bannerbanner
The Immaculate Deception
The Immaculate Deception

Полная версия

The Immaculate Deception

Настройки чтения
Размер шрифта
Высота строк
Поля
На страницу:
3 из 4

At least it gave her time to do something, even though she had no great hopes of anything useful resulting. She could not send anyone out to ask questions, but at least she could comb through the records to see if any obvious candidates presented themselves. Again, she was hampered by not being able to say exactly what she wanted, but fortunately the department had been assigned another trainee who was, for once, unusually bright and keen. He had, she told him sternly when he came in, spent far too much time on the streets recently.

The trainee’s face fell so far Flavia thought she might have to help him pick it off the floor. ‘It’s all very well rushing about in flash cars kicking people’s doors down, Corrado, and don’t think I’m criticizing. You kick them down very well. But the essence of policing these days is intelligence. Forward planning. That sort of thing. Very interesting,’ she added encouragingly. ‘So I’ve constructed a little exercise for you.’

‘An exercise?’ he said in a scarcely concealed tone of disgust. ‘You mean, not even a real case?’

‘It might be one day. Got your notebook? Good. Take this down. Let’s see now. Armed robbery at a museum. Lone operator. Painting stolen.’

‘What painting?’

‘Doesn’t matter what painting,’ she said. ‘It never does in real life either.’

‘Oh.’

‘Ransom demand. Pay up or else. Right?’

Corrado nodded.

‘Good. Now assume this has all just happened. It’s your job to head into the records and construct a list of potential people who might have been involved. Do you know how to do that?’

‘Start with the computer, then go to the files, look for possibles for the theft itself, compare that with lists of people who are thought to have done kidnappings, etcetera.’ He sounded bored and annoyed. Flavia felt slightly sorry for him, but if she had just told him a pack of lies at least one part was true. Sitting on your rear end reading files really was now the stuff of policing.

‘Quite,’ she said brightly. ‘And I know you are going to grumble and moan about it. So the sooner you are done, and done properly, the sooner you can get back to the outside world. Off you go,’ she concluded in her best schoolmistressly tone, giving him an encouraging smile as he sloped out of her office.

That was all very well, and even cheered her up a bit, but the improving mood went into a sharp reverse shortly after she had finished her sandwich. As she brushed the crumbs carefully from her blotting pad into the wastepaper bin, her secretary – it was amazing how quickly you can get used to having a secretary – announced that a journalist was on the phone from Il Mattino. Common enough, quite a few checked in regularly to see if there was anything going on, and Flavia was very much pleasanter to them than Bottando had ever been. Ettore Bossoni was a new one to her, however; she vaguely knew the name, but he had never, as far as she was aware, had anything to do with art or theft before.

‘I was thinking,’ he said in a tone which had just a touch of insinuation about it, ‘about writing a story on security.’

‘Oh, yes?’

‘Yes. You know. Museums. Especially when pictures move around.’

‘You mean for exhibitions, things like that?’ Flavia asked drily.

‘Just that sort of thing. You know. Look at insurance, the way they are guarded, what might happen if anything went wrong and a picture was lost …’

‘Very good idea,’ Flavia said encouragingly. ‘Although I can’t give you chapter and verse on anything. We haven’t lost one that way for ages …’

‘Of course not,’ Bossoni said in an oily fashion. Flavia was beginning to dislike him. ‘But you must have plans about what you’d do if something like that happened.’

‘We’d run around and try to find it,’ Flavia said. ‘Same as usual. No story in that.’

‘But if there was a ransom, say.’

‘Paying ransoms’, Flavia pointed out severely, ‘is against the law.’

‘You mean you wouldn’t pay one?’

‘Me? Me personally? How could I? That’s not my department. All I would do in those circumstances is pass on the request to a higher authority. As quickly as possible, I might add, although if you quoted me on that I would strangle you. Your guess is as good as mine about how they’d react. As I say, it’s against the law.’

She got him off the phone as soon as possible, then leant back in her chair, a worried frown on her brow. He was clearly fishing. Someone had said something, but not enough for him to know what to do with it. Three possible sources: someone from the museum, someone from the prime minister’s office, or someone involved in the theft itself. Not much point speculating about which. She picked up the phone and talked to some contacts about having his phone tapped. Ten minutes later, she had the response.

No.

That was the trouble with being new at the job. She had no clout yet. No one would have refused Bottando. Although, come to think of it, no one had ever refused her before either. It put her in a bad mood which lay simmering inside her until Argyll once more proffered his well-meaning, and quite possibly sound, advice.

While she was thus unemployed, Argyll was left at home, feeling terribly left out, abandoned and slighted. On the whole he hit it off well with Flavia’s work; they had cohabited nicely for years and tolerated each other with only a few hiccups along the way. He endured the frequent absences, the preoccupations and the occasional flashes of ill-humour that it generated in her, and her work, in return, had provided him with a fairly constant diet of entertainment. He had even, so he prided himself and Flavia readily acknowledged, given material assistance on a few occasions. The three-way relationship had become a little more complex when the great promotion arrived, not least because Flavia spent more time on the drudgery of policing and less time looking for stolen works of art. She had also become more like Bottando in office, more prone to calculate risks, see dangers and watch for hidden traps. This occasionally gave her a furtive, not to say suspicious, air, and Argyll was interested to note that Bottando, relieved of his position, had become more like her – full of bright, if not always respectable, ideas.

He had been prepared for this and usually it was only an occasional problem. With this particular case, however, domestic life swiftly became all but unendurable. Information had to be winkled out of her, her usual good humour had vanished, she would not talk over, as she habitually did, even the outlines of what was going on. Quite apart from the fact that she was, in his opinion, taking an appallingly silly risk in having anything to do with it. The fact that it was her job, and that she had been brought in by the prime minister, seemed insufficient reason, in his opinion, for not ducking and diving for all she was worth.

So, while he waited for his wife to recover herself, he lay on the sofa, considering which of his own tasks he should tackle first. This used up a great deal of time which the more censorious might have considered better spent on actually doing one of them, but Argyll was particular on the matter and wanted to get it right. So his mind wandered from topic to topic. Papers. Export regulations. The weekly shopping. Back again.

And then he had an idea for Bottando’s farewell present. They would, of course, get him a conventional trinket of some sort to mark the occasion, but Argyll felt like producing something special. He liked the general, and Bottando liked him. He almost felt he’d miss the old fellow as much as Flavia would. And his idea was perfect. Not long ago they’d been to Bottando’s apartment for a drink; the first time Argyll had ever been there, as he rarely invited people. A dingy place it was, too, as Bottando’s bachelor existence had never had much space for housework. His apartment was the place he slept in, had showers in and kept his clothes in, little more. They’d only been there for twenty minutes before going to a restaurant nearby.

All the more remarkable, then, to see the little picture above the long-extinct fireplace, covering up the old stained wallpaper. The only thing in the entire place, in fact, that wasn’t strictly utilitarian; Bottando had spent much of his career recovering paintings, but never seemed to have wanted actually to have any himself.

But this one was lovely; oil on panel, 8 inches by 11, somewhat bashed and battered, and a representation of the Virgin with a baby flying around in the air just above her head. Unorthodox. Quirky. Not your average Virgin, in fact. Her face was uncommonly pretty, and the painter had added two extra characters on their knees before her, praying devoutly. It was nice, was in decent condition, and an asset to any mantelpiece. Little sign of heavy-handed restoration, though the inevitable bit of touching up was visible here and there. He guessed 1480s or thereabouts and central Italian in origin, although it was so far out of his usual area of operation he was incapable of being more precise. But, and it was an important but in his mind, it gave him a little tingle down his back.

‘What’s this?’ he’d asked, standing as close as possible.

Bottando had paused, and looked. ‘Oh, that,’ he said with a faint smile. ‘It was a present, given to me long ago.’

‘Lucky you. What is it?’

‘I’ve no idea. Nothing special in itself, I think.’

‘Where does it come from?’

Another shrug.

‘May I…?’ Argyll said, taking it off the wall before Bottando could say, no, I’d rather you didn’t…

He’d looked more closely and saw that the damage and wear and tear were more obvious. Flaking in one part, scratches in another, but not bad nevertheless. Then he’d turned it over. No useful scribbles, just a little piece of paper stuck on, with a little stamp that looked like a house, and a number – 382 – written in faded ink. Not one that Argyll knew. He’d shrugged, and put it back, and later jotted down the mark in a little notebook he kept for these things; it was one of his rare shows of organization. Useful things, owners’ marks; the only decent dictionary of them had been published three-quarters of a century previously and was so out of date and incomplete it was only occasionally helpful. Argyll had the vague notion that one day he might publish a supplement, and ensure his ever-lasting fame. ‘Is it in Argyll?’ People would ask in decades to come. Or they would, if he ever got around to doing it.

And now, nine months later, the picture and the mark came back to him. That could be his present. He could track it down. Figure out what it was, where it had come from, who had owned it. Make all the details up into a little report. A gesture, nothing more than that, but a nice thing to have, he thought. Personal. Individual. Better than the little print or watercolour the office whip-round would probably produce.

The iconographies were of little help, but a start. Virgins with airborne babies were generally taken to be an early representation of the Immaculate Conception, long before the doctrine took over the hearts and minds of the religiously-inclined. The two figures kneeling before her probably had the faces of the donors, but might well also represent Mary’s parents. And if it was an Immaculate Conception, then it had probably been painted for the Franciscans, who were early enthusiasts for the idea of Mary being born without sin. But he had no artist or even school to start with; just a guess at date and region. All he had was his note of the little stamp on the back. Great oaks from little acorns grow. Argyll phoned his old employer, Edward Byrnes, who said he’d ask around. He always said this, and rarely did anything about it.

This time it was different: within an hour Byrnes sent him a fax about an offer from a colleague for one of the pictures in his sale, saying that in his opinion the price was good and should be accepted, and added at the bottom of his note that he had tracked down the little house mark.

‘According to those people old enough to remember, it certainly refers to Robert Stonehouse, who formed a collection of some worth between the wars. This was broken up in the 1960s; I have looked through the catalogue of the sale for you, but the obvious match won’t take you much further. It is given as “Florentine school, late fifteenth century”, although considering how wayward these people can be sometimes on attributions it could be by Picasso. It sold for ninety-five pounds so we can assume that no one in London at the time rated it. Stonehouse’s villa in Tuscany went to some American university; they might know more.’

Another hour with the reference books, books of memoirs and other impedimenta of the trade brought some more details about the collection – enough at least to indicate that Byrnes’s description of the collection as being ‘of some worth’ was a trifle cool. It had, in fact, been a very good collection indeed. A standard story, such as he knew it; Grandad Stonehouse had made the money in jute or some such, son Stonehouse came over all artistic and retired to a magnificent villa in Italy, from which vantage point he not only bought his pictures but also kept a canny eye on the stock market, being one of the few to do very handsomely out of the great crash of 1929 – a calamity that caused art prices the world over to collapse, much to the delight of those collectors who’d hung on to their money.

The great and traditional cycle was completed in the third generation with the last Robert Stonehouse, who had his father’s expensive tastes but lacked his grandfather’s attention to financial detail. The result was the break-up of the collection, the dispersal of all those works of art to museums around the world, and the sale of the villa to the American university which established some form of summer camp in the building which had once echoed to the voices of the leading literary and artistic figures of Europe.

So far, so ordinary, and there was nothing in the tale which might help. The point that tickled Argyll’s interest was that the second Stonehouse, by repute, had seen himself as an artist-collector, whose accumulations were not merely an assorted lumping together of high quality bric-a-brac, but an artistic ensemble in their own right, every painting and tapestry and bronze and sculpture and majolica and print and drawing carefully acquired to form a perfect and complete harmony. An obscure achievement, certainly, one that virtually no one could ever appreciate, but a remarkable accomplishment none the less. A tragedy, in its way, that the whole thing was dispersed, but that was the point. In its way, Argyll thought loftily as he poured himself another drink and put his feet up on the sofa to contemplate his inspiration, collecting was the original performance art, transitory, fleeting and evanescent. Called into existence for one brief moment, then blown away on the winds of change as economics had their corrosive effect.

And theft. Seen in that way, theft could be presented as an aesthetic act, part of the never-ending process of breaking up and re-forming groups of pictures. Good heavens, he thought, I might even write my paper on this. Bottando’s little gift and the conference taken care of in one fell swoop. Kill two birds with one Stonehouse, so to speak. Windy, no doubt, insubstantial and vague, perhaps, but just the sort of thing that goes down well at conferences. Besides, time was running short. He really had to get on with it soon, and he had no other ideas at all.

His labours didn’t fill in any details about the little Virgin, however, although it gave him hope. If it had caught the eye of Stonehouse, there might be something to it; merely mentioning its provenance should add a fair amount to its value if Bottando ever wanted to sell it. Provenance hunting is a compulsive hobby in its own right, and once started it is difficult to stop. There is always the temptation to see if you can push the picture just a little bit further back into the past. Argyll had got back firmly only to 1966 and had pinned down only one previous owner. He still knew very little and in any case the idea for the paper had tickled his fancy. And Flavia was so preoccupied and grumpy that he would hardly be missed. Better to keep out of the way for a few days.

He thought about it, then got the number of the American university from directory inquiries, and rang them up. Charming people. Of course they had papers about Stonehouse; of course he could see them; of course they would be happy to put him up for a night if needed. Would that it was always so simple. Half an hour later he was packing his bag to be ready for an early train to Florence the next morning.

5

Corrado the trainee had done an exemplary job. Not only had he unearthed almost everyone in Italy ever involved in art theft, correlated them with those people known to have a penchant for art, then constructed another list of those connected with organized crime, and broken it down by region (on the reasonable ground that most criminals are remarkably lazy and don’t like commuting), but he had also typed it all up in two dozen typefaces, illustrated it with handsome (if largely meaningless) tables and bound it into a properly professional-looking report some forty-five pages long, complete with references to the case files. Flavia tried not to look impressed.

‘Very pretty,’ she said as drily as she could manage, tossing it on to her desk. ‘Now, if you would summarize your findings?’

‘None,’ he said with commendable directness.

‘None at all?’

‘No one in the files has the profile you need. That is, I was looking for people who work singly and have stolen something similar. I even separated that and assumed that the person who stole the painting might be acting for someone else, but still no one fits very well. I didn’t manage to check everything, of course, but … ’

Good, she thought. So he was fallible after all. A chance to be censorious. ‘Why not? Thoroughness is essential in these matters, you know. Without it …’

‘Not all the files were there,’ he interrupted, cutting the ground away from her just as she was getting into her stride. ‘A few were missing.’

Flavia ground her teeth. The sloppiness of some people was one of the few things that really made her annoyed, largely because she had once been the department’s worst offender in this regard. As a sign of her Damascene conversion, her ascent to the realm of responsibility, so to speak, her first act on moving into Bottando’s office had been to issue a severe memorandum to everyone about signing files out, putting them back afterwards and not resting coffee cups on them. The second had been to clear out all the old files from her office and send them back to the stacks herself.

The edict had as much effect as Bottando’s similarly worded commands had had on her. Great gaps continued to appear, files were placed in the wrong year or the wrong category even on the rare occasion they were put back at all, and every now and then a bellow of rage would echo through the building’s corridors as someone found a blank space where the answer to all their problems should have rested.

‘That’s your afternoon’s entertainment sorted out, then,’ she said. ‘You’d better find them. They must be somewhere in the building.’

‘Maybe. One isn’t, though.’

‘How do you know?’

‘The librarian said it’s down at the EUR. General Bottando borrowed it.’

‘Do without it, then, but find the rest.’ She had ruined his day, she knew that. The poor, crestfallen lad had hoped the splendid job he had done would have won her permission to get back to accompanying Paolo on his rounds.

‘The faster you find them, the faster you get out again,’ she added as he sloped out of the office. Then she leant back in her seat. Really she must get something for the nausea. The only reason she didn’t was her certainty that the doctor would find something wrong. The word ulcer hovered in the back of her mind; the sine qua non of all good bureaucrats. She couldn’t stand the idea. Then the phone rang. The ransom demand had shown up. And about time too.

It was classic stuff; so traditional that it caused a mental eyebrow to waggle up and down in suspicion. A telephone call to the museum – although it seemed that the poor robber had had a hard time getting anyone to listen to him initially – then a codeword to demonstrate his authenticity. Chocolates, the man had said. Fair enough; only someone who knew about the theft knew about the chocolates. Then the demand: three million dollars’ worth of mixed European currencies – how much simpler the Euro will make life for everybody in the ransom business – and a statement that the handover would be communicated tomorrow.

‘I think you should come down here, by the way,’ Macchioli said after he had relayed this information.

‘Why? There’s nothing else is there?’

‘Only this package.’

‘What package?’

‘The one a delivery man has just deposited in my office. I had to sign for it on your behalf.’

Flavia shook her head. ‘What are you talking about?’

‘It arrived five minutes ago. A courier. Don’t know where it comes from. It’s addressed to you, care of the museum.’

‘Why would anyone send me a package there?’

A silence from the other end.

‘Very well, I’ll come and collect it. While I’m on the way, could you see if you can remember anything else about the phone conversation. And get the tapes for me to listen to.’

‘What tapes?’

‘We sent someone round, remember? Just in case you had a phone call. Connected tape recorders to the phone system? Didn’t they?’

‘Oh. That.’ Macchioli sounded doubtful. A small bead of apprehensive sweat put in an appearance at the top of Flavia’s skull.

And rightly, too. For the technicians who fitted the equipment had done their job perfectly in all respects, except for trusting the switchboard operator of the museum to switch it on every morning. She had put it on for the first few days, the vastly obese woman explained, more angrily than was warranted in the circumstances, but the tape kept running out. What was she supposed to do? Didn’t people realize how tiring and stressful it was, answering phone calls all day and every day, without having to worry about changing tapes as well? It wasn’t as if she was paid very much, after all. How often, she asked rhetorically, how often had she told her supervisor that they needed at least two people a day on the switchboard? But did anyone ever listen to her …

Flavia found she wasn’t listening either, and she smiled politely at the indignant, quivering mass of blubber in front of her, and went back to Macchioli’s office.

‘No tape?’ he asked.

‘No.’

He smiled apologetically. Flavia resisted the temptation to throw something at him. ‘You’ve remembered nothing else?’

‘No. Except that we found the frame.’

‘Where?’

‘In the conservator’s office. What with all the excitement, we quite forgot we’d taken it out of the frame to give it a dust.’

‘I see. I suppose I’d better tell the prime minister about the ransom demand.’

‘Oh, I’ve already done that.’

‘When?’

‘When the call came in.’

‘And that was?’

Macchioli looked at his watch. ‘My, how time flies,’ he said. ‘A couple of hours ago.’

There was no point in mentioning that Flavia took it as a personal insult that she came so far down everybody’s list of priorities. Macchioli would, no doubt, have inquired what difference it made. And, of course, it didn’t make any difference at all.

‘Splendid,’ she said. ‘Splendid. Now, this parcel. Where is it?’

Macchioli pointed to a large, brown-paper-wrapped box in the corner. Flavia eyed it suspiciously. No one had ever sent her a bomb before, but there was always a first time. And, she supposed, a last time as well. On the other hand, why on earth would anyone send it here? She picked it up – it was surprisingly heavy, like a box of books – gave it a tentative shake, then shrugged and borrowed Macchioli’s scissors.

Inside was money. A lot of money. A huge amount of money. A gigantic amount of money. She shut the lid rapidly. How much? It wasn’t exactly hard to guess that there would be, in mixed denominations, precisely three million dollars. Nor that it had materialized as a result of Macchioli’s call to the prime minister’s office.

На страницу:
3 из 4