Зеленые волны. О себе и волшебном

Светлана Пасько

Зеленые волны. О себе и волшебном

По вере

Сегодня лучший день в году!Когда, сказать и не могуПришла к такому мнению…Немного Вам терпения…Когда у Вас есть "день сурка",Когда для Вас – "день дурака",Когда в "чужом халате" ты,Считаешь дни от еды до еды,Когда понимаешь, что боль не в суете.Когда все дни, что месяц – в дремоте.Когда ты осуждён не "за свое".Когда другие пеняют, что оно "твое".И тогда ты живой пока, то Бог еще есть.А путей он покажет, что не сможешь и счесть.Когда попадала, откуда выхода нет.когда другим за тебя ясен "ответ".Когда кажется, что "мир не твой".Помни, Господь всегда с тобой.Выход в молитве найдется всегда.На ноги встанешь по вере тогда. Аминь.

Я помню все…

Я помню все… А что же всуе?Кто сей помог?Ведь горе от ума никто не судит,А что же Цезарь, так не мог?Когда оставив жизни реверансы.Трубят о жизни и благах,Сложив из опыта личность иль романсы,Очистив душу, превратимся в прах.

Спасибо тебе…

Нет рая,нет тебя…Нет ада,нет меня…Нет боли сильнее, чем боль от порванный струн.Нет мрачнее пустоты,чем порванная душа на осколки солнечных лун.От разбитых надежд сквозь Инет…Ты все еще веришь?Я уже нет.Спасибо тебе —За желание жить…Спасибо тебе —За желание верить…Спасибо тебе —За открытые глаза,За взгляд в безднуСквозь океан и небеса…За душу,Осколки которой играют во мгле…За смех и раскаяниеСквозь грусть в темноте.За вновь подаренные,Но уже не ангельские крылья огня…Спасибо тебе…За то, что вернул мне меня.

Русский авось…

Не на удивленье – есть такое дело, что сказать.И в нашей жизни простота:купить, схватить, припрятать и забрать,и не опустится рука.А русский «авось» весь в крови протекает.Его уж не вырвешь, как тетрадный листОбидно за тех, кто всю жизнь за труды погибаетИ в метро слышит только ветра свист.

Мы вновь поверили в себя…

Мы вновь поверили в себя…Без остановки, без оглядки…Забыли, что любовь и зла…Играли с ней как дети в прядки…На пустоте построив замок,Как королевство из песка,Для нас он станет новым храмом…Начать все с чистого листка…Очистим души от волнения,Подарив вверх самих себя,Свои миры в других построив…Мы вновь поверили в себя…

На мысли разочарованного мужчины…

Думая, что все бабы стервы, дуры,Доставая что себе поесть,Да вот хотя бы гриль-куры.А с пивом или с водкой, какая честь.И понимая эту жизнь, как можешь…Плача от бессилия, твердя, что все неправы и попивая горькую.Так разве сам себе поможешь,Равнодушием убив души струну звонкую.Смотря телевизор "до посинения"И думая – какая «тяжкая» жизнь вышла…Твердите всем до упоения…Но любой закон вертите, что дышло…А думкой богатеет лишь дурак.И что Вы этим всем добились?Но каждый второй так попадает впросак.И жаль разочарованных мужчин, что так скатились.Зачем доказывать? Кому и что говорить…Все верно – не нужно никому.Так лучше "до отключки" водочки попить.И утром на работу пойти… Одному.

Мелодия цифр

Один, два, три, четыре, два.Два, три, один, четыре, восемь…Один, пять, шесть, два и два.Ноль, три, пять, десять, восемь,Три, три, четыре, семь, четыре,Один, один, пять и два…Два, три, пять, восемь и четыре,Три, три, пять и два…Шесть, семь, один, ноль, десять,Два, три, четыре, пять и семь…Ноль, три, пять, два и десять,Шесть, восемь, два и семь.

Воспоминания

Воспоминания… Забыть!Все просто – сказанное слово,А силы воли нет, и как же быть…Совет созрел. Бери! Готово!Там до заката дотронуться рукой,И в глубину души нырнуть.С тобой быть мне, не с тобой…Уже не важно… Вышла суть.Отныне и забыть бы – силы есть.И не возвращаться никогда назад.Какая тому вышла честь,Закончился весь опиум-азарт.Но мысли не сломать, их не обманешь.Они как гении надежд…А память не стереть, все до конца оставишь,Скрыв за добрым временем одежд.

Differentiation of souls

Одна по жизни я опасна,И для кого – то я нежна.Для всех по-разному прекрасна…И все ж для мира я одна.Сильна не в силе,а по мыслям.И тут не в шутку, а в серьезЯ раздвоилась по смыслам.Не о тебе здесь был вопрос.Я опустилась в тихий омут…И где, подумав, – небеса.Я разглядела, где не могут,Его прекрасные глаза…Простые мысли, и без тайны,Простые были и слова…Хотя быть может и печальнаБыла бы здесь моя судьба.Но раз так жизнь со мной сыгралаВ один старинный пасьянс,То я бы спорить здесь не сталаИ не ломала весь фаянс.И разум с сердцем подружились,Что же бывает не всегда.И мне во всем и Бог поможет.Хоть не надеюсь иногда…Моей смертельною дилеммойСтала дорога в 300 верст.Которую я продлеваюЗа пятилетний перерост.И иногда я углубляюсь в свои недетские мечты,По сотни раз себе ругаюсь…Но виноваты здесь не вы.Все идеально, просто сказка.Никто и выдумать не смог,Что продолжение о прекрасном за нас судьба взяла в залог.Заканчивая описание,И я надеюсь наперед.Кто любит все воспоминанья,О жизни, тот меня поймет.

Не думать не о чем…

Не думать не о чем…И не жалеть о дне,когда моя судьба в печалисгорит в твоем огне…Когда все разобьется…и на душе покой.А он уже смеется,смеется надо мной.А что ему осталось…резвиться, трепетать.Ну а душа, ломаясь,все бьется. Ей хочется летать.Не прячьте ваши слезы,они ведь-пустота…Ошмотки черной розы,гнилая красота.Нет сил у ангела терпенья,нет сил от адских мук.Какого настроеньяне кончился испугОт страха всех лишиться…Глупее может быть?С мечтой навек проститься…Стереть все и забыть.

Душевное Спасибо

Ему не нужно смыла искать,Он в жизни любил только раз…Он хранит души химеру и боится ее отпускать.Ему не надо много фраз.В глазах много боли, на душе пустота.Последний приказ он для себя исполнит…И жизнь его уже совсем не та…Иную суть души наполнит.Его крылья упали – он не может летать.Но обижать он, право, никого не хотел.Он знает суть жизни, ему проще ее понимать.Не глядя в глаза, он правду ответил и меня пожалел.Я вижу эту боль, борьба отчаянна, чтоб веритьСо стороны все выглядит существенно, по-гладиаторски, красивоНо Богу одному суждено характер проверитьЯ знаю то, что нужно знать и мне есть за что сказать душевное "Спасибо".

Не ультрасиняя мечта…

Не быть тебе моей ультрасиней мечтой.Не осуществлять мои желанья.Пусть кто-то ищет оправденья,Но я привыкла – что ты не мой.От смеха бьются мысли – словно из стекла.Я смеюсь над глупостью из пустяков.Быть может смысел вовсе не таков.Он понятен Судьбе… но времени вода утекла.Я каждый раз сижу с вопросом одним —Зачем со мной еще ты? Почему?Но не нахожу ответа, и, видимо, так и не найду.Но каждый раз я как в бреду. И снова с ним.Ты другом просто быть уж не сумеешь.Привычка, наважденье, иль каприз.Уйди, забудь, оставь, прости. Иль повтори на "бис"…Ты знаешь, бьешься, но согреешь…Израненную душу приютив, оставь…Не надо больше продолжать искушенье, все пустое…Не меняй сложные чувства на примитивное простое…И силы в себе набери, и точку наконец поставь.

Диалог Совести и Греха

В моей душе, в ней нет сомнений,А ты же – Грех, все кому-то нужен…А может искрами тоска…И ветер… Он давно простужен.Меня развесили на сотки,Десятки тысяч мыслей вскачь…А ты все также, в той же лодке,Играться с мыслями силач…Но Совесть, здесь – нет, право слово,На лесть все же ты легка…И я бы был на все готовый,Но видимо не та искра…Меня скупили в одночасье,Как видимо, кота в мешке,На все купились, несомненно…Не верили они тебе…Грешим, по совести, не меньше,Чем в совести и каемся в грехе,Мораль двойная у людей по – честиПо разуму и совести – вдвойне…Но от чего и грешникам беспечнымБыть стало модно или просто быть?Не от того ль, что дух стал бессердечным?Не от того ль, что перестали жизнь любить?

Не говори – тебя забыть…

Не говори – тебя забыть…Все верно. не сумела…Но ты решил-забыть, стереть…Чтоб сердце не болело…Не знаю, смогу ли я тебя простить…Ты не сказал, а сделал…Зачем тогда страдать, любитьНасмарку это дело…

Чудаки от Бога

Не понимаю я мужчин,Которые и любят своих гражданских жен,Но ходят к бывшим ну не просто так…Ну прямо так и лезут на рожон,До неписанного слова им охота…Не понять мне такого обормота…Не понимаю я мужчин,Которые все плачутся в жилетку,Что нет работы, денег, нужных вещей,А сами "от нечего делать" играют, хотя бы в рулетку,Что жаловаться на отражение в мире,Когда себе оправдания ищут в телеэфире…Не понимаю я мужчин,Которые последние деньги тратят на пиво,А в семье-шаром покати…И вся жизнь у них – все криво…Свобода действий для таких хороша,Когда нет семьи, где нет за душою ни гроша.Мне не понять отсутствие покояВ тех душах, что расстались с целью,И если цели нет-плывут по жизни, лишь себя неволя,И тех, у кого семь пятниц на неделе,Кто просыпается утром, не поймет где, и в чьей постели,Кто думает, что все само-собой пройдет…У кого вся жизнь задом-наперед…Но тем не менее, без таких вот "чудаков от Бога"Нам, женщинам, было бы просто скучно житьИ пусть у нас всех разная дорога,Мы не перестаем лишь своих мужчин любить.

Милые воспоминания

Отличные стихи мне память всколыхнулиИ вспомнились мне мои ушедшие баталии и бури.Его не жаль и не обидно.Он выбрал сам. Ему там видно…Забыла, стерла и простила.Хотя ждала его, любила.Сейчас с улыбкой вспоминаем сами,Что было тогда еще с нами.

Игра в себя

Не помогай тому,кому не сможешь помочь.Не помогай и тому,кто верит в вышую ночь.Не верь в смысл игры,задерни шторы на окне.Зачем тебе с Ними возиться,подумай ты о себе.Эта игра не простая,в ней каждый – живая мишень.И с каждой судьбой наростаяидет со смертью эта лень.Ты убегаешь поскорее,от чего не смог убежать.И не надейся на милость,вторую жизнь мало кому могут дать.Я разочаруюсь в туманеи вместе со звездой улечу.И пусть разобьются железки,Я просто так не хочу.Я не хочу…Вести двойную игруПод читки на ухоВ этом миру.И даже если мне скажут:"Ангел – ты не права!"Но я для начала взвешуСвои и чужие слова.

Осколки…

Ломается мир на осколки.Рухнула привычная картина мира.И если выбирать можно было иначе,То он был бы дан израненному телу… Поломанная лира.Материя заживает быстрей, чем запекаются душевные раны.И тут хоть злись до смертельного хохота, ломки.Хоть решишь начать с чистого листа, сжечь старое, былое.Как ни старайся, назад не склеишь все осколки…Что было целым, теперь – осколки и дым.Нет веры, осталась малая доля надежды для счастья.Упертость, желание жить и выйти достойно.И никогда не держать в себе ненастья.Битва в себе… Не увидит никто…Битва не за победу, а за жизнь без слова "боль".Твой выбор слишком жесток?!Любить и ненавидеть себя?! Изволь…Пусть изранены крылья!Пусть тяжел уж крест!Но однажды ранним утромПрозвонят "Благовест"!..

Мой милый… Ноябрь

Мой милый… Ноябрь,Тебя ждали здесь…В вельвете вальяженМеж странных чудес…Сольешься с грозою,Под ногами шурша,Ты сладок… Ноябрь,Пройди не спеша…Ты пахнешь хурмою,На вкус ты глинтвейн,Не скучно с тобою,Хоть исходишь на rain[1]Ты добрый…НоябрьОкутавшись пледомСогреешь и душуВ рассказах ты следом…Мой милый…НоябрьТы просишь не много…Простить и любить…Пусть до этого строгоТы в снах изливалсяВсей нашей мечтой.Мой милый…НоябрьКонечно же… мой.

Истинное…

Даже если все ни к черту,Даже если сам ты хлам…Помни, что на свиньях не уедешьДаже в город Амстердам.

Осеннее…

Струится тихо пьяный дымТуманом из подземок…И ветер, бывший господин,Листву таскает с веток…Закутались в свое тепло,Унылые все лица…И грустью дождь стучит в окно…А может все мне снится?Как в дождь по парку и листвеГуляет вдохновение…Кафе, эспрессо терпкий вкус…Вдыхаешь… и забвение.Спешат куда-то по-делам…– Скорей бы!.. – Мерзкая погода!..Я зонт беру… иду в туман…И уже не одна год от года.

Весна

Разрывается яркий март на страницы.Строчки вдыхают цветочный туман…С ритма сбивают брызги дождя на ресницы.В душах эмоций весны океан…Ночи спокойны, но все же прохладны.Небо звездное вдали…День закружит, и встречи будут не случайны,Когда на них надеяться могли…Заполнишь трепетом суетнымСвой каждый миг и каждый час…И все станет родным и приметным…И точно сбудется… Сейчас.

Сила надежд

Мимолетное дыханьеветра в открытое окно.Стерлись все воспонминанияи на душе опять светло.Надоело грызть украдкойсовести кусочки от души.Смятая бумага станет гладкой,там пару новых строчек напиши.Сценарий составлен, пора…крылья расправив снова взлететь.Расколоть всех сомнений ядраи от жизни новой гореть…

Реставрация

Снять с картины слои,Реставрация основания…Walking in my shoes…Свежо предание…За…ли коты и лисы,Иллюзия была бы красивая…Never say Die!Уродина пугливая!Упадет Небо ОгненноеВ озеро гнилого общества…Обязательно! Как же? Спрятались…В маске жидкого вещества.Суть Начала марают… Все сгоряча!Прозревшие мертвецы не идут разом в бой…А надо бы начать?!Если жизнь – это движение, а не простой.Ещё бы знать, в чём замысел гнилья…Зачем ему пустые лица…Зачем вторгаясь, не тая,Все тащат в сумрак всё, что снится…Живые в помощи живут…Философы гнилья – в пустом начале.В Огне сгорая пеплом в Воду уйдут…Кто – вниз, кто – вверх, что за плечами.И надо бы придумать эпилогПро мразей и воров мироздания.Но сильно большую играют роль,Чтобы заслужить оправдание.

Судьба, к чему меня ты призываешь?

Судьба, к чему меня ты призываешь?К чему винишь в неверности моей?Иль ты меня не понимаешь?Иль ты не видишь средь людей?Меня?! За что мне эти муки?Когда забрали всё – осталась пустота!Природа-мать, боль всей твоей разлукиСтерпит души лишь чистота.Ты сотвори замену превращения,Молю, тебя, достойно, без прикрас!Если Человек-Венец творения,Пусть будет лучшим из всех нас!Пусть эволюция творится и в замене,Той пустоты зияющей дыры!Ты подари мне лучшее спасение,Дай мне семейную опору для моих Миров!19.11.201121.11.201727.02.2017

Читай меня в стихах…

Читай меня в стихах,Обидой злобы прикрываясь…Прости, что не пишу…Верна себе осталась.Искать твои контактыВ детализации звонков…Ты неожиданным не стал…Оставил часть себя… и был таков.Когда ты появишься опять,Хотелось бы тебе в стихах донестиМою мысль твоего отчаяния…Желаю тебе твое счастье обрести!

Уходя-уходи…

Уходя-уходи,Взявшись рвать – разрывай,Убегай, уезжай, улетай,Только с сердца на раз вырывай,Чтоб не выть на луну, скорчившись,Сохраняя себя, хоть и растерянно,Сколько будет их – Богу ведомо,Кому что на Судьбу – всем отмеряно.Не терзай свою душу рваную,Рвешься в бой со старыми ранами,Донести бы в раз – Я люблю, я и есть живой!Да пустой Душе оно надо ли?

Возврат к Истине Разума

Когда воспоет Ангел свою последнюю песню перед фактом Tik-Toka,Когда Разум того, кого считала Другом будет не на месте,Когда Он не поймет вопроса об Истине причин и жизни Так много,Когда Он перестанет быть Мужчиной в Порядке и как Чин,Когда в последнем слове он покажет свою грубость,Когда он прокленёт весь мир за свою мечту,И совершит, отправив программу на Человека, как Вселенскую Глупость.О том, что за факт, что был обман, который он знает,Да будет Он Распят,Тем горем, о болезни, что наслал,В том смысле, что Он Сам из Ягнят,Не понял ничего из жизни,И думал, что стал Богом Вселенной как Судьи, Они,Так Суть его Одна,Пусть Вернется Александру Вся Боль Земли,И то Проклятие Жрецов.Которого он не Ожидал, Взамен на Любовь.Но именно от той которой до конца не понимал,Которую не понял Он, Опять и Вновь.И от тех, которым Он причинил всю Боль и обиды.Когда совершенные либо, На Одина уповав,Всем "АЗ Воздам", по глупости своей.Программу изменив, Закрыв Каналы во Вселенной, пропав.Он Фате думал, что стал Сын, но Сатане он Сам служил,Рабом и Господином Тени.Он Будет в Мире до конца Распят, вернется все, как был.Проклят Во Вселенной его Род до конца Веков!Как было Сказано Ему!Да Будет ТАК!

Wind

Блажен поэт в твой час раскаяния…К концу земли судьба нас привела.И с ветром, – от смерти дыхания,Любовь, как перо, унесла…Пусть мы в пропасть упали так низко,Но я знаю, дух наш высок.Мы с тобой так странно близкиИ каждый из нас одинок.На краю земли и печалиМы прощаемся, мой свет…Я не забуду, когда мы повстречались,Что ценнее любви, у смерти чувства нет.

Как правда…

Нет времени на ошибки,У грусти нет уж строк…И у судьбы на времяНе выпросишь зарок…Двойное это небоПронзает чувство боль…Ах, ветреная Геба,Хоть весточку, извольПослать мне, как прощенье…Сама не попрошу…Зачем мне искушение,Когда я крест ношу…Мне не найти ответаИ не решить самой…И вроде нет запрета…Не вижу дружбы той…

Мудрость ворона

Ну, здравствуй, мудрый братец – ворон!Смотрю – еще живой,Смотрю – еще в строю!Хотя на сердце вижу – чертей полон…Скажи, о чем твоя печаль? Кто в землях твоих ходит?Кто изгалялся сгоряча над добрым твоим родом?Кто в сети изловил все мысли о прекрасном?Но нет ответа у него. И память не подводит.Ворон вздохнул, что было силы.И опустил потухший взгляд,А что тут скажешь,У него ведь о большем не просили…Я стар и мудр от того,Что видел много в жизни…Рождая десять жизней,Ведь убивали одного…Сейчас измучена душа,Что поле истекает кровью,Что боль стала всем привычкой,Что дня не выживешь ты без гроша…Погибли все титаны так…Я бился в истине древнейших,Но было так и так привычней…Кому и только? Вот и как?Есть мудрецы, которых всласть послушать.Есть хитрецы, которым дай лишь уши.Есть песнь у соловья, есть хохот у совы,Но истина одна. Она не просит кушать.

Душа

Ее душа – Она перфекционистка.Трудилась бы, коль не уставало и старело тело…Вся суета была бы для нее – беспечность…Лукавит иногда, играя как артисткаИ украшает жизни этой бренность.Любовью перемены наделимы,Картины и полотна – в них всей сказки нежность.Но коль душа бывает и ранима…Согрей ее теплом любви своей…на вечность.

Вся жизнь – игра

Я в предвкушении здравой мыслиНо все слова сплошной обманИ в изумлении паузы повислиФакир в тот день был явно пьянПридумываешь слова для пьесыИ ставку делаешь на интересНе более чем фарс искристыйТаких видала я чудесИграешь новые ты ролиВсех принимая за друзейНо театр твой уехал на гастролиНе верят нынче в принцев и князей.Твои слова – все приторность, отрава.Не можешь ведь по-настоящему любитьТебе бы все для выгоды – забаваНо мне потом ведь с этим житьНет, ни характер и ни судьбы порокиМнения не изменят моегоИ ведь из жизни извлекать урокиНе учит нигде и никто.Вся жизнь твоя конечно же – игра…И суть – пройти от пешки до короляНо здесь не найди от помощи добраПустые все слова. Одно траля-ля-ля.

Вся жизнь – игра…

Игра. Рисуешь новые узорыДля биографии своейИграешь новые ты ролиВсех принимая за друзейПридумываешь слова для пьессыИ ставку делаешь на интересНе более чем фарс искристыйТаких видала я чудесНе можешь по-настоящему любитьТебе бы все для выгоды – забаваНо мне потом ведь с этим житьИ мне оно не надоОстанови свою игруИль выбери иную жертвуИз нас двоих тебе не вруПодбирая краски к твоему портретуНи разница в годах, ни характер, ни судьбы порокиМнения не изменят моегоИ ведь из жизни извлекать урокиНе учит нигде и никто.

Утопия

Тебя коснуться – боль разрыва…Внутри эмоции, внутри…И может их совсем не видно.Отдан приказ душе: "Гори!"Томление и запретная любовь…От боли получаешь наслаждение?Взаимна ли любовь? Уже не важно…Со мной бываешь нежным… Наваждение.Твои намеки мной не прочтены.Нет. Не знаю я наверняка.В сердце отзовется звонкоВзгляд глубокий… Пусть издалекаТвои желания простые,Взаимны. Кроме боли.Но это все нам вместе не пройти…Раздельно. Лишь по часу воли.И нега больных воспоминанийЛюбви невыплаканная суть…Я сохраню в себе твое сознание,А ты меня – забудь…

Тоска

Любви и радости преграда…Измученная исчадьем адаЯвилсь вновь, из тайника,Чтоб не оставить здесь следа.Лишь тусклый лучик ночникаСведет собой сестра ее… Беда.И жизнь покажется для нее игра…А куклы – люди. С утра и до утраИграют с ней в ее словарь…Закладывает ваш ум в свой ларь…И правды раскрывается венец,Чтобы всему пришел конец.

Пепел чувства

Ты не веришь в любовь, ну и не надоА я буду просто любитьТы не Феллини, и на душе прохладаМне не дано тебя забыть.Хотела, но не получилось,простила, но не срослось.Любила. верила, молиласьувы, опять мое желанье не сбылосьЗачем ты сердце прожигаешьБез пепла насквозь все следыИ в памяти до боли оживаешьМне даже снишься тыЗачем, к чему мне эти мукиСлучайностей не бывает, ты поймиВ душе я слышу только звукиМоей сгорающей любви.

Живое сердце…

Оно не плачет, не рыдаетОно лишь бьется и страдает,и тихо поет песню свою…И может быть я его тебе подарю.

The pain

Кровавое пламя – в серебряных струнах.Грохочет, рыдая, стонущий гром.И боль, так уныло всю нить пронизая,Окутает мраком весь дремлющий дом.И страх перед болью мы все ощущаем,Когда уж наткнемся на рану мы вновь.И ад на земле для себя получаем,Когда наша боль перейдет в нашу кровь.И след после битвы напомнит на теле,Что все впереди и не раз.Границу средь жизни и смерти докажет на деле,Но все же потом, не сейчас.Пока же живет и злорадствует яростьОт прошлых пролитых дней.Мы все, как один, ощущаем усталостьИ скорбь за погибших людей.Пусть все мы погибнем,Хоть падать высокоВ пучину мучений и слез.Но где – то в душе глубоко и далекоТаится надежда из грез.Пусть боль продолжает свои искушенья,Ведь страсти уже начались.Пусть сердце живое стучит от волненья!Мы все, как один, дождались…Что кончится эта плохая отрава …Змея из девственных уст.И вырастит в сердце у каждого, словно из рая,Красивый розовый куст.

Любовь-недобитая сатира?

Познать себя в проблеме-это сила.Поверить в память, что она еще жива.Любовь – как недобитая сатира.И пережить в себе… остальные все проблемы лишь слова.Уважаю чувства, но надо быть обстоятельств сильнее.Постараться сильнее их быть.Потом, проживя все, ты вспомнишь об этом, с улыбкой,Продолжая уже другую любить.

Конец ознакомительного фрагмента.

Текст предоставлен ООО «Литрес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

Примечания

1

Rain – в пер. с английского – дождь.