Каменный плен

– У меня слабая форма аутизма, а не Даунизм, – поправил Тайлера я.

– Да мне насрать, как называется хрень, которая делает тебя практически беспомощным в обычных, бытовых вопросах! – Джексон вскочил с кресла, заблокировал консоль компьютера и направился к выходу, – Так, в общем суть задачи мне ясна. Возвращайся к работе, я попробую решить твою невероятную, мать её проблему!

А ещё через сутки, в моей жизни появилась она – Кэтрин Дэлаю, эффектная брюнетка в брючном костюме и очаровательной улыбкой. Меня снова вызвали в кабинет начальства, где её и представили.

– Виктор, знакомься, это Кэтрин, наша сотрудница Эйч Ар, вы заочно знакомы – именно она задавала тебе дэдлайны и сроки сдачи, – Дэлаю улыбнулась и кивнула, тряхнув чёлкой, – Так уж вышло, что во всём АНБ, сейчас нет более подкованного сотрудника в сфере ИИ, нежели ты. А на запросе агентства стоят визы, которые требуют отправить реального специалиста, а не сделать вид. Так что ты в любом случае едешь в Отпуск.

Тайлер выдохнул и поправил галстук.

– Мисс Дэлаю, любезно согласилась составить тебе компанию в этой поездке. Она возьмёт на себя все сборы, покупку подарков, покупку билетов, своевременный вызов такси и размещение в гостинице. В принципе, чуть расширенный список её ежедневных задач, по возне с вами всеми. Для правдоподобности, мисс Дэлаю будет изображать твою девушку, которая хочет посмотреть на место где ты вырос. С задачей слушаться её, ты способен справиться?

– Мне не требуется опека, спасибо, – вопрос шефа меня зацепил. Ну неужели я, человек с двумя высшими образованиями на справился бы с задачей добраться до места и проверить код, каких-то ребят?

– Мистер Джексон, позвольте я, – вступила в диалог брюнетка. Дождавшись кивка от уже набравшего в грудь воздуха мужчины, она повернулась ко мне, – Виктор, пожалуйста не воспринимайте меня как опекуна. В мои задачи, насколько я понимаю входит создание видимости праздного отдыха. И думаю что прекрасно справлюсь с этой задачей, потому что я всю жизнь хотела побывать в Европе, но сперва колледж, затем служба – всё никак не получалось. А тут такая возможность! Я действительно отправляюсь в отпуск в Женеву, а затем дальше, куда там ещё нужно заехать. Так что скорее это вы будете следить за тем, чтобы я не ушла в загул.

Девушка легко и непринуждённо рассмеялась, а внутри меня что-то шевельнулось. Что-то смутно знакомое и в тот же момент неизвестное.

– У меня не осталось родных в Америке и я уже давно никому не дарила подарков. Если вы позволите, я бы с удовольствием занялась приобретением их для ваших родных. Мне будет приятно, а с вас эта задача снимется, – девушка стояла в нескольких шагах от меня и просто улыбалась. А я тупо висел. В моём внутреннем процессоре произошёл какой-то сбой и вместо сложных вычислений, он перешёл в режим ожидания. Спустя какое-то время я понял что пауза затягивается и встряхнувшись нашёлся с ответом.

– Да, конечно. Вы можете заняться приобретением подарков. И прочими, перечисленными мистером Джексоном вещами – у меня и вправду есть некоторые сложности с бытовыми вопросами. Могу забыться за работой и не вызвать такси в аэропорт.

– Прекрасно! – восхитилась девушка, – Тогда предлагаю перейти на ты – так будет куда проще.

– Да, конечно, можно на ты, – сдался окончательно я, поставив себе отметку проанализировать своё поведение, под её влиянием. Всё таки оно было довольно необычным.

– Здорово! Меня можешь звать Кэт – так зовут все друзья. А судя по легенде, мы чуть больше чем друзья, – она снова беззаботно рассмеялась, – Мистер Джексон, мы можем идти, заниматься делами? Нам бы ещё подбить все хвосты Виктора. У него была пара несданных проектов. И мне тоже нужно заняться закупками и сборами.

– А, да, конечно, – очнулся мой шеф и проводил нас долгим задумчивым взглядом.

***

Первым что сделала Дэлаю, это устроила мне форменный допрос на тему, что любят мои родные, для чего не поленилась напечатать длиннющий опросный лист.

– Сверхзадача, для сверхразума? – озорно сверкнула улыбкой девушка, глядя на растерянность, с которой я взирал на листы, – Совсем никаких идей, да?

– Никаких, – сознался я, – Десять лет не был… дома. Подарки не покупал ещё больше. Скажи, а есть какой-то универсальный подарок на рождество?

– Ну разве что вязанный свитер с оленем, – прыснула Кэтрин, но быстро взяла себя в руки, – Если хочешь я могу помочь с выбором. Кто они?

– Отец 62 года, мать 61 год, сестра 18 лет, – отчеканил я.

– Исчерпывающе, – оценила моё объяснение девушка и поднявшись из кресла, облокотилась на стойку руками, словно невзначай уложив поверх свой немалого размера бюст. Внутри меня шевельнулось, обычно спокойное и контролируемое желание спариться с самкой. Странно, я ведь всего три дня назад был с женщиной, – Что они любят, какое хобби?

– Хобби, – я растерялся. Нет, я знал что это такое, но как и многое другое, тратить своё время на коллекционирование бейсбольных карточек или просмотр старых матчей «Рэмс» я не собирался. Моим хобби была моя работа. И я почему то никогда не задумывался ,что у моего отца помимо его научной деятельности может быть какое то хобби. Да и мама вроде никогда ничем подобным не занималась. Разве что те вазы, что мы увезли из Украины. Помнится, она весь дом похожими горшками заставила. Интересно, это считается хобби? А сестра… Ну вроде мама говорила что Илоне нравится модная одежда, современная музыка и не нравится учиться. Изложил всё что пришло в голову Кэтрин, наблюдая как она конспектирует мелким убористым почерком прямо поверх опросного листа.

– Понятно, – резюмировала Кэтрин и задумчиво прикусила нижнюю губу, глядя на свои записи. Внутри меня снова что-то шевельнулось и я понял, что мне стоит уйти к себе, поскольку эта девушка явно как-то неправильно на меня влияет, – Хорошо, я подберу что-нибудь к нашему отъезду.

– Спасибо, – поблагодарил я сотрудницу Эйч Ар, – Сколько я буду должен?

– У нас же вроде как отпуск, – улыбнулась брюнетка, – Ну вот и оформлю как отпускные. А если выйдем за бюджет, после возвращения погасишь разницу по чеку.

Затем, в течении пары недель я подбивал все свои проекты и заканчивал то, что можно было закончить в сжатые сроки. Кэтрин принимала у меня дела, делала отметки в своих таблицах и оформляла документы. Как и все остальные детали нашей поездки, маршрут тоже продумали люди в чёрном, то есть ЦРУшники. По их версии, я внезапно воспылал тягой к отчему дому и общению с родителями. Моя девушка Кэтрин, естественно пожелала поехать со мной. В Женеве мы должны были заселиться в отель, откуда нанести визит моим родителям, после чего погулять по городу, имитируя туристов, а затем отбыть далее в Киев. Идея совместного визита с выдуманной девушкой к родителям мне не нравилась, но Кэтрин заверила меня, что она может посидеть в гостиничном номере или погулять по городу в это время и я успокоился.

По настоянию Дэлаю, пришлось вне графика созваниваться с мамой и предупреждать о своём неожиданном отпуске и визите на Рождество. Мама удивилась, но обрадовалась, а затем засуетилась, обещая устроить незабываемый праздник. Я поспешил отключиться, пока не возникла тема женитьбы, о которой мне напоминали при каждом удобном случае. Ещё неделю, выданная мне на время отпуска гёрл-френд организовывала наш тур в Европу. С угрожающей скоростью в моей уютной квартире росла груда вещей, которые мы должны были взять с собой. Чемодан, коробки с подарками, чехол с костюмом, который нельзя было мять, ноутбук с рабочими программами, упакованный в небольшой рюкзак. Я даже задумался о том, что пускать Дэлаю в свою квартиру было большой ошибкой. Но в день отъезда, когда заказанное девушкой такси забрало меня из дома, оказалось что мои пожитки составляют едва половину от вещей моей спутницы. Кое как упаковавшись и добравшись до аэропорта, мы наняли грузовую тележку с грузчиком и направились к стойке регистрации. Нас ждал Старый свет.

***

Женева, 2015 год.

Аэропорт Женевы встретил нас ветром с дождём. Прожив долгие годы в Калифорнии, рядом с вечно тёплым океаном, я отвык от Европейской зимы и весны. Так что кутаясь в прихваченные предусмотрительной Кэтрин ветровки, мы добрались до комфортабельного автобуса, а затем и до терминала. Кое как дождавшись всех своих вещей, неспешно ползущих по ленте транспортёра и уложив их на тележку, обнаружили что в Швейцарии нет грузчиков. Пришлось толкать её самому. В зоне встречи нас ожидал таксист – его оказалось довольно просто узнать по табличке с надписью «Mr Solgalov», которую он держал над головой. Но наша поездка сорвалась – едва я направил к нему свою повозку, как услышал своё имя.

– Виктор, Витя, сынок! – обернувшись на голос, я без труда узнал в зовущем меня человеке отца. Конечно он изменился. Волосы поседели, прежде подтянутое тело обзавелось немалым брюшком, но всё же это был он – тот же самый крепкий мужчина, который когда-то учил меня подтягиваться и удить рыбу на даче. Я стоял и радостно махал ему рукой. Рядом улыбалась Кэтрин.

– Вик, это твой знакомый? – окликнула меня девушка. Только тут я понял, что она не понимает русского языка и скорее всего не знает как выглядит мой отец.

– Можно и так сказать, – рассмеялся я, – Это мой отец. Пойдём поздороваемся.

Я потянул тележку в сторону родителя. Кэтрин замерев на секунду, поспешила за мной.

– Привет, пап, – радостно улыбнулся я. Эта встреча в аэропорту, оказалась куда радостнее и приятнее, чем та, что я представлял себе у нас дома, который давно стал для меня чужим, – Ты кого тут ждёшь?

– Тебя конечно, – огорошил меня отец, – Мама ещё два часа назад меня выставила, чтобы встретил, довёз. Ух, как ты вымахал! Нет, по компьютеру конечно было видно, что уже мужик давно, но в живую ты прямо вылитый дед Митрофан!

Тут отец наконец заметил скромно остановившуюся в паре шагов Дэлаю.

– Ох тыж, да ты не один приехал! А я то голову ломал всё, чего это ты пятнадцать лет и носа из этой своей Америки не совал, а тут вдруг решил примчаться! – он протянул руку и легонько хлопнул меня по плечу, ещё и подмигнув при этом, – Ты нас не представишь?

– Хм, ну да, конечно, – опомнился наконец я и перешёл на английский, – Папа, познакомься, это моя коллега, Кэтрин Дэлаю. Мы вместе работаем…

– А ещё я его девушка, – рассмеялась Кэтрин своим непередаваемым смехом, подавая отцу руку для рукопожатия, – Не удивлюсь если Вик ничего про меня не рассказывал – он всё время поглощён работой и вытащить его за пределы офиса – та ещё проблема.

– Ни единого словечка, – расплылся в улыбке отец, – А я Леонид Константинович, отец парня. Ну да ничего, теперь наверстаем! Идёмте же, чего стоим?!

– Да мы на такси,– попробовал вставить я, но отец мастерски перехватил у меня ручку тележки и замахал второй рукой.

– Никаких такси! У меня огромный автомобиль! Всё поместится, ещё и место останется!

– Мистер Л’еон’ид Констант’инов’ч, – с чудовищным акцентом выговорила Кэтрин, мы забронировали отель. Такси и трансфер входят в эту стоимость. Нет нужды экономить!

– Так, называй меня просто папа, понятно? И никаких отелей! У нас дом полупустой стоит, а вы собрались по отелям разъезжать! И никто про экономию не говорит! Не по Русски это – когда у тебя есть дом, по гостиницам сидеть, – отец поволок тележку за собой, оставив нас с Кэтрин переглядываться, – Не отставайте молодёжь!

Нам только и оставалось поспешить за ним следом, прихватив с собой водителя такси и разъясняя ему по пути о том, что планы неожиданно изменились. Швейцарец флегматично покивал на наши слова и спрятав табличку, ушёл в сторону своего автомобиля. Я проводил его взглядом. Отец, не переставая усмехаться и болтать о том какой я хитрец, что такую красавицу себе отхватил, запихивал наши чемоданы в багажник. Кэтрин не понимала ни слова, но тоже весело смеялась в те моменты, когда он похохатывал. Ну здравствуй дом.

***

– Сын, ты уверен, что хочешь туда ехать? – мы с отцом сидели на балконе второго этажа и смотрели на город. За тринадцать лет, что меня не было, вид значительно поменялся, но улицы ещё вполне угадывались. Хотя пожалуй, видом любовался только я. А отец пытался донести до меня свою точку зрения. Едва он услышал о том, что погостив в Женеве, мы отправимся в Киев, он принялся меня отговаривать, – Вить, там ведь война. Уже год как идёт.

– Не война, а контртеррористическая операция, – меланхолично поправил его я, слушая краем уха, как в глубине дома Кэтрин что-то весело рассказывает. Иногда было слышно заливистый смех Илоны, иногда мамин голос. Вообще, девушка удивительно легко подружилась с моими родными, очаровав их не хуже, чем меня при первой встрече, – Пап, я не из деревни приехал. Мы прекрасно в курсе, что на востоке Украины какое-то сепаратистское движение пробует отторгнуть территории. Полиция и войска успешно давят сопротивление. Мы туда не поедем. Я хочу съездить в Киев. Может быть, заеду на хутор, где когда-то бабка с дедом жили. Если найдём его.

– Сепаратисты, тьфу! Расскажешь тоже. Там коренные русские живут. Им не понравилось, что русский язык решили запретить. Вот они и стали протестовать. А их из артиллерии, – отец пожевал губами, – Сложно там всё получилось. Там и жители местные и российские наёмники и полиция украинская и наши, европейские наёмники – все в кучу смешались. Уже год воюют за два города. И никто никому уступать не намерен. Помяни моё слово – они нас к третьей мировой приведут!

– Пап, я не собираюсь ехать на восток страны. Только в Киев и обратно. Я гражданин США, в случае чего всегда могу обратиться в консульство и меня мигом вывезут оттуда, – подожди, а что значит Русский язык запретили? А на каком же тогда там теперь говорят? На английском?

– Если -бы. Помнишь бабу Клаву из соседнего подъезда? Всё время в платочке ходила и в палисаднике ковырялась.

– Бабу Клаву помню. Она ещё все время так смешно говорила, – улыбнулся я.

– Вот на этом самом смешном, они сейчас и разговаривают, – усмехнулся горько отец, – Это мовой называется, Украинский язык, чтоб ему пусто было.

– Так что-же они теперь все на нём болтают? – не поверил я. По этой логике выходило, что я, выбранный в том числе и за то, что являюсь носителем языка изобретателей, ничего в этом самом новом языке и не пойму толком.

– Нет, с чего бы, – рассмеялся отец, – русскую речь так просто не изжить. Большая часть народу по прежнему на русском говорит. Мовой политики, да журналисты балуются. Модно у них так сейчас. Может не поедешь всё таки? Погостите у нас, по Европе попутешествуете. Катюхе у нас понравится!

– Мне туда нужно. Просто нужно, – я снова уставился в даль. Некоторое время мы молчали. Из дома снова раздался заливистый смех Илоны и вторящей ей Кэтрин.

– А может ты и прав сынок. Езжай, поклонись могилам деда и бабки. Это будет правильно. И вот ещё что. Не знаю что тебя тянет туда, а сам ты видно не скажешь, но помни что ты русский. Внутри русский. А русские никогда не сдаются. Даже если весь мир против, – заключил вдруг отец. И прежде чем я успел переспросить что он имеет в виду, он поднялся с плетённого стула, – Айда вниз, пахнет уже дюже вкусно – мама твоя судя по всему расстаралась ради таких гостей.

Больше мы с отцом по душам не разговаривали. Спустя два дня мы уехали. Родителей я больше никогда не видел.

Виктор Солгалов. Глава 7. ЭЛЛИ.

Киев, 2015 г.

Я удобно устроился в кресле самолёта и разглядывал прилипшую к иллюминатору Кэтрин. Скажем прямо – делал это с удовольствием. За те несколько дней, что мы провели вместе в доме моих родителей, я оказался окончательно и бесповоротно очарован этой бесконечно энергичной и весёлой девушкой. Кроме всего прочего, Дэлаю оказалась ещё и весьма незаурядной любовницей. Да, у нас всё сбылось, хотя как и во всех прочих случаях, инициатором выступил не я. Просто прогулка по городу, Женевский дворец, фонтан Же-До, Ла Гранж, немного вина в уютном кафе в центре города и всё получилось к взаимному удовольствию всех участвующих. Меня снова отпустило и мозг заработал в полную силу, а Кэтрин… А чёрт её знает, чем она там руководствовалась, но с мамой и сестрой они на следующее утро активно шушукались. Я даже задумался, не слишком ли сильно мы шумели ночью, но быстро выбросил это из головы.

Сейчас же мы летели в Киев и я неожиданно получал удовольствие от того, что делю с этой девушкой не только постель, но и общие интересы. Во всяком случае ещё несколько дней точно. Если сотрудница Эйч Ар и играла беззаботную туристку – то делала она это безупречно. Например сейчас она рассматривала в иллюминатор проплывающий далеко внизу пейзаж. Приоткрытый в восторженном изумлении рот, чувственные губы, искрящиеся в солнечных лучах глаза… Странно, гормоны вроде бы должны были успокоиться.

С трудом отведя взгляд и помотав головой, я вновь сосредоточился на предстоящей задаче. Итак, мы приземляемся, берём такси, едем в отель. Там заселяемся в заранее забронированный номер. Было бы неплохо, если бы Кэтрин догадалась заказать нам номер с общей кроватью. Интересно, она догадалась? Да лять!

Так, заселяемся. Затем идём гулять по городу. Это проговорено в инструкциях отдельно – мы должны гулять, покупать сувениры, сделать пару фото, зайти в пару заведений. После прогулки, идём в номер. А там как пойдёт – всё равно работать мне запретили. Так действуем до двух суток. Где-то неподалёку будут обретаться агенты Смита. Они должны убедиться что за нами никто не следит и после этого, договориться о встрече с изобретателями. Вроде бы всё просто и понятно. Из сложного – то что, мне предстоит два дня шататься без дела, изображая из себя туриста. Что примиряло меня с реальностью, так это то, что делать это придётся под ручку с очень соблазнительной и симпатичной девушкой, которую мои родители на протяжении трёх дней, называли не иначе как дочка или Катя, подчёркивая, что одобряют мой выбор. Выбор которого я не делал. А на самом деле, стоит задуматься над браком. Думаю отыскать девушку, которая согласится на брак по расчёту – должно быть не так сложно…. Самолёт пошёл на снижение и мой взгляд снова перекочевал на линию бёдер, деловито поправляющей пряжку страховочного ремня Кэтрин.

***

Двое суток в компании Дэлаю пролетели практически незаметно. Она была мила, много смеялась и улыбалась. Ходила со мной под руку и заставляла покупать какие-то побрякушки. Мы сделали десяток совместных фотографий на мобильный телефон и покушали мороженного. Я попробовал найти мой первый дом, но на его месте высилась разноцветная новостройка. А вот детский садик оказался на месте. Причём в том же самом состоянии, что я помнил. Даже грибок с песочницей был в том же самом углу. Разве что мои бетонные постройки убрали. И совершенно зря. А вот горка-улитка исчезла. То ли хотели заменить и забыли, то ли просто спилили, чтобы не придавила никого. Побродив немного по окрестностям, мы неожиданно встретили Вовку Пронина, гружёного полиэтиленовыми пакетами со снедью , деловито вышагивавшего нам на встречу. Я остановился, неуверенно вглядываясь в черты лица товарища, которого не видел около тридцати лет. А тот, обнаружив разглядывающего его мужчину, сперва недовольно зыркнул, затем присмотрелся и расплывшись в улыбке заорал:

– Витька! Чертяка, живой ещё! – товарищ бросился меня обнимать взмахнув руками и пакет с селёдкой влажно шлёпнул меня по спине, – Витька, это правда ты! Настюха не поверит!

– Привет Вов, – настала моя очередь улыбаться, когда я таки выбрался из его медвежьих объятий, – Да это я. Приехал вот посмотреть на родину. Очень рад, что смог тебя встретить. А ты где живёшь? Я видел на месте нашего дома какая то новостройка.

– Так мы тут рядышком и живём, – не переставал улыбаться Пронин, – Да айда ко мне! У нас конечно не великие хоромы, но посидеть сможем!

– Да как-то неудобно, – попытался откреститься я, – Свалились как снег на голову…

– Да ты что! Друг детства вдруг приехал! Пойдём – пойдём! – и Вовка попытался увлечь нас за собой.

– Сорри, – вмешалась не понимающая нашего диалога Дэлаю, – Меня зовут Кэтрин. Я девушка Виктора. Вы его старый знакомый?

– Ээээ, – завис Пронин, чьего знания английского хватило только на то, чтобы понять, что девушку зовут Кэтрин и что, она судя по всему со мной, – Оч-чень приятно. Май нэйм Вова… Владимир. Май инглиш из вери бэд, сорри.

– Секунду, – попросил я и Вову повернулся к спутнице, – Это мой старый друг детства, Владимир Пронин. Он приглашает нас в гости.

– Оу, – понятливо округлила глаза брюнетка, – Интересная встреча, просто на улице. Слушай Вик, у твоих родителей было очень классно, но нам предписано жить в отеле и гулять по городу. Если мы сейчас застрянем в гостях у твоих друзей – это будет не слишком хорошо. Может быть пригласим его с девушкой или женой в ресторан? Рядышком есть ресторан Маттис. У него отличный рейтинг и отзывы.

– Да, в принципе можно, – порадовался я смекалке моей спутницы, – Вов, мы остановились в отеле Сити, это возле Европейской площади. Нам сейчас нужно вернуться туда, но мы можем встретиться с тобой в ресторане Матис. Знаешь где это?

– Хм, – Вовка словно впервые посмотрел на свои пакеты с продуктами, затем оценил наши с Кэтрин прогулочные наряды и смирился, – Да, знаю, только там очень дорого…

– Не переживай, – успокоил я друга, – Сегодня я угощаю.

– Ну хорошо, – решился Пронин, – А могу я с женой прийти?

– Да, разумеется, – улыбнулся я. Запиши мой номер телефона. Созвонимся, чтобы найтись.

***

Посиделки с четой Прониных вышли скованными. Владимир по большей части молчал, Анастасия, наша общая подруга детства, которая сейчас оказалась его супругой, пробовала балагурить и шутить, но получалось откровенно плохо. Кэтрин ничего не понимала и большую часть времени сидела просто вежливо улыбаясь. Я в принципе никогда не умел поддерживать дружеские беседы за столом. А надежда на наши совместные воспоминания двадцатилетней давности быстро себя исчерпала. Выдержав час с небольшим и отдав должное неплохой, по сути, кухне – решили расходиться. Спустившись на первый этаж высотки, проводили моих первых друзей до остановки общественного транспорта – от предложения вызвать им такси, оба решительно отказались.

– Никогда не понимала людей, которые не хотят выучить английский язык, – заметила Кэтрин, когда мы решили прогуляться по вечерней набережной, – По моему это один из полезнейших навыков.

– Не знаю. Я в детстве терпеть не мог английский язык. Он вводил меня в глухую тоску, – пожал плечами я, провожая проплывающий неподалёку катер. Девушка состроила умильно-удивлённую гримаску, заставив меня рассмеяться, – Единственное что меня заставило заняться им всерьёз, это то, что все языки программирования написаны именно на нём, а я очень хотел научиться программировать. Ну и ещё отец обещал меня лишить прогулок первое время, пока я показывал весьма низкую успеваемость.

– В твоём деле написано, что ты свободно разговариваешь на четырёх языках, – удивлённо протянула Дэлаю, – Я была уверена, что это в следствии твоих ммм… Особенностей.

– Да говори уже как есть, – снова улыбнулся я, – В деле сказано, что у меня аутистическое расстройство. Да, это позволяет мне несколько иначе смотреть на мир. Я например, хорошо считаю, в том числе и в уме, неплохо запоминаю и хорошо разбираюсь в конструировании – мне довольно просто представить себе в подробностях как работает тот или иной механизм. И в тот же момент, я почти не испытываю эмоций. Из-за этого мне сложно понять других людей. Мне приходится учить наши ритуалы и то как правильно реагировать на них, чтобы хотя бы быть похожим на человека.

– Неожиданное откровение, – оценила Кэт, – А с языками тогда как так вышло?

– Ну, французский я учил ещё с репетитором, здесь в Киеве. А потом совершенствовал в Женеве, пока учился. Там-же выучил немецкий – это тоже один из основных языков Швейцарии – на нём разговаривала половина детей у нас в классе. Английский освоил в совершенстве, уже во время обучения в Штатах. Ну а Русский я знаю с детства. Вот и весь секрет.

Мы дошагали до конца набережной и повернули прочь от реки, по одной из уходящих в сторону центра улиц. В сумочке у Дэлаю мелодично пиликнул телефон. Отпустив мой локоть, она быстро отыскала свой гаджет и прочитала:

– Связной от Смита назначил встречу в кафе возле отеля. Пишет что ждёт за столиком, просить не затягивать. Интересно, что у него стряслось. Ты понимаешь в какой стороне наш отель? Или лучше вызвать такси?

– Отель вон торчит, справа, – указал я светящийся неоном Сити, – Можем дошагать туда минут за пятнадцать. Полагаю такси будет добираться столько-же.

– Поняла, пишу ему про пятнадцать минут, -Дэлаю отстучала ноготками текст на экране смартфона, – Готово. Ну что, пойдём узнаем что нового у наших коллег.

***

Мужчина представившийся Грегом, действительно ожидал нас за столиком кафе. Когда мы только подходили, я спросил у Кэтрин, знает ли она связного в лицо и та подтвердила личность сидящего. Устроившись напротив него и заказав безалкогольного глинтвейна, приготовились слушать.