
Полная версия
Unknown to History: A Story of the Captivity of Mary of Scotland
"It hath been mooted to me," he said, lowering his voice to a whisper, "that to take such a deed on me would be good service to the Queen and to religion, but I cast the thought from me. It can be nought but a deadly sin—accursed of God—and were I to consent, I should be the first to be accused."
"It would be no better than the King of Spain himself," exclaimed Humfrey.
"Even so, young man, and right glad am I to find one who thinks with me. For the other practices, they are none of mine, and is it not written 'In the same pit which they laid privily is their foot taken'?"
"Then there are other practices?"
"Ask me no questions, Mr. Talbot. All will be known soon enough. Be content that I will lay nothing on you inconsistent with the honour of a Christian man, knowing that you will serve the Queen faithfully."
Humfrey gave his word, resolving that he would warn Cicely to reckon henceforth on nothing on his part that did not befit a man in charge.
CHAPTER XXVIII
HUNTING DOWN THE DEER
Humfrey had been sworn in of the service of the Queen, and had been put in charge of the guard mustered at Chartley for about ten days, during which he seldom saw Cicely, and wondered much not to have heard from home: when a stag-hunt was arranged to take place at the neighbouring park of Tickhill or Tixall, belonging to Sir Walter Ashton.
The chase always invigorated Queen Mary, and she came down in cheerful spirits, with Cicely and Mary Seaton as her attendants, and with the two secretaries, Nau and Curll, heading the other attendants.
"Now," she said to Cicely, "shall I see this swain, or this brother of thine, who hath done us such good service, and I promise you there will be more in my greeting than will meet Sir Amias's ear."
But to Cicely's disappointment Humfrey was not among the horsemen mustered at the door to attend and guard the Queen.
"My little maid's eye is seeking for her brother," said Mary, as Sir Amias advanced to assist her to her horse.
"He hath another charge which will keep him at home," replied Paulett, somewhat gruffly, and they rode on.
It was a beautiful day in early August, the trees in full foliage, the fields seen here and there through them assuming their amber harvest tints, the twin spires of Lichfield rising in the distance, the park and forest ground through which the little hunting-party rode rich with purple heather, illuminated here and there with a bright yellow spike or star, and the rapid motion of her brisk palfrey animated the Queen. She began to hope that Humfrey had after all brought a false alarm, and that either he had been mistaken or that Langston was deceiving the Council itself, and though Sir Amias Paulett's close proximity held her silent, those who knew her best saw that her indomitably buoyant spirits were rising, and she hummed to herself the refrain of a gay French hunting-song, with the more zest perhaps that her warder held himself trebly upright, stiff and solemn under it, as one who thought such lively times equally unbefitting a lady, a queen, and a captive. So at least Cis imagined as she watched them, little guessing that there might be deeper reasons of compassion and something like compunction to add to the gravity of the old knight's face.
As they came in sight of the gate of Tickhill Park, they became aware of a company whose steel caps and shouldered arquebuses did not look like those of huntsmen. Mary bounded in her saddle, she looked round at her little suite with a glance of exultation in her eye, which said as plainly as words, "My brave friends, the hour has come!" and she quickened her steed, expecting, no doubt, that she might have to outride Sir Amias in order to join them.
One gentleman came forward from the rest. He held a parchment in his hand, and as soon as he was alongside of the Queen thus read:—
"Mary, late Queen of Scots and Queen Dowager of France, I, Thomas Gorges, attaint thee of high treason and of compassing the life of our most Gracious Majesty Queen Elizabeth, in company with Antony Babington, John Ballard, Chidiock Tichborne, Robert Barnwell, and others."
Mary held up her hands, and raised her eyes to Heaven, and a protest was on her lips, but Gorges cut it short with, "It skills not denying it, madam. The proofs are in our hands. I have orders to conduct you to Tickhill, while seals are put on your effects."
"That there may be proofs of your own making," said the Queen, with dignity. "I have experience of that mode of judgment. So, Sir Amias Paulett, the chase you lured me to was truly of a poor hunted doe whom you think you have run down at last. A worthy chase indeed, and of long continuance!"
"I do but obey my orders, madam," said Paulett, gloomily.
"Oh ay, and so does the sleuth-hound," said Mary.
"Your Grace must be pleased to ride on with me," said Mr. Gorges, laying his hand on her bridle.
"What are you doing with those gentlemen?" cried Mary, sharply reining in her horse, as she saw Nau and Curll surrounded by the armed men.
"They will be dealt with after her Majesty's pleasure," returned Paulett.
Mary dropped her rein and threw up her hands with a gesture of despair, but as Gorges was leading her away, she turned on her saddle, and raised her voice to call out, "Farewell, my true and faithful servants! Betide what may, your mistress will remember you in her prayers. Curll, we will take care of your wife."
And she waved her hand to them as they were made, with a strong guard, to ride off in the direction of Lichfield. All the way to Tickhill, whither she was conducted with Gorges and Paulett on either side of her horse, Cis could hear her pleading for consideration for poor Barbara Curll, for whose sake she forgot her own dignity and became a suppliant.
Sir Walter Ashton, a dull heavy-looking country gentleman of burly form and ruddy countenance, stood at his door, and somewhat clownishly offered his services to hand her from her horse.
She submitted passively till she had reached the upper chamber which had been prepared for her, and there, turning on the three gentlemen, demanded the meaning of this treatment.
"You will soon know, madam," said Paulett. "I am sorry that thus it should be."
"Thus!" repeated Mary, scornfully. "What means this?"
"It means, madam," said Gorges, a ruder man of less feeling even than Paulett, "that your practices with recusants and seminary priests have been detected. The traitors are in the Counter, and will shortly be brought to judgment for the evil purposes which have been frustrated by the mercy of Heaven."
"It is well if treason against my good sister's person have been detected and frustrated," said Mary; "but how doth that concern me?"
"That, madam, the papers at Chartley will show," returned Gorges. "Meantime you will remain here, till her Majesty's pleasure be known."
"Where, then, are my women and my servants?" inquired the Queen.
"Your Grace will be attended by the servants of Sir Walter Ashton."
"Gentlemen, this is not seemly," said Mary, the colour coming hotly into her face. "I know it is not the will of my cousin, the Queen of England, that I should remain here without any woman to attend me, nor any change of garments. You are exceeding your commission, and she shall hear of it."
Sir Amias Paulett here laid his hand on Gorges' arm, and after exchanging a few words with him, said—
"Madam, this young lady, Mistress Talbot, being simple, and of a loyal house, may remain with you for the present. For the rest, seals are put on all your effects at Chartley, and nothing can be removed from thence, but what is needful will be supplied by my Lady Ashton. I bid your Grace farewell, craving your pardon for what may have been hasty in this."
Mary stood in the centre of the floor, full of her own peculiar injured dignity, not answering, but making a low ironical reverence. Mary Seaton fell on her knees, clung to the Queen's dress, and declared that while she lived, she would not leave her mistress.
"Endure this also, ma mie," said the Queen, in French. "Give them no excuse for using violence. They would not scruple—" and as a demonstration to hinder French-speaking was made by the gentlemen, "Fear not for me, I shall not be alone."
"I understand your Grace and obey," said Mary Seaton, rising, with a certain bitterness in her tone, which made Mary say— "Ah! why must jealousy mar the fondest affection? Remember, it is their choice, not mine, my Seaton, friend of my youth. Bear my loving greetings to all. And take care of poor Barbara!"
"Madam, there must be no private messages," said Paulett.
"I send no messages save what you yourself may hear, sir," replied the Queen. "My greetings to my faithful servants, and my entreaty that all care and tenderness may be shown to Mrs. Curll."
"I will bear them, madam," said the knight, "and so I commend you to God's keeping, praying that He may send you repentance. Believe me, madam, I am sorry that this has been put upon me."
To this Mary only replied by a gesture of dismissal. The three gentlemen drew back, a key grated in the lock, and the mother and daughter were left alone.
To Cicely it was a terrible hopeless sound, and even to her mother it was a lower depth of wretchedness. She had been practically a captive for nearly twenty years. She had been insulted, watched, guarded, coerced, but never in this manner locked up before.
She clasped her hands together, dropped on her knees at the table that stood by her, and hid her face. So she continued till she was roused by the sound of Cicely's sobs. Frightened and oppressed, and new to all terror and sorrow, the girl had followed her example in kneeling, but the very attempt to pray brought on a fit of weeping, and the endeavour to restrain what might disturb the Queen only rendered the sobs more choking and strangling, till at last Mary heard, and coming towards her, sat down on the floor, gathered her into her arms, and kissing her forehead, said, "Poor bairnie, and did she weep for her mother? Have the sorrows of her house come on her?"
"O mother, I could not help it! I meant to have comforted you," said Cicely, between her sobs.
"And so thou dost, my child. Unwittingly they have left me that which was most precious to me."
There was consolation in the fondness of the loving embrace, at least to such sorrows as those of the maiden; and Queen Mary had an inalienable power of charming the will and affections of those in contact with her, so that insensibly there came into Cicely's heart a sense that, so far from weeping, she should rejoice at being the one creature left to console her mother.
"And," she said by and by, looking up with a smile, "they must go to the bottom of the old well to find anything."
"Hush, lassie. Never speak above thy breath in a prison till thou know'st whether walls have ears. And, apropos, let us examine what sort of a prison they have given us this time."
So saying Mary rose, and leaning on her daughter's arm, proceeded to explore her new abode. Like her apartment at the Lodge, it was at the top of the house, a fashion not uncommon when it was desirable to make the lower regions defensible; but, whereas she had always hitherto been placed in the castles of the highest nobility, she was now in that of a country knight of no great wealth or refinement, and, moreover, taken by surprise.
So the plenishing was of the simplest. The walls were covered with tapestry so faded that the pattern could hardly be detected. The hearth yawned dark and dull, and by it stood one chair with a moth-eaten cushion. A heavy oaken table and two forms were in the middle of the room, and there was the dreary, fusty smell of want of habitation. The Queen, whose instincts for fresh air were always a distress to her ladies, sprang to the mullioned window, but the heavy lattice defied all her efforts.
"Let us see the rest of our dominions," she said, turning to a door, which led to a still more gloomy bedroom, where the only articles of furniture were a great carved bed, with curtains of some undefined dark colour, and an oaken chest. The window was a mere slit, and even more impracticable than that of the outer room. However, this did not seem to horrify Mary so much as it did her daughter. "They cannot mean to keep us here long," she said; "perhaps only for the day, while they make their search—their unsuccessful search—thanks to—we know whom, little one."
"I hope so! How could we sleep there?" said Cicely, looking with a shudder at the bed.
"Tush! I have seen worse in Scotland, mignonne, ay and when I was welcomed as liege lady, not as a captive. I have slept in a box like a coffin with one side open, and I have likewise slept on a plaidie on the braw purple blossoms of freshly pulled heather! Nay, the very thought makes this chamber doubly mouldy and stifling! Let the old knight beware. If he open not his window I shall break it! Soft. Here he comes."
Sir Walter Ashton appeared, louting low, looking half-dogged, half-sheepish, and escorting two heavy-footed, blue-coated serving-men, who proceeded to lay the cloth, which at least had the merit of being perfectly clean and white. Two more brought in covered silver dishes, one of which contained a Yorkshire pudding, the other a piece of roast-beef, apparently calculated to satisfy five hungry men. A flagon of sack, a tankard of ale, a dish of apples, and a large loaf of bread, completed the meal; at which the Queen and Cicely, accustomed daily to a first table of sixteen dishes and a second of nine, compounded by her Grace's own French cooks and pantlers, looked with a certain amused dismay, as Sir Walter, standing by the table, produced a dagger from a sheath at his belt, and took up with it first a mouthful of the pudding, then cut off a corner of the beef, finished off some of the bread, and having swallowed these, as well as a draught of each of the liquors, said, "Good and sound meats, not tampered with, as I hereby testify. You take us suddenly, madam; but I thank Heaven, none ever found us unprovided. Will it please you to fall to? Your woman can eat after you."
Mary's courtesy was unfailing, and though she felt all a Frenchwoman's disgust at the roast-beef of old England, she said, "We are too close companions not to eat together, and I fear she will be the best trencher comrade, for, sir, I am a woman sick and sorrowful, and have little stomach for meat."
As Sir Walter carved a huge red piece from the ribs, she could not help shrinking back from it, so that he said with some affront, "You need not be queasy, madam, it was cut from a home-fed bullock, only killed three days since, and as prime a beast as any in Stafford."
"Ah! yea, sir. It is not the fault of the beef, but of my feebleness. Mistress Talbot will do it reason. But I, methinks I could eat better were the windows opened."
But Sir Walter replied that these windows were not of the new-fangled sort, made to open, that honest men might get rheums, and foolish maids prate therefrom. So there was no hope in that direction. He really seemed to be less ungracious than utterly clownish, dull, and untaught, and extremely shy and embarrassed with his prisoner.
Cicely poured out some wine, and persuaded her to dip some bread in, which, with an apple, was all she could taste. However, the fare, though less nicely served than by good Mrs. Susan, was not so alien to Cicely, and she was of an age and constitution to be made hungry by anxiety and trouble, so that—encouraged by the Queen whenever she would have desisted—she ended by demolishing a reasonable amount.
Sir Walter stood all the time, looking on moodily and stolidly, with his cap in his hand. The Queen tried to talk to him, and make inquiries of him, but he had probably steeled himself to her blandishments, for nothing but gruff monosyllables could be extracted from him, except when he finally asked what she would be pleased to have for supper.
"Mine own cook and pantler have hitherto provided for me. They would save your household the charge, sir," said Mary, "and I would be at charges for them."
"Madam, I can bear the charge in the Queen's service. Your black guard are under ward. And if not, no French jackanapes shall ever brew his messes in my kitchen! Command honest English fare, madam, and if it be within my compass, you shall have it. No one shall be stinted in Walter Ashton's house; but I'll not away with any of your outlandish kickshaws. Come, what say you to eggs and bacon, madam?"
"As you will, sir," replied Mary, listlessly. And Sir Walter, opening the door, shouted to his serving-man, who speedily removed the meal, he going last and making his clumsy reverence at the door, which he locked behind him.
"So," said Mary, "I descend! I have had the statesman, the earl, the courtly knight, the pedantic Huguenot, for my warders. Now am I come to the clown. Soon will it be the dungeon and the headsman."
"O dear madam mother, speak not thus," cried Cicely. "Remember they can find nothing against you."
"They can make what they cannot find, my poor child. If they thirst for my blood, it will cost them little to forge a plea. Ah, lassie! there have been times when nothing but my cousin Elizabeth's conscience, or her pity, stood between me and doom. If she be brought to think that I have compassed her death, why then there is naught for it but to lay my head on the same pillow as Norfolk and More and holy Fisher, and many another beside. Well, be it so! I shall die a martyr for the Holy Church, and thus may I atone by God's mercy for my many sins! Yea, I offer myself a sacrifice," she said, folding her hands and looking upward with a light on her face. "O do Thou accept it, and let my sufferings purge away my many misdeeds, and render it a pure and acceptable offering unto Thee. Child, child," she added, turning to Cicely, "would that thou wert of my faith, then couldst thou pray for me."
"O mother, mother, I can do that. I do pray for thee."
And hand in hand with tears often rising, they knelt while Mary repeated in broken voice the Miserere.
CHAPTER XXIX
THE SEARCH
Humfrey had been much disappointed, when, instead of joining the hunt, Sir Amias Paulett bade him undertake the instruction of half a dozen extremely awkward peasants, who had been called in to increase the guard, but who did not know how to shoulder, load, or fire an arquebus, had no command of their own limbs, and, if put to stand sentry, would quite innocently loll in the nearest corner, and go to sleep. However, he reflected that if he were resident in the same house as Cicely he could not expect opportunities to be daily made for their meeting, and he addressed himself with all his might to the endeavour to teach his awkward squad to stand upright for five minutes together. Sturdy fellows as they were, he had not been able to hinder them from lopping over in all directions, when horses were heard approaching. Every man of them, regardless of discipline, lumbered off to stare, and Humfrey, after shouting at them in vain, and wishing he had them all on board ship, gave up the endeavour to recall them, and followed their example, repairing to the hall-door, when he found Sir Amias Paulett dismounting, together with a clerkly-looking personage, attended by Will Cavendish. Mary Seaton was being assisted from her horse, evidently in great grief; and others of the personal attendants of Mary were there, but neither herself, Cicely, nor the Secretaries.
Before he had time to ask questions, his old companion came up to him. "You here still, Humfrey? Well. You have come in for the outburst of the train you scented out when you were with us in London, though I could not then speak explicitly."
"What mean you? Where is Cicely? Where is the Queen of Scots?" asked Humfrey anxiously.
Sir Amias Paulett heard him, and replied, "Your sister is safe, Master Talbot, and with the Queen of Scots at Tixall Castle. We permitted her attendance, as being young, simple, and loyal; she is less like to serve for plots than her elders in that lady's service."
Sir Annas strode on, conducting with him his guest, whom Cavendish explained to be Mr. Wade, sworn by her Majesty's Council to take possession of Queen Mary's effects, and there make search for evidence of the conspiracy. Cavendish followed, and Humfrey took leave to do the same.
The doors of the Queen's apartment were opened at the summons of Sir Amias Paulett, and Sir Andrew Melville, Mistress Kennedy, Marie de Courcelles, and the rest, stood anxiously demanding what was become of their Queen. They were briefly and harshly told that her foul and abominable plots and conspiracies against the life of the Queen, and the peace of the Kingdom, had been brought to light, and that she was under secure ward.
Jean Kennedy demanded to be taken to her at once, but Paulett replied, "That must not be, madam. We have strict commands to keep her secluded from all."
Marie de Courcelles screamed aloud and wrung her hands, crying, "If ye have slain her, only tell us quickly!" Sir Andrew Melville gravely protested against such a barbarous insult to a Queen of Scotland and France, and was answered, "No queen, sir, but a State criminal, as we shall presently show."
Here Barbara Curll pressed forward, asking wildly for her husband; and Wade replying, with brutal brevity, that he was taken to London to be examined for his practices before the Council, the poor lady, well knowing that examination often meant torture, fell back in a swoon.
"We shall do nothing with all these women crying and standing about," said Wade impatiently; "have them all away, while we put seals on the effects."
"Nay, sirs," said Jean Kennedy. "Suffer me first to send her Grace some changes of garments."
"I tell thee, woman," said Wade, "our orders are precise! Not so much as a kerchief is to be taken from these chambers till search hath been made. We know what practices may lurk in the smallest rag."
"It is barbarous! It is atrocious! The King of France shall hear of it," shrieked Marie de Courcelles.
"The King of France has enough to do to take care of himself, my good lady," returned Wade, with a sneer.
"Sir," said Jean Kennedy, with more dignity, turning to Sir Amias Paulett, "I cannot believe that it can be by the orders of the Queen of England, herself a woman, that my mistress, her cousin, should be deprived of all attendance, and even of a change of linen. Such unseemly commands can never have been issued from herself."
"She is not without attendance," replied the knight, "the little Talbot wench is with her, and for the rest, Sir Walter and Lady Ashton have orders to supply her needs during her stay among them. She is treated with all honour, and is lodged in the best chambers," he added, consolingly.
"We must dally no longer," called out Wade. "Have away all this throng into ward, Sir Amias. We can do nothing with them here."
There was no help for it. Sir Andrew Melville did indeed pause to enter his protest, but that, of course, went for nothing with the Commissioners, and Humfrey was ordered to conduct them to the upper gallery, there to await further orders. It was a long passage, in the highly pointed roof, with small chambers on either side which could be used when there was a press of guests. There was a steep stair, as the only access, and it could be easily guarded, so Sir Amias directed Humfrey to post a couple of men at the foot, and to visit and relieve them from time to time.
It was a sad procession that climbed up those narrow stairs, of those faithful followers who were separated from their Queen for the first time. The servants of lower rank were merely watched in their kitchen, and not allowed to go beyond its courtyard, but were permitted to cook for and wait on the others, and bring them such needful furniture as was required.
Humfrey was very sorry for them, having had some acquaintance with them all his life, and he was dismayed to find himself, instead of watching over Cicely, separated from her and made a jailer against his will. And when he returned to the Queen's apartments, he found Cavendish holding a taper, while Paulett and Wade were vigorously affixing cords, fastened at each end by huge red seals bearing the royal arms, to every receptacle, and rudely plucking back the curtains that veiled the ivory crucifix. Sir Amias's zeal would have "plucked down the idol," as he said, but Wade restrained him by reminding him that all injury or damage was forbidden.