согласии со своим сердцем. А еще интересно было снова побывать в Бирме, познакомиться с новыми героями, окунуться вновь в чуждое для нас мировозрение, но настолько светлое и наполненное глубоким смыслом. Джулия понимает, что тратит свою жизнь впустую и задумывается о своей работе, о своем предназначении, одиночестве и разочаровании. Если в первой книге нам рассказали об искусстве слушать стук сердца, то в этой мы узнаем об искусстве настраивать сердца. Новая поездка в Бирму многому научит Джулию. И нам будет чему научиться.
Советую всем, не важно, какие у вас жанровые предпочтения. Исключительно 10/10, 5/5.
P.S. Надеюсь, другие романы Зендкера переведут на русский язык в ближайшее время)
На этот раз Джулия начинает слышать женский чужой голос в своей голове. Женщина задает ей вопросы, на которые у Джулии ответов нет. Учитывая свою крайнюю рациональность, сначала она склонна думать, что сходит с ума, но постепенно приходит выводу о необходимости лететь в Бирму (в настоящее время Мьянма) за получением ответов на вопросы, терзавших Джулию. Ведь голос женщины, поселившейся в ее сознании, родом из Бирмы. Помимо этого у Джулии в Мьянма живет сводный брат, к которому она очень привязана, несмотря на длительное расставание.
Отличное продолжение "Искусство слышать стук сердца", с теми же восточными сказочными мотивами, и точно также трогает история Ну Ну и Тхар Тхара. Ян Филипп Зендкер - хороший специалист по азиатскому менталитету и тонкий психолог, на мой взгляд. Настолько он умеет тронуть своими романтическими (но не любовными) романами. Когда читаешь два этих его романа, чувствует и радость, и грусть, и свет и тьму.
Джулии предстоит научиться жить в согласии со своим сердцем. А еще интересно было снова побывать в Бирме, познакомиться с новыми героями, окунуться вновь в чуждое для нас мировозрение, но настолько светлое и наполненное глубоким смыслом. Джулия понимает, что тратит свою жизнь впустую и задумывается о своей работе, о своем предназначении, одиночестве и разочаровании. Если в первой книге нам рассказали об искусстве слушать стук сердца, то в этой мы узнаем об искусстве настраивать сердца. Новая поездка в Бирму многому научит Джулию. И нам будет чему научиться.
Советую всем, не важно, какие у вас жанровые предпочтения. Исключительно 10/10, 5/5.
P.S. Надеюсь, другие романы Зендкера переведут на русский язык в ближайшее время)
История Ми Ми и Тин Вина, рассказанная через его детей – дочь Джулию и сына У Ба, звучала подобно песне. В ней были печальные, трагические и счастливые моменты, заставляющие сердце то смеяться, то плакать, то снова смеяться. Это была история о жизни и о любви, подобная сказке. Та история заставляла надеяться и верить.Конечно же, сравнение, самый ужасный враг любви, а предубеждение или ожидания портят весь привкус грядущего, но после первой книги, от второй я ожидала не менее прекрасную историю о жизни и любви.«Сердце живущее в согласии» еще одна история рассказанная через Джулию и У Ба, как главных проводников читателя в жизни народа далекой страны Бирмы (Мьянма). В этот раз история начинается со странного голоса в голове Джулии, вынуждающего женщину отправиться на родину отца и попросить помощи у сводного брата, поскольку он в отличие от главной героини отличается удивительным спокойствием и рассудительность, и точно «должен знать что делать».Примечательно, что Джулия не видела своего брата уже 10 лет (после знакомства с ним во время поисков отца), а отвечать на приходящие от него письма перестала уже года три. Джулия была слишком занята своей будничной жизнью, как юрист по защите авторских прав, и ей было глубоко безразлично, как поживает ее пожилой брат. Хотя впрочем, Джулии совершенно безразлична и ее мать и ее родной брат, которые ее не понимают. В общем, спустя 10 лет после «просветления» в Бирме Джулия - одинокая, замкнутая стареющая женщина, глубоко погруженная в свою работу, абсолютно не желающая что-либо менять, но при этом сильно обиженная на свою жизнь.В дальнейшем Джулия все-таки приезжает в Бирму, чтобы разобраться в истории происхождения голоса в ее голове и именно в этот момент начинается новая история.Если честно, то Джулия и У Ба в роли рассказчиков и связующего звена двух произведений совершенно не обязательны, более того они портят весь эффект от рассказанной истории, перетягивая внимание на свои (в основном все-таки Джулии) проблемы.История, рассказанная во второй книге, снова посвящена любви, только в этот раз – материнской. Это история Ну Ну и ее сына Тхар Тхара, история мятущейся души обретшей покой в своей маленькой семье вместе с любимым мужем и сыном, но по стечению обстоятельств, вынужденной родить нежеланного ею второго ребенка. Это история несчастного младшего сына, которого мать ненавидела с момента его зачатия. Это история о непростой жизни Тхар Тхара, которому все-таки удалось вырваться из тисков ненависти.Тхар Тхар один из немногих персонажей, который вызывает интерес в этой истории. Будучи преданным, он старается смириться с окружающим его отчуждением, погрузившись в ненависть – находит в себе силы впустить свет в его жизнь, оставшись в одиночестве – он не закрывается вновь от мира, а старается жить дальше, помня о некогда согревающем его свете и любви глубоко в его душе. История Тхар Тхара подобно потокам ветрам, то устремляется высоко в небо, то стремительно несется к земле, увлекая за собой читателя. К сожалению, попадаются лишние фрагменты в этой истории, но ветер порой тоже поднимает с земли грязь и уносит ее вместе с собой.Любовь не признает деления поровну. Не признает справедливости. Любовь подчиняется своим законам, даже материнская.
Новости
Библиотека
Обратная связь
Поиск