
Полная версия
The Albert N'Yanza, Great Basin of the Nile, And Explorations of the Nile Sources
"FEB. 5th.—F. (Mrs. Baker) so ill, that even the litter is too much for her. Heaven help us in this country! The altitude of the river level above the sea at this point is 4,056 feet."
"Feb. 6th.—F. slightly better. Started at 7 A.M. The country the same as usual. Halted at a village after a short march of three miles and a half. Here we are detained for a day while a message is sent to Kamrasi. Tomorrow, I believe, we are to arrive at the capital of the tyrant. He sent me a message today, that the houses he had prepared for me had been destroyed by fire, and to beg me to wait until he should have completed others. The truth is, he is afraid of our large party, and he delays us in every manner possible, in order to receive daily reports of our behaviour on the road. Latitude by observation at this point, 1 degree 50 minutes 47 seconds N."
"FEB. 7th.—Detained here for a day. I never saw natives so filthy in their dwellings as the people of Unyoro. Goats and fowls share the but with the owner, which, being littered down with straw, is a mere cattle-shed, redolent of man and beast. The natives sleep upon a mass of straw, upon a raised platform, this at night being covered with a dressed skin. Yesterday the natives brought coffee in small quantities to sell. They have no idea of using it as a drink, but simply chew it raw as a stimulant. It is a small and finely-shaped grain, with a good flavour. It is brought from the country of Utumbi, about a degree south of this spot."
"FEB. 8th.—Marched eight miles due south. The river makes a long bend to E.N.E., and this morning's march formed the chord of the arc. Halted; again delayed for the day, as we are not far from the capital, and a messenger must be sent to the king for instructions before we proceed. I never saw such abject cowardice as the redoubted Kamrasi exhibits. Debono's vakeel having made a razzia upon his frontier has so cowed him, that he has now left his residence, and retreated to the other side of a river, from which point he sends false messages to delay our advance as much as possible. There is a total absence of dignity in his behaviour; no great man is sent to parley, but the king receives contradictory reports from the many-tongued natives that have utterly perplexed him. He is told by some that we are the same people that came with Ras-Galla (Debono's captain), and he has neither the courage to repel or to receive us. Our force of 112 armed men could eat the country in the event of a fight, provided that a large supply of ammunition were at hand. The present store is sixty rounds for each man, which would not be sufficient."
"FEB. 9th.—After endless discussions and repeated messages exchanged with the king, he at length sent word that I was to come ALONE. To this I objected; and, upon my starting with my men, the guide refused to proceed. I at once turned back, and told the chief (our guide) that I no longer wished to see Kamrasi, who must be a mere fool, and I should return to my country. This created a great stir, and messengers were at once despatched to the king, who returned an answer that I might bring all my men, but that only five of the Turks could be allowed with Ibrahim. The woman Bacheeta had told the natives that we were separate parties.
"A severe attack of fever prevented me from starting. This terrible complaint worries me sadly, as I have no quinine."
"FEB. 10th.—The woman Fadeela died of fever. I am rather better, and the chief is already here to escort us to Kamrasi. After a quick march of three hours through immense woods, we reached the capital—a large village of grass huts, situated on a barren slope. We were ferried across a river in large canoes, capable of carrying fifty men, but formed of a single tree upwards of four feet wide. Kamrasi was reported to be in his residence on the opposite side; but, upon our arrival at the south bank, we found ourselves thoroughly deceived. We were upon a miserable flat, level with the river, and in the wet season forming a marsh at the junction with the Kafoor river with the Somerset. The latter river bounded the flat on the east, very wide and sluggish, and much overgrown with papyrus and lotus. The river we had just crossed was the Kafoor; it was perfectly dead water, and about eighty yards wide, including the beds of papyrus on either side. We were shown some filthy huts that were to form our camp. The spot was swarming with mosquitoes, and we had nothing to eat except a few fowls that I had brought with me. Kamrasi was on the OTHER SIDE OF THE RIVER: they had cunningly separated us from him, and had returned with the canoes. Thus we were prisoners upon the swamp. This was our welcome from the King of Unyoro! I now heard that Speke and Grant had been lodged in this same spot."
"FEB. 10th.—Ibrahim was extremely nervous, as were also my men; they declared that treachery was intended, as the boats had been withdrawn, and they proposed that we should swim the river and march back to our main party, who had been left three hours in the rear. I was ill with fever, also my wife, and the unwholesome air of the marsh aggravated the disease. Our luggage had been left at our last station, as this was a condition stipulated by Kamrasi: thus we had to sleep upon the damp ground of the marsh in the filthy hut, as the heavy dew at night necessitated shelter. With great difficulty I accompanied Ibrahim and a few men to the bank of the river where we had landed yesterday, and, climbing upon a white ant hill to obtain a view over the high reeds, I scanned the village with a telescope. The scene was rather exciting; crowds of people were rushing about in all directions, and gathering from all quarters towards the river: the slope from the river to the town M'rooli was black with natives, and I saw about a dozen large canoes preparing to transport them to our side. I returned from my elevated observatory to Ibrahim, who, on the low ground only a few yards distant, could not see the opposite side of the river owing to the high grass and reeds. Without saying more, I merely begged him to mount upon the ant hill and look towards M'rooli. Hardly had he cast a glance at the scene described, than he jumped down from his stand, and cried, 'They are going to attack us!' 'Let us retreat to the camp and prepare for a fight!' 'Let us fire at them from here as they cross in the canoes,' cried others; 'the buckshot will clear them off when packed in the boats.' This my panic-stricken followers would have done, had I not been present.
"'Fools!' I said, 'do you not see that the natives have no SHIELDS with them, but merely lances?—would they commence an attack without their shields? Kamrasi is coming in state to visit us.' This idea was by no means accepted by my people, and we reached our little camp, and for the sake of precaution we stationed the men in positions behind a hedge of thorns. Ibrahim had managed to bring twelve picked men instead of five as stipulated; thus we were a party of twenty-four. I was of very little use, as the fever was so strong upon me that I lay helpless on the ground."
In a short time the canoes arrived, and for about an hour they were employed in crossing and recrossing, and landing great numbers of men, until they at length advanced and took possession of some huts about 200 yards from our camp. They now hallooed out that Kamrasi had arrived! and seeing some oxen with the party, I felt sure they had no evil intentions. I ordered my men to carry me in their arms to the king, and to accompany me with the presents, as I was determined to have a personal interview, although only fit for a hospital.
Upon my approach, the crowd gave way, and I was shortly laid on a mat at the king's feet. He was a fine-looking man, but with a peculiar expression of countenance, owing to his extremely prominent eyes; he was about six feet high, beautifully clean, and was dressed in a long robe of bark-cloth most gracefully folded. The nails of his hands and feet were carefully attended, and his complexion was about as dark a brown as that of an Abyssinian. He sat upon a copper stool placed upon a carpet of leopard skins, and he was surrounded by about ten of his principal chiefs.
Our interpreter, Bacheeta, now informed him who I was, and what were my intentions. He said that he was sorry I had been so long on the road, but that he had been obliged to be cautious, having been deceived by Debono's people. I replied, that I was an Englishman, a friend of Speke and Grant—that they had described the reception they had met with from him, and that I had come to thank him, and to offer him a few presents in return for his kindness, and to request him to give me a guide to the Lake Luta N'zige. He laughed at the name and repeated it several times with his chiefs,—he then said, it was not LUTA, but M-WOOTAN N'zige—but that it was SIX MONTHS' journey from M'rooli, and that in my weak condition I could not possibly reach it; that I should die upon the road, and that the king of my country would perhaps imagine that I had been murdered, and might invade his territory. I replied, that I was weak with the toil of years in the hot countries of Africa, but that I was in search of the great lake, and should not return until I had succeeded; that I had no king, but a powerful Queen who watched over all her subjects, and that no Englishman could be murdered with impunity; therefore he should send me to the lake without delay, and there would be the lesser chance of my dying in his country.
I explained that the river Nile flowed for a distance of two years' journey through wonderful countries, and reached the sea, from which many valuable articles would be sent to him in exchange for ivory, could I only discover the great lake. As a proof of this, I had brought him a few curiosities that I trusted he would accept, and I regretted that the impossibility of procuring porters had necessitated the abandonment of others that had been intended for him.
I ordered the men to unpack the Persian carpet, which was spread upon the ground before him. I then gave him an Abbia (large white Cashmere mantle), a red silk netted sash, a pair of scarlet Turkish shoes, several pairs of socks, a double-barrelled gun and ammunition, and a great heap of first-class beads made up into gorgeous necklaces and girdles. He took very little notice of the presents, but requested that the gun might be fired off. This was done, to the utter confusion of the crowd, who rushed away in such haste, that they tumbled over each other like so many rabbits; this delighted the king, who, although himself startled, now roared with laughter. He told me that I must be hungry and thirsty, therefore he hoped I would accept something to eat and drink: accordingly he presented me with seventeen cows, twenty pots of sour plantain cider and many loads of unripe plantains. I inquired whether Speke had left a medicine chest with him. He replied that it was a very feverish country, and that he and his people had used all the medicine. Thus my last hope of quinine was cut off. I had always trusted to obtain a supply from the king, as Speke had told me that he had left a bottle with him. It was quite impossible to obtain any information from him, and I was carried back to my hut, where I found Mrs. Baker lying down with fever, and neither could render assistance to the other.
On the following morning the king again appeared. I was better, and I had a long interview. He did not appear to heed my questions, but he at once requested that I would ally myself with him, and attack his enemy, Rionga. I told him that I could not embroil myself in such quarrels, but that I had only one object, which was the lake. I requested that he would give Ibrahim a large quantity of ivory, and that on his return from Gondokoro he would bring him most valuable articles in exchange. He said that he was not sure whether "my belly was black or white,"—by this he intended to express "evil or good intentions;" but that if it were white I should of course have no objection to exchange blood with him, as a proof of friendship and sincerity. This was rather too strong a dose! I replied that it would be impossible, as in my country the shedding of blood was considered a proof of hostility; therefore he must accept Ibrahim as my substitute. Accordingly the arms were bared and pricked; as the blood flowed, it was licked by either party; and an alliance was concluded. Ibrahim agreed to act with him against all his enemies. It was arranged that Ibrahim now belonged to Kamrasi, and that henceforth our parties should be entirely separate.
It rained in torrents, and our hut became so damp from the absorption of the marsh soil, that my feet sank in the muddy floor. I had fever daily at about 3 P.M. and lay perfectly helpless for five or six hours, until the attack passed off; this reduced me to extreme weakness. My wife suffered quite as acutely. It was a position of abject misery, which will be better explained by a few rough extracts from my journal:—
"FEB. 16th.—ALL MY PORTERS HAVE DESERTED, having heard that the lake is so far distant; I have not one man left to carry my luggage. Should we not be able to cross the Asua river before the flood, we shall be nailed for another year to this abominable country, ill with fever, and without medicine, clothes, or supplies.
"FEB. 17th.—Fever last night; rain, as usual, with mud accompaniment. One of Kamrasi's headmen, whose tongue I have loosened by presents, tells me that he has been to the lake in ten days to purchase salt, and that a man loaded with salt can return in fifteen days. God knows the truth! and I am pressed for time, while Kamrasi delays me in the most annoying manner.
"Kamrasi came today; as usual, he wanted all that I had, and insisted upon a present of my sword, watch, and compass, all of which I positively refused. I told him that he had deceived me by saying that the lake was so distant as six months' journey, as I knew that it was only ten days. He rudely answered, 'Go, if you like; but don't blame me if you can't get back: it is twenty days' march; you may believe it or not, as you choose.' To my question as to the means of procuring porters, he gave no reply, except by asking for my sword, and for my beautiful little Fletcher rifle.
"I retired to my hut in disgust. This afternoon a messenger arrived from the king with twenty-four small pieces of straw, cut into lengths of about four inches. These he laid carefully in a row, and explained that Speke had given that number of presents, whereas I had only given ten, the latter figure being carefully exemplified by ten pieces of straw; he wished to know 'why I did not give him the same number as he had received from Speke?' This miserable, grasping, lying coward is nevertheless a king, and the success of my expedition depends upon him."
"FEB. 20th.—Cloudy, as usual; neither sun, moon, nor stars will show themselves. Fortunately, milk can be procured here. I live upon buttermilk. Kamrasi came, and gave twenty elephants' tusks as a present to Ibrahim. There is a report that Debono's people, under the command of Ras-Galla, are once more at Rionga's; this has frightened him awfully."
Feb. 21st.-This morning Kamrasi was civil enough to allow us to quit the marsh, the mosquito-nest and fever-bed where we had been in durance, and we crossed to the other side of the Kafoor river, and quartered in M'rooli. I went to see him, and, after a long consultation, he promised to send me to the lake tomorrow. I immediately took off my sword and belt, and presented them to him, explaining that, as I was now convinced of his friendship, I had a pleasure in offering my sword as a proof of my amicable feeling, as I thus placed the weapon of self-defence in his hand, and I should trust to his protection. As a proof of the temper of the blade, I offered to cut through the strongest shield he could produce. This delighted him amazingly. I now trust to be able to reach the junction of the Somerset with the M-wootan N'zige at Magungo, and from thence to overtake Ibrahim at Shooa, and to hurry on to Gondokoro, where a boat will be waiting for me from Khartoum.
"Ibrahim and his men marched this morning, on their return to Karuma, leaving me here with my little party of thirteen men.
"Should I succeed in discovering the lake I shall thank God most sincerely. The toil, anxiety, the biting annoyances I have daily been obliged to put up with in my association with the Turks, added to our now constant ill-health, are enough to break down the constitution of an elephant. Every day I must give!—to the Turks, give!—to the natives, give! If I lend anything to the Turks, it is an insult should I ask for its return. One hasty word might have upset my boat; and now, for twelve months, I have had to talk, to explain, to manage, and to lead the brutes in this direction, like a coachman driving jibbing horses. Hosts of presents to Ibrahim, combined with a vivid description of the advantages that he would secure by opening a trade with Kamrasi, at length led him to this country, which I could not have reached without his aid, as it would have been impossible for me to have procured porters without cattle. The porters I have always received from him as far as Karuma for a payment of six copper rings per head for every journey. I have now arranged that he shall leave for me thirty head of cattle at Shooa; thus, should he have started for Gondokoro before my arrival at Shooa, I shall be able to procure porters, and arrive in time for the expected boat.
"Up to this day astronomical observations have been impossible, a thick coat of slate colour obscuring the heavens. Tonight I obtained a good observation of Canopus, giving latitude 1 degree 38 minutes N. By Casella's thermometer I made the altitude of the Somerset at M'rooli 4,061 feet above the sea, showing a fall of 65 feet between this point and below the falls at Karuma in a distance of 37 miles of latitude.
"Just as Ibrahim was leaving this morning I was obliged to secure the slave Bacheeta as interpreter, at the price of three double-barrelled guns to purchase her freedom. I explained to her that she was now free, and that I wished her to act as interpreter during my stay in Unyoro; and that I would then leave her in her own country, Chopi, on my return from the lake. Far from being pleased at the change, she regretted the loss of the Turks, and became excessively sulky, although my wife decked her out with beads, and gave her a new petticoat to put her in a good humour."
"Feb. 22d.—Kamrasi promised to send me porters, and that we should start for the lake today, but there is no sign of preparation; thus am I delayed when every day is so precious. Added to this trouble, the woman that I have as an interpreter wall not speak, being the most sulky individual I ever encountered. In the evening Kamrasi sent to say he would give a guide and porters tomorrow morning. It is impossible to depend upon him."
After some delay we were at length honoured by a visit from Kamrasi, accompanied by a number of his people, and he promised that we should start on the following day. He pointed out a chief and a guide who were to have us in their charge, and who were to see that we obtained all that we should require. He concluded, as usual, by asking for my watch and for a number of beads; the latter I gave him, together with a quantity of ammunition for his guns. He showed me a beautiful double-barrelled rifle by Blissett, that Speke had given him. I wished to secure this, to give to Speke on my return to England, as he had told me, when at Gondokoro, how he had been obliged to part with that and many other articles sorely against his will. I therefore offered to give him three common double-barrelled guns in exchange for the rifle. This he declined, as he was quite aware of the difference in quality. He then produced a large silver chronometer that he had received from Speke. "It was DEAD," he said, "and he wished me to repair it." This I declared to be impossible. He then confessed to having explained its construction, and the cause of the "ticking," to his people, by the aid of a needle, and that it had never ticked since that occasion. I regretted to see such "pearls cast before swine," as the rifle and chronometer in the hands of Kamrasi. Thus he had plundered Speke and Grant of all they possessed before he would allow them to proceed.
It is the rapacity of the chiefs of the various tribes that renders African exploration so difficult. Each tribe wishes' to monopolize your entire stock of valuables, without which the traveller would be utterly helpless. The difficulty of procuring porters limits the amount of baggage thus a given supply must carry you through a certain period of time; if your supply should fail, the expedition terminates with your power of giving. It is thus extremely difficult to arrange the expenditure so as to satisfy all parties, and still to retain a sufficient balance. Being utterly cut off from all communication with the world, there is no possibility of receiving assistance. The traveller depends entirely upon himself, under Providence, and must. adapt himself and his means to circumstances.
CHAPTER XI
THE START FOR THE LAKE:
The day of starting at length arrived; the chief and guide appeared, and we were led to the Kafoor river, where canoes were in readiness to transport us to the south side. This was to our old quarters on the marsh. The direct course to the lake was west, and I fully expected some deception, as it was impossible to trust Kamrasi. I complained to the guide, and insisted upon his pointing out the direction of the lake, which he did, in its real position, west; but he explained that we must follow the south bank of the Kafoor river for some days, as there was an impassable morass that precluded a direct course. This did not appear satisfactory, and the whole affair looked suspicious, as we had formerly been deceived by being led across the river in the same spot, and not allowed to return. We were now led along the banks of the Kafoor for about a mile, until we arrived at a cluster of huts; here we were to wait for Kamrasi, who had promised to take leave of us. The sun was overpowering, and we dismounted from our oxen, and took shelter in a blacksmith's shed. In about an hour Kamrasi arrived, attended by a considerable number of men, and took his seat in our shed. I felt convinced that his visit was simply intended to peel the last skin from the onion. I had already given him nearly all that I had, but he hoped to extract the whole before I should depart.
He almost immediately commenced the conversation by asking for a pretty yellow muslin Turkish handkerchief fringed with silver drops that Mrs. Baker wore upon her head: one of these had already been given to him, and I explained that this was the last remaining, and that she required it …. He "must" have it …. It was given.
He then demanded other handkerchiefs. We had literally nothing but a few most ragged towels; he would accept no excuse, and insisted upon a portmanteau being unpacked, that he might satisfy himself by actual inspection. The luggage, all ready for the journey, had to be unstrapped and examined, and the rags were displayed in succession; but so wretched and uninviting was the exhibition of the family linen, that he simply returned them, and said "they did not suit him." Beads he must have, or I was "his enemy." A selection of the best opal beads was immediately given him. I rose from the stone upon which I was sitting, and declared that we must start immediately. "Don't be in a hurry," he replied; "you have plenty of time; but you have not given me that watch you promised me." …. This was my only watch that he had begged for, and had been refused every day during my stay at M'rooli. So pertinacious a beggar I had never seen. I explained to him that, without the watch, my, journey would be useless, but that I would give him all that I had except the watch when the exploration should be completed, as I should require nothing on my direct return to Gondokoro. At the same time, I repeated to him the arrangement for the journey that he had promised, begging him not to deceive me, as my wife and I should both die if we were compelled to remain another year in this country by losing the annual boats in Gondokoro. The understanding was this: he was to give me porters to the lake, where I was to be furnished with canoes to take me to Magungo, which was situated at the junction of the Somerset. From Magungo he told me that I should see the Nile issuing from the lake close to the spot where the Somerset entered, and that the canoes should take me down the river, and porters should carry my effects from the nearest point to Shooa, and deliver me at my old station without delay. Should he be faithful to this engagement, I trusted to procure porters from Shooa, and to reach Gondokoro in time for the annual boats. I had arranged that a boat should be sent from Khartoum to await me at Gondokoro early in this year, 1864; but I felt sure that should I be long delayed, the boat would return without me, as the people would be afraid to remain alone at Gondokoro after the other boats had quitted.