Ярость самурая. Том 2

Он даже внешне изменился, стал ярче, шире. Теперь он больше походил на опахало. А ещё у него появился небольшой колокольчик – на тонкой цепочке свисал с рукоятки и при каждом движении пёрышка издавал приятный мелодичный звук.

Если честно, мне было жалко пацана, хоть я и был за него рад – его мечта исполнилась. И предназначение в общем-то тоже.

Да, мне было его жалко. Слишком много всего мы пережили вместе, слишком много воспоминаний связывало нас. Я чувствовал себя осиротевшим. Но я смотрел на то, с каким усердием Хано Омоча обмахивает Бакэнэко, и понимал, что он на своём месте. Теперь ему просто так висеть на руке не придётся. Теперь он всегда будет при деле, точнее при своей госпоже.

Вроде все слова были сказаны, подарок подарен и принят, пора бы и домой идти, но задумчивая Бакэнэко сидела в своём кресле и ничего не говорила, а я стоял перед троном и не знал, как напомнить о себе.

Если просто попрощаться и уйти, она решит, что это оскорбление?

Скорее всего да.

И тем не менее что-то нужно было делать.

И я рискнул привлечь внимание кошкодевочки.

– Уважаемая Бакэнэко, – сказал я и поклонился. – Я хотел бы спросить, как чувствует себя Михо? Она выздоравливает? Или, наверное, будет лучше, если я сам схожу в больницу, как вы считаете?

Кошкодевочка не глядя на меня махнула рукой, мол, действуй и снова погрузилась в раздумья.

Я счёл это за позволение уйти.

Когда я выходил из храма, то обернулся и посмотрел напоследок на Хано Омоча и моё сердце сжалось от дурных предчувствий. Но так как нос никаких сигналов не подавал, я решил, что всё это фантазии – просто я привык к своему пацану.

Кошки без проблем расступились и выпустили меня из храма. Я спустился по ступенькам и остановился в нерешительности – куда идти? Сюда я шёл за кошками и это они открыли проход. А как быть теперь? Смогу ли я сам найти выход?

– Не попробуешь, не узнаешь! – сказал я сам себе и решительно зашагал по улице. Я помнил танцовщиц, фонари, статуи царственных кошек, кошко-атлантов… Но потом снова пошли фонари, статуи, кошко-атланты…

Стало понятно, что Бакэнэко меня не выпустила. Или забыла открыть проход, или ей что-то от меня ещё было нужно. А может, просто развлекалась, играла, как с мышкой…

– Уж, лучше бы забыла, – пробормотал я, разворачиваясь, чтобы идти назад.

Это был её мир, и без её разрешения покинуть его не сможет никто. Как и проникнуть сюда. Она тут хозяйка и госпожа! Я это усвоил.

Так что нужно было возвращаться и просить, чтобы Бакэнэко выпустила меня. А после недолгого общения с ней я понял, что задача передо мной стоит не простая – настроение у кошкодевочки менялось молниеносно, и догадаться, что на самом деле у неё на уме, было невозможно.

И тут увидел трёхцветную кошку. Ту самую, к которой обращался под дубом.

Я снова сел перед ней на корточки и спросил:

– Госпожа Бакэнэко, как мне попасть в больницу к Михо?

Трёхцветная кошка начала умываться.

Я сидел и терпеливо ждал. В прошлый раз она сразу встала и пошла. А раз сейчас умывается, то скорее всего ответа от госпожи пока не было. Так что деваться некуда.

Но вот трёхцветная кошка потянулась, посмотрела на меня и побежала – легко и грациозно. Как будто и не сидела только что.

Я припустил следом. Если отстану, никто меня ждать не будет, это было понятно без слов.

Момент перехода снова прошёл незаметно. Только что мы были в кошачьем мире, а уже идём по улицам города. Я даже удивиться не успел, как выскочил вслед за кошкой на оживлённую улицу.

И тут кошка в несколько прыжков оторвалась от меня и скрылась в ближайшем проулке.

Я на всякий случай поспешил туда, но никого не увидел – ни кошки, ни места, где она могла бы спрятаться. Значит, ушла в свой мир. Ну что ж, вывела меня и хорошо.

– Спасибо большое, госпожа Бакэнэко! – прошептал я и вернулся на широкую улицу, чтобы осмотреться и понять в какой части города нахожусь.

Не знаю, случайно или нарочно кошка вывела меня на другом конце города от школы и от больницы. Но хоть в моём мире и ладно.

Я тут же связался с друзьями. На таком расстоянии духовная связь работала, и это меня порадовало. Сказал им, что со мной всё в порядке. Сказал, чтобы они после уроков шли на стадион и начинали тренировку без меня – начинали с пробежки. А потом разминка. И сообщили мне, когда закончат. А я зайду к Михо в больницу и сразу же в школу. Не буду успевать, призову Боню, прилечу на нём. Пусть на всякий случай будет готов. В конце концов, зачем я седло ему делал?

Парни и девчонки согласились. В свою очередь сказали, что в школе тихо, никаких происшествий.

Я попросил их не расходиться, держаться вместе, защищать друг друга и сразу же сообщить мне, если что! На том и порешили.

И я, не теряя времени, рванул в больницу.

Ну как рванул? Вызвал такси.

Можно было, конечно, позвонить Эйта – моему водителю. И, наверное, это было бы правильно, но я не хотел терять время. Пока Эйта доедет до меня, целый час пройдёт! Так что, такси мне показалось хорошим выходом. Тем более, что деньги на карточке у меня были.

Машина приехала быстро – как будто за углом ждала. Водитель не стал задавать вопросов, уточнил адрес, втопил педаль газа в пол, и мы поехали.

Но далеко уехать нам не удалось. Внезапно впереди раздался взрыв, и прямо посреди проезжей части образовалась воронка. Точно такая же, как около школы.

Я смотрел, как вокруг воронки собираются зеваки и чувство дежавю накрывало меня. Я представил, как из воронки поднимается фиолетовая гадость… Но в этот раз рядом не было девчонок, чтобы закрыть дыру щитом, не было Акиро, чтобы расстрелять гадость из Шитокольта и не было Бони, чтобы сжечь остатки. Я один у чёрта на куличках, и я ничего не могу.

Подавив подступивший к горлу страх, я вышел из машины и тоже подошёл к краю воронки.

Клубы маслянистой фиолетовой дряни были на месте. Они не спеша поднимались к поверхности, как будто точно знали: в этот раз они меня точно достанут, никуда я не денусь.

Нет, я мог убежать, но тогда пострадают ни в чём неповинные люди. А этого я допустить не мог!

Неужели инквизиция готова пойти даже на это? У меня в голове такое не укладывалось.

Я смотрел на фиолетовую мерзость и пытался найти решение.

В принципе, заколки и щит, который они создают – это всё отлаженные механизмы. Щитокольт я тоже вот только создавал, как он работает, хорошо помнил.

Подумал, что неплохо было бы сделать сеть специально для этой хрени. Со свойствами щита и стреляющую самонаводящимся огнём.

Я тут же начал рисовать в воображении такой дух. И через минуту уже накинул духовную сеть по имени Невод на воронку – фиолетовая масса ещё не успела доползти до самого верха, а я её уже прихлопнул. И потом с удовольствием смотрел, как мой Невод выжигает маслянистый дым.

После я с чувством выполненного долга вернулся в машину и предложил водителю ехать в обход.

И уже в машине подумал про то, что не посмотрел, кто из зевак выглядел наиболее подозрительным. Но кошек, вроде, в этот раз я не видел. С другой стороны, вычислить преступника в обеденное время на оживлённой улице крупного города – вещь нереальная.

Таксист вёл машину, я сидел на заднем сидении и меня медленно накрывало тревогой. Что-то важное я выпустил из внимания. Что-то чего выпускать никак нельзя было. И Акаи Акума нет. Когда уже приедет этот чёртов самурай, чтоб ему пусто было!

Такси остановилось около больницы. Я перевёл водителю деньги за проезд и вышел из автомобиля. Окинул взглядом семиэтажку лечебного корпуса и направился к крыльцу. Но не успел пройти и пяти шагов, как передо мной словно соткались из воздуха трое инквизиторов – униформа, включая шляпы, самоуверенный вид не давали и шанса подумать, что это кто-то другой.

– Кеншин Такэда! – раздалось из-под средней шляпы. – Ты должен пройти с нами!

– Может, вам ещё и ключ от квартиры, где деньги лежат? – автоматически спросил я, делая шаг назад.

Нафига я им нужен, не знаю. Но идти с ними очень плохая идея, на мой взгляд!

– Ты должен пойти с нами! – сказала вторая шляпа. – В целях великого равновесия!

– Правда что ли? – Я усиленно соображал, что делать.

Звонить отцу? А дадут ли они позвонить? Это только в кино при аресте человек имеет право на один звонок. Разрешат ли тут? И будут ли ждать, пока отец поломает им планы? Нет, скорее всего. Значит, нужно самому выпутываться.

– Должен! – третий инквизитор шагнул ко мне. – Это приказ!

– Вообще-то испытание у меня завтра. Завтра и приду, – ответил я, оглядываясь по сторонам в поисках того, кто помог бы мне и понимая: никто не поможет.

Сегодня мои друзья в школе доступно объяснили мне, что с инквизицией никто связываться не будет.

Блин! Я ничего не мог придумать, а двое уже тянули ко мне свои грязные ручище!

И тогда я взмахом руки поставил между нами Невод и рванул в ближайший проулок, вызывая на ходу Боню.

Бежать – это единственное, что пришло в голову. А ещё сожаление – я опять не попаду к Михо! Ну почему такая невезуха?

Михо… Как она там? Пришла уже в себя? Что помнит о тех событиях? Что ей рассказали?

Нам нужно было увидеться. И дело даже не в подарке, который я приготовил для неё. И не в её белых чулочках и кружевном лифчике. Хотя и в них тоже. Просто я хотел её видеть, хотел слышать её голос.

Боня вынырнул в физический мир в тот момент, когда инквизиторы сообразили, что Невод можно просто оббежать – я не накрывал их, а только поставил барьер. Побоялся, что Невод их сожжёт, как ту фиолетовую дрянь. А убивать людей, даже если это инквизиторы, я был не готов.

Я вскочил в седло Бони на ходу пристёгиваясь ремнями. В последний миг успел призвать Невод, и мы ушли в духовный мир.

Переход был, как прыжок в море с большой высоты. Только что были одни чувства, и вдруг моментально всё стало другое. Причём, изменилась не только «картинка», когда вместо городского пейзажа я увидел холмистую местность, утопающую в зелени. И возвышающуюся в центре одинокую скалу, на самой вершине которой торчало корявое дерево. Почему-то сейчас оно было без листьев. Да-да, «картинка» напоминала вид из моего окна.

Изменился воздух. Он стал морозный и немного обжигающий. Надеюсь, что только тут, наверху, где летели мы с Баней. Потому что иначе вся зелень внизу уже потухла бы.

Боня облетел дерево по кругу. И я почувствовал запах чабреца или полыни.

Я не успел подумать, растёт ли в Японии чабрец. В моём духовном мире растёт. Потому что я люблю его запах. Люблю ещё с тех времён, когда мы с моими российскими родителями ходили в поход.

В ушах свистел ветер, и я успел подумать, что для долгих перелетов неплохо бы иметь тёплую одежду и шлем.

В следующий момент мы с Баней вынырнули на стадионе.

Ребята как раз заканчивали пробежку. По стадиону они бежали все вместе, парни не бросали девчонок. Чтобы не сдохнуть от медленного бега, наворачивали круги вокруг Оки и Сауюри. Хотару бежала чуть в стороне, но далеко не отрывалась от коллектива. Бежала в доспехах и с катаной за спиной, держала ровный темп и её дыхание было лёгким. Это говорило о том, что она не пренебрегает тренировками. У меня сразу добавилось уважения к деве-воительнице.

Как ни крути, а одно хорошее дело в этом мире я уже сделал – объединил несколько аутсайдеров в крепкую команду. Думаю, теперь они все вместе смогут противостоять травле, если вдруг кому-то вздумается поразвлечься за счёт слабых. Да они ещё слабые. Но пока они вместе, никому и в голову не придёт издеваться над ними! А сейчас ещё физо подкачают, и всё! Смогут любому дать отпор. И подонки наподобие Хидеки и его прихвостней отстанут от них навсегда.

Ребята подбежали ко мне.

– Кеншин-кун, – защебетала Оки, тыкая указательными пальчиками друг в друга. – Что с тобой было, расскажи!

– Да, расскажи! – подключилась Сауюри. – Мы так испугались, когда ты пошёл за котиками.

– Котики, конечно, милые, но мы испугались, – согласилась Оки.

По поводу милоты этих кошек у меня было своё мнение. Но разочаровывать девушек я не стал. В конце концов, Бакэнэко приняла подарок и выпустила меня.

Я посмотрел на Хотару.

– Что? – спросила она.

– А ты почему не спрашиваешь, что там было? – поинтересовался я.

Хотару покраснела и чуть слышно проговорила:

– Меня другое интересует.

Мне стало интересно:

– И что же?

– Как оно, летать на драконе? – едва слышно спросила Хотару.

Я задумался на минуту, а потом ответил:

– Это не рассказать словами. Это надо попробовать!

Что тут началось!

Девчонки тут же захотели прокатиться. Но они боялись залазить на Боню, садиться в седло, привязываться ремнями.

Я если честно, удивился. Когда Оки и Сауюри в прошлый раз пытались забраться на моего дракона, что-то ничего не боялись. А ведь ни седла, ни привязных ремней не было. А теперь есть продуманная система безопасности, а они верещат.

Акиро с Такео уговаривали девушек, подсаживали их.

А вот Хотару не захотела принять помощь. Она сама сразу же залезла на Боню и уселась в переднее сиденье, всем видом показывая, что никто не сможет сдвинуть её с места.

Оки и Сауюри заикнулись, было, что хотят вперёд, но Хотару даже не пошевелилась, и они уступили.

Наконец, девушки расселись по местам, привязные ремни были закреплены и на три раза проверены. Парни отошли чуть в сторону и Боня аккуратно разбежался, подпрыгнул и взлетел.

Визг начался такой, что хоть уши затыкай.

Боня испугался и быстро приземлился. И виновато ткнулся нам с Такео в ноги.

Но девчонки заверещали в один голос:

– Ещё! Ещё!

– Всё в порядке, Боня, – первым сориентировался Такео. – Девочкам понравилось. Прокати их еще немного.

Боня выдохнул и рванул с места, без разбега. Сделал несколько кругов и приземлился.

Парни ссадили девчонок и заняли их места – Такео впереди, Акиро сзади.

Их Боня катал уже спокойнее и увереннее. Да и Такео был его хозяином, у них с драконом было хорошее взаимопонимание.

Я же кататься не стал, хоть парни и звали меня.

Если честно, я боялся, что инквизиторы вот-вот появятся на школьном стадионе. Поэтому, как только закончились покатушки на драконе, быстренько показал ребятам, какие упражнения им нужно сделать, сколько подходов, сколько повторов. И поспешил к машине, чтобы ехать домой. В конце концов, у меня завтра испытание. Один день остался. Даже не день, а вечер и ночь.

Друзья отнеслись с пониманием. Лишних вопросов не задавали. Проводили меня до выхода со стадиона и вернулись к тренировке.

Я уже садился в машину, когда до меня дошло: я летал на Боне! И не только я, но и мои друзья! На духе, который я сам придумал! Еще несколько дней назад Бони не существовало! А теперь на нём можно кататься или сбегать от инквизиторов… И это было фантастическое ощущение.

А ещё до меня дошло, что дракон вырос в огромного зверя. И что-то мне подсказывало, что скоро уже он расти перестанет, скоро это будет взрослый дух. А может мне просто так хотелось.

Пока я размышлял о драконах и полётах на них, мы подъехали к дому. Помня прошлую встречу с инквизиторами, я подсознательно ожидал, что и в этот раз инквизиторы будут ждать меня около дома, но никого не было.

Я вышел из машины, поблагодарил водителя. Постоял, оглядываясь. Поднялся на крыльцо.

С трепетом открыл дверь, вошёл, разулся, аккуратно поставил кроссовки к стенке.

В доме было тихо.

Никто меня не встретил. Ни мама, ни отец, ни Юкико, ни Нотари.

Это заставило моё сердце забиться в тревоге.

Я прошёл на кухню – пусто. Прошёл в учебную комнату, где обычно занималась Нотари – тишина. Пошёл в кабинет отца – никого.

Поспешил пробежаться по всем комнатам в поисках хоть кого-нибудь. Но дом был пустой.

Я выскочил в сад. Как угорелый понёсся на тренировочную площадку. Нигде никого не было.

С колотящимся сердцем пошёл в семейный онсэн. Но и там было пусто.

Нигде ни родных, ни слуг.

Меня словно враз лишили всех сил. Я в изнеможении опустился, где стоял.

Я ничего не понимал. Мне было страшно.

А ещё я разозлился. Чёрт, как же я разозлился!

Глава 5

Оббегав весь дом с садом и никого не найдя, я сел на деревянный помост рядом с тренировочной площадкой. Я не знал, что делать, куда ещё бежать. Не знал, к кому обратиться за помощью или советом. В один миг самое безопасное в этом мире место перестало быть таковым.

В том, что это дело рук инквизиции, я почти не сомневался. Сволочи, не смогли достать меня через друзей, так решили действовать через семью! Не прощу!!!

Вспомнились зайчик-ниндзя Нотари и мама. И ещё Юкико. Это кем нужно быть, чтобы напасть на них!

Неужели всё только из-за завтрашнего испытания? Но ведь я не отказывался от испытания? Зачем так-то?!

Или всё же тут другие цели?

Но пребывать долго в бездействии было не по мне.

Они очень пожалеют, что связались со мной!

Я встал и прошёлся по площадке. Ещё сегодня утром мы тут тренировались с отцом и Ронином-сенсеем.

Я тряхнул головой, прогоняя воспоминания – мне они сейчас не помогут. Толку страдать? Надо действовать!

Само собой вспомнилось, как я голый сидел в кустах, а тут на этом месте, где я сейчас стоял, мой брат чем-то обменивался с Орочи Абэ. Точнее, что брат отдал Орочи, я знал, но что он получил взамен?

Интересно, к нынешней ситуации брат имеет отношение? Если имеет, то я ему не завидую – я сжал кулаки.

Потом в голову пришла мысль: в моём мире, когда похитители воруют человека, они потом присылают родным условия, на которых освободят похищенного. И чаще всего это крупные суммы денег.

Да я отдал бы любые деньги, чтобы вернуть людей, которые мне уже стали родными!

А что если такое послание есть, а я его банально не увидел?

И я снова поспешил осмотреть дом. Но теперь я искал не только людей. Я искал записку или письмо.

Пока ходил из комнаты в комнату, подумал: может вызвать полицию?

Но тут же откинул эту мысль. Во-первых, в фильмах похитители предупреждали, чтобы родственники не обращались в полицию. Они конечно же обращались, и преступников ловили. Но обычно это приносило проблемы.

Второй довод против был из моего опыта общения с полицией уже тут, в Японии, после того, как я убил Кирино Кайбитсу. Тогда полиция пыталась закопать меня по полной. И если бы не отец, фиг бы я сейчас находился здесь!

Отец! Сердце снова сжалось от бессилия.

Я слишком плохо знал этот мир, и мало на кого мог положиться. На отца мог. Но сейчас он сам нуждался в моей помощи.

Позвать друзей? Вряд ли они помогут.

И тут я услышал стук копыт по деревянному настилу дорожки.

Выскочил в сад.

По дорожке не спеша ехал Джинома. Верхом на нём был Акаи Акума, а перед ним сидел закутанный с головы до ног человек.

Джинома подъехал ко мне, остановился. Акаи Акума спешился, а потом помог спуститься пассажиру. По тому, как бережно Акаи Акума поддерживал человека, я понял: тот или ранен, или болен.

– Помоги! – сказал самурай, и я поспешил подставить плечо раненому.

Я был рад самураю. Пусть он и привёз с собой ещё кого-то. Зато больше я не был один.

Вдвоём мы отвели лёгкого как пушинка человека в мою комнату и помогли лечь на мою кровать.

– Принеси воды! – приказал самурай, и я побежал на кухню за водой.

Уже набирая в стакан воды, подумал: самурай дух. И Джинома дух. А человек – человек. Из плоти и крови! Как Джинома мог везти его?

С другой стороны, я же мог летать на Боне?

Но Боню Такео облучал каким-то излучением, и он может переходить из духовного мира в физический и обратно. А тут как смогли?..

Но сильно раздумывать было некогда. Я набрал воды и поспешил в свою комнату.

Тем временем Акаи Акума снял с незнакомца плащ, и я увидел измождённого паренька с белыми давно не стриженными волосами.

Мне очень хотелось узнать, кто это и как его привезли, но я нутром чувствовал, что сейчас вопросов задавать не нужно. Придёт время и Акаи Акума сам всё расскажет, тем более, что он обещал.

И действительно, после того, как паренёк попил воды, Акаи Акума заботливо укрыл его одеялом, повернулся ко мне и сказал:

– Я вижу, они перешли в наступление.

– Ты про то, что похитили моих родных? – уточнил я.

– Да, – подтвердил самурай.

Мне хотелось вытрясти из самурая всё, что ему известно. Вместо этого я терпеливо ждал объяснений. И Акаи Акума не стал тянуть.

– Я обещал тебе всё рассказать, – начал он. – Эта история началась очень давно…

– Ещё в те далёкие времена, когда Амэ-но Тадзи одарил четырёх? – съязвил я.

Мне надоело выслушивать все эти бесконечные истории. Я должен был освободить своих близких. И чем быстрее, тем лучше.

Акаи Акума удивлённо посмотрел на меня и спокойно ответил:

– Не настолько давно…

– Уже лучше, – усмехнулся я, давая понять, что слушаю.

Хотя на самом деле мне хотелось его придушить – мне нужно было спасти родных, а он тут зубы заговаривает!

– Это произошло двадцать лет назад, – сказал самурай.

И вдруг я догадался, кого именно привёз самурай.

– Кашиноха… – прошептал я, садясь на стул около рабочего стола.

– Я не ошибся в тебе, – удовлетворённо произнёс Акаи Акума. – Это действительно Кашиноха.

И я понял, что теперь уже хочу услышать эту историю, тем более, что интуиция подсказывала: она имеет непосредственное отношение к исчезновению моих близких и поможет мне вернуть их.

– Рассказывай! – попросил я самурая.

– Двадцать лет назад божественный мудрец Таикен Са сделал предсказание. Он сказал, что равновесие между миром духов и миром людей будет нарушено. И тот, кто сделает это, превратит дубовый лист в меч и пронзит этим мечом первого врага.

– И все подумали, что это Кашиноха? – скорее констатировал, чем спросил я.

– Да, – подтвердил Акаи Акума. – Все подумали на Кашиноху. Я тоже подумал на него. Особенно, когда он начал учиться укрощать свою ярость, и у него стало получаться. Я не был его духом. Но захотел служить ему. Я хотел стать духом избранного, чтобы быть духом великого клана, – Самурай горько усмехнулся. – Да-да, мной руководило тщеславие, и я нарушил кодекс самураев.

– Гордыня самый тяжкий грех, – вспомнил я изречение из прошлого мира.

– Что? – переспросил самурай. Но потом подтвердил: – Тщеславие – величайшее зло. Оно разрушает незаметно, и человек ради тщеславия предаёт не только других людей, но и себя.

– И ты предал Кашиноху? – догадался я.

Самурай коротко кивнул. А потом продолжил:

– Я вызвался защищать Кашиноху. Он понадеялся на меня. И…

Акаи Акума замолчал.

Я не перебивал его, понимая, что, возможно, это первая исповедь в жизни самурая.

Наконец, Акаи Акума продолжил:

– Я собирался биться за Кашиноху, чтобы обрести величие, а не для того, чтобы защитить его любой ценой. И я унизил духа Кашинохи, чтобы он не мешал мне. Вот только он был связан с Кашинохой, и действительно готов был умереть за него. И так получилось, что в ответственной битве из-за меня его дух опоздал к началу сражения.

– Это был бой с Кирино Кайбитсу? – снова догадался я, вспомнив слова туманного ублюдка, адресованные Акаи Акума.

– Да, – подтвердил самурай. – Это был Кирино Кайбитсу. Он собирался убить Кашиноху. Но настоящий дух Кашинохи встал на пути убийцы. Он! Не я. Я струсил.

Самурай снова замолчал.

– Не кори себя, – сказал я самураю. – Богиня судьбы заплела ваши нити не случайно.

Акаи Акума покачал головой:

– Из-за меня Кашиноха провёл двадцать лет в страшной тюрьме. Из-за меня он лишился духа и теперь почти не может пользоваться даром.

– Но ведь дубовый листок… – начал было я.

– Кашиноха вложил в него всю свою силу, чтобы отомстить за свой погибший дух.

– Я мало что знаю про мир духов, – перебил я самурая. – Но если у человека есть силы мстить, то его дух не умер!

В глазах самурая промелькнула надежда. Но я не дал ему времени на осмысление. Останавливая вопросы, готовые обрушиться на меня лавиной, я сказал:

– Я не знаю, где его дух. Но точно знаю, что он есть и жив, можешь даже не сомневаться! Но меня сейчас больше интересует, не это! Меня интересует, где мои родные? И что я могу сделать, чтобы спасти их? Или ты считаешь, что история Кашинохи и исчезновение моих близких связаны между собой?

Когда я задавал последний вопрос, мой голос дрогнул.

Самурай кивнул в ответ.

– Но как? – спросил я. – Кашиноха же из другого клана!

– Из другого… – подтвердил самурай и повторил: – Из другого, да. Но дело не в клане. Дело в предсказании божественного мудреца Таикен Са.

– В том, что кто-то превратит дубовый лист в меч?

– Не кто-то. А тот, кто нарушит равновесие между мирами.

– Ну я превращал дубовый лист в меч, и что? – разозлился я. – У меня вообще способность превращать в меч всё, что я возьму в руки. Ты же сам дал мне эту способность!