Полная версия
Кукольные сказки
Наталия Боголюбова
Кукольные сказки
Львята погрызли чужие ботинки.
Только остались от них половинки.
Хоть наказанье и будет суровым,
Львята готовятся к шалостям новым.
Рыжий парик зеленеет от злобы.
С магией смеси для мести готовы!
Всё на основе шафрана, сандала.
Не избежать нам большого скандала.
ДЕТЕКТИВНОЕ АГЕНТСТВО “ КЛЮВ и ЛАПА ”
Детектив Криш не выспался и чувствовал себя совершенно разбитым, так как ранним утром мартышки затеяли драку. Они не поделили манго, упавшее с дерева, и пришлось разнимать забияк.
Сыскное агентство “Клюв и Лапа” располагалось на одной из главных улиц Джайпура – очень шумного и хаотичного индийского города, где от клаксонов тук-туков можно было оглохнуть.
– Из цирка похищен слонёнок Пончик! ― пробурчал павлин Криш. ― Не люблю утро, особенно если оно начинается с неприятностей, усыпанных цирковыми блёстками.
– О чём ты? Утро – это блаженство! Тихо, прохладно, и улицы пустые. Преступления расследовать проще. Без суеты и лишних зевак. Я люблю Индию по утрам! ― заявил бурундук Раджа.
– У нас новое дело. Огромное, как слон! Нельзя терять ни минуты! У меня плохое предчувствие. Почему Барри опаздывает? ― выразил своё недовольство Криш.
– Проспал опять, наверное. Пойдём, сами справимся!
– Придётся подождать его. Нам нужен переводчик, чтобы опросить свидетелей. Барри знает хинди -язык местных жителей.
Дверь распахнулась, и в комнату влетел взъерошенный попугай.
– Бью клювом о паркет и прошу простить! Полчаса пришлось простоять в очереди за арахисом! ― оправдывался Барри.
– За арахисом? Я тебя уволю когда-нибудь! ― возмутился Криш.
– Я зря времени не терял. В очереди поговорил с сурикатами-акробатами и узнал кое-что важное по делу Пончика! А вы что выяснили? ― поинтересовался Барри. ― Клоуна хоть допросили?
– А зачем его допрашивать? ― удивился павлин.
– Новости доходят до вас с большим опозданием! Вся улица гудит с самого утра, как растревоженный улей. Друзья, вы на пару шагов отстаёте от меня в расследовании! ― заявил попугай.
– Что произошло? Рассказывай! ― воскликнул Раджа.
– Позавчера произошла ужасная ссора между клоуном Спарки и львятами. На следующее утро клоунские ботинки нашли пожёванными и разорванными, а львята исчезли из цирка. Никто не видел их с тех пор. Существует ли какая-нибудь связь между двумя этими событиями? Конечно! И мы должны найти её!
– Надо поговорить с Амитой. Она всё время проводит в цирке и расскажет нам все цирковые сплетни, ― предложил Криш.
– Зайдём к ней домой? ― спросил Барри.
– Амита наверняка уже в цирке! Скоро утреннее представление. Весь номер держится на ней. Зрители в восторге от того, как она жонглирует мячами и ходит по канату!
Дневник Пончика– Как мы найдём гримёрку Пончика? ― поинтересовался Раджа.
– Его гримёрка самая большая в этом цирке! Думаю, несложно будет её найти, но для экономии времени лучше всё-таки уточнить, ― ответил Криш и направился к цирковому пони с пышной гривой, в которую были вплетены яркие цветные ленты. ― Не подскажешь, где комната Пончика?
– Поверните за угол, и гримёрка будет слева, ― ответил пони и галопом ускакал прочь.
– Когда подойдём к гримёрке Пончика, веди себя тихо и не вздумай стучать! ― предупредил Криш. ― Хозяин пропал без вести. Если в комнате кто-то есть, то лучше застанем его врасплох! А заодно расспросим, кто он и как попал в чужую гримёрку.
– Амита сегодня не вышла на работу. Я собираюсь заехать к ней домой и узнать, что случилось, ― разволновался Барри.
– Хорошо, давай разделимся. Мы осмотрим гримёрку слонёнка, а ты разыщи Амиту, ― предложил Криш.
Огромная гримёрка была полна ярких цирковых нарядов. Повсюду были разбросаны гигантские обручи, мячи и кегли.
– Ну и бардак! ― удивился Криш. ― Посмотри на этот цилиндр! Чувствую себя крошечной птахой по сравнению с ним.
– Какой огромный хулахуп! ― поразился Раджа и перепрыгнул через обруч.
– Не теряй времени! Ищи улики, ― велел Криш.
– А что я должен искать? ― спросил бурундук.
– Осмотри личные вещи Пончика. Обращай внимание на предметы, которые выглядят странно.
Раджа обошёл комнату и подошёл к большому сундуку у окна. Он открыл крышку и осмотрел содержимое. Сундук был почти пустой, на дне лежали две жёлтые пуговицы, фальшивый клоунский нос и несколько серебристых гирлянд.
– Ну, что там? ― поинтересовался павлин.
– Да так, ничего важного, ― разочарованно сказал бурундук.
– Продолжай искать.
Раджа подошёл к ветхой плетёной корзинке и заглянул внутрь.
– Здесь блокнот! Кажется, мне повезло, это дневник Пончика, ― радостно закричал Раджа. ― Разгадка его исчезновения должна быть где-то здесь!
– Отлично, это может дать какие-то зацепки!
Бурундук открыл дневник и пробормотал:
– Пишет как курица лапой. Ничего не разобрать!
– Дай-ка я посмотрю. Последняя запись в дневнике была сделана вчера. Не могу понять, что он написал.
– Видимо, он сильно торопился, ― предположил бурундук. ― Да-а, чтобы прочитать его каракули, нужен талант! Но я попробую.
Львята погрызли чужие ботинки.
Только остались от них половинки.
Хоть наказанье и будет суровым,
Львята готовятся к шалостям новым.
Рыжий парик зеленеет от злобы.
С магией смеси для мести готовы!
Всё на основе шафрана, сандала.
Не избежать нам большого скандала.
Прятали важное что-то в ботинках,
Вещи для сцены хранились в корзинках.
Нос красный сразу Амита надела
И хохотала. Но как ты посмела?!
Слон танцевал в колпаке, но напрасно.
Ради веселья и шутки? Прекрасно.
Час мой настанет, и месть будет страшной.
Драки не будет у нас рукопашной.
Магия куклами делать умеет.
Главный зачинщик до пепла истлеет.
– Эти строчки имеют отношение к нашему делу. Послушай! ― сказал Криш, ― Львята сжевали ботинки, и дальше их ожидало какое-то наказание!
– Интересно, от кого? Не от клоуна же?! Он должен смешить зверят, а не наказывать! ― возразил бурундук.
– Рыжий парик носит клоун Спарки! ― напомнил павлин.
– Это ещё ничего не доказывает. Ведь парик можно украсть и использовать его так, чтобы все подумали, что виноват клоун!
– А что это за смеси для мести? И при чём тут магия сандала? ― спросил Криш. ― Предчувствие у меня дурное! Если тут замешана магия, то обычные методы расследования успеха не приносят.
– Я в магии не разбираюсь. Это надо у Барри спрашивать.
– Что можно прятать в ботинках и где?
– Это нам предстоит выяснить!
– Наверное, далее в стихотворении Пончик упоминает конфетную вечеринку, которую устраивал Спарки. Амита тоже была там.
– Да. Судя по тексту, они танцевали и смеялись. Что же пошло не так?
– Меня очень пугает последнее четверостишье, ― пробормотал павлин.
Час мой настанет, и месть будет страшной.
Драки не будет у нас рукопашной.
Магия куклами делать умеет.
Главный зачинщик до пепла истлеет.
– Превращает в кукол? Выдумки! ― отмахнулся бурундук.
– Пончик любит пофантазировать? Я не знал этого. А как ты объяснишь строку “Главный зачинщик до пепла истлеет”?
– Наверное, для рифмы добавил, ― предположил Раджа.
Криш недоверчиво покачал головой и продолжал:
– Чувствую, что в этом стихотворении скрыто намного больше, чем мы смогли понять. Давай покажем его Барри. Надеюсь, что он уже отыскал Амиту.
– А ты нашёл что-нибудь? ― спросил бурундук.
– Да. Маленькую фигурку слонёнка под плетёным креслом. Кажется, она сделана из сандалового дерева. Думаю, кто-то принёс её сюда. Она слишком мала, чтобы принадлежать Пончику. Я покажу эту фигурку нашим экспертам.
Кукольное утроПроснувшись рано утром, Амита едва смогла встать. Её руки и ноги затекли настолько, что каждое движение давалось с трудом.
– Что со мной!? ― с ужасом прошептала девочка. ― Сегодня выступление в цирке! Как же я буду жонглировать мячами?
Она посмотрела на себя в зеркало и закричала от ужаса:
– А-а-а! Что происходит?
Её разум отказывался верить в происходящее, сердце бешено колотилось. Амита подумала, что всё это ей просто чудится, и ущипнула себя за запястье. Почувствовав лёгкую боль, она поняла, что это не сон.
Девочка вздрогнула, когда раздался стук в дверь.
– Кто там? ― спросила она.
– Это я. Попугай Барри.
– Прежде чем войти в комнату, поклянись, что никому не расскажешь, что со мной случилось!
– Я даю тебе слово, ― ответил Барри и распахнул дверь. Он уставился на неё с нескрываемым изумлением.
– Как всегда, потрясающе выглядишь. Но я не стану отрицать, что сегодня ты сама на себя не похожа, ― осторожно сказал попугай, ― не паникуй. Ты всё ещё можешь думать, ходить и говорить. Это уже неплохо, учитывая обстоятельства! Нужно вспомнить всё, что происходило с тобой вчера.
Амита попыталась сосредоточиться, но её голова была как чугунная.
– Я задержалась допоздна в цирке. Было весело. Клоун Спарки устроил конфетную вечеринку с фейерверком! Я танцевала в клоунских ботинках, а Пончик нацепил потешный клоунский колпак.
– Было ли что-нибудь странное и необычное на этом празднике?
– Нет. Я ничего не заметила, ― ответила кукла. ― Зря я съела столько сладостей!
– Что случилось? Ты плохо себя почувствовала?
– Да. Когда я съела бурфи, у меня закружилась голова. Но это угощение такое вкусное – невозможно устоять!
– Что такое бурфи?
– Это сладкие конфеты из сгущённого молока и орехов.
– А Пончик? Ты видела слонёнка после его потешного танца?
– Не видела. Он как сквозь землю провалился! ― заявила Амита. ― Не могу представить, кто и зачем сделал это со мной. Но сдаваться не собираюсь!
– Хочу сообщить тебе, что из цирка пропал слонёнок Пончик. Криш и Раджа ведут расследование.
– В последний раз я его видела, когда он играл в прятки со львятами, ― разволновалась кукла. ― Отвези меня в цирк. Я хочу помочь. В таком виде меня никто там не узнает, и я смогу незаметно осмотреть место, где проходила конфетная вечеринка.
Хвост или жизнь?– Давай разделимся, Раджа, ― сказал Криш. ― Я останусь и пообщаюсь с акробатами, а ты поговори с торговцем сладостями в магазинчике напротив цирка. Конфеты у него дорогие, и покупателей немного. Он сидит за прилавком и от скуки наблюдает за прохожими. А вдруг он видел Пончика?
Бурундук Раджа кивнул и побежал к выходу. Он выглядел немного рассеянным. Дело в том, что Раджа никак не мог выбросить из головы строчки из дневника слонёнка:
Час мой настанет, и месть будет страшной.
Драки не будет у нас рукопашной.
Магия куклами делать умеет.
Главный зачинщик до пепла истлеет.
– Уверен, клоун решил отомстить тем, кто трогал его личные вещи, и выбрал для этого какую-то страшную магию. При чём тут куклы? ― прошептал Раджа и спрыгнул с тротуара на пыльную дорогу.
– Берегись! ― раздался тоненький испуганный голосок. Кто-то резко дёрнул бурундука за хвост. В этот момент мимо на огромной скорости пронёсся грузовик.
Раджа обернулся, чтобы посмотреть на своего спасителя.
– Кто ты? ― пробормотал бурундук.
– Зови меня Оливер, ― ответила ящерица. ― Твой хвост в порядке? Сомнительное приключение -выдергивать тебя из-под колёс этой ржавой консервной банки!
– Спасибо! ― взволнованно воскликнул Раджа.
Павлин Криш бежал к ним и кричал, яростно вытягивая шею:
– Раджа, это был он!
– Кто? ― спросил изумлённый бурундук.
– Я успел разглядеть рыжий парик и клоунскую шляпу! ― завопил павлин. ― Тебя чуть не сбил КЛОУН!
– Совпадение?! ― спросил Раджа. ― Я так не думаю.
– Павлины – очаровательные существа, но голос у них такой визгливый, ― прошептала ящерица.
– Не говори ему! Криш любит петь и может сильно обидеться, ― предупредил бурундук.
– Извините, ― сказал Оливер и грустно улыбнулся. ― Не обращайте внимания на депрессивную ящерицу.
– Что с тобой произошло? ― поинтересовался павлин.
– Я потерял свой хвост, ― простонал Оливер, и его глаза наполнились слезами.
– Потерял хвост? ― озадаченно воскликнул бурундук.
– Не грусти! Хочешь, я тебе спою? ― спросил Криш. ― Что может быть лучше хорошей песни?!
Криш откашлялся и уже был готов исполнить индийский хит, когда Раджа перебил его:
– Криш, подожди минутку. Давай сначала спросим, откуда он и что привело его в наш город.
– Я из штата Мизорам, где растут густые бамбуковые рощи, в долинах текут прохладные ручьи, а утренние туманы ласково окутывают вершины холмов. В город Джайпур я приехал, чтобы найти знаменитого волшебника Спарки.
– А зачем тебе Спарки? – удивился бурундук.
– Как зачем?! Он может помочь мне вернуть хвост!
– Ты ошибся с выбором волшебника. Спарки всего лишь клоун! Я впервые слышу, что он занимается магией, ― захихикал Раджа.
– Клоун? ― усомнился Оливер. ― Нет, этого не может быть!
– Я прямо сейчас возвращаюсь в цирк опрашивать акробатов. Пошли со мной и узнаешь, кто такой Спарки на самом деле! ― предложил Криш.
Сокровище в каблукеБарри отправился искать своего напарника Раджу. Амита тем временем проскользнула в гримёрку клоуна Спарки.
– Зачем клоуну столько обуви? ― воскликнула кукла, с удивлением рассматривая горы сапог и ботинок, которые валялись на полу. ― Он же всё время ходит в одних и тех же ботинках!
Она пересчитала сапоги, затем нашла для каждого пару. То же самое она проделала с ботинками, но один остался непарным. Амита осмотрела его и заметила, что каблук на ботинке еле держится. С помощью ножниц ей удалось его отломать. Внутри поблёскивала старинная серебряная монетка!
Барри влетел в гримёрку Пончика и был очень рад обнаружить там Раджу.
– Мы обыскали весь цирк, но Спарки как в воду канул! ― возмутился бурундук. ― Никаких следов слонёнка и львят! Оливер тоже разочарован, что не нашёл Спарки.
– Кто такой Оливер? ― спросил попугай.
– Ящерица из лесов на северо-востоке Индии. Оливер потерял хвост и надеется, что клоун Спарки может ему помочь.
– Ха-ха-ха! Спарки? ― захохотал Барри. ― Чувствую, что это не вся история. Рассказывай дальше!
– Оливер спас меня. Вытащил из-под колёс грузовика.
– Тебе жить надоело, что под машины бросаешься? ― возмутился попугай. ― Сколько раз говорил тебе, чтобы был внимательнее на дороге!
– Успокойся, Барри. Я в порядке.
– А где Криш?
– Он нашёл крошечную статуэтку слонёнка и отправился показать её экспертам. Обещал скоро вернуться.
– Что ещё вам удалось найти здесь, в гримёрке слонёнка?
– Дневник Пончика! Я сейчас тебе его покажу.
Дверь со скрипом распахнулась, и в комнату влетел павлин.
– Оливер сказал, что хочет выспаться. Я помог ему найти хорошую гостиницу рядом с центральным парком, ― затараторил Криш, ― Барри, рад тебя видеть. Ты навестил Амиту? Она в порядке?
– Неоднозначно выглядит, ― сказал попугай Барри и плюхнулся в кресло рядом с Раджой. ― Остальное она сама расскажет при встрече.
– А как насчёт торговца сладостями? Раджа, ты опросил его? ― поинтересовался павлин.
– Ничего важного он мне не сообщил, ― разочарованно вздохнул Раджа. ― Он болтал только о бесчисленных коробках, которые доставляют клоуну Спарки из соседнего обувного магазина.
– Каждый день клоун покупает новую обувь? Зачем? ― удивился попугай Барри.
– Клоун-сороконожка! ― захихикал бурундук.
– Может, Спарки готовит новый цирковой номер, где нужно много пар обуви? ― предположил Криш.
– Барри, взгляни на стихотворение в дневнике Пончика! ―попросил Раджа. ― Есть ощущение, мы что-то упустили.
– Хорошо. Покажите мне стихотворение.
Львята погрызли чужие ботинки.
Только остались от них половинки.
Хоть наказанье и будет суровым,
Львята готовятся к шалостям новым.
Рыжий парик зеленеет от злобы.
С магией смеси для мести готовы!
Всё на основе шафрана, сандала.
Не избежать нам большого скандала.
Прятали важное что-то в ботинках,
Вещи для сцены хранились в корзинках.
Нос красный сразу Амита надела
И хохотала. Но как ты посмела?!
Слон танцевал в колпаке, но напрасно.
Ради веселья и шутки? Прекрасно.
Час мой настанет, и месть будет страшной.
Драки не будет у нас рукопашной.
Магия куклами делать умеет.
Главный зачинщик до пепла истлеет.
– Меня страшно заинтересовали строки про магию сандала, которая превращает живое существо в куклу! ― воскликнул попугай. ― Это многое объясняет! Надо показать это Амите.
– А что это объясняет? ― недоумевал Раджа.
– Прятали важное что-то в ботинках… ― пробормотал Барри. ― И торговец упоминал многочисленные коробки с обувью, которые доставляют Спарки. Клювом клянусь, клоун прячет что-то в ботинках!
– Ты не ответил на мой вопрос, ― обиделся бурундук. ― Что ты понял про магию и кукол?
– Лучше один раз увидеть. Пойдёмте в гримёрку Спарки, там нас ждёт Амита!
– А-а-а! ― закричал Раджа, когда они вошли в гримёрку Спарки. ― Амита? Это правда ты?! Прям мурашки по коже.
– Девочка едва может ходить! Не расстраивай её ещё больше, ― прошептал Криш.
– Нечего меня жалеть! Бывает и хуже! ― возмутилась Амита. ― Посмотрите лучше, что я нашла в клоунском ботинке!
Кукла показала им свою находку – маленькую серебряную монетку с изображением попугая.
– На монете написано моё имя! ― воскликнул Раджа.
– Тоже мне новость! ― проворчал попугай Барри. ― Имя Раджа очень популярно в Индии. У нас в Джайпуре даже есть парк “Раджа”. Главное, что на этой монете изображён попугай!
– Не ссорьтесь, мальчики! ― усмехнулась Амита.
– Любопытно! Никогда такой монеты не видел, ― удивился павлин. ― Сегодня был такой длинный и насыщенный день! Предлагаю немного отдохнуть, а завтра с новыми силами продолжим расследование.
Кто съел арахис?Павлин Криш сидел в агентстве “Клюв и Лапа” и просматривал утреннюю почту. Он с удивлением прочитал в газете, что в силу вступил закон, запрещающий животным выступать в цирках Индии.
В комнату вбежал Раджа. Вид у него был предельно загадочный, глаза лихорадочно блестели.
– Вы слышали новости? Сурикатов-акробатов уже уволили! А цирковой пони снят с довольствия! Теперь не видать ему сладких яблок на ужин! ― выпалил бурундук на одном дыхании.
– Конечно, это во всех газетах, ― ответил Криш. ― Кто же теперь будет выступать в цирке? Придёт ли публика на представление без животных?
– А дальше что? Котам запретят торговать рыбой? Или голубям не разрешат работать доставщиками пиццы?! ― возмутился попугай.
– Дело принимает новый оборот. Из цирка уволят половину артистов. А среди них наверняка есть сообщники, которые помогали преступникам и знают, где находятся слонёнок Пончик и львята! ― сокрушался Криш. ― Теперь нам придётся гоняться за похитителями по всей Индии! Помните фигурку слона, которую я нашёл в гримёрке Пончика? Сандаловые деревья, из чего так искусно сделан слонёнок, в изобилии растут в лесах Мизорама ― родины нашего нового друга Оливера.
– В дневнике Пончик пишет про магию сандала и страшную месть клоуна. Подозрительно, что Оливер так настойчиво ищет встречи со Спарки! Угощайтесь, ― пробормотал Барри, высыпая на стол жареный арахис.
– Слишком много совпадений! ― сказал Криш, достал из кармана сандаловую фигурку и положил её на стол рядом с арахисом.
– Слонёнок как живой! ― воскликнул Раджа.
– Да. Работа умелого мастера, ― согласился павлин.
– Давайте ещё раз поговорим с ящерицей! ― заявил Барри. ― Раджа, перестань чавкать! Пойдём, пора действовать!
– Ты чего? Я не чавкаю! ― возмутился бурундук.
– Криш, я рад, что тебе понравилось арахисовое угощение!
– Я не трогал арахис! ― сказал павлин.
– А кто же тогда его съел? Посмотри, на столе пусто, ― удивился Барри. ― Кроме нас троих, в комнате никого нет!
– Что происходит? ― запаниковал Раджа. ― Уходим!
– Подожди, я возьму сандаловую фигурку. Где она? ― спросил Криш. ― Я же поставил её на стол.
– Может, уронили нечаянно, ― предположил попугай.
– Я здесь. Под столом, ― раздался тоненький голосок.
Барри заглянул под стол и увидел потерявшуюся сандаловую фигурку. Слонёнок поднял хобот в приветственном жесте и прошептал:
– Спасибо за арахис. Очень вкусно, трудно было устоять.
– О-о-о, фигурка из сандалового дерева ожила! ― завопил Раджа.
– Ты кто? ― спросил попугай.
– Я Пончик, ― прошептало существо, ― вернее, его уменьшенная версия.
Оливер ждал своих новых друзей на углу парка “Раджа”, и потом они все вместе отправились в цирк.
– Неужели я навсегда потеряю возможность увидеть Спарки? Я рассчитывал на его магию! Теперь у меня никогда не будет длинного хвоста, ― бормотал он, всхлипывая.
Оливер был расстроен, узнав, что Спарки и другие артисты могут покинуть цирк и разъехаться.
– Не раскисай! Бывают испытания и пострашнее. ― сообщил Раджа. ― С Амитой произошло несчастье. Проснувшись утром, она обнаружила, что превратилась в куклу!
– Скверные дела творятся в городе Джайпур! ― ужаснулась ящерица. ― Бедняжка! Как она? И где она сейчас?
– Испугана, конечно. Но виду не показывает, ― ответил Раджа.
– А как же Пончик? ― воскликнул Оливер. ― Есть новости?
– Мне есть, что тебе рассказать, ― улыбнулся бурундук. ― Мы нашли его!
– Где? Как вам это удалось? С ним всё в порядке? ― Оливер забросал бурундука вопросами.
– Пончик так же заколдован, как и Амита. Гигантский слон превратился в маленькую фигурку из сандалового дерева. Он может говорить, ходить и даже есть арахис. Впрочем, лучше один раз увидеть… ― сказал Криш и достал из кармана фигурку слона.
– Пончик? ― удивился Оливер.
Слонёнок кивнул и подмигнул ему.
– Кошмар! ― воскликнул Оливер. ― По городу ходит сумасшедший фокусник, превращая неугодных ему в сандаловые фигурки!
– Клоун Спарки терпеть не может, когда кто-то трогает его вещи, ― сказал Пончик.
– Теперь мы знаем, почему! Он прятал серебряную монету в ботинке! ― воскликнул бурундук.
– Львята поплатились за то, что утащили его ботинки. Заигрались и погрызли их немного. В наказание он превратил бедняг в фигурки из сандалового дерева, ― пришёл к выводу слонёнок, грустно вздыхая.
– А как же ты? ― спросил Раджа. ― Ты тоже трогал его вещи?
– Я танцевал в клоунском колпаке, и Спарки отомстил мне за это, ― ответил слонёнок.
– Эта монета ценная? Почему клоун так над ней трясётся? ― поинтересовался Оливер.
– Монета приносит удачу своему владельцу, ― сказал Пончик.
– Тебе всегда и во всём везёт? Здорово! ― воскликнул бурундук Раджа. ― Я бы хотел иметь такую!
– Клоун украл монету у Лаки – заклинателя змей.
– А Лаки был на вечеринке клоуна? ― спросил Криш.
– Конечно. Они же друзья, ― ответил слонёнок.
