Контуженный: ИНТЕГРАЦИЯ

Именно в этот момент я понял, насколько ограниченной суммой кредитов обладаю. Усиление энергетических щитов до приемлемого уровня должно обойтись мне в двести тридцать тысяч кредитов, а вот переработка корпуса под новые образцы вооружений влетит практически в миллион кредитов. А ведь я хотел закупить ещё и кое-какое дополнительное оборудование. Поэтому придётся ограничиться частичным перевооружением корабля.

Мы сошлись на добавлении вместо двух спаренных орудий среднего калибра, расположенных в скрытых нишах на верхней плоскости корпуса, дальнобойной кинетической пушки, стреляющей специальными боеприпасами с вольфрамовой оболочкой. Система ускорителей, встроенных в орудие, позволяла разогнать подобный снаряд до сумасшедших скоростей и вести прицельный огонь на большой дистанции. Энергопотребление одного этого орудия было примерно равно расходу двух демонтированных пушек, также было решено разместить несколько установок для стрельбы противокорабельными ракетами и усилить систему обороны путём подключения полуавтоматических лазерных турелей. Реакторы же решили не дополнять, а заменить полностью, установив на их место более мощные модификации. Это позволило полностью обеспечить новую систему щитов энергией, также должны были быть установлены дополнительные накопители, что позволит увеличить плотность огня. Всё это удовольствие вместе с переделкой корпуса обошлось мне в один миллион девятьсот тридцать семь тысяч кредитов. Подсчитав свои финансы и прикинув возможные дальнейшие расходы на закупку тех же кинетических снарядов, я решил немного улучшить системы наведения и установить дополнительный искин, позволяющий ввести более точный огонь по целям. Так как стоимость работ по подобной модернизации была относительно невелика, то это вылилось мне ещё в триста семьдесят тысяч.

Да уж, почти три миллиона кредитов как корова языком слизала, оказывается, накладное это дело, быть владельцем боевого корабля и не иметь источника дохода. Хорошо, что у меня на счету со времён знакомства с принцем Фариалом осталась приличная сумма, которую не смогли конфисковать даже у каторжника. К тому же на крейсере, перетряхнув каюты офицерского состава, удалось разжиться кое-какими финансами, смогу свести концы с концами.

Инженер переслал завизированные мной договорённости хозяину фирмы, и практически сразу мне на почту пришёл договор на оказание услуг. Внимательно прочитав его, я подписал документ и отправил обратно, через минуту он вернулся ко мне с подписью Ласло Галича.

– Ну что же, договор подписан, господин Сол. Работы по модернизации вашего корабля займут не менее двенадцати суток.

– А почему так долго? – удивился я.

– Если бы структура вашего рейдера была модульной, как у большинства современных судов, то мы бы уложились в восемь суток. В вашем же случае придётся переделывать несущие конструкции, и я при всём желании не могу изменить то, что было рассчитано инженерным искином при проектировании.

– Скажите, господин Локт, я могу быть уверен в том, что всё будет сделано по высшему разряду?

– Не переживайте, господин Сол, мы сделаем все работы максимально качественно. Мы, конечно, не судостроительная верфь, где ваш корабль разберут по винтику и соберут снова, но за качество отвечаем.

– Хорошо, вы меня успокоили, сами понимаете, сумма немаленькая.

– Согласен с вами, не часто у нас попадаются такие заказы, разумные предпочитают использовать то, что у них есть, а вот лично мне как раз и не хватает подобных работ, надоело, знаете ли, латать пробоины и менять вышедшие из строя движки.

– Понимаю, – закивал я, – ну что же, не буду отвлекать вас от работы, раз вы её так долго ждали, – я встал со своего места, и Локт поднялся вслед за мной.

Кивнув мне на прощание головой, он развернулся и направился на выход. Ну, а я задумался над тем, что же мне делать дальше, честно говоря, я сам до конца не решил, чем же мне заниматься. Да, чёрт возьми, я и корабль-то захотел улучшить без какого-то определённого умысла, просто по извечной армейской привычке предпочитаю иметь дубину потяжелее и нож поострее.

Мысленно обратившись к искину, я выяснил, что на борту осталось всего два члена экипажа, я и ещё один бывший каторжанин, который в данный момент дрых без задних ног в своей каюте, вернувшись поздно ночью в изрядном подпитии. Остальные же, по докладу Хора, в разное время сошли с корабля и до сих пор не вернулись. Честно говоря, были у меня кое-какие опасения насчёт того, чтобы оставлять корабль без присмотра, но искин заверил меня в том, что они беспочвенны. Его ядро надёжно защищено и имеет автономный источник питания, в любом случае он успеет подать мне сигнал через местный филиал галонета.

Откровенно говоря, я немного растерялся, никогда прежде мне не доводилось самостоятельно посещать космическую станцию, ну, вот не срослось. Всё время я куда-то бегу, или меня куда-то везут, но я не из тех, кто привык отступать перед неизвестностью. Жалко, конечно, что все уже сошли, но в принципе можно написать сообщение товарищам и встретиться с ними где-нибудь там. Станция, конечно, достаточно большая, но всё-таки не бесконечная, как-нибудь найду.

Проверив, всё ли на месте, и отдав последние распоряжения искину, я сошел с борта «Пламени Дагора» и, выйдя из ангара, принадлежащего Ласло Галичу, попал во внутренние помещения станции. Едва только я покинул борт корабля, на нейросеть пришло сообщение от станционного искина, который скинул мне интерактивную карту станции. Это была своего рода программа, в которую можно просто вбить запрос на поиск чего-либо, и она самостоятельно выстраивала маршрут. Очень удобная, надо признать, штука, особенно если учесть, что и уровней на этой станции очень много, да и сама её архитектура свидетельствует о том, что строили эту конструкцию вокруг какой-то небольшой станции, добавляя к ней всевозможные модули. Такие, например, как тот, в котором мы сейчас находились.

Практически сразу на меня посыпался ворох писем с различными рекламными предложениями, и пришлось в темпе настраивать фильтр, отсекающий львиную долю спама. Тут же отправил сообщение Серёге и пока ждал его ответа, то же самое сообщение скинул Стаксу, на всякий случай продублировал его и Зицу. На его счёт у меня были определённые опасения, от этого маленького негодяя можно было ожидать всего чего угодно, ну, вот натура такая у этого паршивца. Тем не менее этот прилипчивый ксенос меня абсолютно не напрягал, было в нём что-то такое искреннее. Я не мог долго на него сердиться, он без умолку болтал, время от времени достаточно искромётно шутил, по крайней мере, до меня его шутки доходили прекрасно. К тому же я не чувствовал в нём абсолютно никакой опасности.

Первым на сообщение, как ни странно, ответил именно он, написав в ответ:

– У меня всё в порядке, Джон, оттягиваюсь в борделе, оказывается, тут есть весьма недурные экземплярчики, представляешь. Скидываю тебе координаты, подтягивайся, повеселимся как следует.

Вместе с сообщением пришли координаты местонахождения улгола. Практически сразу появилось второе сообщение, уже от Серёги, он с компанией нескольких наших парней завис в одном из баров. Пластун тоже прислал мне координаты этого места, и я, немного подумав, всё-таки решил присоединиться к своему боевому товарищу. По крайней мере, не буду знать, как размножаются сородичи Зица, и, быть может, тем самым сохраню чуть больше душевного равновесия.

Идти оказалось неблизко, в этой части станции ничего интересного, обыкновенные и бесконечные коридоры, время от времени сворачивающие в ту или иную сторону. Не самая чистая палуба и не везде работающее освещение, но, тем не менее, чем дальше я углублялся внутрь станции, тем опрятнее становилось вокруг. И вот наконец-то настал момент, когда я выбрался из промышленных районов и попал в цивилизацию. Коридор раздался вширь, и вместо узкой унылой металлической кишки превратился в достаточно просторную шестиметровую улицу, причём высота потолков тоже значительно увеличилась. Пространство по бокам этой улицы было заполнено всевозможными не то офисами, не то магазинами. Вывески тоже очень сильно отличались, некоторые выглядели очень строго и лаконично, другие же, наоборот, завлекали объёмными голограммами или интерактивными псевдоживыми изображениями, которые зазывали тебя, когда ты проходил мимо той или иной компании или заведения. В уши сразу же ворвалось множество звуков. Так вот ты, значит, какая – жизнь в космосе.

Я шёл и с интересом рассматривал всё происходящее вокруг, время от времени мне попадались идущие навстречу люди в разнообразных одеяниях. Большая часть, конечно же, щеголяла в скафандрах или пустотных комбинезонах, но некоторые индивидуумы носили весьма импозантные одежды, даже не знаю, что они будут делать при разгерметизации. Хотя, возможно, и в их одежде встроены какие-нибудь системы спасения на случай аварии. Тут уже появились и запахи, отчётливо можно было различить ароматы продуктов, которые прямо сейчас где-то готовились, еле уловимые ноты алкоголя, ещё ряд каких-то непонятных запахов. Пройдя метров пятьдесят, я нашёл их источник, стена заведения была выполнена в виде объёмной голограммы, на которой три девушки курили нечто наподобие кальяна. По крайней мере, у меня эта штука вызвала именно такое ощущение, на экране красотки смеялись и весело выпускали друг в друга разноцветный дым. Именно здесь концентрация непривычных запахов достигла своего апогея, похоже, я нашёл местную кальянную. Заходить и проверять, что там на самом деле к чему, я не стал, мне надо было добраться до лифта и подняться на несколько ярусов вверх, именно туда вела меня интерактивная карта станции.

Поднявшись на искомый уровень, я без особого труда нашёл заведение с красноречивым названием «Расплавленная дюза», подошёл к двери, и она автоматически открылась передо мной, приглашая в достаточно опрятно выглядящий коридор. Войдя в него, я прошёл всего несколько метров, прежде чем упёрся в ещё одну дверь, сбоку в стене открылось приёмное отделение, и механический голос попросил:

– Пожалуйста, сдайте ваше личное оружие на хранение. В данном помещении запрещено его ношение.

Немного подумав, я снял с бедра лёгкий пехотный бластер, который постоянно там находился, и положил его в ящик. Он тут же закрылся, сразу после этого входная дверь отворилась, и я оказался в атмосфере безудержного веселья и пьяного угара. Своих двоих парней, Серёгу и Курта, я увидел сразу, они стояли возле стойки бара и что-то нашёптывали двум красоткам, верхняя часть комбинезонов которых была снята, приспущена и подвязана за рукава вокруг пояса. Девушки остались в обтягивающих чёрных топах, крепко сжимавших в своих объятиях упругие полушария весьма приятного калибра. Почему-то именно в этот момент мне вспомнилась Лесли, моя погибшая крупногабаритная подруга-десантник, которую убил Гнус. Тряхнув головой и отогнав неожиданно нахлынувшие воспоминания, я сделал несколько шагов по направлению к своим товарищам, попутно осматривая помещение этого заведения на предмет возможной опасности. Раньше я так себя не вёл, но после того как прошёл обучение, эти навыки сами собой всплывали у меня в голове, и я ничего не мог с этим поделать, по всей видимости, профессиональная деформация при таком способе обучения неизбежна. Дело в том, что ты не только очень быстро впитываешь информацию, но ещё и очень близко принимаешь её к сердцу.

Серёга заметил меня ещё через несколько шагов, и его явно пьяненькое лицо растянулось в счастливой улыбке, он отстранился от девушки и вскрикнул:

– Женёк, привет, а мы тут, видишь, кайфуем. Сегодня мы с тобой кайфуем, – пропел он, отчаянно фальшивя, и облокотился на стойку бара, – смотри, каких девчонок мы тут нашли! Представляешь, такие красотки, что ужасно хочется не просто покусать, а съесть их целиком! Да ещё к тому же они пилоты. Представляешь? Вот где бы нам таких найти?! – он ущипнул стоящую рядом девушку за попку, и она взвизгнула, весело рассмеявшись.

– Девчонки, а пойдёмте к нам, нам как раз пилотов не хватает! – предложил мой подвыпивший товарищ.

– У нас контракт, Плас, – достаточно серьёзным тоном пояснила девушка нам, – ещё полтора цикла нейросети отрабатывать с базами, так что извини, полетаем как-нибудь вместе в другой раз.

– Есть у меня один штурвал, просто загляденье, – наклонившись к уху красотки, негромко произнес Серёга, – могу показать.

Девушка заинтересованно приоткрыла глаза, но я готов был голову отдать на отсечение, что она вряд ли поняла, о чём говорит мой товарищ. Ещё по работе в «Галантусе» я помнил, как он рассказывал о своих амурных похождениях, и, похоже, что он всё-таки не врал. Закатив глаза к потолку, я покачал осуждающе головой и прошёл к бармену, выпить действительно хотелось и желательно чего-нибудь приличного. Я прекрасно помню, чем мы напивались с моими однокурсниками в тот злосчастный день, когда начался рокош на Гарране.

В этом заведении бармен оказался живым человеком, что на самом деле свидетельствовало о неплохом уровне заведения, мужик был явно немолод и очень худощав. Я слегка наклонился к нему и негромко попросил подыскать для меня качественное пойло и желательно то, название которого я ему озвучил. К сожалению, того самого, при всем богатстве ассортимента, не оказалось, но бармен заверил меня, что напиток, предложенный им, гораздо лучше и стоит ненамного дороже. Ну, что ж, травиться, так травиться. Сделав заказ, я подождал пару минут, и передо мной поставили шестигранный стеклопластиковый стакан и небольшую, граммов на 350, бутылку из чёрного стекла.

– И за это ты содрал с меня такие деньги? – спросил я у бармена. – Чего тут пить-то?

– Уверяю вас, вы не разочаруетесь, – ответил худощавый мужчина и добродушно улыбнулся, – но я бы посоветовал вам быть осторожнее, штука забористая.

– Ну, что ж, рискнём циррозом, – решил я и, откупорив бутылку, налил в стакан на два пальца.

Как только жидкость попала на дно стакана, его стенки моментально покрылись изморозью, уж не знаю, какие технологии были засунуты в этот кусок стеклопластика, но этот прибор самостоятельно охлаждал напитки, причём делал это практически моментально, внешне опознать в нем умное устройство было невозможно.

Осторожно взяв стакан, я всмотрелся в янтарную жидкость, немного покачал её в бокале, давая раскрыться аромату. Осторожно понюхал содержимое стакана. От одного запаха у меня буквально закружилась голова, да, интересно, из чего её делают, аромат буквально пьянил, дикая смесь запахов сандалового дерева, степных трав и какого-то цитруса буквально заставили меня сделать осторожный глоток. Во рту возникло приятное послевкусие, ноты одна за другой начали раскрываться на языке, а сам глоток алкоголя скатился по пищеводу вниз, доставляя невероятное удовольствие.

– А что, штука интересная, – признал я, потянувшись за бутылкой, чтобы прочитать описание.

Именно в этот момент мой организм и настиг коварный удар этого напитка, по пищеводу прокатилась волна жара, однако она достаточно быстро затухла, оставив меня с выпученными глазами.

– Ох, ты ж, собака сутулая, – с трудом выговорил я, наблюдая за тем, как ухмыляется бармен, видимо, ему не раз приходилось видеть нечто подобное.

– Может быть, вам что-нибудь полегче? – ехидно поинтересовался он.

– Ага, сейчас! – немного резковато ответил я. – Держи карман шире, оставляй пузырь на месте, сам разберусь, – отозвался я и вернулся к Серёге.

Курт уже куда-то успел исчезнуть, уведя с собой одну из девушек, вторая же веселилась, смеясь над шутками и прибаутками моего товарища, адаптированными под реалии Содружества. Увидев, что я вернулся с бутылкой, Серёга кивнул на неё и поинтересовался:

– Чем заливаешься?

– Да вот, тут присоветовали, – показал я емкость.

– Дашь попробовать? – протянул руку товарищ.

– Держи, – не стал я жадничать, и Пластун, сделав добрый глоток, вернул мне бутылку обратно.

– Ничего так, – похвалил он напиток, причмокнув губами, а через несколько секунд его довольное лицо изменило своё выражение, глазки слегка полезли на лоб, и он застучал себя кулаком в грудь.

Выглядел он при этом достаточно комично, и я рассмеялся.

– Ух ты ж, мать моя женщина, – прохрипел боевой товарищ, – химоза, пропекло так пропекло, хорошо, что дно не оторвало, – закончил он уже не раз слышанной мною прибауткой.

– Дыши, дыши, братуха, сейчас отпустит! – хлопнул я его по плечу и забрал бутылку. – Ладно, ты тут с девушкой развлекаешься, не буду вам мешать, пойду, найду себе местечко поспокойнее.

Пластун благодарно кивнул и опять сосредоточил своё внимание на красотке. Ну, а я же, осмотревшись в поисках свободного столика, выбрал себе место и с комфортом уселся, поставив перед собой ёмкость с этим удивительным алкогольным напитком и чудный стакан.

«Интересно, из чего его делают? Так, нет, стоп, – одёрнул я сам себя, – иногда лучше не знать, что ешь и пьёшь, крепче спать будешь и психику здоровой сохранишь».

Сделав ещё несколько глотков из стакана, я всё-таки приноровился к этому коварному алкоголю, обстановка в баре была на удивление спокойная, несмотря на то, что многие посетители были явно навеселе, но они держали себя в руках. В помещении играла приятная ненавязчивая музыка, кое-кто даже танцевал. Туго сжавшаяся пружина, засевшая у меня где-то глубоко в груди, начала понемногу разжиматься. То ли пойло на меня так подействовало, то ли действительно здесь было относительно безопасно, но я постепенно начал расслабляться, с полуулыбкой разглядывая окружающих меня людей и не только людей. Здесь было несколько представителей других рас, но мне лень было делать запрос и узнавать, кто это такие. Космос настолько безграничен, и так много, как оказалось, в нём жизни, все расы просто невозможно выучить. Ведь некоторые, как например, Лакин Стакс, практически единственные, кто вырвался с родной планеты, а по иным и информации-то никакой найти было невозможно. Однако эти инопланетяне вели себя абсолютно адекватно, и я посчитал, что беззастенчиво разглядывать их некрасиво.

Глаза сами собой переключились на девушек, которые тут находились, красивые, приятные лица, хорошие фигуры, отсутствие лишнего веса. Интересно, тут вообще страшненькие бывают? Хотя оно и немудрено, медицинские технологии космических миров далеко шагнули вперёд по сравнению с нашими устаревшими методиками. Здесь вставляют импланты в мозг, а для хорошей груди наверняка есть какая-нибудь специальная программа в медицинской капсуле.

В баре появлялись новые лица, а старые покидали его, кто по одному, ну, а те, кому повезло найти себе пару на этот вечер, уходили по двое, а то и по трое, причём явно не в сторону выхода. Скорее всего, тут так же, как и на Гарране, есть какие-нибудь отдельные апартаменты, и уж наверняка не такие обшарпанные, как то помещение, в которое меня затащила в первый раз Лесли. Что-то часто в последнее время я стал вспоминать своих сослуживцев, интересно, где их можно найти, и можно ли их вообще вытащить, а если такая возможность есть, то сколько это будет стоить? Хотя о чём я думаю, я только что подписал договор, который практически сожрёт все мои финансы, быть может, эта бутылка алкоголя – последний приличный напиток до тех пор, пока я не заработаю.

Задумавшись, я не сразу услышал, как со мной поздоровались.

– Привет! Чего один скучаешь? Хочешь, составлю компанию?

Подняв глаза, я увидел симпатичную рыжеволосую девушку с озорным вздёрнутым носиком, она была одета в достаточно неплохой пустотный комбинезон тёмно-синего цвета без каких-либо эмблем.

– Приветствую, – кивнул я на диванчик, расположенный напротив меня, – пересаживайся.

Девушка улыбнулась и развалилась на диване, внимательно рассматривая меня.

– Что-то я раньше тебя тут не видела.

– Я тебя тоже, – парировал я, – а это что-то меняет?

– Да, в принципе, нет, как тебя зовут?

– Меня зовут Джон, а тебя?

– Мисси.

– А у тебя интересное имя, – сделал я девушке дежурный комплимент.

– Можешь особо не напрягаться, я не из тех, кто ведётся на слова, – по-прежнему улыбаясь, сказала девушка.

– А из каких же ты тогда?

– Так сразу и не скажешь, – задумалась она, – просто я не такая.

– Я не такая, я жду трамвая, – продекламировал я и сделал ещё один глоток из стакана, ожидая пришествия обжигающей волны.

– Ты это о чём? – не поняла Мисси.

– Не обращай внимания, – махнул я рукой, – скорее всего, я тоже не такой.

Рыженькая девушка положила локти на стол, скрестила пальцы и, уперев в них подбородок, склонила голову на бок, отчего её роскошные огненно-рыжие волосы рассыпались по столу.

– А ты странный, смотрю на тебя и не пойму, кто ты такой, а я ведь обычно неплохо разбираюсь в людях. Вроде не пилот, да и на рядового абордажника ты тоже не тянешь.

– Так, может быть, я не просто рядовой.

– Нет, – качнула она головой, – точно не он. Не торгаш и не из братства.

– Я простой командир корабля, – не стал я мучить её догадками.

– Да ладно, – хмыкнула девушка, – что ты тогда тут забыл? Как правило, они посещают заведения покруче, чем это.

– Да я тут первый раз, товарищи пригласили именно сюда.

– Это вон тот, за стойкой? – проследила она за моим взглядом. – Ещё немного, и та девчонка на него поведётся.

Я сделал ещё глоток и рассмеялся.

– А ты, похоже, в этом разбираешься.

– Можно и так сказать, – согласилась Мисси, – иногда отдыхаю в таких заведениях, неплохо, знаешь ли, прочищает мозги. Насмотрелась, – она откинулась на спинку диванчика и, протянув руку, взяла со стола свой бокал, с которым пришла, сделала большой глоток и, покатав жидкость во рту, проглотила.

Мы сидели и молча смотрели друг на друга, изучая.

– Знаешь, – наконец-то прервала она затянувшееся молчание.

– Не знаю, – честно ответил я, ухмыльнувшись, – просвети.

Она опять обворожительно улыбнулась.

– Похоже, я тоже повелась, – она сделала небольшую паузу, – на тебя. Проводишь меня? – она протянула мне свою ладошку и встала с диванчика.

Мне ничего не оставалось, кроме как осторожно взять её руку в свою и подняться следом.

– Слово дамы для джентльмена закон, – ответил я и, прихватив недопитую бутылку с элитным алкоголем, направился вслед за случайной знакомой.

По дороге я кивнул Серёге, показывая ему, что ухожу, и он, осклабившись, сжал руку в кулак и показал мне большой палец, одобряя аппетитные формы девушки, обтянутые комбинезоном.

Глава 2. Ворюга

КОСМИЧЕСКАЯ СТАНЦИЯ «АРАТУГ»

Утро для меня началось с едва слышного сигнала о получении сообщения на мой почтовый ящик. Я уже несколько раз собирался его изменить или совсем отключить, но почему-то каждый раз откладывал, мне нечасто приходили письма. Вот и сегодня звук уведомления разбудил меня, вырвав из сна, который, надо сказать, был прекрасным. Мне кажется, что я уже тысячу лет так хорошо не высыпался, тем более после плодотворной и бурно проведённой ночи, о которой красноречиво свидетельствовала спящая рядом рыжеволосая красавица. Её огненная шевелюра раскинулась на подушке, наполненной каким-то синтетическим материалом. Мой взгляд скользнул по плавному изгибу её бедра, возвращая меня в воспоминания о вчерашнем вечере.

После неожиданного знакомства моя прелестная спутница отвела меня к себе домой, вчера я впервые увидел, как живут люди на космических станциях. Конечно же, наверняка не все, потому что оказалось, что Мисси проживает в достаточно приличном районе «Аратуга». Чем она занимается, девушка мне так и не рассказала, а я решил не лезть к ней с неуместными вопросами, подумав, что если захочет, то сама обо всём поведает. Не захотела. Честно говоря, мы и разговаривали-то мало. Немного прогулявшись, мы с ней зашли в гравилифт, потом сделали ещё несколько переходов и наконец очутились в так называемом жилом секторе станции.

Он представлял собой характерный куб длиной ребра около четверти километра, всё пространство которого было поделено на уровни. В данной конкретной модификации их было тридцать пять. Уровни нумеровались снизу вверх и были разделены на секторы, состоящие из нескольких квартир. Галереи шириной в четыре метра разграничивали эти жилые блоки. Согласно сложившейся традиции на условно нижних уровнях находились более скромные по объёму помещения, так сказать, своеобразные однокомнатные квартиры небольшого размера. Но чем выше поднималась разрядность уровня, тем больше увеличивалась площадь квартир, и соответственно уменьшалось количество секторов и проживающих на таком уровне разумных. Верхние десять этажей считались элитной недвижимостью, здесь целые кварталы были заняты всевозможными крупными организациями, иметь офис здесь, а не на территории станции, было крайне престижным, и далеко не все местные крупные игроки могли себе это позволить. Здание пронизывали сети коммуникаций, лифты в холлах сновали вверх и вниз, перенося жильцов и сотрудников офисов.