Полная версия
Chloe
FREYA NORTH
Chloë
Mr and Mrs Andrews © Thomas Gainsborough/Getty Images
Copyright
This is a work of fiction. Names, characters, places, and incidents either are the products of the author’s imagination or are used fictitiously. Any resemblance to actual events, locales, organizations, or persons, living or dead, is entirely coincidental and beyond the intent of either the author or the publisher.
Published by HarperCollinsPublishers Ltd 1 London Bridge Street London SE1 9GF
www.harpercollins.co.uk
First published in Great Britain by
William Heinemann 1997
Copyright © Freya North 1997
Afterword © Freya North 2012
Freya North asserts the moral right to be identified as the author of this work
The author and publisher have made all reasonable efforts to contact copyright holders for permission, and any omissions or errors in the form of credit given will be corrected in future editions
A catalogue record for this book is available from the British Library
Source ISBN: 9780007462179
Ebook Edition © June 2012 ISBN: 9780007462186
Version: 2017-11-28
FIRST EDITION
All rights reserved under International and Pan-American Copyright Conventions. By payment of the required fees, you have been granted the non-exclusive, non-transferable right to access and read the text of this ebook on-screen. No part of this text may be reproduced, transmitted, downloaded, decompiled, reverse engineered, or stored in or introduced into any information storage and retrieval system, in any form or by any means, whether electronic or mechanical, now known or hereinafter invented, without the express written permission of HarperCollins.
For my brother Daniel.
Love you everso.
Sis
Table of Contents
Title Page
Copyright
Dedication
Prologue
Chapter One
Chapter Two
Chapter Three
Chapter Four
Chapter Five
Chapter Six
Chapter Seven
Chapter Eight
Chapter Nine
Chapter Ten
Chapter Eleven
Chapter Twelve
Chapter Thirteen
Chapter Fourteen
Chapter Fifteen
Chapter Sixteen
Chapter Seventeen
Chapter Eighteen
Chapter Nineteen
Chapter Twenty
Chapter Twenty-One
Chapter Twenty-Two
Chapter Twenty-Three
Chapter Twenty-Four
Chapter Twenty-Five
Chapter Twenty-Six
Chapter Twenty-Seven
Chapter Twenty-Eight
Chapter Twenty-Nine
Chapter Thirty
Chapter Thirty-One
Chapter Thirty-Two
Chapter Thirty-Three
Chapter Thirty-Four
Chapter Thirty-Five
Chapter Thirty-Six
Chapter Thirty-Seven
Chapter Thirty-Eight
Chapter Thirty-Nine
Chapter Forty
Chapter Forty-One
Chapter Forty-Two
Chapter Forty-Three
Chapter Forty-Four
Chapter Forty-Five
Chapter Forty-Six
Chapter Forty-Seven
Chapter Forty-Eight
Chapter Forty-Nine
Chapter Fifty
Chapter Fifty-One
Epilogue
Afterword
Read on for an extract of Rumours
About the Author
Acclaim for Freya North
Also by Freya North
About the Publisher
PROLOGUE
Chloë dearest,
How very strange to write in life that which will be read on death!
I hope sincerely that there will not have been too many tears – and that my funeral wishes were carried out to a ‘t’ (especially the jazz and champagne).
Over the last few years I was haunted regularly by images of my nearest and not so dearest swooping down and picking at the bones of my just dead self; fighting over the fleshiest morsels and leaving nothing but offal for the rest and best of you. I decided therefore – quite some time ago, I might add – to cut myself up into sizeable portions and divide my spoils amongst those deep and constant in my affections.
For you, C, my dearest indeed, I leave anything of velvet in my cupboard. I leave you The Brooch which I know you have coveted since you were tiny. It goes to you because I want you to have a little part of me – and it is my eternal hope that you will carry something of me deep within, as much as on your lapel.
And for you, dear C, I leave this map. There are four more and you will find them all. Wales first, then Ireland, Scotland and finally England. Trust me.
There is also a sum of money which will see you on your way and pay for train tickets and postcards. It will enable you to give up that lousy job and hopefully give you the independence to rid yourself of that awful boyfriend – you are much too good for the former and far too precious for the latter.
I am sending you on a voyage, dearest one, in the hope that, once you are quite travelled out, you might find a small patch that you can at last call Home.
I have great hopes for you.
Keep me in mind, my duck.
Jocelyn.
ONE
‘Heavens,’ Chloë Cadwallader declares for the third time. Concentrating very hard on the red wine stain on the carpet, she twiddles with a lively lock of auburn hair which springs back over her right eye just as soon as she tucks it behind her ear.
‘Heavens,’ she says, heaving out the ‘h’, ‘I can’t do that.’
Fingering The Brooch, she looks solemnly from letter to map and back again. Jocelyn’s handwriting and the map of the United Kingdom are at once familiar and yet somehow foreign and suddenly illegible. Chloë is aware that she knows the shapes but their meaning is now strangely elusive and forgotten.
‘I cannot do it.’
An envelope marked ‘Wales’ lies unopened and alluring on her knees. She takes it to her nose and inhales with eyes closed tight, hoping that she might detect Jocelyn’s trademark Mitsuko scent. Though the faintest whisper would suffice, the envelope, alas, smells of nothing.
‘Can I?’
Chloë crosses her living-room and flicks on the light, for the ready-to-break storm outside has plunged the December lunch-time into premature darkness. Venturing cautiously over to the window, she pins the brooch to her jumper. Though the shadowy reflection offered by the pane blurs her own features, it captures the glint of the brooch. Chloë knows its intricate course of serpentines and twists off by heart. A tear smudges her sight but she squeezes her finger into the corner of her eye and pushes the tear to the back of her mind.
‘Heavens,’ she mutters, ‘what on earth am I meant to do?’
The United Kingdom looms from the page; beautiful and conspiring. Wales first. Ireland next. Then Scotland. Finally, England. Clockwise and magnetic. What to do? What to do. What are you going to do? What would you do?
After quite some time, in which Chloë continued to consult heaven and earth to no avail (Jocelyn must be up there somewhere!), she kissed the brooch quickly and glanced at the envelope marked ‘Wales’; still unopened. Taking it to her nose once more but again in vain, she decided to give it to Mr and Mrs Andrews for safe keeping until she felt braver, until she knew what to do with it. And with her job (lousy), and with her boyfriend (awful). Chloë knew that Jocelyn would have approved for it was she who had introduced her to Gainsborough’s charming couple. Locked as they were within the fabric of a rather good framed facsimile, they had been good friends to Chloë for many years and now, with Jocelyn gone, they were her confidantes and advisers too. Immeasurably important for a timid girl, currently a little lonely and low, whose friends are few and whose family are far and distant anyway. Slotting the envelope in the gap which had appeared over the years between frame and print, Chloë was amused that it rested between the Andrews’s feet, with Mr A’s gun and dog protecting it further. She gazed at Mrs Andrews’s pale blue frock and regarded two concert tickets nestling by the corn stooks in the bottom right corner.
‘What would you do,’ she implored of the couple, ‘if you were me? What should I do?’
‘Sink me, girl!’ Mr Andrews chastised melodiously. ‘You have to ask?’
‘Of course I have to ask,’ Chloë said somewhat incredulously.
‘Go,’ laughed Mrs Andrews, ‘away!’
‘Away?’ Chloë gasped. ‘Do you really think so?’
‘To – The – Concert,’ spelt Mrs Andrews kindly and to Chloë’s relief.
‘I do so love Beethoven,’ Chloë reasoned, ‘but Brett can’t make it. Working late. Or something.’
‘Even better!’ exclaimed Mr Andrews. ‘He’d only fidget.’
‘Awful!’ Mrs Andrews declared, with deference to Jocelyn.
‘Rid yourself,’ agreed Mr Andrews likewise. ‘After all, if you can make it across London, you can certainly make it across country.’
With a glance at her watch and a slight bow to her intimates, who sent her on her way with their blessing, Chloë finally grabbed her coat, thrust both tickets into her pocket and locked the door on Islington. She’d open the envelope marked ‘Wales’ later. She’d decide what to do. Later. Hopefully.
A lovely man, of chiselled jaw and open smile, saved Chloë from an ignominious tumble down the escalator. He allowed her to hang on to his arm and swamp him with mumbled gratitude as she caught her breath and searched hard for composure. He swept away her apologies and said ‘Not at all’ to her profuse thanks. His was the other platform but Chloë found herself catching her breath again as he laid a hand on each shoulder and steadied her in the direction of hers. He was rather lovely. And he was so not Brett.
As the tube trundled south, Chloë thought back to first meeting Brett on the underground. Stuck in a tunnel. She had watched him twist and tut after five minutes, and heard him swear impressively after ten. As quarter of an hour approached, he had elicited her name and a giggle and, after much hastily heartfelt pleading, a dinner date for the next night too. I must be mad! Chloë had thought with just a little pride too and hardly able to wait to tell Jocelyn. Jocelyn, who of course had not yet met Brett, clapped her hands and thought it sounded marvellous. She and Chloë then sat down once again to watch Brief Encounter.
Oh, that the encounter had been brief; just the fancy dinner and perhaps one or two other non-committal dates. But Chloë had never met anyone like Brett, this busy man who worked in the City and who pinched the bridge of his nose while exclaiming he was so stressed out. He was an impressive decade older. He was joined at the hip to a mobile phone. He had a loft apartment in the Docklands and a ‘mega pressure’ job with late nights and great perks.
‘You’re not my usual type,’ he had warned Chloë as if she should be grateful. And, for a while, she was. So busy and big and yet he’d chosen her. Without, it seemed, the need to know much about her; but a desire, it soon transpired, for her to know everything about him.
She was a captive audience then.
She was deaf ears now. Brett’s ego had increased with his girth and his manners had collapsed with the stock market.
What on earth are you doing, Chloë? You seem ingenuous and good and inherently incompatible with this man!
I suppose.
So?
Habit?
They’re there to be broken.
But what if? Just give Brett up? What if there’s never anyone else?
Stuck in a tunnel.
Chloë gave the extra ticket to a bespectacled young man clutching a violin case like a lover. He was rendered speechless but grasped her hand in sublime appreciation, despite such a gesture causing him to rescue the slipping case with a grimace and a curiously raised knee.
As she strolled to peruse the craft exhibits in the foyer, the map of the United Kingdom loomed ever larger in her mind’s eye. Such a map had superimposed itself on to whatever Chloë’s eyes fell on during the journey to the South Bank. Wales was now magnified, aerially almost; the contours of imagined hills and valleys smiling up at her while a choir of rugby players and miners filled her ears and her heart momentarily. Squinting at some particularly delicate titanium jewellery, she held a pair of luminescent earrings to her ears.
‘A voyage!’ She tested the word to herself and found it astonishingly tasty. She crossed over to inspect some batik waistcoats but was utterly distracted by the fact that she could not remember when Christopher Columbus had embarked on his travels. She forsook enamel brooches for a browse around the bookshop, said ‘Ah! fourteen ninety-two!’ out loud and found herself buying a copy of On the Black Hill against her better judgement.
‘Never read any Chatwin,’ she explained to a totally disinterested sales assistant, ‘and I might be going to Wales, you see. Soon. Ish.’ Before she left the shop, however, she spied an illustrated copy of Gulliver’s Travels and paid for it at a different till.
Feeling somewhat bolstered that she had made some preparation, however rudimentary, for her possible voyage, Chloë devoted the last ten minutes before the concert to a stand of the most beautiful ceramics she had ever seen. Glazed on the outside in a lustrous charcoal pewter; within, they sang out in vivid cerulean swirled into eddies and streams of shimmering turquoise. The pots trumpeted rhythm and energy, calling out to be touched and listened to. Though Chloë had an eye for craft and the like, hitherto it had never stopped her in her tracks. Somewhere in the recesses of her rational self, she could half hear the final bell, and yet she was compelled to visit each urn in turn, to place her face as close as possible. To experience and to remember.
And that was William Coombes’s first sight of Chloë; her tresses of burnished copper whispering over the surface of his pots in her bid to get as near as she could to their very fabric. He saw her face fleetingly and her spattering of freckles reminded him at once of a glaze he had favoured some years before.
Lusty Red.
Watching her hurry to the stalls he caught a drift of her perfume, a glance of her neck, a shot of light from her brooch, a snippet of the orchestra tuning to an ‘e’. His senses were accosted and he stood still, in silence, appreciating it, absorbed.
‘Who was she, sniffing my pots?’ he asked the invigilator with a quick shake of his head to return him to the present.
‘She wasn’t just sniffing, she was humming right down into them – with eyes closed and all!’
Intrigued, William ventured over to his largest urn and, with a fleeting but self-conscious recce, hummed into its opening.
It hummed with him. The softest of echoes. He hadn’t realized.
TWO
As British Rail whisked him away from the capital, westward ho, William thought of the humming girl with the freckles set against a porcelain complexion. Gazing through the window at the monochrome winter landscape rushing past, he sipped absentmindedly at tasteless brown liquid that could be tea or there again coffee and remembered again her russet curls vivid against the grey of his glaze. At once he had an idea for a vessel and sketched it quickly on a scrap of paper spied on the neighbouring seat. Something fairly slender but subtly curving, smothered with terra sigillata, the rich slip he would then burnish until it shone almost wet. And oh! how the vessel would resonate when hummed into.
Damn. He scrunched the polystyrene cup viciously, digging his nails in deep, satisfyingly. Damn, damn it. Should he have waited until the concert had ended? He unwrapped a Mars bar. And if he had? What if she didn’t want to be spoken to?
What if she did?
Was his interest fired merely because his pots had kindled hers? Or did it have nothing to do with ceramics at all?
The chocolate was more sickly than childhood memory suggested so he wedged it, half eaten, in between the crushed polystyrene.
It may have been but a fleeting glance yet he burned now for what he had seen. As Dorset became Devon, he sat back and allowed a day-dream to take off. It was good for it both confronted and satisfied long dormant lust and hunger. However, as Devon became Cornwall, reality hindered its development and, resigned, William forced himself to unravel the fantasy, to work through and quash it in the harsh, prosaic winter light that streamed in through the windows from the sea.
And yet the freckles that were a shade lighter than the hair, and the eyes of mahogany that were two shades darker, swept in and out of his reasoning and accosted his groin, stirring it into an embarrassing but pleasurable stiffness concealed only by yesterday’s newspaper laid conspiringly over his lap.
As the train juddered to a standstill at Penzance, he ground a halt to his dreaming, banished the lust and persuaded his cock to quieten down and soften up. The humming girl was spurned; for there on the platform, plain in the plain light of the December day, stood the reason for such meanderings to remain infeasible, for such desires to be exiled: Morwenna.
The fantasy was over at once.
There had been a time, thought William as he dropped his holdall into the boot of her Fiat, when Morwenna Saxby had been his fantasy incarnate. Fifteen years his senior, her age and experience had made her a compelling and attractive proposition when they had met five years earlier. He was then a twenty-four-year-old potter with his first studio; she was a divorcee, seductive and smouldering, set on rectifying the limitations previously imposed by her puritan and lacklustre ex-spouse. She had appointed herself at once teacher and agent. She secured William commissions and took thirty per cent of the proceeds. She also explained to him, painstakingly, the ins and outs of the G-spot and the female orgasm until he knew the route off by heart.
William stole a look at her now as she settled herself into the driving seat and hated himself for wishing that her ear met her neck in the way the humming girl’s did. Morwenna was undoubtedly attractive but this was diluted by the regular reassurance that she now required.
‘Bags and wrinkles,’ she would sigh.
‘But I like wrinkly old bags!’ he would gently chide back, his irritation masked. She loathed her body generally succumbing to gravity, but he did not mind all that much.
I’m a potter. Surface beauty is defined by the underlying anchor of structure.
Exactly.
For all the small talk that was wrung out in the car on the journey north from Penzance to Zennor, they may as well have driven in silence. As they were friendly and polite, so too were they distant and withdrawn; their differences as marked as those between the south and north coasts of Cornwall. Their words, for the most part, were empty, the silences in between loaded.
William looked out over the brittle gorse to the sea, today grey and flat. He often judged his mood by the ocean and found they usually corresponded.
His cottage was now in sight and he was hopeful of making it there before a dinner invitation was offered. There would be little in his fridge but he would much rather go hungry. Lurching and rolling up the pocked and rutted track to William’s cottage, Morwenna spoke to him via the rear-view mirror and he answered her eyes accordingly.
‘Supper? Later? Eightish? Knowing you, your fridge’ll be bare.’
‘Probably. But d’you mind if I don’t?’ he said carefully. ‘You know what London does to me!’
‘Mind! Me!’ she started. ‘Suit yourself, my boy!’
William placed a hand on her leg because it seemed he ought to, and kissed her cheek likewise, lightly and without looking. He gathered his gear and walked towards his cottage. Without turning around he raised his hand in a motionless, emotionless wave. Morwenna read it as a halt.
She drove back to Penzance, stopping at the cliffs near Wicca to gaze at the horizon and gulp down the fortifying air.
‘Damn it!’ she said aloud, her voice swallowed by the wind. ‘I forgot to tell him that the Bay Tree Bistro want to commission a whole service. A hundred and eighty pieces. Nice little earner. And for William, too, of course. God forbid it will be too late. Keep him sweet a while longer. Just until it’s finished.’
She flexed her fingers which had started to ache in the chill of the air. She rued the fact that her knuckles looked bony, large, and she wondered why the nail beds were so purple. The sea looked ominous and dark. She shuddered and returned to her car, driving to Penzance with the radio on loud so that she could not hear herself think about William.
Well Chloë? Have you gone yet?
It’s raining, has been for days.
You’re still in Islington.
I’m still here.
Chloë munched a mince pie thoughtfully in front of Mr and Mrs Andrews. ‘Wales’ nestled unopened at Mr Andrews’s feet, remaining but a daunting concept in a forsaken corner of Chloë’s mind. She felt tempted to open the envelope but sticky fingers were today’s good excuse not to. Good King Wenceslas looked out from the small transistor radio on Chloë’s bedside table. She hummed with him, distractedly. Her first Christmas without Jocelyn was looming.
Is she at peace? she wondered as she sponged crumbs from a chest of drawers with her finger.
Couldn’t she have waited a while longer? she rued as she wiped her finger along the picture frame and winced at the streak of dust that confronted her.
Just one more Christmas? she lamented, sinking down on to her lumpy mattress and tracing a new route across the cracks on the ceiling.
Oh the joys of renting! she cursed, desperate for Jocelyn to advise her to move, dear girl.
Where to?
Ha! Knowing Jocelyn, bloody Wales or Ireland, Scotland even.
What to do. Where to go.
And when.
Why should Chloë procrastinate so? Shouldn’t she leap at such an opportunity? Not only is this the chance to rid herself of lousy job and awful boyfriend in one fell swoop, she is also being given the means to find her feet, her future and her fate. But the envelope marked ‘Wales’ remains unopened; Chloë has returned from another depleting day at work and Brett’s arrival is imminent.
If her treasured godmother’s death less than a month before had fractured Chloë’s life, then her last will and testament had thrown her world into quandary. In Chloë’s twenty-six years, there had been few decisions to make yet here she was being guided and goaded by a dead woman to make two that were potentially momentous. Retrieving a framed photograph of Brett, Chloë tapped his chest sternly.