
Полная версия
Blackwood's Edinburgh Magazine, Volume 56, Number 348
The dénouement of the tragedy we shall give in Thierry’s own words:—
“During the night, Delphi received from all sides, by the mountain paths, numerous reinforcements from the neighbouring people. There arrived successively 1200 well-armed Ætolians, 400 heavy-armed men from Amplussa, and a detachment of Phocians, who, with the citizens of Delphi, formed a body of 4000 men. At the same time, they learned that the brave Ætolian army, after having defeated Comlutis, had retaken the road to Elatia, and, increased by bands of the Phocians and Bœotians, laboured to prevent the junction of the Gaulish army of Heraclea with the division which besieged Delphi.
“During the same night, the camp of the Gauls was the theatre of the greatest debauchery; and when day dawned, the greater portion of them were still intoxicated: nevertheless, it was necessary to make the assault without loss of time, for the Brenn already perceived how much the delay of a few hours had cost him. He drew out his troops then in battle array, enumerating to them anew all the treasures which they had before their eyes, and those which awaited them in the temple: he then gave the signal for the escalade. The attack was vigorous, and was sustained by the Greeks with firmness. From the summit of the narrow and steep slope by which the assailants had to ascend in order to approach the town, the besieged poured down a multitude of arrows and stones, not one of which fell harmless. Several times the Gauls covered the ascent with their dead; but every time they returned to the charge with courage, and at last forced the passage. The besieged, obliged to beat a retreat, withdrew to the nearest streets of the town, leaving the approach which conducted to the temple free: the Gaulish race rushed on: soon the whole multitude was occupied in pillaging the oratories which adjoined the temple, and, in fine, the temple itself.
“It was then autumn, and during the combat one of those sudden storms so frequent in the lofty chains of Hellas had gathered; suddenly it burst, discharging on the mountain torrents of rain and hail. The priests attached to the temple of Apollo, seized upon an incident so fitted to strike the superstitious spirit of the Greeks. With haggard eyes, with disheveled locks, with frenzied minds, they spread out through the town, and through the ranks of the army, crying that the god had arrived. ‘He is here!’ said they; ‘we have seen him pass across the vault of the temple, which is cloven beneath his feet; two armed virgins, Minerva and Diana, accompany him. We have heard the whistling of their bows, and the clang of their lances. Hasten, O Greeks! upon the steps of your gods, if you wish to partake of their victory!’ That spectacle, those exhortations pronounced amidst the rolling of the thunder, and by the glare of the lightning, filled the Hellenes with a supernatural enthusiasm; they reformed in battle array, and precipitated themselves sword in hand upon the enemy. The same circumstances operated not less strongly, but in a contrary way, upon the victorious bands; the Gauls believed that they recognised the power of a divinity, but of an enraged divinity. The thunderbolts had frequently struck their battalions, and its reports, repeated by the echoes, produced around them such a reverberation, that they no longer heard the commands of their chiefs. Those who penetrated into the interior of the temple, had felt the pavement tremble under their steps; they had been seized by a thick and mephitic vapour, which overpowered them, and threw them into a violent delirium. The historians relate, that amidst this tumult they beheld three warriors of a sinister aspect, of more than human stature, covered with old armour, and who slaughtered the Gauls with their lances, appear. The Delphians recognised, say they, the shades of three heroes, Hyperochus and Zorodocus, whose tombs adjoined the temple, and Pyrrhus the son of Achilles. As to the Gauls, a wild panic hurried them in disorder to their camp, which they attained only with great difficulty, overwhelmed by the arrows of the Greeks, and by the fall of enormous rocks, which rolled over upon them from the summit of Parnassus. In the ranks of the besiegers, the loss was doubtless considerable.
“To that disastrous day succeeded, for the Kimry-Gauls, a night not less terrible; the cold was excessive, and snow fell in abundance; besides, fragments of rock falling incessantly in their camp, which was situated too near the mountain, crushed the soldiers not by one or two at a time, but by bodies of thirty and forty, as often as they assembled to maintain guard or to seek repose. The sun no sooner rose, than the Greeks who were within the town made a vigorous sally, whilst those who were in the country fell upon the rear of the enemy. At the same time, the Phocians, crossing the snow by paths known but to themselves, took them in flank, and assailed them with arrows and stones, without exposing themselves to the slightest danger. Hemmed in on all sides, discouraged, and, moreover, extremely incommoded by the cold, which had cut off many of their number during the night, the Gauls began to yield. They were sustained for some time by the intrepidity of the chosen band who combated around the Brenn, and acted as his guard. The strength, the stature, the courage of that guard, struck the Greeks with astonishment. In the end, the Brenn having been dangerously wounded, those brave men dreamed only of making a rampart of their bodies for him, and of carrying him from the field. The chiefs then gave the signal of retreat, and to prevent the wounded from falling into the hands of the enemy, they caused those who were not in a condition to follow, to be put to death. The army halted when the night overtook it.
“The first watch of that second night had hardly commenced, when the soldiers who were on guard imagined that they heard the tumult of a night march, and the distant tramp of horses. The darkness, already profound, did not permit them to discover their mistake; they gave the alarm, and cried out that they were surprised—that the enemy was upon them. The famine, the dangers, and the extraordinary occurrences which had befallen them during the last two days, had much shattered all their imaginations. At that cry, ‘The enemy is at hand!’ the Gauls, suddenly aroused, seized their arms, and believing the camp already entered, they threw themselves upon, and mutually slaughtered, each other. Their consternation was so great, that they believed that each word which struck their ears was uttered in Greek; as if they had forgotten their own proper tongue. Besides, the darkness of the night did not permit them either to recognise each other, or to distinguish the shape of their bucklers. Day put an end to that frightful mêlée; but during the night the Phocian shepherds, who remained in the fields to watch their flocks, ran to inform the Greeks of the disorder which was evident in the Gaulish camp. They attributed so unexpected an event to the intervention of the god Pan, from whom, according to the religious faith of the Greeks, alarms without any real cause proceeded; full of ardour and of confidence, they attacked the rearguard of the enemy. The Gauls had already resumed their march, but with languor, as men discouraged, worn out by diseases, famine, and fatigue. On their line of march the population carried off the cattle and provisions, so that they could not procure any subsistence without the utmost difficulty, and at the point of the sword. The historians reckon at 10,000 the number of those who sank under these misfortunes; the cold and the nocturnal combat had cut off as many more, and 6000 had perished at the assault of Delphi: there remained then to the Brenn no more than 35,000 men when he rejoined the main body of his army, in the plains watered by the Cephisus, on the day after his departure from Thermopylæ.”—(I. 171-178.)
The Brenn, overwhelmed with grief at his misfortune, no sooner saw his army free from immediate danger than he put himself to death. His successor, following his dying advice, slaughtered 10,000 of the wounded, and continued his retreat:—
“As he approached Thermopylæ, the Greeks, issuing forth from an ambuscade, threw themselves on his rearguard, which they cut to pieces. It was in this miserable state that the Gauls gained the camp of Heraclea. They remained there for a few days before setting out on their northward route. All the bridges of the Sperchius had been broken down, and the left bank of the river was occupied by the Thessalians, who had collected en masse; nevertheless, the Gaulish army forced a passage. It was in the midst of a population all armed, and thirsting for vengeance, that they traversed, from one extremity to the other, Thessaly and Macedonia, exposed to perils, to sufferings, to privations, daily increasing, combating without intermission during the day, and at night having no other shelter than a cold and watery sky. They gained at last the northern frontier of Macedonia. There the distribution of the body took place: afterwards the Kimry-Gauls divided into many bands; some returned to their country, others sought in different directions new food for their turbulent activity.”—(I. 180.)
A band of Tectosages joined to the Tolistoboies, and a horde of Gauls, united, and traversing Thrace with fire and sword, passed over into Asia Minor. They found it distracted by the quarrels of Alexander’s successors. Summoned in an evil hour by Nicomedes to aid him and the Greek states of Asia Minor in their struggle against the Seleucidæ, they soon established him on the throne of Bithynia. But they now turned their victorious arms against the nations of that unhappy country. Their armies, increased by reinforcements drawn from Thrace, had divided themselves into three hordes: the Tectosages, the Tolistoboies, and the Trocmes. To avoid dispute, they distributed the whole of Asia Minor into three parts: of these the Trocmes possessed the Hellespont and Troas; the Tolistoboies, Æolida and Ionia; the Tectosages, the coast of the Mediterranean from the west of Mount Taurus. They now overran and subdued all Asia Minor; every country, every town, was obliged to pay them tribute; or soon the fertile land was reduced to an arid desert, watered only by the blood of its inhabitants, and the costly city, stormed by the fierce warriors of the north, became a heap of smoking ruins. At last the Tectosages came in contact with Antiochus, king of Syria, and were totally defeated at the battle of the Taurus; the Syrian king, following up his victory, compelled them to resign their conquests, and to establish themselves on the banks of the Halys, near the town of Ancyra, in Upper Phrygia, where they dwelt, too weak again to enter on the career of conquest. Internal war prevented the Asiatics for some time from pursuing their successes, and the Trocmes and Tolistoboies continued still to pillage and oppress all the maritime provinces. Nay, their power was actually increased by those wars, as each of the contending parties purchased the mercenary services of large bands of those brave, though turbulent warriors. But the end of the Gaulish rule in Asia Minor was at hand. The small state of Pergamus, under the able rule of Eumenes, emerged from its obscurity, and inflicted a severe wound upon the Gauls by the defeat of Antiochus, king of Syria, with whom a great number of them served as mercenaries. His son Attalus, on his accession to the throne, immediately marched against and defeated the Tolistoboies. Ionia, which had long groaned under their oppression, seizing the opportunity, rose up against them; the Tolistoboies, beaten in several engagements, were driven beyond Mount Taurus; and the Trocmes, after a vain attempt to maintain themselves in Troas, were forced to retreat and unite with their defeated countrymen. Attacked now by the whole population of Asia Minor, the two hordes were driven by degrees into Upper Phrygia, where the Tectosages had formerly settled. Here the three hordes united, and here they founded the empire of Galatia.
“Thus ended in Asia Minor the dominion of this people in their character of nomad conquerors; another period of existence now commenced for them. Abandoning their wandering life, they mixed with the indigenous population, who were themselves a mixture of Greek colonists and Asiatics. That blending together of three races, unequal in power and in civilization, produced a mixed nation, that of the Gallo-Greeks, whose civil, political, and religious institutions, carry the triple stamp of Gaulish, Greek, and Phrygian manners. The regular influence which the Gauls are destined to act in Asia Minor, as an Asiatic power, will prove not to be inferior to that of which they have been deprived; and we shall see them defend, almost to the last, the liberty of the East against the Roman arms.”—(I. 203-204.)
We have not space to follow M. Thierry in his very interesting account of the exploits of the Gaulish mercenaries in Greece—in particular of those who served in the army of Pyrrhus; or who, acting in the pay of Carthage, contributed so much to the victories of that powerful and wealthy people, and who took that lead in the famous insurrection of the mercenaries, which so nearly brought about their ruin. We must pass over too, unnoticed, the desperate struggle between the Romans and Gauls in Cisalpine Gaul, which ended in the defeat of the Boian confederacy at the battle of the Telama, and their submission, and the subjugation of the Insubrians by Marcellus. The whole of Cisalpine Gaul thus seemed to be finally subdued, when a new enemy suddenly appeared in the field, and again led the Gaulish standards into the heart of southern Italy.
Hardly had the Cisalpines laid down their arms, when there arrived amongst them emissaries sent by Hannibal to excite them to a renewal of the war, and to engage them in an alliance with Carthage, by promising to guarantee to them the liberty of their country, and by exciting their cupidity with the prospect of the spoils of Rome and southern Italy. They were well received, and secret armaments soon began to take place, especially amongst the Boian confederacy. But what immediately caused the outbreak was an attempt of the Romans to found two colonies, one at Cremona, and the other at Placentia. Enraged at this, the Boians took up arms, and attacking the colonists of Placentia, dispersed them, whilst the Insubrians expelled those who had advanced to Cremona. The Boians and Insubrians now uniting their forces, laid siege to Mutina, but in vain. This check, however, was more than counterbalanced by the defeat of a Roman army under the orders of Manlius. While affairs were in this state, the columns of Hannibal, descending from the Alps, arrived on the Insubrian territory. The result of the late successes of the Gauls in their disposition towards Hannibal, is well explained by Thierry:—
“Two factions then divided all Cisalpine Gaul. The one composed of the Venetes, the Cremonas, and the Ligures of the Alps, gained over to the Roman cause, opposed with vigour every movement in favour of Hannibal. The other, which included the Ligures of the Apennines, the Insubrians, and the people of the Boian confederation, had embraced the Carthaginian side, but without much ardour. The affairs of Gaul had undergone a great change. At the time when the propositions of Hannibal were received with enthusiasm, Gaul was humiliated and conquered; Roman troops occupied her territory—Roman colonies assembled in her towns. But since the dispersion of the colonies of Cremona and Placentia—since the defeat of L. Manlius in the forest of Mutina, the Boians and Insubrians, satisfied at having recovered their independence with their own forces, cared little to compromise themselves for the advantage of strangers, whose appearance and numbers inspired them with but slight confidence.”—(I. 284-285.)
Hannibal felt all the importance of deciding the wavering sentiments of this people; on them his future success or defeat depended; to do this nothing but victory was requisite. He accordingly advanced rapidly against the Romans, and first engaged them in a cavalry action at the Ticinus. Victory declared for the Carthaginians. The horse of Numidia routed the cavalry of Rome. This success, unimportant as it was, revealed Hannibal to the eyes of the Gauls; influenced by it, the Insubrian chiefs hastened to supply him with provisions and troops. Hardly had the Carthaginians arrived in sight of the Roman camp at Placentia, when a large body of the Gaulish contingent revolted from Scipio, and contrived, though much reduced in numbers, to cut their way through in spite of all opposition, and join Hannibal. The famous battle of the Trebia—the first of those great victories which have rendered immortal the genius of the Carthaginian chief—soon followed; it at once decided the course of Cisalpine Gaul. Its immediate and ultimate effects on the power and operations of Hannibal are well developed by our author:—
“The fortune of Hannibal was then consolidated; more than 60,000 Boians, Insubrians, and Ligures flocked in a few days to his standards, and raised his forces to 100,000 men. With such a disproportion between the nucleus of the Carthaginian army and its auxiliaries, Hannibal was in reality but a Gaulish chief; and if, in the moments of danger, he had no cause to repent his new situation, more than once, nevertheless, he cursed with bitterness its inconveniences. Nothing could equal the courage and devotion of the Gaulish soldier in the dangers of the battle-field; but under the tent he had neither the habit nor the taste of military subordination. The lofty conceptions of Hannibal surpassed his comprehension; he could not understand war, unless such as he himself carried it on—as a bold and rapid plundering excursion, of which the present moment reaped the whole advantage. He would have wished to march instantly on Rome, or at least to pass the winter in some of the allied or subject provinces—in Etruria or in Umbria—there to live at discretion in pillage and license. Did Hannibal represent that it was necessary to spare the provinces in order to gain them over to the common cause, the Cisalpines broke forth into murmurs; the combinations of prudence and genius appeared in their eyes but a vile pretext to deprive them of the advantages which they had legitimately won.”—(I. 292-293.)
We cannot follow the steps of the great conqueror in his memorable campaigns—in his fatal march over the fens of Etruria, or through the glorious field of Thrasymene. But the share which the Gauls had in the mighty victory of Cannæ, and the change of the seat of war, with the results which followed from it, are of such importance, and the remarks made upon them by M. Thierry are so just, that we shall give the whole of his account of this event at full length:—
“From the field of Thrasymene Hannibal passed into southern Italy, and gave battle a third time to the Romans, near the village of Cannæ, on the banks of the Aufidus, now called the Offanto. He had then under his banners 40,000 infantry and 10,000 cavalry; and of these 50,000 combatants, at least 30,000 were Gauls. In his order of battle, he placed their cavalry on the right wing, and in the centre their infantry, whom he united to the Spanish infantry, and whom he commanded in person: the Gaulish foot, as was their custom on all occasions when they were determined to conquer or die, threw off their tunic and sagum, and fought naked from their waist upwards, armed with their long and pointless sabres. They commenced the action; and their cavalry and that of the Numidians terminated it. We know how dreadful the carnage was in that celebrated battle—the most glorious of the victories of Hannibal—the most disastrous of the defeat of Rome. When the Carthaginian general, moved with pity, called to his soldiers ‘to halt, and to spare the vanquished,’ without doubt the Gauls, bloodthirsty in the destruction of their mortal enemies, carried to that butchery more than the ordinary irritation of wars, the satisfaction of a vengeance ardently wished for, and long deferred. There 70,000 Romans perished; the loss on the side of the conquerors was 5500, of which 4000 were Gauls. Out of 60,000 Gauls, whom Hannibal had enumerated around him after the combat of the Trebia, 25,000 only remained; battle, sickness, above all, the fatal passage over the marshes of Etruria, had cut off all the rest; for up to this period they had supported almost exclusively the weight of the war. The victory of Cannæ brought to the Carthaginians other auxiliaries; a crowd of men from Campania, Lucania, Brutium, and Apulia, filled his camp; but it was not that warlike race which he formerly recruited on the banks of the Po. Cannæ was the term of his success; and assuredly the fault ought not to be imputed to his genius, more admirable even in adverse than in good fortune—his army only had changed. For two thousand years history has accused him with bitterness for his inaction after the battle of Aufidus, and for his delay at Capua; perhaps it might reproach him more justly for having removed from the north of Italy, and for having allowed his communications with the soldiers who had conquered under him at Thrasymene and Cannæ, to be cut off. Rome perceived the fault of Hannibal, and hastened to profit by it. Two armies in échelon, the one to the north, and the other to the south, intercepted the communication between the Cisalpines and Magna Græcia. That of the north, by its incursions and by its threatening attitude, occupied the Gauls at their own hearths, whilst the second made head against the Carthaginians.”—(I. 297-300.)
It has been said by the most renowned conqueror of modern times, that, give him but the Gallic infantry and the Mameluke cavalry, and he would subdue the world. And it cannot fail to strike the attentive reader with astonishment, to learn that the severest blow ever given to the power of Rome was inflicted by the Gaulish foot and the Numidian horse. It is curious, as exemplifying the unchanging characters of race, to observe that the greatest general of antiquity triumphed at the head of an army, composed of those very nations whom Napoleon, after the lapse of two thousand years, declared best fitted to pursue the blood-stained paths of military greatness.
The efforts of the Gauls did not cease with the battle of Cannæ; they defeated an army under Posthumius, which invaded their territory. When Hasdrubal led his ill-fated expedition to strew their bodies on the Italian plains, he was accompanied by large bands of those brave adventurers; and when Carthage, making a last effort to succour her general, disembarked 14,000 men under the command of Mago, Hannibal’s brother, at Genoa, numerous bodies of Gauls flocked to his standards. And this general, though unable to effect his junction with Hannibal, yet maintained his ground for ten years, till at last, defeated in the territory of the Insubrians, he retired to Genoa. There he received orders to return to the defence of Africa:—
“His brother also, recalled by the Carthaginian senate, was obliged to embark at the other extremity of Italy. The Gaulish and Ligurian soldiers, who had faithfully served Hannibal during seventeen years, abandoned him not in his days of misfortune; re-united to their compatriots who had followed Mago, they formed still a third part of the Carthaginian army at Zama, in the celebrated day which terminated that long war to the advantage of the Romans, and displayed to the world the genius of Hannibal humbled before the fortune of Scipio. The ferocity with which the Gauls fought has been recorded by the historian: ‘They showed themselves,’ says Titus Livy, ‘inflamed with that inborn hate against the Roman people, peculiar to their race.’”—(I. 310-311.)
The war in Cisalpine Gaul did not cease with the departure of Hannibal. Under the orders of Carthaginian officer, the Gauls again took the field—Placentia fell beneath their arms; but they received a severe defeat from L. Furius, in the year 200 B.C., when the Carthaginian general Amilcar perished. From this period till the year 191 B.C., the Gaulish nations were involved in a constant succession of wars, in which, though occasionally victorious, they were upon the whole unsuccessful. Exposed to the incessant incursions of the Romans, their strength gradually wasted away; each year left them in a state more exhausted and unfit to renew the war than the preceding. Nation after nation laid down their arms in despair, till at last the Boian confederacy stood alone in its resistance of a foreign yoke; but their ravaged lands and reduced numbers were unequal to the struggle, and when, in the year 190 B.C., the Roman armies advanced into the heart of their exhausted territory, the few remaining inhabitants determined to abandon the land of their birth, and to seek, amidst ruder nations, and beneath a more ungenial sky, for that liberty in defence of which their fathers had so often bled. Accordingly, the wreck of a hundred and twelve Boian tribes, rising en masse, united, and wending their weary steps over the snow-clad summits of the Alps, and through the pathless forests of Germany, they found at last, on the banks of the distant Danube, a resting-place far removed from the hated name of Rome.