ArGate. Книга 2. Охотник иного мира

Findroid

ArGate. Книга 2. Охотник иного мира

© Findroid, 2024

Глава 1

Два месяца спустя…

С момента «пробуждения» Нруйарсу прошло больше двух месяцев.

В тот момент, когда вздрогнула гора, а телефон Влада внезапно выдал сообщение об обнаружении Нруйарсу, во мне вспыхнула надежда, что все изменится. Что АрГейт откроет мне доступ к своим технологиям. Даст какое-нибудь задание и позволит вернуться домой, но этого не произошло.

Ничего не произошло.

Я до сих пор понятия не имею, что приключилось в тот день. В последствии я ещё не раз возвращался к огромной металлической двери, прислушивался к тому, что находится за ней. Как мне кажется, там действительно что-то происходит, но это никак не проявляется внешне, а вскрыть дверь не получилось даже с помощью репульсора. Выстрелы не оставили на ней ни царапины.

В итоге я оставил тщетные попытки добиться хоть чего-то от прохода в Нруйарсу и АрГейта, продолжая просто жить и ждать известий о том, что в этот мир вновь пришли чужаки.

Но, без дела все это время я не сидел. И даже если бы очень захотел, мне бы не дали.

Деревня сильно изменилась за те два месяца, что я возглавляю Аркьяшар. Благодаря новым законам, что постановил я, прайд вырос почти в четыре раза. В основном из-за беженцев – малуров, чьи прайды уничтожены. Аркьяшар стал для них новым домом. И разумеется, я столкнулся с сильным сопротивлением внутри малурского общества, пока навязывал свои порядки.

Малуры по большей части крайне пассивны, неохотно принимают все новое. Если бы не авторитет, вряд ли бы у меня получилось хоть что-то. Многим из них я внушаю страх, поэтому меня слушаются. И все же каждая моя инициатива всегда проходит через три этапа.

Первый – вопросы вроде «зачем?». Вначале я пытался объяснять малурам пользу от моих задумок, но быстро понял, что это бесполезно. Они спрашивали меня не потому, что хотели знать, а просто надеялись, что я передумаю и прекращу отрывать их от очень важных занятий. Например, от ничегонеделания. Или сна.

Второй – вялое начало работ. Инициатива – это совсем не про малуров. Есть среди туземцев и талантливые, но абсолютно инертное общество их подавляет.

Ну и третье – непосредственно сам результат, который получался от удовлетворительного до хренового.

Лишь копья и луки вызвали у малуров хоть какую-то отдачу. Многие из племени увидели, насколько они эффективны, пока сами ими сражались, и поняли, какое преимущество дает использование оружия. Но что касается всего остального, у меня в какой-то момент начали опускаться руки.

Попытка сделать печь для металлургии провалилась. Попытка научить малуров делать посуду из глины провалилась отчасти. Миски-то они делать научились, но вопрос «зачем, если нам и так нормально?» никуда не делся. Они с радостью пользовались глиняной утварью, но никто из малуров без непосредственного приказа с моей стороны её производством не занимался.

Уверен, когда я покину поселение, все мои прогрессивные начинания быстро канут в лету. В лучшем случае, малуры запомнят, как делать луки и копья…

И тем не менее я продолжал попытки облагородить деревню, надеясь на лучшее. Это помогает мне отвлечься от мыслей о Лили. Я ведь понятия не имею, как она там. Что думает о моем внезапном исчезновении? И считает ли вообще его внезапным? Я помню, как недоверчиво Лили слушала про командировку, словно подозревая, что я хочу её бросить. Лариса Павловна её не оставит, но…

Все, что мне остается, это ждать и верить, что появятся другие мои земляки, и я смогу вернуться домой.

В тот момент, когда я сам занимался лепкой глиняной посуды и пытался обучить этому маленьких малуров, меня нашел Аршир, и судя по его довольному оскалу, у того были известия.

* * *

Несмотря на то, что с момента нашей сокрушительной победы над армией Степана прошло уже достаточно времени, проблема с рогатыми дикарями-людоедами осталась нерешенной. Талуры наводнили эти леса, и даже лишившись своего вожака, продолжали нападать на малурские поселения. По какой-то причине часть талуров обнаружила иммунитет к местной хвори и, осознав это, теперь пытается тут укрепиться. К сожалению, у нас пока не получилось найти их основной лагерь, поэтому остается лишь вылавливать небольшие группы, как сейчас.

Нам удалось обнаружить одну из групп врагов, но среди пленных оказались детеныши малуров, а учитывая аппетиты этих тварей, не было гарантий, что они не решат полакомиться кем-нибудь из них. Пленники для талуров в первую очередь были ходячим провиантом.

Поэтому я и решил, что мы будем их спасать.

– Обходите их! – крикнул я Арширу, когда мы приблизились достаточно близко к талурскому отряду, и он, отделив свою группу от моей, свернул налево. Нужно зажать талуров в тиски и добить, прежде чем те успеют опомниться.

Заметив впереди врага, я скомандовал атаку. Первыми сработали три малурки, вооруженные простенькими самодельными луками. Две стрелы попали в цель, одна мимо. Дамам не хватает практики, но даже так результат выше всяких похвал. Четвертая стрела была уже моей.

Талуры не сразу поняли, что на них напали, но отреагировали очень быстро. Самый крупный из них, облаченный в стальную кирасу и вооруженный большим двуручным мечом, ударил себя кулаком в грудь и воинственно заорал.

– Он мой, – бросил я союзникам и выпустил ещё одну стрелу, которая вонзилась талуру в ногу.

Отправив лук в магический арсенал, я ринулся в атаку, вооружившись топориком. Как же хорошо, что ещё до стычки со Степаном и потери телефона я подстраховался и внес его «страховку», благодаря чему смог довольно дешево его вернуть.

На пути возник другой талур, но я даже не стал тратить на него время, просто перепрыгнул. За спиной яростно зарычала Кшера, набросившись на него, а сам я уже оказался перед главарем этой группы. Талур взмахнул мечом, стараясь разрубить меня пополам одним махом. Я без особого труда отскочил влево и рубанул по рогатому, отсекая кисть.

– Ник, сзади! – крикнула Кшера и метнула копье, ударившее в грудь талура за моей спиной. Тот захрипел, получил от меня топором и отправился к праотцам.

– Повоевали и хватит, – буркнул я, коря себя за излишнюю самоуверенность. Если бы не Кшера, получил бы удар по голове, и на этом история великого вожака малуров и объединителя прайдов закончилась бы.

Я щелкнул пальцами, и репульсор за моим плечо мгновенно ожил. Первой целью стал талур в стальной кирасе, затем еще двое слегли на землю кучкой пепла, и на этом я закончил. Остальные справились и без меня. Группа Аршира ударила талурам в спину, и это полностью решило исход боя, в котором наша сторона обошлась практически без крови. Пара легких ран у малуров, всего-то.

В этот раз пленных брать даже не попытались. Бессмысленно это, ни одна из прошлых попыток выведать информацию ничего не дала. Свежеватели осторожны, они промывают мозги своим подчиненным, поэтому если кто-то пытался выбить из пленного местонахождение лагеря, он умирал. Подозреваю, магия Свежевателей инициировала кровоизлияние в мозг.

– В следующий раз получится, Ник, – приободрила меня Кшера, догадавшись, о чем я думаю. – Проследим за ними в следующий раз.

– Дети освобождены, – доложил Аршир, на что я похлопал его по плечу и кивнул.

– Несколько минут на отдых и возвращаемся!

* * *

На входе в деревню нас встречали словно героев. Как, впрочем, после каждого похода за головами талуров. Аршир яростно зарычал и бросил к ногам собравшихся нас приветствовать несколько трофейных голов.

Этот обычай мне не нравится, но он поднимает боевой дух воинов, так что я решил пока не искоренять его.

– С возвращением, – поприветствовала меня Шантра так, как первая самка приветствует своего вожака. Кшера немного ревновала, но старалась это не показывать. – Вижу, охота была удачной.

– Более чем, – подтвердил я. – Найдешь, куда пристроить детей? Нужно узнать, из какого они поселения.

– Разумеется.

Шантра как-всегда была немногословна и исполнительна, чего нельзя сказать о Кшере, которая, напротив, старалась почаще проявлять характер. Шантра обучала её, пытаясь сделать из неё старшую самку, достойную вожака, но… молодая малурка не любила учится. Ей больше нравилось охотится со мной на талуров.

– Мне это не нравится, Шантра. Болезнь должна была их всех перебить, но все ещё куча талуров бродит по этим лесам…

– Рано или поздно, но мы изгоним их из наших лесов.

– Да, ты права, – улыбнулся я, а затем громко крикнул уже всем. – Сегодня празднуем!

Ответом мне были громкие радостные возгласы малуров. Что-что, а вкусно поесть лунные коты любят.

– Охотники принесли нарга. Я распоряжусь его зажарить.

– Делай.

Как же хорошо дома…

* * *

Меня разбудил настойчивый стук в дверь. Судя по едва заметным проблескам солнца из окна, уже наступал рассвет.

– Кого принесло в такую рань? – пробормотал я.

– Лежи, вожак, я сама узнаю, кто это, – сказала Шатра, появившись в дверях. Выходя из соседней комнаты. Когда я просыпался, Шантра зачастую уже занималась делами прайда, чего нельзя сказать о Кшере. Та могла спать большую часть дня, и так бы и делала, если бы не Шантра. Если Кшера не вставала одновременно со мной, то старшая самка приносила чашку с водой и выливала ей на голову. Именно по этой причине, стоило мне начать вставать, как Кшера в полудреме хватала меня за руку и умоляла поспать ещё.

Вот и сейчас, стоило мне зашевелиться, как Кшера схватила меня за руку и, не размыкая глаз, пробормотала:

– Ник… Не вставай… Поспи ещё…

Шантра тем временем разговаривала с кем-то на улице, но очень тихо, расслышать подробности не выходило.

– Ник, думаю, тебе стоит проснуться, – громко сказала она, вернувшись в комнату.

– Что-то случилось? Опять талуры?

– Не талуры. Кое-кто другой.

* * *

Морской бриз развевал длинные волосы Руны и ласкал её кожу. Ей нравится море, чего нельзя было сказать о сестре. Улаттэ большую часть путешествия провела в своей каюте. Принцесса, исполняющая обязанности короля, не могла позволить себе предстать перед подданными в неприглядном виде.

А вот у Руны с морской болезнью нет никаких проблем. Она скакала по палубе туда-сюда, а когда становилось совсем скучно, забиралась на самую вершину мачты и сидела там, читая одну из захваченных с собой книг.

Разумеется, капитану это не нравилось, но что он может сделать принцессе Алмазного Дворца? НИ-ЧЕ-ГО-ШЕНЬ-КИ! Лишь сестрица Улаттэ имеет власть указывать Руне, но та, как уже было сказано, почти не покидала каюты с момента отплытия.

«Приключения ждут меня!» – довольно размышляла Руна. – «Мы найдем древний город, одолеем великое зло, и я обязательно найду свою любовь!»

– Обязательно! – сказала она вслух, довольно щурясь.

– Что обязательно? – от внезапного вопроса Руна чуть не подпрыгнула. Обернувшись, она увидела Улаттэ. На сестре было красивое, но строгое и закрытое платье, которое, впрочем, все-равно подчеркивало изящество её фигуры.

– Нет, совершенно ничегошеньки, – изобразила принцесса фальшивую ухмылку. – А ты как?

– Меня все ещё мутит, – почти шепотом сообщила Улаттэ. – Но господин Тамлай дал лекарство, и сейчас мне гораздо лучше. А тебя, я смотрю, морская болезнь вообще не беспокоит, – в голосе сестры звучала неприкрытая зависть.

– Мне нравится плавать.

– Тебе вообще не стоило с нами плыть.

– А вот это уже не тебе решать. Может тебя отец и оставил за главную, но предсказание получила я. И будь я проклята, если позволю себе пропустить величайшее приключение в своей жизни!

– Это не приключенческий роман, Руна. Это жизнь. Но думаю, ты и сама это скоро поймешь. Приготовься, мне доложили, что на горизонте показалась земля.

– Что?! Где?! – девушка тут же перегнулась через борт судна и попыталась всмотреться в даль, но как бы сильно не напрягала глаза, землю так и не увидела.

– Она слишком далеко, – Улаттэ засмеялась. – Но не волнуйся, через пару часов ты все сама увидишь её. Землю наших предков.

Глава 2

Пришельцы

Известие, что мне сообщили, никак нельзя было игнорировать. Цитируя принесшего его малура: «Огромные морские чудовища показались на берегу, а из их пастей вышла армия чужаков».

Я быстро собрал небольшой отряд малуров и выдвинулся на восток. Кшера увязалась со мной, малурка вообще превратилась в мой хвостик, и порой кажется, что я даже в туалет без её компании сходить не могу.

Аршир и Шантра остались в Аркьяшаре, чтобы внимательно следить за выполнением оставленных мной многих указаний. Будет здорово, если хотя бы половину из них малуры выполнят на удовлетворительном уровне. Мечты, мечты…

Путь был длинным и тяжелым. Часть его у нас получилось проделать по воде, и не без помощи АрГейт.

Как оказалось, без телефона в этом мире я не полностью беспомощен. АрГейт имеет множество дублирующих систем, в частности в костюме и браслете, к которым у меня есть доступ. В интерфейсе костюма я нашел полезную модификацию.

[Встроенный репликатор]

[Стоимость: 400 ОП]

Поскольку очков прогресса после победы над талурским войском у меня много, я решил его приобрести. В итоге на перчатке, в самом центре ладони появилась маленькая «камера», которая подобно телефону способна печатать вещи. Вместе с ней в интерфейс браслета добавилась вкладка Магазина. Но без смартфона я по-прежнему не могу получать задания и открывать порталы.

Зато с заработком очков прогресса мне помогла другая модификация: модуль конвертации. Стоил он всего сто очков, но при этом позволял трансформировать накапливаемую телом энергию в валюту для Магазина. Курс грабительский, но это лучше чем вообще ничего, да и медитативные практики заметно улучшили скорость восполнения энергии.

Наша группа сплавлялась по реке на резиновой лодке, которая так удачно попалась мне на глаза в Магазине ещё за пару недель до путешествия. Я решил взять её на будущее, вот как знал, что пригодится. Без неё путешествие на восток заняло бы у нас точно больше недели. Даже удивительно, как известие о чужаках дошло до нас так быстро.

Кшера была в ужасе от одной лишь мысли, что придется вновь плавать по реке. Слишком живы еще воспоминания о том, как мы чуть не утонули на порогах. Но когда встал вопрос либо плыть, либо она возвращается в Аркьяшар, потому что тратить много времени на пеший путь я не мог, все её возражения моментально испарились.

На третий день пути мы заглянули в небольшую деревушку малуров, где нас приняли довольно тепло. Удивительно, но слухи о бледном бесхвостом малуре, что одолел войско талуров, дошли даже сюда. Их вожак непременно хотел обменяться самками и что-то ещё про взаимодействие прайдов, но в тот момент у меня не было времени вникать. Там мы лишь передохнули, пополнили запасы и продолжили путь.

Наконец на четвертый день пути мы вышли к морю. А может это даже океан. Учитывая, что я был плохо знаком с местной географией, мне остается лишь догадываться, насколько гигантские водные просторы открылись перед нами.

Кшера так сильно поразилась увиденному, что у неё подогнулись ноги, и малурка просто осела на землю, пораженно таращась на водную гладь. Да и я сам присвистнул. Тут имеется все необходимое для курортного отдыха. Теплый климат, песчаный пляж… Осталось отгрохать гостиницу и приглашать туристов, от клиентов отбоя не будет. Будут прибывать из других миров хотя бы ради того, чтобы поглазеть на малурских красоток в купальниках. Или без них.

Меня позабавила данная мысль, но как часто бывает со мной в последнее время, все в итоге свелось к Лили. К тому, что хотелось бы показать ей эту красоту. Хотелось бы, чтобы она почувствовала волны и песок, гуляя по пляжу…

– Опять думаешь о своей сестре? – вздохнула Кшера, заметив, как изменилось выражение моего лица.

– Да. Прости. Мне бы очень хотелось ей тут все показать. Познакомить с тобой.

– Я бы тоже хотела с ней познакомиться, – кивнула девушка. – Она такая же уродливая, как ты?

– Да иди ты, – усмехнулся я, легко толкнув её плечо. Любит Кшера меня подкалывать тем, что я сильно отличаюсь от племени.

– Ник, пообещай мне кое-что.

– Ты опять? – вздохнул я.

– Если ты все-таки вернешься домой, возьми меня с собой.

– Кшера…

– Обещай!

– Ладно, – в итоге согласился я. – Обещаю.

По правде говоря, единственное, что толкало меня вернуться – Лили. На Вызов я решился только из-за неё, и сейчас желаю вернуться домой также только из-за сестры. Если бы не она, то я бы смирился со своей участью. Что меня ждало бы дома? Когда Лили встанет на ноги, у неё начнется своя жизнь. Она найдет работу, встретит парня и, в конце концов выйдет замуж, и создаст свою семью. Она будет счастлива, а я… Тут я способен сделать куда больше, чем в своем мире. Я могу создать целую цивилизацию! Дать малурам знания. Пусть они и не слишком горят желанием учиться, но что-то, да оседает в их головах. Пройдут годы, и они так привыкнут к тому, что я создам, что не захотят от этого отказываться.

Особенно это касается детей. Если правильно воспитать новое поколение, то это даст существенный толчок развитию общества.

– Но не думаю, что в этом будет необходимость, – улыбнулся я Кшере. – Вернувшись домой, я вылечу сестру, а затем вернусь сюда.

И обязательно принесу сюда инструменты и целую гору книг. Это крайне самонадеянно с моей стороны, но я считаю, что это нужно сделать. Все мы живем один раз, какой смысл умирать простым офисным работником, когда есть возможность стать легендарным правителем, превратившим горстку дикарей в полноценное общество?

– Не расслабляемся! – крикнул я всем. – Нам нужно осмотреться.

На юге мы приметили высокую скалу, возвышающуюся над водной гладью. Она поднималась на высоту в добрых полсотни метров, оттуда должен быть хороший обзор. Не став долго думать, приказал выдвигаться к ней, но подняться на вершину смогли лишь ближе к закату. Вид с вершины открылся великолепный, большая часть леса была как на ладони. Но мы тут были по делу, так что я сразу начал изучать окрестности взглядом, пока не заметил едва заметные точки вдали, у самого берега.

Неужели это то, о чем я думаю? В этот момент я жутко пожалел о том, что у меня нет бинокля.

Солнце уже скрывалось за горизонтом, поэтому я скомандовал отдых. Сегодня продолжать путь нет смысла. Лучше продолжим завтра, когда наберемся сил.

Поднялись с рассветом, перекусили, а затем отправились в путь, двигаясь по берегу, но только первое время. Примерно через полдня пути я смог куда отчетливее рассмотреть то, что заметил со скалы.

Корабли.

Вне всякого сомнения, это были крупные парусные суда, и было их довольно много. Как минимум больше двух десятков.

Как только очертания их стали достаточно четкими, я приказал своим уйти с пляжа. Если мы видели корабли, то и экипаж этих судов без особого труда мог заметить идущих по суши дикарей. А уж если у них есть что-нибудь вроде подзорной трубы, то мы для них как на ладони.

После того, как мы ушли в лес, скорость передвижения заметно снизилась. Спустя ещё несколько часов я решил рискнуть и вновь вышел ближе к берегу, желая получше рассмотреть, с кем мы имеем дело.

Одно можно было сказать точно – это не мои земляки. Корабли выглядели примитивными. Никаких моторов, на первый взгляд, лишь весла и паруса. Я с любопытством наблюдал за тем, как одно из судов спустило на воду шлюпку, а затем та на веслах направилась в сторону берега.

– Что это за чудовища, Ник? – Кшера смотрела на корабли с опаской. – Ими управляют талуры?

– Не думаю, что это талуры, – мотнул я головой, но рассмотреть, кто именно приплыл на этих кораблях, не было никакой возможности. – И это не чудовища. Просто лодки. Как та, на которой мы сплавлялись по реке, просто большая. При определенном упорстве и старании вы вполне способны строить такие же. – судя по тому, как фыркнула девушка, она сама в это не верила. – Надо двигаться дальше. Ещё несколько часов, и мы скорее всего придем к их лагерю.

Так оно и получилось. Спустя несколько часов до нас стал доноситься шум: крики, удары топоров о дерево.

– Оставайтесь тут, – приказал я. – Ты тоже, Кшера!

Девушка уже собиралась возразить, но прежде, чем она успела это сделать, я активировал маскировку брони и поспешил покинуть своих союзников.

Я собирался провести беглую разведку и только после этого размышлять над тем, что делать дальше. И лучше это было делать в одиночестве. Кшера неплохо умеет прятаться, но едва ли это можно сравнить с полноценным оптическим камуфляжем.

Подобравшись настолько близко, насколько мог, я увидел не слишком радостную для малуров картину. Сюда прибыли не просто какие-то путешественники. Это была армия, хорошо подготовленная и вооруженная.

– Драккасы… – прошептал я.

Опознать их было не так уж и трудно. Мне достаточно было вспомнить одну из увиденных статуй рогатой женщины, а затем услышать историю о Нруйарсу.

Похоже, что слухи о истреблении этой расы предками малуров были сильно преувеличены. Но теперь вопрос, а зачем они сюда прибыли? Это просто совпадение, что они решили вернуться на земли предков сейчас, или… все дело в том, что сделал АрГейт два месяца назад?

Из увиденного я сделал несколько выводов:

Первое – они хорошо организованы. Возможно даже слишком.

Второе – это военная кампания, потому что «гражданских» тут я почти не заметил. К этому же можно добавить большое количество оружия, привезенного с собой.

Ну и третье – они тут надолго, иначе не вижу причин, почему они так хорошо укрепляют лагерь. Вокруг возведен частокол, а в центре уже начали строиться здания.

– Что же вы тут забыли, да ещё в такое время?..

* * *

Руне было скучно. Девушку и саму удивлял тот факт, что в Запретных Землях, где её предки сражались с ужасными талурами и бросили вызов лунному городу, будет НАСТОЛЬКО скучно.

За пределы лагеря её не отпускали, а внутри делать было категорически нечего. Солдаты Улаттэ что-то строили, делали, даже проводили небольшие вылазки вглубь материка, но Руна к этому не имела никакого отношения. Ей не давали строить, ей не давали выходить за пределы лагеря, и приходилось бедной и несчастной принцессе прохлаждаться, сидя на берегу.

«Может, мне украсть шлюпку и попробовать сбежать?»

Когда они плыли, каждый миг путешествия был наполнен предвкушением чего-то необыкновенного. Что она встретит тут свою любовь, будет сражаться с ужасными дикарями и непосредственно примет участие в победе над великим древним злом. Но все это пошло прахом… С таким же успехом она могла и дома остаться.

Единственное, что её хоть немного развлекало, это уроки фехтования у старого Нергрума. В детстве Руна этого старика терпеть не могла. Он обучал искусству меча всех членов королевской семьи, в том числе и её отца, и это сказывалось на методах. В отличие от других учителей, Нергрум никогда не нянчился с ней.

– Когда от оружия будет зависеть твоя жизнь, противник не будет делать поблажек, – всегда говорил он.

Но с годами Руна начала ценить это отношение. Когда все с тобой показательно вежливы, а за спиной говорят гадости, это угнетает. И пусть после занятий с Нергрумом она часто была вся в синяках, но зато он был с ней честен.

– Я должна отсюда выбраться, – вздохнула девушка, поглядывая по сторонам. – И так, чтобы никто этого не заметил… Но как?

Несмотря на всю привлекательность идеи шлюпки, эту идею она отбросила сразу. Так она будет на виду, даже от берега отплыть нормально не сможет, её сразу же обнаружат и отправят погоню.

Главные ворота?

Там находится самая сильная охрана. По донесениям разведчиков уже случались небольшие стычки с дикарями, но это девушку не слишком беспокоило. Она могла за себя постоять. И все же была в этом какая-то злая ирония. Народ, что правил лунным городом, что чуть не стер с лица Хэгтоса драккасов, превратился в кучку туземцев, живущих подобно диким зверям, а её народ окреп и возвысился.

– Нужен отвлекающий маневр, – решила она, вспоминая уроки Нергрума. – И пока они будут смотреть в одну сторону, я скроюсь в другой.

Глава 3

Первый контакт

Драккасы кажутся интересным народом с явно высоким уровнем развития цивилизации. До моих родных мест им ещё далеко, но как минимум до средневекового уровня они дошли. Это легко определить по доспехам, оружию и кораблям. Кажется, я даже заметил что-то вроде пороховых мушкетов. Очень интересно. Подобраться бы поближе…

Но заходить в лагерь я не стал, опасаясь обнаружения. Тут дисциплина куда лучше, чем у талуров Степана, стоит охране поднять тревогу, как придется выбираться с боем, и рассчитывать на помощь таинственного пришельца из «певцов» не выйдет.