Полная версия
The Longest Pleasure
Drawing a steadying breath now, she glanced round the empty stackyard. It was deserted, as she had expected, the men who had been haymaking all afternoon retiring to the farmhouse kitchen where Mrs Robinson, the farmer’s wife, would be reviving them with mugs of beer and plates of her home-made scones. Helen’s mouth watered at the thought of Mrs Robinson’s home-made scones, but she put the thought aside. She was aware she had eaten too many fattening things these holidays already, and her shorts were infinitely tighter now than they had been at the end of July.
But she wasn’t here to think about food, she told herself severely. She already knew Rafe had not accompanied the other men up to the house. It was a heavensent opportunity. She had sauntered down here in her scantiest vest and mini-skirt to meet Rafe on his way to the farmhouse, only to be told, with a knowing smile, that he was still stacking hay in the barn.
The light in the barn filtered down through the slats, throwing bars of sunlight across the floor. Dust motes danced in its muted brilliance, thousands of tiny particles forming a moving waterfall, yet seemingly suspended in the air.
To Helen’s surprise, the barn seemed deserted too, and she stood for a moment in the doorway, wondering if the men had been mistaken. Perhaps Rafe was in the loft, she considered, taking a step forward and opening her mouth to call his name. But before she could do so, she heard something—a sound, a muffled giggle, and then the unmistakable ripple of Rafe’s attractive laughter.
She froze, glad that the beams of sunlight did not reach her where she stood in the shadows. It was obvious Rafe was here, in the loft as she had suspected, but he was not alone. That girlish giggle was too familiar. She had heard Sandra’s laughter before. But never with Rafe? Never with Rafe!
Her breath catching in her throat, she would have left then, but a few stray words drifting down to her kept her rigid. ‘She’s crazy about you!’ Sandra gurgled carelessly. ‘Haven’t you seen the way she watches you? My God! If her grandmother only knew! And she thinks I’m the shameless one!’
‘You are,’ retorted Rafe, his voice muffled; as if his face was buried between those huge breasts, thought Helen sickly, and Sandra’s moan of approval seemed to confirm it.
‘Well, I don’t care. I know what I want,’ declared Sandra after a moment. ‘Hmm—take your clothes off, Rafe. You know I don’t like it when you just use me like this.’
‘You like being used,’ Rafe replied, a certain harshness in his voice now, and Helen put her hands over her ears. She didn’t want to hear any more. She had already heard too much. And although she despised Rafe for falling for a loud-mouthed little tart like Sandra Venables, what hurt most was that they had been talking about her!
‘Oh—Rafe——’
Sandra’s cry rang in Helen’s ears long after she had put the width of the long meadow between herself and what was happening in the barn. In all honesty, she had only a faint idea of what was happening, but she had seen animals mating, and she could imagine the rest. In her mind, it all added up to something ugly and unacceptable, and her stomach heaved in protest at such a rude awakening.
Helen was lying back on her elbows, her eyes closed, her face dewed with the perspiration that prolonged retching had provoked, when she became aware of a shadow blocking the warmth of the sun. She opened her eyes at once, seeking the source of the sudden barrier, and then wished she hadn’t when she met Rafe’s accusing gaze.
She would have scrambled to her feet at once, but his booted foot balanced precariously on her midriff kept her where she was, while his eyes raked over her. ‘How does it feel,’ he taunted, his expression grimmer than she had ever seen it, ‘to have someone creep up on you unannounced? It’s not much fun, is it? In fact, it’s bloody sick!’
‘Well, if it’s any consolation, you made me sick!’ she retorted in a small voice, realising there was no point in pretending ignorance, and his face contorted.
‘That’s what you get when you play Peeping Tom!’ he grated, allowing his weight to bear down painfully on her middle for a moment before withdrawing his foot completely. ‘What’s wrong with you, Helen? What did you hope to see?’
‘I didn’t hope to see anything,’ she exclaimed, pushing herself into a sitting position, and hunching her shoulders against his hostile stare. ‘I came to find you, that’s all. I didn’t realise you had a prior engagement!’
‘So why didn’t you make your presence known? Why were you hanging about in the doorway? Don’t tell me you didn’t know we were there, because I won’t believe you!’
Helen’s indignation gave her the strength to look up at him then, and her eyes were wide with anguish. ‘Do you actually imagine I would have followed you into the barn if I’d known that—that creature was with you?’
Rafe’s green eyes were hard. ‘Why not?’
‘Why you——’ Helen stumbled to her feet to face him, her chest heaving painfully beneath the thin vest. ‘How—how dare you even suggest such a thing? Just who the hell do you think you are?’
Rafe’s lips twisted. ‘I wondered how long it would be before that line was uttered! My God, and I let your grandmother persuade me you had changed! I should have known better. You’re still the spoiled, selfish little bitch you always were!’
Helen’s hand came up and struck his cheek almost without her volition. The first realisation of what she had done came with the stinging pain in her palm, and she looked down at her hand half-incredulously before transferring her disbelieving attention to the reddening weals on his face.
‘I——’ she began, but she was not allowed to finish what she had been going to say. She thought she had been about to apologise, but afterwards she was never actually sure. What happened next wiped all coherent thought from her brain, and by the time he released her, her head was spinning so badly it was an effort to even keep her feet.
She remembered Rafe reaching for her, and she remembered lifting her arms to protect herself. She was sure he was going to retaliate and she was half prepared for him to hit her, but he didn’t. Instead, he jerked her towards him, clamping her shaking body to the muscled strength of his, and fastening his mouth to hers with grim determination.
‘Is this what you want?’ he snarled, and she felt a hot moist pressure forcing its way between her lips and her teeth and into her mouth. It was his tongue, and she almost gagged when he thrust it back towards her throat in an ugly parody of sexual possession. ‘You should have told me!’ he taunted, and her skirt rode up to her hips as he forced his leg between her thighs. ‘Sandra said this was what you wanted, but I didn’t believe her!’
‘God! I—don’t!’ she choked, dragging her mouth from his with a supreme effort, and trying to turn her head away. But it was useless. He was so much bigger and stronger than she was, and she couldn’t escape his hand behind her head, forcing her face back to his. His mouth was devouring her, possessing her lips with a feverish urgency, making her senses swim beneath a torrent of brutal adult emotion. She hated him for hurting her; she fought his rough passion all the way; and yet, in some remote corner of her mind, she sensed he despised himself for touching her as much as she did, and for that she knew a reluctant feeling of compassion. She would never forgive him; but she could pity him.
He let go of her as suddenly as he had grabbed her. So suddenly, in fact, that Helen’s legs would not support her. She sagged down weakly on to the grass, her head turned instinctively away from him, and she was not aware that he had left her until the silence told her so. Only then did she realise how much she was shaking; only then did she feel the tears on her cheeks and taste her own blood in her mouth. She felt bruised and abused, her girlish fantasies torn apart by a savage storm of reality. But no one—no one—least of all her grandmother, would ever hear of this from her lips …
CHAPTER ONE
‘TELEPHONE, Helen!’
At the summons, the slim dark girl who had been working on a painting in the storeroom at the back of the shop came obediently to the door. ‘For me?’
‘For you,’ agreed Melanie Forster, holding out the phone. ‘Not your tame viscount though, darling. It is a man, but not one I recognise, actually.’
‘A man?’
Helen wiped her hands on the cloth she had been using to clean the painting as a frown furrowed her forehead. She couldn’t imagine any man who might be calling her at work that Melanie wouldn’t recognise, and just for a moment a frisson of alarm curled up her spine.
Then, impatient at her fears, she reached for the receiver. ‘Helen Michaels,’ she said briefly. ‘You wanted to speak to me?’
‘Yes.’ She knew a moment’s relief that the male voice was as unfamiliar to her as it had been to her friend, but the respite was short-lived. ‘I have a telegram for you, Miss Michaels. From Castle Howarth in Wiltshire. It reads: Lady Elizabeth Sinclair died this morning at 4 a.m. Funeral, Friday, 11 a.m. Fleming.’
Helen realised afterwards that she must have fainted, for when she opened her eyes she was lying on a chaise-longue in the back room, with Mr Stubbs, their handyman-cum-caretaker, leaning anxiously over her and Melanie wringing her hands just behind him.
‘Oh, thank heaven!’ Melanie’s relief was audible as her friend’s lids flickered, and Helen blinked a little bewilderedly as she took in her surroundings.
‘There you are, Miss Forster. I told you it was most probably the fumes of that chemical that did it,’ declared Mr Stubbs, stepping back and shifting the electric fan heater nearer. He straightened his rotund little body and nodded. ‘No need to call the doctor; no need at all. What Miss Michaels needs is a hot cup of tea. Like an ice-box in here, it is. I’m away to make a pot now.’
‘Thank you, Stubbs.’ Melanie cast a resigned glance after the busy little man, and then came to squat down beside the couch. ‘So—how are you feeling, love? I hope you realise you scared me half to death. In all the years I’ve known you, I’ve never known you to pass out!”
A spasm of pain crossed Helen’s face briefly as the reasons for why she must be lying on the couch came back in a deluge. But she managed to control her emotions for Melanie’s sake and, sniffing, she said a little shakily: ‘I don’t make a habit of it.’
‘Thank God!’ Melanie shook her head. ‘But you’re all right now? Who was it for Pete’s sake?’
Helen managed to lever herself up against the buttoned velvet upholstery, and then said quietly: ‘It was a telegram. My grandmother died this morning.’
‘She did?’ Melanie moved to perch on the edge of the cushion. ‘That would be the old lady who lived in Wiltshire, right? But surely, you must have known that she was ill.’
‘No——’ Helen moistened her lips. ‘At least—well, she is—was—quite old. But I didn’t realise she—she——’
‘It happens to all of us, sooner or later,’ said Melanie consolingly, and then grimaced. ‘Oh, that sounds awful, but you know what I mean. Still, I can see it’s been quite a shock for you. Even though you didn’t see much of her, did you?’
‘Don’t remind me,’ groaned Helen, turning her face against the buttoned velvet as a wave of guilt swept over her. It was more than a year since she had seen her grandmother, and then only briefly, during one of the old lady’s infrequent trips to see her solicitor in the capital. And it was almost three years since Helen had last visited Castle Howarth. Her life in London filled her days to the exclusion of anything else, and besides, since Tom Fleming died she had had no desire to visit the estate and meet his successor.
Which reminded her of the telegram once again. Rafe Fleming’s doing, certainly, she guessed. There was no doubt that he was the ‘Fleming’ behind that cruel little missive. No one but he would have used such bald words to convey so distressing a message.
Mr Stubbs’ reappearance with a tray of tea prevented Melanie from asking any further questions and Helen was grateful. At the moment, she was having the greatest difficulty in coming to terms with the fact that Lady Elizabeth was dead, and her throat constricted tightly at the knowledge that no one—not even Paget—had troubled to call her before it was too late.
‘You’ll go to the funeral, of course,’ said Melanie, after the caretaker had departed again and Helen was sipping a cup of the strong sweet liquid he had provided. ‘When is it? Wednesday? Thursday?’
‘It’s Friday, actually,’ admitted Helen in a low voice. ‘And—yes. I suppose I’ll have to.’ She frowned as another thought struck her. ‘But how can I? You’re leaving for Switzerland in the morning!’ There was some relief in the remembrance.
‘My holiday could be postponed,’ retorted Melanie flatly. ‘But, in any case, there’s no reason why we shouldn’t shut up shop for a couple of days. It’s cold enough, goodness knows, and people don’t buy antiques in the middle of winter. Not in any great quantity anyway.’
‘Even so——’
‘Even so—nothing.’ Melanie was adamant. ‘How do you think it would look if you didn’t go to your own grandmother’s funeral? You are her only surviving relative, aren’t you? Of course you must go. I insist!’
Helen bent her head. ‘I’ll think about it.’
‘You won’t think about it at all.’ Melanie was outraged. ‘Oh, I know why you’re looking so upset. You’re feeling guilty because you’re going to inherit whatever it is she has left. The house, for example. Didn’t you say you used to live there when you were a child?’
‘Until I was eighteen,’ agreed Helen reluctantly, forced to face the truth of what Melanie was saying. Castle Howarth would be hers now however little she wanted it. The property; the farms; the people on the estate; they would all now become so much more than the source of the generous allowance her grandmother had always made her.
It was thinking of that allowance that brought another surge of guilt to engulf her. Dear God, she had always taken that monthly cheque so much for granted. Of course, when she first moved to London, it had been a lifeline, but after she and Melanie opened the shop, there had been no real need for outside support. Yet, the cheques had continued to arrive, and she had continued to spend them, moving into a large apartment and buying more—and more costly—clothes. She ran a Porsche sports car instead of just a Mini, and she had her hair done regularly by the most fashionable hairdresser in town. She had spent her grandmother’s money like it was water, and it was only now that Nan was dead that she realised how selfish—and self-seeking—she had become.
‘So you will go,’ said Melanie softly, interrupting her friend’s train of thought, and Helen put her teacup aside and swung her feet to the floor.
‘Of course,’ she answered dully, feeling the faint throbbing in her temples that heralded a headache. ‘As a matter of fact, I think I’ll take the rest of the day off, if you don’t mind. I’m feeling pretty grotty. Is that okay?’
‘Need you ask?’ Melanie gave her friend a worried look. ‘Look—let me call you a cab, hmm? You can’t drive home in that state. You look positively ghostly!’
Helen nodded, pressing down on her hands and forcing herself to her feet. ‘As a matter of fact, I came by cab this morning,’ she said. ‘Adam is supposed to be picking me up at six o’clock. We were going to have a drink at his club, and then go on to that recital at the Farraday. You remember?’
‘Well, you won’t be going to any recital this evening,’ declared Melanie authoritatively. ‘Lord Kenmore is going to be disappointed. Do you want me to ring him? Or shall I just point him in your direction when he calls at six?’
Helen felt an unwilling smile lift the corners of her mouth. ‘I’ll ring him myself,’ she said, glancing at her watch. ‘It’s only half past three. He won’t have left yet.’
Then, she frowned as another thought occurred to her. If her grandmother had died during the night, why hadn’t she been informed immediately? It had to have been at least ten hours after the old lady’s death that any attempt was made to contact her. And it hurt. It really hurt.
Helen’s apartment was in Belgravia, a bare fifteen minutes’ ride from the shop, which was just off Bond Street. The taxi dropped her at the foot of the shallow steps that led up to swing-glass doors which in turn gave access to the marble-tiled lobby. A bank of lifts faced her, and managing to sidestep the uniformed commissionaire, who liked to chat to his clients, she slipped into one of the steel-lined cubicles.
Her apartment was on the twelfth floor of a fourteen-floor block. Letting herself into the split-level lounge, she thought how awful it was that her grandmother had never even seen where she lived. But in recent years, their relationship had not been the way it used to be, and apart from cards at Christmas and birthdays, their contacts had been few and far between. Something else she had to thank Rafe Fleming for, Helen thought with sudden bitterness. He had always come between her and her grandmother, right from the very beginning; and he continued to do so now, even though she was dead.
But not for long, Helen silently asserted. She had not had time to give the matter too much thought as yet, but her grandmother’s death was going to change a lot of things. Not least, Rafe Fleming’s situation. For reasons best known to himself, and for which Helen had always nurtured the gravest suspicions, Rafe had returned to Castle Howarth three years ago when Tom Fleming died. And, in spite of the perfectly good job he already had with Chater Chemicals, he had agreed to take his father’s place. To his credit, he had not asked for the job. Lady Elizabeth had made it clear that she had offered him the position. But the reasons why he should give up a career in microbiological research to take charge of a country estate had never been satisfactorily explained, and Helen had her own theories, which were hardly complimentary to him.
Still, that was all in the past now, she reflected bleakly, closing the door behind her. Then, shedding her sheepskin jacket, she walked along the galleried landing, which overlooked the generous proportions of her living room two steps below. But for once the beauty of her apartment gave her no pleasure. She had designed the colour scheme herself, sticking to cream and gold and pastel colours, so that the room had an air of space and elegance. The long windows overlooking the immediate environs of Cavendish Court and the busy city beyond added another dimension, and at parties her view was usually a talking point. But this afternoon, with darkness shrouding the streets below and the threat of snow in the wind, Helen couldn’t wait to draw the curtains and put on the lamps. Anything to banish the feelings of sorrow and remorse which had been her constant companions ever since she received that shocking message.
Dropping her coat on to a pale green suede sofa, Helen crossed the room to pour herself a stiff drink. Two decanters, one containing brandy, the other Scotch, stood on a silver tray, and she added two cubes of ice to a measure of the latter before lifting the crystal tumbler to her lips.
The raw spirit caught her throat, and she coughed as it took her breath. But it did the trick, and pretty soon a soothing warmth invaded her stomach. Helen rarely drank alcohol. A glass of wine at dinner was all she usually required, and the spirits were kept here mainly for Adam and her friends. Still, she poured herself a second drink before reaching for the telephone. She had to talk to Adam, and she didn’t want to break down in the middle of their conversation.
As she had surmised, Adam was still at his office in Regent Street. She didn’t exactly know what he did there—something to do with the property he owned, which was quite considerable. In any event, he spent two or three days every week at his office, and the rest of the time he was a free agent. Helen had often accused him of only going into the office to thwart any charge that he was a complete playboy, and Adam invariably agreed with her. They both knew he was happiest at the wheel of his yacht or skiing down a mountainside in Italy. ‘It’s what comes of being the last in a line of aristocratic layabouts!’ he generally responded, and he said it so disarmingly she always forgave him.
‘Helen!’ he exclaimed now, after his secretary had put her through. ‘I didn’t expect to hear from you. Is something wrong?’
Helen took a deep breath. ‘I won’t be able to go to the recital with you this evening, Adam. I—well, I’ve had some rather bad news, and I don’t feel like going anywhere.’
‘If you say so, old love.’ Adam’s voice was reassuringly sympathetic. ‘What’s happened?’
‘It’s my grandmother,’ said Helen quickly. ‘She—she died this morning. I got a telegram at the shop.’
‘At the shop?’ Adam paused. ‘Do I take it you’re not at the shop now?’
‘No. I’m at home. Melanie insisted. I took a cab.’
‘You should have called me,’ exclaimed Adam at once. ‘You know I’d have run you home. Heavens, it must have been quite a shock. Isn’t that the old lady who lived near my uncle’s place at Warminster?’
‘Not far from there,’ agreed Helen flatly, taking another mouthful of the whisky. ‘Anyway, I just wanted you to know not to pick me up from work. I think I’ll have an early night instead. I’ve got all sorts of arrangements to make for tomorrow.’
‘Is that when the funeral is?’
‘No. Not until Friday actually. But, I’ve got to go down there.’ Her voice broke and she took another steadying breath before continuing: ‘I am her next of kin, you see.’
‘Well, of course, old love.’ Adam was warmly understanding. ‘I’ll take you down there myself. Do you want to leave in the morning? We can stay at my uncle’s place, if you’d rather. Dear old Willie! I doubt if he’ll even notice that we’re——’
Helen took a deep breath. ‘No, Adam.’
There was a moment’s silence, and then he said rather stiffly: ‘No?’ and Helen made a helpless gesture.
‘I don’t want you to come with me, Adam,’ she said, realising as she did so that this was really why she had needed the whisky. ‘Oh—I know you mean well, and I’m grateful for your offer, but this is something I have to do alone.’
‘Why?’ Adam took only a second to absorb what she was saying before adding tersely: ‘Helen, I don’t think you realise what you’re saying. Aren’t you letting your emotions get the better of you?’
‘Perhaps I am.’ Helen sighed. ‘But—well, my grandmother never knew you, Adam. She never even met you! I can’t go down to Castle Howarth now and introduce you as the man I’m going to marry. I—I can’t!’
‘You mean, because of what people will say?’ He sounded surprised. ‘I didn’t realise you were ashamed of me.’
‘Oh, don’t be silly!’ Helen’s nerves were already stretched to their fullest extent, and offending Adam was the last thing she had intended. ‘Darling, try to understand, please! The people on the estate are a close-knit community. Like a family, almost. They—they wouldn’t take kindly to—to a stranger attending my grandmother’s funeral.’
There was another pregnant silence, and then Adam seemed to relent. ‘Oh, well—if that’s how you feel,’ he conceded. ‘I don’t want to make the situation any more painful for you than it is already. But I want to see you before you leave, early night or not.’
Helen’s shoulders sagged. ‘All right.’ She paused, and then added: ‘Do you want to come for supper? It can only be steak and salad, I’m afraid, but you could bring a bottle of wine.’
‘I know just the one,’ declared Adam at once, his good humour quickly restored. It was one of the things that had first attracted her to him: his unruffled temperament and buoyant personality. ‘How does six-thirty sound?’ he suggested. ‘Too early? Or too late?’
It was earlier than she had anticipated, but bearing in mind the fact that she intended he should leave earlier, too, she did not demur. But then another thought struck her. ‘The recital!’ she exclaimed. ‘What about the tickets?’