Полная версия
On Cats
Cats have a double uterus, like rabbits. Black cat had six kittens. There was one greyish kitten, two black ones, three black-and-white, so it looked as if the second-string mate had more effect on the kittens than the favoured tabby.
Like grey cat, black cat is very far from the natural law which says kittens should be born in a dark hidden place. She likes to have kittens in a room which is always inhabited. At that time, the room at the top of the house was used by a girl who was studying for examinations, and therefore mostly in. Black cat chose her leather chair, and gave birth while grey cat watched. Once or twice grey cat climbed up on the arm of the chair, and put down a paw to touch a kitten. But in this area, the maternal, black cat is sure of herself and commands grey cat, who was made to get down.
The kittens were born properly, neatly, and with dispatch. As usual we went through the awful business, as there appeared one, two, three, four, five, six kittens, of hoping that each one would be the last, hoping that just this once she might have two, perhaps three. As usual we decided that three would be enough, we would dispose of the rest, and then, when they were clean, standing up, front paws on mamma’s chest, vigorously nursing while she purred and was proud of herself, decided that we could not possibly kill them.
Unlike grey cat, she hated to leave them; and was best pleased where there were four or five people around the chair, admiring her. When grey cat yawns, accepting homage, she is insolent, languid. Black cat, among kittens, told she is clever and beautiful, yawns happily, without self-consciousness, very pink mouth and pink tongue against the black, black fur.
Black cat, mother, is fearless. When there are kittens in the house, and other cats invade, black cat hurls herself down the stairs and rushes screeching after them: they go pelting off and over the walls.
But grey cat, if an unwelcome cat appears, will growl and threaten and warn until a human comes. Then, supported, she rushes after the intruder – but not before. If nobody comes, she waits for black cat. Black cat attacks; after her, grey cat. Black cat trots back to the house, purposeful, busy, mission accomplished; grey cat, coward, saunters back, stops to lick her fur, then screams defiance from behind human legs, or a door.
Grey cat, when black cat is occupied with kittens, is almost, not quite, restored to herself. She strolls around the bed at night, choosing her favoured place, not under the sheet now, or on my shoulder, but in the angle behind the knees, or against the curve of the feet. Grey cat licks my face, delicately, looks briefly out of the window at the night, acknowledging tree, moon, stars, winds, or the amours of other cats from which she is now infinitely removed, then settles down. In the morning, when she wishes me to wake, she crouches on my chest, and pats my face with her paw. Or, if I am on my side, she crouches looking into my face. Soft, soft touches of her paw. I open my eyes, say I don’t want to wake. I close my eyes. Cat gently pats my eyelids. Cat licks my nose. Cat starts purring, two inches from my face. Cat, then, as I lie pretending to be asleep, delicately bites my nose. I laugh and sit up. At which she bounds off my bed and streaks downstairs – to have the back door opened if it is winter, to be fed, if it is summer.
Black cat descends from the top of the house, when she thinks it is time to get up, and sits on the floor looking at me. Sometimes I become conscious of the insistent stare of her yellow eyes. She gets up on to the bed. Grey cat softly growls. But black cat, supported by her nest of kittens, knows her rights and is not afraid. She goes across the foot of the bed, and up the other side, near the wall, ignoring the grey cat. She sits, waiting. Grey cat and black cat exchange long green and yellow stares. Then, if I don’t get up, black cat jumps neatly, right over me, and on to the floor. There she looks to see if the gesture has wakened me. If it hasn’t, she does it again. And again. Grey cat, then contemptuous of black cat’s lack of subtlety, shows her how things should be done: she crouches to pat my face. Black cat, however, cannot learn the finesse of grey cat: she is impatient of it. She does not know how to pat a face into laughter, or how to bite, gently, mockingly. She knows that if she jumps over me often enough, I will wake up and feed her, and then she can get back to her kittens.
I have watched her trying to copy grey cat. When grey cat lies stretched out for admiration and we say Pretty cat, pppprrreeetty cat, black cat flops down beside her, in the same position. Grey cat yawns; black cat yawns. Grey cat then pulls herself along under the sofa on her back; and now black cat is defeated, she can’t do this trick. So she goes off to her kittens, where, she knows quite well, we come and admire her too.
Grey cat was turning into a hunter. This was not in pursuit of food. Her hunting is at no time connected with food – that is food considered as a substance to nourish, rather than as a remark, or statement, about her emotions.
One weekend I had forgotten to buy the fresh rabbit which by then was the only thing she would eat. There was tinned cat food. Grey cat, when she is hungry, sits, not in the food corner, black cat’s lowly place, but across the kitchen in her place. She never miaows for food. She sits near an imaginary saucer, looking at me. If I take no notice, she comes across, weaves about my legs. If I still take no notice, she jumps up, paws on my skirt. Then, she gently nips my calf. As a final comment, she goes to black cat’s saucer, turns her back on it, and scratches imaginary dirt over it, saying that as far as she is concerned, it is excrement.
But there was no rabbit in the refrigerator. I opened the refrigerator, while she sat close, waiting, then shut it again, in order to say there was nothing in it to interest her, and if she was really hungry, she would have to eat tinned food. She did not understand, and sat herself by the non-existent saucer. I again opened the refrigerator, shut it, indicated the tinned food, and went back to work.
Grey cat then walked out of the kitchen, and in a few minutes came back with two cooked sausages, which she put at my feet.
Wicked cat! Thief of a cat! Amoral cat! Sausage-stealing cat!
At each epithet she closed her eyes in acknowledgement, turned around, scratched imaginary dirt over the sausages, went out of the kitchen, furious.
I ascended to the bedroom, from where I can see the back yards and gardens and walls. Grey cat had come out of the house, and was crossing the garden to the back wall in a lean long hunter’s run. She jumped on the back wall, ran along it, disappeared. I could not see where she had gone.
I went back to the kitchen. She appeared with another cooked sausage, which she laid beside the first two. Then, having scratched dirt over that, she left the kitchen and went to sleep on my bed.
Next day, on the kitchen floor, a string of uncooked sausages, and beside them, grey cat, sitting and waiting for me to decipher the implications of this statement.
I thought that perhaps the poor actors from the little theatre were losing their lunches. But no. I watched, from my bedroom window, grey cat trot along the wall, and then jump up and disappear into a house wall at right angles to it. I had noticed that a couple of bricks had been taken out – presumably as ventilation into a kitchen. Not easy for a cat to fit into that small hole, particularly after a three-foot jump from a narrow wall, but that was what she was doing, and still does, when she wishes to convey she is not being suitably fed.
The poor woman in the kitchen, having cooked a couple of sausages for her husband’s breakfast, turns and finds them gone. Ghosts! Or she smacks an innocent dog or child. Or she puts out, on a plate, a pound of raw sausages ready for the frying pan. She turns her back for a moment – no sausages. Grey cat is running across our garden, a string of sausages trailing behind her, to deposit them on our kitchen floor. Perhaps this gesture originated in hunting ancestors who were trained to catch and bring food to humans; and the memory of it remains in her brain to be converted into this near-human language.
In the big sycamore at the bottom of the garden, a thrush builds a nest every year. Every year, the little birds hatch out and take their first flights down into the jaws of waiting cats. Mother bird, father bird, comes down after them, is caught.
The frightened chattering and squealing of a caught bird disturbs the house. Grey cat has brought the bird in, but only to be admired for her skill, for she plays with it, tortures it – and with what grace. Black cat crouches on the stairs and watches. She has never killed a bird. But when, three, four, five hours after grey cat has caught the thing, and it is dead, or nearly so, black cat takes it and tosses it up and about, in emulation of the games grey cat plays. Every summer I rescue birds from grey cat, throw them well away from her, into the air, or into another garden – that is, if not badly damaged, so they may have a chance to recover. When this happens, grey cat is furious, puts her ears back, glares, she does not understand, no, not at all. When she brings a bird in, she is proud. It is, in fact, a present; a fact I did not understand until the summer in Devon. But I scold her and take them away, I am not pleased.
Horrible cat! Bird-torturing cat! Murderous cat! Sadistic cat! Degenerate descendant of honest hunters!
She sparks off anger, in answer to my angry voice; and rushes out of the house with the squealing bird. I lock the back door, shut the windows, while the torture goes on. Later, when everything is quiet, grey cat comes back. She does not wreathe my legs, or greet me. She snubs me, stalks upstairs, and sleeps it off. The corpse of the bird, dead from exhaustion more than from cat’s teeth and claws, is stiffening in the garden.
When I had the big tree trimmed, at the request of the neighbours, some of whom dislike it because it shades their gardens, some because ‘It makes such a mess everywhere with its leaves’, the tree man stood in the garden and complained. Not directly against me, the customer who after all was going to pay him; but against modern life, which, he says, is anti-tree.
‘Every day,’ he said, bitter, bitter: ‘they ring. I go. There’s a fine tree. It’s taken a hundred years to grow – what are we, compared to a tree? They say, cut it, it’s spoiling my roses. Roses! What are roses, compared to a tree? I have to cut a tree for the sake of the roses. Only yesterday I had to cut an ash down to three feet off the ground. To make a table, she said, a table, and the tree took a hundred years to grow. She wanted to sit at a table and drink tea and look at her roses. No trees these days, the trees are going. And if you do a good job, they don’t like it, no, they want it hacked out of its real shape. And what about the birds? Did you know you had a nest up on that branch?’
‘Cats,’ I said, ‘I’d be pleased if the birds would nest somewhere else.’
‘Ah, yes,’ said he, ‘that’s what I hear – the cats. Everybody wants their trees cut, and cats all over the place. What chance for the birds? I tell you, I’m going to give up this job, no one wants an honest craftsman these days – look at those cats, just look at them!’
For the tree man, trees and birds, a unit, a sacred unit to be given preference, I should imagine, over human beings, if he had the decision. As for cats, he’d get rid of them all.
He trimmed, not hacked, the tree; and next spring a thrush built there, and the little birds came fluttering down as usual. One, however, flew straight into the top back window, the spare room. And spent a day there, so friendly it sat on a chair and looked at me from the distance of a foot, almost eye to eye. It had no impulse of fear towards human beings – not yet. I kept the door shut while grey cat prowled outside. Late that summer’s evening, when all the birds were already quiet and asleep, the little bird flew straight back from the window to the tree, without going near the ground. So perhaps it survived.
Which reminds me of a story told me by a lady who lives at the top of a seven-storey block of flats in Paris, near the Place Contrescarpe. She believes in travelling light, having no encumbrances, and being free to move anywhere at any moment. Her husband is a sailor. Well, one afternoon a bird flew in from the treetops and showed no signs of wanting to leave. She is a tidy woman, the last to put up with bird droppings. But ‘something got into her’. She put down newspapers and allowed the bird to become friendly. The bird did not leave for the south when winter came, as it should have done; and suddenly my friend understood she was landed with a responsibility. If she threw the bird out now, into wintry Paris, it would die. She had to go on a trip for a couple of weeks. She could not leave the bird. So she bought a cage and took it with her.
Then, she saw herself: ‘Imagine it: me! me! arriving at a provincial hotel with a suitcase in one hand, and a bird cage in the other! Me! But what could I do? I had the bird in my room, and that meant I had to be friendly with madame and the maids. I had turned into a lover of humanity – good God! Old ladies stopped me on the stairs. Girls told me about their love problems. I went right back to Paris and sulked until the spring came. Then I threw that bird out of the window with a curse, and ever since then I’ve kept the windows shut. I simply will not be liked and that’s that!’
Black cat got pregnant with her second litter when the first were only ten days old. This struck me as uneconomic, but the vet said it was usual. The runt of this litter – and runts are for some reason often the nicest in character, perhaps because they have to make up in charm for what the others have in strength – went to a flat full of students. It was sitting on a shoulder at a third-floor window when a dog barked in the room behind it. On a reflex of fright, it jumped straight out of the window. Everyone rushed down to the pavement to pick up the corpse. But there sat the kitten licking itself. It had not been harmed at all.
Black cat, temporarily kittenless, came downstairs to ordinary life. Probably grey cat had imagined that black cat had removed herself upstairs into responsibility and maternity for good. And so she would have the field to herself. She understood it was not so; she could be threatened at any time. Again the battle for position was fought, and this time it was unpleasant. Black cat had had her kittens, was more sure of herself, and was not so easily intimidated. For instance, she was not going to sleep on the floor or on the sofa.
This matter was settled thus: grey cat slept on the top of the bed, black cat at the foot. But it was grey cat who might wake me. Which act was now performed entirely for the benefit of black cat: the teasing, patting, licking, purring was done while grey cat watched her rival: look, watch me. And the tricks over food: watch me, watch me. And the birds: look what I can do that you can’t. I think, during those weeks, the cats were not conscious of humans. They were relating to each other only, like children in rivalry, for whom adults are manoeuvrable, bribable objects, outside the obsession where the children are conscious only of each other. All the world narrows to the other, who must be beaten, outwitted. A small bright, hot and frightful world, like that of fever.
The cats lost their charm. They did the same things, performed the same actions. But charm – lost.
What is charm then? The free giving of a grace, the spending of something given by nature in her role of spendthrift. But there is something uncomfortable here, something intolerable, a grittiness, we are in the presence of injustice. Because some creatures are given so much more than others, they must give it back? Charm is something extra, superfluous, unnecessary, essentially a power thrown away – given. When grey cat rolls on her back in a patch of warm sunlight, luxurious, voluptuous, delightful, that is charm, and it catches the throat. When grey cat rolls, every movement the same, but the eyes narrowed on black cat, it is ugly, and even the movement itself has a hard abrupt quality to it. And black cat watching, or trying to copy something for which she has no natural gift, has an envious furtiveness, as if she were stealing something that does not belong to her. If nature squanders on a creature, as she has done on grey cat, arbitrarily, intelligence and beauty, then grey cat should, in return, squander them as lavishly.
As black cat does her maternity. When she is nested among her kittens, one slender jet paw stretched over them, protective and tyrannical, eyes half-closed, a purr deep in her throat, she is magnificent, generous – and carelessly sure of herself. Meanwhile poor grey cat, denuded of her sex, sits across the room, in her turn envious and grudging, and all her body and her face and her bent back ears saying: I hate her, I hate her.
In short, for a period of some weeks, they were no pleasure to the humans in the house, and surely no pleasure to themselves.
But everything changed suddenly, because there was a trip to the country, where neither had ever been.
Chapter Seven
They both had memories of pain and fear associated with the cat basket; so I thought they wouldn’t like to travel in it. They were put loose in the back of the car. Grey cat at once jumped into the front, to my lap. She was miserable. All the way out of London she sat shivering and miaowing, a continuous shrill complaint that drove us all mad. Black cat’s plaint was low and mournful, and related to her inner discomfort, not to what was going on around her. Grey cat was shrieking every time a car or lorry appeared in the square of the window. So I put her down at my feet where she could not see the traffic. This did not suit her. She wanted to see what caused the sounds that frightened her. At the same time she hated seeing it. She sat crouched on my knee, lifting her head as a sound increased, saw the black vibrating mass of machinery passing ahead, or falling behind – and miaowed. Experiencing traffic through a cat is a lesson in what we all of us block off every time we get into a car. We do not hear the appalling din – the shaking, the roaring, the screeching. If we did, we would go slightly crazy, like grey cat.
Unable to stand it, we stopped the car, and tried to put her into a basket. She went into a frenzy, hysterical with fear. We let her loose again and tried black cat. She was very happy to be in the basket with the lid shut down over her. For the rest of the journey black cat crouched in the basket, her black nose through a hole in its side. We stroked her nose and asked how she did; and she replied in the low sad voice, but did not seem unduly upset. Perhaps the fact she was pregnant had something to do with her calm.
Meanwhile grey cat complained. Grey cat miaowed steadily, all the way, six hours of driving to Devon. Finally she got under the front seat, and the insensate meaningless miaowing went on, and no talking or soothing or comforting had any effect at all. Soon we did not hear it, as we do not hear traffic.
That night was spent in a friend’s house in a village. Both cats were put into a large room with a dirt box and food. They could not be let loose because there were cats in the house. Grey cat’s terror was forgotten in the need to outdo black cat. She used the dirt box first; ate first; and got on to the only bed. There she sat, defying black cat to get on to it. Black cat ate, used the dirt box, and sat on the floor, looking up at grey cat. When grey cat got off the bed, later, to eat, black cat leaped on the bed and was at once chased off.
So they spent the night. At least, when I woke, there was black cat on the floor, gazing up at grey cat who sat on guard at the bottom of the bed, eyes blazing down.
We moved into a cottage on the moor. It is an old place, which had been empty for some time. There was very little furniture. But it had a large fireplace. These cats had not seen a naked fire. As the logs burned up, grey cat screamed with fright, and fled upstairs and got under a bed, where she stayed.
Black cat sniffed around the downstairs room, discovered the only armchair, and made it her own. She was interested by the fire; was not afraid, as long as she did not go too close.
But she was afraid of the country outside the cottage – fields, grass, trees, not enclosed here in tidy rectangles of brick, but acres of them, cut with low stone walls.
Both cats had to be chased out of the house, for the purpose of cleanliness, for some days. Then they understood, and took themselves out – briefly, though; not further, at first, than under the windows where there are flowerbeds and cobblestones. Then a bit further, to a stone wall solid with growth. Then into a patch of ground surrounded by walls. And from there, on her first visit, grey cat did not return at once. It was high with nettles, thistles, foxgloves; full of birds and mice. Grey cat crouched at the edge of this little wilderness, whiskers, ears, tail at work – listening and feeling. But she wasn’t ready yet to accept her own nature. A bird landing suddenly on a branch was enough to send her scampering back to the house and upstairs under the bed. Where she stayed for some days. But when cars came, with visitors, or people delivering wood, bread, milk, she seemed to feel trapped in the house, and she ran out of it into the fields, where she felt safer. She was, in short, disorientated; she was not anywhere near herself; there was no sense in her instincts. Nor was she eating; it is incredible how long a cat can go without more than a lick of milk or water, when it is disdaining unliked food, or frightened, or a little sick.
We were afraid she might run away – try, perhaps, to get back to London.
When I was about six, seven, a man sat in our lamplit thatched room on the farm one night, caressing a cat. I remember him there stroking the beast, talking to it; and the enclosing circle of lamplight made of them, man and cat, a picture I can see now. I feel again what I felt so strongly then, unease, discomfort. I was standing by my father, and feeling, with him. But what was going on? I prod my memory, try to take it by surprise, to start it working by seeing the warm glow on soft grey fur, hearing again his overemotional voice. But all that comes back is discomfort, wanting him to go. Something was very wrong. Anyway, he wanted the cat. He was a lumberman; he cut timber near the mountains about twenty miles away. At weekends he went back to his wife and children in Salisbury. Now one has to ask: What did he want with a cat in a lumber camp? Why a grown cat and not a kitten, who would learn it belonged to him, or at least, to the camp? Why this cat? Why were we prepared to part with a grown cat, a risky thing, at any time, and to a man only temporarily at the camp, for with the rainy season he would go back to town? Why? Well, the answer of course lies in the tension, the discord in the room that evening.
We made a trip to the camp with the cat.
High among the foothills of a mountain range, parklike country, with large quiet trees. Low among the trees, a nest of white tents in a clearing. The cicadas were shrilling. It was late September or October, because the rains soon broke. Very hot, very dry. Away among the trees, the whine of the saw, steady, monotonous, like the cicadas. Then, an exaggerated silence when it stopped. The crash as another tree fell, and a strong smell of warmed leaves and grass released by the branches crashing down.
We spent the night there in the hot silent place. The cat was left. No telephone at the camp; but the man rang next weekend to say the cat had disappeared. He was sorry; he had put butter on its paws, as my mother had told him, but there was no place to shut it up, because you couldn’t shut a cat in a tent; and it had run away.
A fortnight later, in the middle of a hot morning, the cat crept to the house from the bush. She had been a sleek grey cat. Now she was thin, her fur was rough, her eyes wild and frightened. She ran up to my mother and crouched, looking at her, to make sure that this person at least had stayed the same in a frightening world. Then she went up into her arms, purring, crying, in her happiness to be home again.