Индейские войны в истории США. Часть третья

Индейские войны в истории США

Часть третья

Анатолий Смирнов

© Анатолий Смирнов, 2024

ISBN 978-5-0064-0060-3 (т. 3)

ISBN 978-5-0062-0567-3

Создано в интеллектуальной издательской системе Ridero

Глава I. Индейская война 1774 года в Кентукки и Западной Вирджинии

Территория к югу от реки Огайо и к западу от реки Канава принадлежала Конфедерации ирокезов с момента их завоевания этих земель в ходе «Бобровых войн». * Хотя ирокезы были самым могущественным индейским союзом на северо-востоке современных США, другие племена также претендовали на эту территорию и часто охотились на ней.

* См. Главу IX Первой части этой книги – А.С.

В соответствии с договором 1768 года британские колониальные власти приобрели у ирокезов земли к югу от реки Огайо, однако многие другие племена этого региона, охотившиеся на этих землях, отказались присоединиться к договору и приготовились защищать свои права на охоту.

Самыми активными в этом сопротивлении были шауни, самый многочисленный народ на этой территории. Вскоре шауни, по примеру ирокезов, создали большую конфедерацию индейцев шауни-огайо, которые, чтобы обеспечить соблюдение своих притязаний, выступали, как против британцев, так и против ирокезов. Британские официальные лица пытались дипломатическими уловками изолировать шауни от других индейских народов.

После договора 1768 года в регион начали прибывать британские поселенцы. Это немедленно привело их к неизбежным контактам с коренными американцами верхней долины Огайо.

Река Огайо (желтые стрелки), река Канава (белые стрелки)

В сентябре 1773 года Дэниел Бун * возглавил группу из примерно 50 эмигрантов, направившуюся в долину реки Теннесси в первой попытке белых колонистов основать поселение на территории современного штата в Кентукки. 9 октября 1773 года, к югу от Камберлендского ущелья 16-летний Джеймс, сын Буна, и небольшая группа мужчин и подростков подверглись нападению со стороны группы делаваров, шауни и чероки. Таким образом индейцы решили «послать сигнал о своем несогласии с договором 1768 года». Джеймс Бун и его ровесник Генри Рассел были схвачены и замучены до смерти. Дикая жестокость этих убийств потрясла поселенцев, и группа Буна отказалась от экспедиции. К декабрю об этом зверстве сообщили в газетах Балтимора и Филадельфии.

* Дэниел Бун (1734 – 1820) – американский пионер-первопроходец, прославившийся своими исследованиями и заселением территорий к югу от реки Огайо – А.С.

В течение следующих нескольких лет индейские племена, выступавшие против договора, продолжали нападать на поселенцев, калечили и пытали до смерти пленных мужчин, а также уводили женщин и детей в рабство.

Весной 1774 года группа, в которую входил Джордж Роджерс Кларк (который позже стал генералом во время войны за независимость США), собралась в устье реки Литл-Канава. Там было назначена встреча с другими жителями Вирджинии, прежде чем объединенный отряд двинется вниз по реке Огайо, чтобы заселить земли в Кентукки. Группа Кларка начала получать сообщения о том, что враждебно настроенные индейцы грабят, а иногда и убивают торговцев, геодезистов и других британцев, путешествующих по Огайо. Поэтому Кларк предложил группе вернуться вверх по Огайо в небольшое селение Зейнсбург (будущий Уилинг) и там подождать, подтвердится ли информация об агрессивности индейцев.

Однако, когда они прибыли в Зейнсбург, обнаружилось, что весь район в панике от историй, рассказанных выжившими после индейских нападений. Опасаясь за жизни женщин и детей, колонисты, жившие на границе, стекались в это селение в поисках защиты. В сообщении Джона Коннолли, командира гарнизона форта Питт, расположенного выше по течению, указывалось, что местные племена, включая шауни и делаваров, намереваются начать войну.

26 апреля капитан Майкл Кресап, возглавивший собравшихся в Зейнсбурге беженцев, зачитал вслух письмо Коннолли. Собрание колонистов объявило войну индейцам.

Заметив на следующий день на реке несколько индейских каноэ, поселенцы погнались за ними вниз по реке и в 24 километрах от Зейнсбурга вступили с индейцами в бой, с небольшими потерями с каждой стороны. На следующий день группа Кларка отказалась от первоначальной идеи отправиться в Кентукки. Ожидая возмездия, они свернули свой лагерь и отступили вместе с людьми Кресапа в форт Редстоун.

Река Огайо. Устье реки Литтл-Канава (желтая стрелка), Зейнсбург (белая стрелка), форт Питт (красная стрелка), форт Редстоун (сиреневая стрелка), Камберлендское ущелье (черная стрелка)

Сразу после нападения на селение у Пайп-Крик поселенцы 30 апреля убили около дюжины родственников вождя народа минго * Логана.

* Минго – индейский народ, сформировавшийся в первой половине 18 века из остатков племен (саскуэханнок, эри, каюга и других), разгромленных ирокезами в период «Бобровых войн». Логан принадлежал к племени каюга. – А.С.

Войны и завоевания конфедерации ирокезов стали причиной переселения в долину Огайо и соседние территории многих индейских семей, среди которых была семья Логана.

Логан придерживался дружелюбной политик по отношению к белым. Во время индейских войн, связанных с борьбой Англии с Францией, которые продолжались в течение значительного времени после завоевания Канады, он не принимал в них никакого участия, кроме как в качестве миротворца.

Обстоятельства, которые превратили этого доброго и справедливого человека из искреннего друга в заклятого врага, были следующие:

У реки Огайо, были ограблены или якобы были ограблены индейцами несколько жителей, у которых угнали лошадей. Лидером колонистов этого района был уже упоминавшийся капитан Майкл Кресап. Он и его группа решили начать войну с индейцами без расследования и, разумеется, не пытаясь установить вину или невиновность тех, на кого собирались напасть. В тот же день (27 апреля), столкнувшись с двумя индейцами, спускавшимися по реке Огайо на каноэ, Кресап и его люди убили их и сняли скальпы. Более того, прослышав о группе индейцев, расположившихся лагерем на западном берегу реки Огайо в районе Йеллоу-Крик, примерно в 50 километрах к западу от форта Питт, белые двинулись туда.

Утром 30 апреля 30 белых поселенцев, возглавляемых неким Дэниэлем Грейтхаусом, переправились через реку к индейскому лагерю, и пригласили индейцев в свой лагерь, пообещав краснокожим угощение алкоголем. Логан в то время был на охоте на западном берегу реки Скиото (северный приток реки Огайо). Приглашение Грейтхауза и его товарищей было принято, группа из 9 воинов и двух женщин (у одной из которых был грудной ребенок) переправилась через реку и направилась к палаткам белых, оставив ружья и томагавки в каноэ, как это было принято во время дружеских визитов. Охранять лодки остались трое мингов, с ними остались женщины. У индейцев был общий обычай, согласно которому хотя бы один из участников группы должен был оставаться трезвым, чтобы позаботиться о своих пьяных товарищах. Белые с показным радушием приняли индейцев и угостили ромом. Все шесть воинов сильно опьянели (организм индейца не был приспособлен к обильным возлияниям). Трезвым индейцам, среди которых был брат Логана, было предложено посоревноваться с белыми в стрельбе в мишень. Индейцы выстрелили первыми, и как только они разрядили свои ружья, люди Грейтхауза хладнокровно застрелили этих троих. Одна из, женщин, сестра Логана, попыталась бежать, но была тяжело ранена пулей. Она прожила достаточно долго, чтобы умолять убийц сохранить жизнь ее двухмесячному младенцу, объясняя им, что его отец – белый человек, и поэтому его жизнь была сохранена. Одновременно другая группа белых напала на пьяных индейцев и все они были зарублены томагавками. Всего эти белые убили одиннадцать индейцев, среди которых, как уже сообщалось, были сестра и брат Логана.

Как сложилась судьба индейского малыша, племянника Логана, неизвестно.

За этими убийствами последовало еще одно злодеяние, хотя и менее масштабное. Событием, о котором идет речь, было убийство капитаном Сэмуэлем Брейди престарелого и безобидного вождя делаваров по имени Белоголовый Орлан. В течение многих лет он больше общался с белыми людьми, чем со своими соотечественниками, часто посещая тех, кто угощал его. Вождь возвращался на каноэ из форта на реке Канава. Белый без малейшего повода застрелил старика, усадил тело в каноэ и отправил его по течению. «Путешествие мертвого вождя» наблюдали многие, считая его живым (он и ранее неоднократно плавал по реке).

В литературе того времени так описывается убийство этого дружественного индейца:

«Во время одного из своих визитов к ним старый вождь делаваров был обнаружен в одиночестве капитаном Сэмуэлем Брейди, который, не думая о последствиях, убил его исключительно для того, чтобы удовлетворить самую бессмысленную жажду индейской крови. После совершения этого чудовищного преступления он со своими приятелями усадил индейца на корму каноэ и, сунув ему в рот кусок пирога, пустил по реке Мононгахеле. Вождя, спускающегося вниз по течению, видели несколько человек, которые предполагали, что он, как обычно, возвращается. после дружеской беседы с белыми, но выразили некоторое удивление по поводу того, что вождь не остановился, чтобы поприветствовать их. Каноэ плыло недалеко от берега и было обнаружено ниже устья Джорджс-Крик белой женщиной, которая велела своим слугам доставить старика на берег и похоронить его с достойными вождя почестями».

После того, как делавары узнали об этом варварстве, они не замедлили мстить. Примерно в то же время шауни были возмущены убийством белыми одного из их вождей, который взялся сопроводить нескольких белых торговцев через лес из Огайо в Олбани.

Последствием этих повторяющихся злодеяний стало начало индейской войны, одним из лидером которой стал Логан.

Когда Логан, вождь минго, узнал об убийстве своей семьи и друзей, он решил мстить. 19 мая он выступил с отрядом из восьми воинов, к которым позже присоединились еще четверо, и отправился в округ Грин, где, он и его банда убили фермера Уильяма Спайсера, его жену и шестерых детей. Двоих детей: Уильяма, девяти лет, и Бетси, одиннадцати лет, минги захватили в плен. Впоследствии девочку освободили, но Уильям вырос среди индейцев и фактически стал одним из них. Два дня спустя банда Логана убила двух мужчин в том же округе. 6 июня они убили человека в 60 км к югу от форта Питт. 11 июня рота рейнджеров во главе с капитаном Фрэнсисом Мак-Клюром и лейтенантом Сэмюэлем Кинкейдом преследовала Логана в Тен-Майл-Крик (в 40 км к югу от форта Питт). Два офицера, удалившиеся вперед на некоторое расстояние от основной группы, попали в засаду. Мак-Клюр был убит, а Кинкейд тяжело ранен. Несколько дней спустя банда Логана убила в том же районе еще одного поселенца.

В начале июля Логан снова вышел на тропу войны, возглавив отряд минго и шауни в районе к югу от форта Питт, где, по его мнению, скрывались убийцы его семьи. Девять мужчин подверглись нападению во время работы на кукурузном поле, шестеро из них были убиты. В ходе этого рейда 12 июля группа мингов наткнулась на других белых мужчин, занятых сбором льна. Один из них был убит, двое других попытались бежать, но были пойманы. Старшего из пленников (Уильма Робинсона) индейцы хотели сжечь на костре, но за него заступился Логан, и поселенца через три дня отпустили, чтобы он передал письмо вождя минго властям округа. Другого пленника (подростка) индейцы жестоко избили, а затем «усыновили» в одной из индейских семей.*

* Я перевел на русский язык четыре книги об индейцах («Индейские войны на Диком Западе», «Индейские войны и пионеры Техаса», «Индейские войны в Северной Калифорнии» и «Индейские войны в Пенсильвании»). В нескольких главах сталкивался с описанием того, как перед «усыновлением» белых подростков и молодых людей, индейцы зачем-то избивали, а затем тут же «усыновляли». Видимо таков был обычай «путем избиения очистить пленника от привычек прежней жизни», как я прочитал в одном из оригиналов переводимой книги – А.С.

Логан считал, что капитан Майкл Кресап был лидером преступников, убивших его семью, и 21 июля 1774 года (через три дня после того, как Робинсон был пленен) вождь продиктовал ему следующую записку Кресапу, написанную выразительными чернилами, изготовленными из пороха, смешанного с водой:

«Капитану Кресапу:

За что ты убил моих людей на Йеллоу-Крик? Белые люди давным-давно убили моих родственников в Конестоге, но я ничего в ответ не сделал. Ты снова убил моих родственников в Йеллоу-Крик и взял в плен моего племянника. Теперь я думаю, что мне тоже придется убивать; и с тех пор я трижды выходил на тропу войны. Другие индейцы не злятся на тебя и не хотят войны, сражаться хочу только я».

Логан снова вышел на тропу войны, на этот раз отправившись с несколькими воинами на юго-запад Вирджинии, где, как ему сообщили, капитан Кресап поселился со своим семейством. Логан и его воины добрались до этого района в середине сентября, где на реке Огайо у впадения в нее Риди-Крик (в 240 км к юго-западу от форта Питт) они убили всю семью фермера Джона Робертсона, за исключением одного мальчика, которого увели в плен.

Говорят, что в ходе этих набегов банда Логана взяла тридцать скальпов и пленных, а он сам взял тринадцать скальпов. Теперь его жажда мести была удовлетворена. Какое-то время он «сидел спокойно» и отказывался возглавлять или сопровождать какие-либо военные отряды.

***

Поселенцы вдоль границ осознали, что эти убийства спровоцируют на нападение все индейские племена в долине Огайо. Все белые, остававшиеся на границе, немедленно попытались найти убежище, либо в фортах, либо бежав на восток. Их страх был вполне обоснован. Небольшие группы шауни и минго вскоре начали наносить удары по приграничным селениям.

***

В начале мая 1774 года губернатор Вирджинии Джон Мюррей, граф Данмор, получил известие о том, что боевые действия начались у Йеллоу-Крик и в других местах долины Огайо. Он попросил законодательный орган создать регулярные вооруженные силы для подавления индейской угрозы. Законодатели предпочли регулярным войскам временные силы ополчения, тратя время на бессмысленные заседания.

26 июля 1774 года батальон подполковника Ангуса Макдональда вышел из форта Питт и переправился через реку Огайо, чтобы атаковать деревню Вакатомика, населенную индейцами-шауни. Батальон состоял из 400 человек и был разделен на восемь рот.

31 июля батальон наткнулся на засаду шауни, потеряв двух человек убитыми, пять человек были ранены. При этом был убит только один индеец.

Вирджинцы продолжили путь к реке Маскингам, где вступили в довольно вялую перестрелку с защитниками деревни, убив одного индейца, не понеся потерь. Здесь один индеец из племени делаваров, который пересек реку, чтобы встретиться с Макдональдом, сообщил, что его народ дружественно относится к белым поселенцам. На следующий день с таким же заявлением пришел индеец-минго. После некоторого обсуждения Макдональд отправил индейцам сообщение, что он пощадит близлежащие деревни минго и делаваров, если индейцы освободят двух белых женщин, недавно взятых в плен. В заложниках были оставлены три индейских воина.

2 августа делавары не вернулись с ответом, и Макдональд приказал атаковать. По пути белые встретили того минго, который приходил накануне; он сообщил, что индейские деревни отказались от условий вирджинцев. Макдональд задержал мужчину в качестве заложника. Тем временем две роты, переправившиеся через реку, наткнулись на индейскую засаду. Вирджинцы убили и ранили нескольких человек, отогнав индейцев. Затем весь батальон прошел через деревни, которые оказались пустыми. Белые разграбили и сожгли одну деревню минго и пять деревень шауни, но пощадили деревни делаваров, поскольку они пока считались нейтральными.

Река Огайо (желтые стрелки), река Маскингам (белая стрелка), форт Питт (красная стрелка)

Этот рейд не имел большого значения, так как Макдональд смог только разграбить несколько деревень и уничтожить индейские поля. Вирджинцы вернулись в форт Питт всего с тремя пленниками шауни и тремя скальпами. Нападения индейцев продолжались. Кампания Макдональда мало что дала, но убедила губернатора Данмора в том, что для покорения дикарей необходима подавляющая сила.

Распустив бесполезную законодательную палату и собрав ополченцев, Данмор двинулся к Огайо. Его силы состояли из двух корпусов: один из 1700 человек во главе с губернатором должен был двинуться вниз по Огайо из Форта Питт, а другой из 1100 солдат под командованием полковника Эндрю Льюиса должен был выйти из Кэмп-Юниона (ныне Льюисбург), выйти к реке Канава и по ней направиться на северо-запад к реке Огайо. Оба корпуса должны были встретиться в устье реки Канава. Согласно этому плану, Данмор отправился в форт Питт и в соответсткии с планом двинулся со своими войсками вниз по Огайо. 30 сентября он прибыл в форт Генри, недавно построенный по его указанию в Занесбурге.

Луисбург (красная стрелка), река Огайо (желтые стрелки), река Хоукинг (голубая стрелка), река Скиото (синяя стрелка), река Канава (зеленая стрелка)

Отряд под командованием Льюиса, увеличившийся до 1100 человек, двинулся из Кэмп-Юниона к устью Канавы. Оттуда он продолжил путь вниз по реке к назначенному месту встречи, достигнув устья реки 6 октября. Не найдя там Данмора, он послал гонцов вверх по Огайо, чтобы встретить графа и сообщить о своем прибытии. 9 октября Данмор отправил депешу, в которой сообщал о своем пребывании в устье реки Хоукинг и о том, что он отправится в селения шауни на реке Скиото. Он приказал Льюису пересечь Огайо и встретиться с ним на той реке.

Корнсталк, вождь шауни, двинулся к лагерю Льюиса в устье реки Канава на заросшем лесом речном мысе Пойнт-Плезант. Количество воинов шауни и минго в этой атаке неизвестно. Одни историки оценивают силы индейцев в 300 – 500 воинов, другие в 1500. Но это только предположения и догадки; никаких заслуживающих доверия данных о численности войска Корнсталка нет.

К тому времени Льюис еще не успел выполнить приказ губернатора и пересечь реку Огайо. Намерением вождя шауни было не допустить объединения Льюиса с Данмором.

Воины Корнсталка 10 октября 1774 года атаковали лагерь. Бой в лесу длился несколько часов, обе стороны придерживались осторожной «индейской тактики», то есть, стрелки в рассыпанном строю прятались за деревьями, откуда вели огонь. Такая тактика при большом расходе боеприпасов не приводила к большим жертвам.

Перестрелки отдельных групп то оживлялись, то затухали, и только редко переходили в мелкие рукопашные схватки. Льюис послал несколько рот вдоль реки Канава и вверх по близлежащему ручью, чтобы атаковать индейских воинов с тыла, что снизило интенсивность натиска шауни. С наступлением темноты шауни тихо отступили через Огайо. Вирджинцы удержали свои позиции и поэтому считаются победителями.

За целый день перестрелок белые потеряли около 75 человек убитыми и 140 ранеными. В этом бою погиб полковник Джон Филд, предок президентов США Джорджа Буша-старшего и Джорджа Буша-младшего.

Потери шауни определить не удалось, так как они унесли своих раненых, а многих убитых сбросили в реку. На следующее утро полковник Кристиан, прибывший в лагерь Льюиса вскоре после сражения, прошел со своими людьми по полю боя. Он насчитал двадцать одного мертвого воина на открытом месте, а еще двенадцать были обнаружены наспех забросанными ветками.

Бой в устье на мысе Пойнт-Плезант 10 октября 1774 года. Гравюра конца XVIII века

После этого боя Данмор и Льюис продвинулись из своих лагерей вдоль Огайо к реке Скиото. Здесь они построили временный лагерь и встретились с Корнсталком, чтобы начать мирные переговоры.

Потери при Пойнт-Плезанте вынудили Корнсталка заключить мир, уступив вирджинцам права шауни на все земли к югу от реки Огайо (сегодняшние штаты Кентукки и Западная Вирджиния). По договору шауни также были обязаны вернуть всех белых пленников и прекратить нападения на лодки иммигрантов, путешествующих по реке Огайо.

Вождь Логан заявил, что не прекратит боевые действия и не будет присутствовать на официальных мирных переговорах.

После того, как минго отказались принять условия мирного договора, майор Уильям Кроуфорд с отрядом из 240 человек напал на их деревню и разрушил ее. На этом военные действия в 1774 году закончились.

Однако после заключения договора мир продлился недолго. 24 марта 1775 года отряд шауни напал в Кентукки на группу поселенцев, возглавляемую Дэниэлом Буном на Уайлдернесс-роуд. В мае 1776 года, когда началась «Американская революция» (война за независимость США), шауни поддержали сторонников королевской власти, снова объявив войну колонистам Вирджинии. Это были войны между чероки и американцами 1776—1794 годов. Страна Кентукки впоследствии стала отдельным округом (с 1776 года) и, в конечном итоге, американским штатом Кентукки (с 1792 года); другая часть станет штатом Западная Вирджиния.

О дальнейшей жизни Логана известно очень мало. Он продолжал свои нападения на белых поселенцев и присоединился к союзным Великобритании могавкам во время «Американской революции». Известно, что Логан был убит своим племянником во время ссоры возле озера Эри в 1780 году.

Теперь несколько слов о судьбе вождя шауни Корнсталке. Заключив мирный договор с лордом Данмором, Корнсталк оставался в мире с белыми. Весной 1777 года, когда большинство индейских племен Огайо переходило в войне за независимость США на сторону англичан, старый вождь пришел к моравским миссионерам в Огайо и предупредил их, что народ шауни, за исключением представителей его собственного племени, переходит на сторону британцев, а он бессилен помешать им, и что из Детройта британцы отправляют индейцам-шауни боеприпасы для использования против американцев.

Видя опасность всеобщего восстания индейцев, Корнсталк в конце лета 1777 года, взяв с собой молодого вождя по имени Красный Ястреб, отправился в Пойнт-Плезант, чтобы предупредить капитана Мэтью Арбакла об угрозе восстания. Однако, Корнсталк и Красный Ястреб были арестованы и взяты под стражу в качестве заложников. Однажды днем его сын Эллиниписко пришел навестить своего отца. К несчастью, в тот же день двое солдат, охотившихся на противоположном берегу реки, подверглись нападению двух индейцев, которые убили и сняли скальп одного из них. Тело мертвого солдата было доставлено сослуживцами в форт. Толпа солдат направилась к дому, где содержался Корнсталк. Капитан Арбакл попытался их удержать, но ему угрожали смертью, если он вмешается. Сына Корнстелка обвинили в том, что это он привел с собой враждебных индейцев, но молодой индеец это категорически отрицал.

Повернувшись к своему сыну, Корнсталк сказал:

«Сын мой, Великий Дух посчитал нужным, чтобы мы умерли вместе, и послал тебя сюда с этой целью. Это Его воля, и нам следует подчиниться; все это к лучшему».

Старый вождь встал, с спокойно двинулся навстречу солдатам и, получив семь пуль, без стона упал мертвым. Затем был убит Эллиниписко, а Красный Ястреб, спрятавшийся в дымоходе, был вытащен наружу и разрублен на куски.

Таким образом, один из самых храбрых и благороднейших представителей индейской расы, став заложником, был варварски убит теми, с кем он стремился заключить мир.

В 1896 году во дворе здания суда в Пойнт-Плезанте был установлен памятник в память об этом храбром и энергичном воине.

Глава II. Военные действия в Канаде

После завершения войны с французскими колониями в Северной Америке британское правительство пыталось усилить свою власть в английских колониях, вводя новые налоги и репрессивные законы против тех колонистов, которые пытались протестовать против нововведений. В 1774 году представители колоний собрались на Первый Континентальный конгресс, который отправил королю Георгу III послание с просьбой отменить дискриминационные законы. В ответ британское правительство ужесточило колониальную политику, что привело к осаде Бостона восставшими американцами. Одновременно американцы одержали победу в сражении при Лексингтоне (19 апреля 1775 года), а в середине мая были захвачены британские форты Тикондерога и Краун-Пойнт.

Стало очевидно, что колонии готовы сразиться с одной из сильнейших держав христианского мира и начать борьбу за свободу. Следовательно, требовалось, чтобы тысячи индейцев, живших между восставшими территориями и районами, поддерживавшими британские власти, по крайней мере, оставались нейтральными, и не вступали в союз со сторонниками правительства. Но некоторые жители Вирджинии избрали противоположный курс, и в результате череды жестоких неспровоцированных нападений сделали индейцев врагами колонистов.