Совершенствуйте свой немецкий язык вместе с бессмертной повестью-сказкой Эрнста Теодора Амадея Гофмана «Щелкунчик и Мышиный король», действие которой разворачивается в канун Рождества, когда исполняются самые заветные желания и происходят самые удивительные встречи. Маленькая Мари и её верный Щелкунчик откроют перед вами двери в захватывающий волшебный мир, где детские игрушки оживают, а злые короли и храбрые герои сражаются за судьбу сказочного королевства.
Эта сказка не только обогатит ваш словарный запас и поможет освоить грамматические конструкции в контексте, но и заставит снова поверить в чудеса.
Полный текст произведения снабжён подробным лексико-грамматическим комментарием с отсылками на правила в Грамматическом справочнике.
В конце книги помещён немецко-русский словарь, включающий лексику повести-сказки. Издание предназначено для всех, кто учит немецкий язык и стремится читать книги в оригинале.

сказки

зарубежные детские книги

литература 19 века

немецкий язык

Щелкунчик и Мышиный король / Nußknacker und Mausekönig: читаем в оригинале с комментарием

Щелкунчик (По мотивам сказки Э. Т. А. Гофмана)

Щелкунчик и Мышиный король / Nußknacker und Mausekönig

Повелитель блох

Щелкунчик

Рыцарь Глюк. Дон Жуан

Specimens of German Romance; Vol. II. Master Flea

Эликсиры дьявола

Lebens-Ansichten des Katers Murr / Житейские воззрения кота Мурра

Рассуждения кота Мурра

Рождественские сказки Гофмана. Щелкунчик и другие волшебные истории

Комментированное чтение на немецком языке

kommentirovannoe-chtenie-na-nemetskom-iazyke

современная русская литература

современные любовные романы

современная зарубежная литература

книги о приключениях

учебники и пособия для вузов

стихи и поэзия

русская классика

мистика

любовное фэнтези

биографии и мемуары

современные детективы

короткие любовные романы

попаданцы

научная фантастика

саморазвитие / личностный рост

триллеры

публицистика

зарубежная классика

В академии Тирн-а-Торн выживают не все. А если ты дочь предателя, погубившего множество жизней, шансы уцелеть стремятся к нулю. Однокурсники меня ненавидят, а сильнее всех наш командир - холодный, надменный тип, которому я дала прозвище Лед. Да только он плохо знает Алейдис Дейрон, я докажу, что уничтожить меня не так-то просто! Я преодолею все испытания и все трудности. Но, кто знает, может быть, паду жертвой льдисто-голубых глаз…

русское фэнтези

героическое фэнтези

Баллада Пепла и Льда

Я обычный некромант, который живет с демонической кошкой и имеет свою небольшую, но добротную армию тьмы. Правда, моя армия скелетов и зомби должна стать ещё больше! Что-то слишком распоясались некроманты и тёмные маги!

городское фэнтези

юмористическое фэнтези

боевое фэнтези

Сибирский некромант – 4

Адемар – средоточие криминального мира Континента. Даниэль Кавана глубоко вплетена в изощренные схемы его преступных группировок, и ничто не помешает ей и дальше следовать отлаженным методам незаконной деятельности. Ничто и никто, кроме Кейда Органа, пришедшего забрать то, что ему полагается.

остросюжетные любовные романы

любовно-фантастические романы

Метод Кавана

Занесло меня основательно! Я попал в 1980 год, да ещё и на швейную фабрику. Вокруг девушки-красавицы, а за окном весна и первомай. Я молодой специалист, работаю в снабжении, только… моё предназначение явно не в этом. Я знаю подробности преступлений, совершённых в СССР, и я должен их предотвратить.

Правда, действовать мне приходится в одиночку. А бандиты, и менты объявили на меня охоту. Но, несмотря ни на что, я собираюсь основательно исправить прошлое!

историческое фэнтези

Исправитель. Книга 1. Первомай

Произошёл обмен душами, и я оказалась в теле молодой супруги золотого дракона. Мой внезапный муж красив, статен, богат и даже свиреп, но у него есть один существенный недостаток: по какой-то причине он хочет избавиться от жены. То есть от меня! Вариантов спастись не так много, но я намерена испробовать их все, чтобы выжить. Лишь бы в процессе не влюбиться в того, кто желает мне смерти.

Первый том дилогии. ХЭ.

фэнтези про драконов

Развод по драконьим традициям. Жена золотого лорда

Первые наброски рассказа том, как можно измениться ради человека, который дорог.

фанфик

Школьное время

Группа московского  «Рен-тиви» попадает в Украину, где идет гражданская война. Страны НАТО бомбят города и села. Для оправдания собственных преступлений они готовы состряпать любую провокацию, учинить югославский сценарий и тем самым дать понять России, кто является настоящим хозяином мира. 

героическая фантастика

книги о войне

Украинский гамбит

Полная версия

Щелкунчик и Мышиный король / Nußknacker und Mausekönig: читаем в оригинале с комментарием

Другие книги автора