Полная версия
Зло элитных сердец
Джулия Диа
Зло элитных сердец
Любая травма требует трёх вещей:
разговора, слёз и времени.
От молчания лучше не станет, ведь невозможно
оправиться от травмы,
если не рассказать о проблеме.
Иллюстрация на обложку uminoko
Дизайнер обложки Екатерина Климова
© Диа Джулия, 2024
© uminoko, иллюстрация на обложку, 2024
© ООО «Издательство АСТ», 2024
Плейлист
1. Skillet – Whispers in the Dark
2. Adam Lambert – Runnin’
3. Thousand Foot Krutch – War of Change
4. Fight The Fade – White Noise
5. Within Temptation – See who I am
6. Starset – My Demons
7. Gracie Abrams – I Miss You, I’m Sorry
8. Andy Black – Ribcage
9. Tommee Profitt – Enemy
10. Three Days Grace – The Abyss
11. Fleurie – Hurricane
12. Within Temptation – Our Solemn Hour
13. Bring Me The Horizon ft. Nova Twins – 1x1
14. Within Temptation – Pale
15. Evanescence – Hello
16. Hidden Citizens – Run Run Rebel
17. Milck – The World is Unravelling
18. Nathan Wagner – Paranoia
Пролог
Нью-Йорк. Глубокая ночь. Внезапно больничную тишину прорезал женский крик. Несмотря на плотно закрытые двери, его было слышно даже в самом дальнем углу отделения интенсивной терапии. В палату вбежала медсестра, чтобы вколоть очередную дозу успокоительного.
Из коридора за происходящим наблюдала женщина, в глазах которой отчетливо читались страх, беспокойство и боль. Она сжимала в руках пластиковый стаканчик, но холодная вода не помогала справиться с эмоциями, её всю трясло. Тяжело беспомощно наблюдать, как приступ сотрясает хрупкое тело твоего ребёнка, заставляя заходиться в чудовищном крике.
Когда пациентка уснула, к женщине подошёл лечащий врач – мужчина средних лет с усталыми глазами. Он понимал её чувства так, будто на больничной койке лежал его собственный ребёнок. Лечение не приносило ожидаемого эффекта. Девушка должна была сама справиться с эмоциями – в противном случае от транквилизаторов она могла превратиться в овощ, не способный радоваться жизни.
– Доктор, как долго, по вашим прогнозам, это может продлиться? – с тревогой спросила женщина, наблюдая за дочерью через открытую дверь.
– Сложно ответить. Она переживает этапы посттравматического расстройства тяжелее, чем я предполагал. Мы делаем всё возможное, чтобы облегчить её состояние и помочь поскорее вернуться к нормальной жизни. Психиатрическая лечебница не место для молодой и красивой девушки.
После небольшой паузы он добавил:
– И мой вам совет: это будет непросто, но всё же постарайтесь уберечь её в будущем. Боюсь, в следующий раз мы уже не сможем спасти её психику. А сейчас возвращайтесь в палату, вы нужны ей.
Глава 1
Знак судьбы
Алана
Мы покинули городскую суету, и теперь за окном тянулся лесной массив, но за пейзажем мне некогда было наблюдать, ведь всё внимание я сосредоточила на дороге. Мой водительский стаж был настолько жалким, что новость о дальней поездке вызвала неподдельный страх.
Родители захотели отпраздновать мой день рождения вдали от привычной обстановки и не придумали ничего лучше, чем забронировать апартаменты на горнолыжном курорте «Маунтин-Крик» недалеко от Нью-Йорка. И ладно, если праздновали бы зимой – было бы хоть чем заняться, – но что в горах делать летом?
Машину купили в прошлом году, чтобы я могла, как многие старшеклассники, сама ездить в школу. Однако пользовалась я ею недолго, и она поселилась в гараже, обрастая пылью.
В салоне играла приятная музыка – роль диджея взяла на себя мама. Изредка она подпевала исполнителям, чтобы хоть чем-то занять себя, потому что я поставила условие – никакой болтовни! – и только после этого согласилась сесть за руль.
А то не хватало мне ещё одной катастрофы в жизни…
От напряжения у меня затекли спина и ноги, но размяться удавалось лишь во время редких остановок. Путь до места назначения казался вечностью, доставляющей невыносимые мучения.
– Дорогая, дай мне своё удостоверение, я положу всё в одно место, чтобы не потерять, – обратилась ко мне мама, дождавшись момента, когда можно заговорить. Мы как раз встали перед светофором на очередном перекрёстке.
– Ага, уж если терять, так всё вместе, да? – Улыбнувшись, я протянула руку и схватила рюкзачок с заднего сиденья.
– Беру полностью на себя всю ответственность. – Мама сложила оба документа в небольшую пластиковую папку и убрала в бардачок.
Слева от нас замер чёрный автомобиль. Я бы и не проявила интереса к нему, однако оттуда раздавалась музыка из моего прошлого, которую было слышно даже через закрытые тонированные окна.
«Додж», кажется… а за рулём, скорее всего, очередной папенькин сынок…
Напрягшись от этой мысли, я поспешила отвернуться. Единственное, чему действительно можно было позавидовать, – наверняка там в салоне царит прохлада, ведь в моей машине невыносимая жара будто плавила кости… Одно дело – в движении, задуваемый в окна ветерок хоть как-то спасал положение, другое – когда стоишь на месте и опаляющий зной обволакивает тебя в раскалённой машине.
Сокрушаясь, что так и не починила кондиционер, я даже не заметила, как музыка стала тише, а в чёрном автомобиле со стороны пассажирского сиденья опустилось стекло.
– Мисс! – послышался насмешливый мужской голос.
Я не стала оборачиваться. Мне с такими ловить нечего…
– Эй, мисс! – всё никак не унимался парень, но реакции от меня так и не последовало.
Этого мне ещё не хватало для полного счастья.
– Ты глухая, что ли?
«Ты кто такая? Оглохла? Я к тебе обращаюсь!» — окрик из прошлого пронёсся в голове, вызывая мурашки по всему телу, отчего я ещё сильнее вцепилась в руль.
Мама подалась вперёд, чтобы посмотреть на этого клоуна.
– Не отвечай ему, пожалуйста. – Я нервно отбивала пальцами дробь на руле и мысленно отсчитывала секунды до зелёного сигнала светофора. Как только он загорелся, аккуратно тронулась с места, в отличие от идиота слева, стартанувшего, будто болид на гонках Формулы-1.
Не знаю, было ли это местью за ущемлённое эго, или тот парень просто отбитый на всю голову, но в какой-то момент я потеряла его автомобиль из поля зрения, а когда он снова появился, то, обогнав, подрезал нас и резко сбавил скорость. Чтобы не врезаться в дорогую машину, причинив ущерб, на возмещение которого ушло бы столетие, я ударила по тормозам, отчего сильно ушиблась лбом о рулевое колесо. Дождавшись, когда зрение немного прояснится, я подняла взгляд на стремительно удаляющийся «додж». Трясущимися руками переключила передачу и съехала на обочину, чтобы утихомирить бешено бьющееся сердце.
– Да что не так с этими людьми, а?! Как таких придурков земля носит? – Я чувствовала: ещё немного, и я впаду в истерику, и тогда вообще неизвестно, поедем ли мы дальше.
Чтобы прийти в себя, мне потребовались время, вода и мамин успокаивающий голос, уверяющий, что больше мы не встретим того человека. Жаль, папы не было рядом, тогда мне вообще не пришлось бы вести машину, но я прекрасно понимала: график работы врача непредсказуем.
В довершение всего я обнаружила, что бензина осталось лишь до ближайшей автозаправки. Мне всё же пришлось взять себя в руки и снова завести машину. Такими темпами мы приедем только к вечеру, поэтому, не теряя больше времени, я выехала на проезжую часть.
После пережитого стресса мне дико захотелось сладкого. Я буквально изнывала от желания ощутить на языке вкус сахара, но, как назло, вдоль трассы до самой заправки не попалось ни одного магазина!
Зафиксировав заправочный пистолет в баке, я направилась внутрь здания – оплатить топливо и купить наконец что-нибудь вкусненькое. Я ходила вдоль стеллажей и никак не могла определиться с выбором – хотелось чего-то особенного. В итоге я добралась до холодильника с напитками, будто озарившего меня божественным светом. Внутри стояла единственная баночка самого прекрасного напитка на свете «Канада Драй», за который я могла бы с лёгкостью душу продать! Но мои мечты разрушились, как карточный домик, стоило лишь увидеть, как чья-то рука забрала мою газировку.
Возмущённо переведя взгляд на похитителя шипучки, я встретилась с невероятной глубиной голубых глаз. Парень был выше меня на несколько дюймов и стоял у холодильника, насмешливо наблюдая за моей реакцией. Очень близко… Он потянул за язычок на крышке банки, послышался хлопок от выходящего газа, потом нарочито громкие глотки – уверена, он нарочно так громко хлюпал и причмокивал!
Ну надо же быть таким козлом!
От досады я не смогла сдержать слёзы и отвела взгляд от парня, чтобы он ничего не увидел. Молча проглатывая горькую слюну отчаяния, собралась покинуть его общество, но услышала тихий томный голос:
– Кажется, ты хотела эту банку? Можешь забрать, я не жадный.
Придурок…
Не сказав ни слова, я направилась к кассе, по пути хватая две бутылки тёплой воды и какой-то батончик мюсли. Расплатилась наличными и вылетела пулей из магазина, не желая больше видеть этого гада. Подойдя к машине, краем глаза заметила припаркованный в тени чёрный спортивный автомобиль. Это точно был тот «додж», я не ошиблась.
Хоть какие-то знания из прошлого пригодились…
Замешкавшись у бензоколонки, я увидела, что хозяином чёрного «дьявола» был тот самый недоумок, что успел дважды нагадить мне в душу за столь короткое время. Можно было подойти и высказать всё, что я о нём думала, но ни к чему хорошему это не привело бы, ведь такие люди считают себя пупом земли.
Чтобы наверняка нигде больше с ним не пересечься, я отогнала машину к кемпингу, и путь мы возобновили только через час. Если честно, я очень сильно вымоталась и мечтала только о заселении в отель – повалиться на мягкую кровать и притвориться камнем. Однако моим ожиданиям не суждено было сбыться. Дотащив чемоданы от самой парковки до ресепшена, мы были неприятно удивлены – в холле собралась большая толпа.
Несмотря на то что заселением занималось сразу несколько администраторов, очередь двигалась медленно, и поток прибывающих людей не уменьшался. Я была уже абсолютно обессилена, поэтому устало плюхнулась на чемодан, разглядывая интерьер помещения.
– Ты просто красотка, спасибо большое! Скоро вернусь, и… Я твой должник!
– Только машину оставь на парковке, Нортон! Правила для всех гостей одинаковы, и ты не исключение.
Меня словно прошило током, когда я услышала знакомый голос: его обладатель был одной сплошной проблемой. Я подняла глаза и с ужасом увидела, как он с довольным видом отходил от молодой красивой девушки в деловом костюме, а когда заметил меня – сбавил шаг.
Моментально отвернувшись, я стала молиться, чтобы ему хватило ума не подходить. Ну какого чёрта он забыл здесь? Чем я так провинилась? Своё восемнадцатилетие я запомню надолго, это уж точно.
Больше никогда не буду отмечать дни рождения…
Он вроде ушёл, и наша очередь вскоре подошла, однако беда не приходит одна. Или это я такая невезучая?
Глава 2
Неудачная шутка
Алана
– Извините, но без удостоверений я не могу вас заселить, – фальшиво улыбаясь, ответила администратор за стойкой регистрации.
– Пожалуйста, войдите в положение, посмотрите, какая очередь! Если хотите, я рюкзак свой в залог оставлю. Скинем вещи в номере, и я донесу документы, тем более все необходимые данные мы указали при бронировании. – Я постаралась наладить хоть какой-то контакт, но безуспешно.
– Мисс, прошу прощения, но не имею права. Везде камеры. Пожалуйста, не задерживайте других гостей.
Пришлось отступить и расположиться на диванах. Возможно, стоило быть настойчивей, но мама уже тянула меня в сторону.
Неудобно ей, видите ли!
– Как ты могла забыть документы в машине, мам? Мы столько времени потеряли впустую! – возмущалась я, наблюдая за сдержанностью мамы.
– Надо взять себя в руки, Алана. С кем не бывает, – спокойно ответила она. – Вместе прогуляемся?
– Нет, жди меня тут, я сама схожу за ними и никогда больше не доверю тебе ничего на хранение. – Поцеловав её в щеку, я вышла на улицу.
В «Маунтин-Крик» мы приехали отдохнуть и отметить мой день рождения. Здесь и зимой, и летом предоставляли огромный спектр услуг. Сам курорт был разделён на два уровня: на первом располагались апартаменты, кафе и торговый центр; второй уровень был для людей побогаче и состоял из отдельных домиков, дорогих ресторанов и ночных клубов. Делать нам там было нечего, поэтому мы решили наслаждаться прелестями нижнего яруса.
Оказавшись снаружи, я огляделась. Центральная пешеходная улица городка напоминала Европу, которую я видела только на фотографиях. Красивые высокие здания в голландском стиле: с большими окнами, разделёнными на прямоугольные фрагменты, с симметричными фасадами, с яркими кирпичными стенами и отделкой из белого камня. Везде ухоженные клумбы, оборудованные детские площадки и удобные тротуары.
Когда-нибудь я обязательно побываю за океаном и своё путешествие начну с Испании…
Улыбнувшись своим мыслям, я направилась к парковке. Спускалась я минут семь. Погода была отличная, в наушниках играла любимая музыка, а все люди, похоже, стояли в этих жутких очередях на заселение. И вроде бы ничто не предвещало беды, но сегодня явно был не мой день.
Зайдя на парковку, я двинулась по тротуару к своей «старушке». Машины поначалу стояли плотными рядами, но дальше занятые места сменились пустыми. На них с визгом и влетел чёрный автомобиль, едва не наехав на меня. Инстинкт самосохранения сработал моментально: меня словно отбросило в сторону газона, и я сильно ударилась о фонарный столб. Ушиб пришёлся по большей части в висок, на мгновение лишив меня ориентации в пространстве. Приложив руку к месту жжения, я увидела на пальцах немного крови.
Прекрасное начало отдыха, ничего не скажешь!
Криво поставив машину на два парковочных места, водитель вышел из неё в приподнятом настроении.
Господи… Да это всё тот же придурок!
– Какие люди! Даже соскучиться успел, а то пропала куда-то на дороге, и издеваться было не над кем, хотя я специально ехал медленно. Пряталась от меня, что ли? – Засмеявшись, он обошёл авто, оглядываясь по сторонам, а затем присел на капот и почему-то замолчал.
Оценивает масштаб юмористической неудачи?
– Кретин… – едва слышно прошептала я, глотая предательские слёзы. Но обидчик всё же услышал моё взаимное «уважение».
– Эй, от удара весь страх растеряла? – Его голос точно растерял всю весёлость. – Я ведь могу быть и не таким приветливым…
Каждой клеточкой тела я ощутила его пристальный взгляд.
Пожалуйста, иди, куда шёл…
Сперва парень сидел неподвижно, словно размышляя, подойти или нет, но затем всё же решился приблизиться, чем неслабо меня напугал…
На расстоянии вытянутой руки я услышала хруст пластика под его ногами, и моё сердце оборвалось: похоже, один из моих наушников вылетел из уха в момент падения.
Папин подарок! Вот вам и минус беспроводной гарнитуры…
Незнакомец приподнял ногу, чтобы посмотреть на источник звука, а я, не задумываясь, схватила обломки и от отчаяния заскулила. Мне всегда были очень дороги даже маленькие подарки, ведь в жизни я получала их только от родителей.
– Это всего лишь наушник, нашла из-за чего расстраиваться!
Его слова не имели никакого значения. Сейчас я не могла думать ни о чём, кроме как об утрате ценной для меня вещи.
Почему он говорит со мной, а не уходит? Что ему надо?
Парень подошёл очень близко, присел на корточки, вглядываясь в моё лицо, и тут мои лёгкие словно сжала невидимая сила. Я стала задыхаться, хотя снаружи могло показаться, что просто затаила дыхание. Он неожиданно взял меня за подбородок и повернул голову раной к себе. Перед моими глазами возникла яркая вспышка, а в памяти пронеслась мимолётная картинка – я отмахнулась от неё, но расслышала отзвук озлобленного мужского голоса: «Иди сюда, я сказал!»
Словно ошпаренная, я отползла на несколько ярдов, глядя полными страха глазами на недоумённого парня.
Примерно мой ровесник, максимум на пару лет старше.
– Тебе нужна медицинская помощь. Садись в машину, я отвезу к врачу, тебя осмотрят. – Видя моё состояние, он выставил руки вперёд, показывая, что не представляет опасности.
Никому нельзя верить… Даже он говорил, что любит!
– П-помощь нужна т-тебе, – мой голос дрожал, как при минусовой температуре, – п-причём псих-хологическ-кая! Уходи, п-пожалуйста. – Мандраж сотрясал всё моё тело, и казалось, никакое успокоительное не поможет. Да и таблетки остались в рюкзаке…
Резко поднявшись на ноги, несмотря на головокружение, я сорвалась к своей машине и, лишь оказавшись внутри, почувствовала себя в безопасности… Молодой человек так и остался сидеть на корточках у места моего падения, о чём-то раздумывая и разглядывая моё «убежище». Он, наверное, пребывал в небольшом шоке от встречи с психопаткой. Вряд ли такому, как он – красавчику, явно не из бедных, судя по тачке, – приходилось общаться с такими ненормальными, как я.
Несколько дыхательных упражнений помогли мне немного успокоиться. Я взяла документы из бардачка, а потом достала полупустую аптечку и приложила бинт к ноющему виску. Всего пара царапин, но довольно глубоких. Голова всё ещё кружилась, желчь подступала к горлу, а у меня, как назло, не было ничего от тошноты.
Нужно в аптеку, но сначала в травмпункт.
Я позвонила маме, сообщила, что немного задержусь из-за форс-мажора, и попросила ни о чём не волноваться. Потом вышла обратно на свежий воздух. Парня нигде не было, поэтому я облегчённо выдохнула и вновь направилась к административному зданию.
Слава Богу, этот ненормальный ушёл…
Но моим намерениям не суждено было сбыться, ведь на выезде с парковки путь перегородил всё тот же чёрный «додж».
Кровь застучала у меня в ушах, когда из салона автомобиля вышел парень и с невозмутимым лицом двинулся в мою сторону. Разум кричал, чтобы я бежала со всех ног, но от нахлынувшей паники меня словно парализовало. Парень схватил меня за локоть и принялся молча запихивать на заднее сиденье. В этот момент адреналин отключил состояние ступора, и ко мне вернулась способность двигаться. Я кричала, звала на помощь и пыталась вырваться из мёртвой хватки мужских рук. Но силы были неравны, и не успела я опомниться, как меня уже везли в неизвестном направлении.
Глава 3
Первое впечатление
Алана
Всё, что происходило, казалось мне сплошным кошмаром наяву. Я металась по салону автомобиля и мысленно уже прощалась с любимыми родителями, ругая жизнь за то, что она так несправедливо вытерла об меня ноги. Мы ехали минут десять, и, как я поняла, дорога привела нас на верхний ярус курорта, где располагался городок для богатых.
– Пожалуйста, не трогай меня… умоляю, – шептала я, как мантру, глядя на незнакомца заплаканными глазами.
Но он только странно посматривал в зеркало заднего вида, поджав губы и нахмурив брови. Заглушив мотор у двухэтажного дома, молодой человек вышел и открыл мне дверь, приказав выходить.
– Я не пойду! Не заставляй меня, пожалуйста… Отвези обратно, – пропищала я сквозь слёзы, от испуга забившись в противоположный угол салона.
– Принцесса, что ли, катать туда-сюда? Мне нужно убедиться, что с тобой всё в порядке, а дальше проваливай, куда хочешь. Выходи, я сказал!
– Нет!
Он одним рывком вытащил меня из салона и, перекинув через плечо, потащил в дом.
– Я ничего не сделала! Пожалуйста, нет! Отпусти меня, никто ничего не узнает! Умоляю, я больше не вынесу этого… – вырываясь, я кричала, как ненормальная.
Может, если привлеку внимание со стороны, мне помогут? Но парень уже переступил порог дома.
– Что тут происходит? – послышался властный женский голос, и меня тут же поставили на пол.
Шарахнувшись к противоположной стене, взглядом я тут же принялась искать путь к выходу. Мы находились в прихожей, переходящей в просторную гостиную, где на большом дорогом диване пили чай две утончённые женщины. Ужаснувшись зрелищу, они встали со своих мест. Ещё бы, видок у меня был явно не для светского приёма.
Зачем он привёз меня сюда?
– Господи, что случилось? – Осторожно, словно боясь спугнуть резким движением, ко мне подошла женщина в возрасте и подвела к дивану, приглашая присесть.
– Об этом я хотел с вами поговорить, – вмешался парень. – Бабуль, осмотри её, она стукнулась головой, но, кажется, ещё и двинулась вдобавок.
– Придержи язык, мой дорогой. Уверена, девушка здесь по твоей вине. – Она окинула его сердитым взглядом, после чего, смягчившись, обратилась ко мне: – Я схожу за аптечкой. А ты, милая, пока отдохни.
Все вышли из гостиной, оставив меня одну. Хотелось бежать со всех ног от незнакомцев, не зная, что на уме у этих людей. Однако рассерженный тон пожилой дамы вселил небольшую уверенность в то, что хозяева дома адекватны. Сжимая пальцами кожаную обивку дивана, я настороженно осмотрелась: гостиная была светлой, убранной и богато обставленной. Дорогие вещи словно кричали о статусе семьи, и мне с каждой минутой становилось душно. Атмосферы прошлого и настоящего будто слились воедино, заставляя чувствовать себя неуютно.
– Что ты сделал? Совсем с ума сошёл? – Я вздрогнула от внезапно разнёсшегося женского возгласа. – Твоё отношение к окружающим в последнее время доходит до абсурда, Майк! И если эта девушка подаст на тебя в суд – я лично встану на её защиту!
Возможно, с ними я в безопасности… По крайней мере, с той, что постарше. От неё исходит какое-то невероятное тепло, и при других обстоятельствах мне бы хотелось познакомиться с ней поближе. Жаль, что это невозможно. Так… Майк, значит…
Крики стихли, и через некоторое время все вернулись в гостиную.
– Мы так и не представились, – начала пожилая женщина, присаживаясь с аптечкой напротив меня. – Я Аманда Нортон, бабушка этого бездельника.
Аманда была невероятно красивой для своих лет женщиной, несмотря на небольшое количество глубоких морщин на лице. Светлые волосы небрежно уложены в причёску словно наспех, но всё же смотрятся шикарно; выразительные скулы и добрые глаза – она с первого взгляда покорила меня своей светлой аурой.
– А я Николь Нортон, его мама, – представилась вторая женщина, элегантно присаживаясь в кресло напротив.
Она была совершенно не похожа на Аманду – значит, невестка. Строгая причёска и настороженный взгляд красивых карих глаз создавали ощущение некоторой прохладной отстранённости. Неудивительно, ведь в дом привели оборванку, хоть и против воли. Она молча и с некой опаской наблюдала за тем, как Аманда обрабатывала мне ссадины на голове и ладонях, а также внимательно слушала о моём самочувствии, изредка поглядывая на сына.
– Алана Мур. – Прочистив горло, я поспешила представиться в ответ, не дожидаясь четвёртого участника.
Пока Аманда оказывала мне необходимую помощь, повисла неловкая тишина. Атмосфера и так была напряжённой, а сама начать разговор я не решалась.
– Милая, вы надолго приехали? – заботливо спросила Аманда. – Тебе бы отлежаться пару дней.
– Постельный режим совсем не входит в планы, но что-нибудь придумаем. – Расплывчатым ответом я надеялась пресечь советы о продлении отдыха. Финансово это сделать невозможно.
– Алана, – позвала меня Николь, – скажите, пожалуйста, какая сумма поможет урегулировать сегодняшнее недоразумение? Поймите, нам не нужны проблемы.
Неожиданно всплыл неприятный эпизод из прошлой жизни, когда от нас просто хотели откупиться:
«Мистер Мур, миссис Мур, заберите своё заявление, прошу вас! Не стоит портить жизнь мальчику из-за этой оплошности, он же ещё ребёнок! Любая сумма, назовите цифру, мы всё оплатим! Любое лечение, врачи, клиника, даже страна, если захотите!»
Меня будто током ударило, и по щеке стекла предательская слеза, которую я поспешила убрать.
