
Полная версия
Jesus the Christ
One may reasonably inquire as to what serious import could be attached to even such a declaration as the perjured witnesses claimed to have heard from the lips of Christ. The veneration with which the Jews professed to regard the Holy House, however wantonly they profaned its precincts, offers a partial but insufficient answer. The plan of the conspiring rulers appears to have been that of convicting Christ on a charge of sedition, making Him out to be a dangerous disturber of the nation's peace, an assailant of established institutions, and consequently an inciter of opposition against the vassal autonomy of the Jewish nation, and the supreme dominion of Rome.1259
The vaguely defined shadow of legal accusation produced by the dark and inconsistent testimony of the false witnesses, was enough to embolden the iniquitous court. Caiaphas, rising from his seat to give dramatic emphasis to his question, demanded of Jesus: "Answerest thou nothing? what is it which these witness against thee?" There was nothing to answer. No consistent or valid testimony had been presented against Him; therefore He stood in dignified silence. Then Caiaphas, in violation of the legal proscription against requiring any person to testify in his own case except voluntarily and on his own initiative, not only demanded an answer from the Prisoner, but exercized the potent prerogative of the high-priestly office, to put the accused under oath, as a witness before the sacerdotal court. "And the high priest answered and said unto him, I adjure thee by the living God, that thou tell us whether thou be the Christ, the Son of God."1260 The fact of a distinct specification of "the Christ" and "the Son of God" is significant, in that it implies the Jewish expectation of a Messiah, but does not acknowledge that He was to be distinctively of divine origin. Nothing that had gone before can be construed as a proper foundation for this inquiry. The charge of sedition was about to be superseded by one of greater enormity—that of blasphemy.1261
To the utterly unjust yet official adjuration of the high priest, Jesus answered: "Thou hast said: nevertheless I say unto you: Hereafter shall ye see the Son of man sitting on the right hand of power, and coming in the clouds of heaven." This expression "Thou hast said" was equivalent to—I am what thou hast said.1262 It was an unqualified avowal of divine parentage, and inherent Godship. "Then the high priest rent his clothes, saying, He hath spoken blasphemy; what further need have we of witnesses? behold, now ye have heard his blasphemy. What think ye? They answered and said, He is guilty of death."1263
Thus the judges in Israel, comprizing the high priest, the chief priests, the scribes and elders of the people, the Great Sanhedrin, unlawfully assembled, decreed that the Son of God was deserving of death, on no evidence save that of His own acknowledgment. By express provision the Jewish code forbade the conviction, specifically on a capital charge, of any person on his own confession, unless that was amply supported by the testimony of trustworthy witnesses. As in the Garden of Gethsemane Jesus had voluntarily surrendered Himself, so before the judges did He personally and voluntarily furnish the evidence upon which they unrighteously declared Him deserving of death. There could be no crime in the claim of Messiahship or divine Sonship, except that claim was false. We vainly search the record for even an intimation that inquiry was made or suggested as to the grounds upon which Jesus based His exalted claims. The action of the high priest in rending his garments was a dramatic affectation of pious horror at the blasphemy with which his ears had been assailed. It was expressly forbidden in the law that the high priest rend his clothes;1264 but from extra-scriptural writings we learn that the rending of garments as an attestation of most grievous guilt, such as that of blasphemy, was allowable under traditional rule.1265 There is no indication that the vote of the judges was taken and recorded in the precise and orderly manner required by the law.
Jesus stood convicted of the most heinous offense known in Jewry. However unjustly, He had been pronounced guilty of blasphemy by the supreme tribunal of the nation. In strict accuracy we cannot say that the Sanhedrists sentenced Christ to death, inasmuch as the power to authoritatively pronounce capital sentences had been taken from the Jewish council by Roman decree. The high-priestly court, however, decided that Jesus was worthy of death, and so certified when they handed Him over to Pilate. In their excess of malignant hate, Israel's judges abandoned their Lord to the wanton will of the attendant varlets, who heaped upon Him every indignity their brutish instincts could suggest. They spurted their foul spittle into His face;1266 and then, having blindfolded Him, amused themselves by smiting Him again and again, saying the while: "Prophesy unto us, thou Christ, Who is he that smote thee?" The miscreant crowd mocked Him, and railed upon Him with jeers and taunts, and branded themselves as blasphemers in fact.1267
The law and the practise of the time required that any person found guilty of a capital offense, after due trial before a Jewish tribunal, should be given a second trial on the following day; and at this later hearing any or all of the judges who had before voted for conviction could reverse themselves; but no one who had once voted for acquittal could change his ballot. A bare majority was sufficient for acquittal, but more than a majority was required for conviction. By a provision that must appear to us most unusual, if all the judges voted for conviction on a capital charge the verdict was not to stand and the accused had to be set at liberty; for, it was argued, a unanimous vote against a prisoner indicated that he had had no friend or defender in court, and that the judges might have been in conspiracy against Him. Under this rule in Hebrew jurisprudence the verdict against Jesus, rendered at the illegal night session of the Sanhedrists, was void, for we are specifically told that "they all condemned him to be guilty of death."1268
Apparently for the purpose of establishing a shadowy pretext of legality in their procedure, the Sanhedrists adjourned to meet again in early daylight. Thus they technically complied with the requirement—that on every case in which the death sentence had been decreed the court should hear and judge a second time in a later session—but they completely ignored the equally mandatory provision that the second trial must be conducted on the day following that of the first hearing. Between the two sittings on consecutive days the judges were required to fast and pray, and to give the case on trial calm and earnest consideration.
Luke, who records no details of the night trial of Jesus, is the only Gospel-writer to give place to a circumstantial report of the morning session. He says: "And as soon as it was day, the elders of the people and the chief priests and the scribes came together, and led him into their council."1269 Some Biblical scholars have construed the expression, "led him into their council," as signifying that Jesus was condemned by the Sanhedrin in the appointed meeting-place of the court, viz. Gazith or the Hall of Hewn Stones, as the law of the time required; but against this we have the statement of John that they led Jesus directly from Caiaphas to the Roman hall of judgment.1270
It is probable, that at this early daylight session, the irregular proceedings of the dark hours were approved, and the details of further procedure decided upon. They "took counsel against Jesus to put him to death"; nevertheless they went through the form of a second trial, the issue of which was greatly facilitated by the Prisoner's voluntary affirmations. The judges stand without semblance of justification for calling upon the Accused to testify; they should have examined anew the witnesses against Him. The first question put to Him was, "Art thou the Christ? tell us." The Lord made dignified reply: "If I tell you, ye will not believe: and if I also ask you, ye will not answer me, nor let me go. Hereafter shall the Son of man sit on the right hand of the power of God." Neither did the question imply nor the answer furnish cause for condemnation. The whole nation was looking for the Messiah; and if Jesus claimed to be He, the only proper judicial action would be that of inquiring into the merit of the claim. The crucial question followed immediately: "Art thou then the Son of God? And he said unto them, Ye say that I am. And they said, What need we any further witness? for we ourselves have heard of his own mouth."1271
Jehovah was convicted of blasphemy against Jehovah. The only mortal Being to whom the awful crime of blasphemy, in claiming divine attributes and powers, was impossible, stood before the judges of Israel condemned as a blasphemer. The "whole council," by which expression we may possibly understand a legal quorum, was concerned in the final action. Thus ended the miscalled "trial" of Jesus before the high-priest and elders1272 of His people. "And straightway in the morning the chief priests held a consultation with the elders and scribes and the whole council, and bound Jesus, and carried him away, and delivered him to Pilate."1273 During the few hours that remained to Him in mortality, He would be in the hands of the Gentiles, betrayed and delivered up by His own.1274
PETER'S DENIAL OF HIS LORD. 1275
When Jesus was taken into custody in the Garden of Gethsemane, all the Eleven forsook Him and fled. This is not to be accounted as certain evidence of cowardice, for the Lord had indicated that they should go.1276 Peter and at least one other disciple followed afar off; and, after the armed guard had entered the palace of the high priest with their Prisoner, Peter "went in, and sat with the servants to see the end." He was assisted in securing admittance by the unnamed disciple, who was on terms of acquaintanceship with the high priest. That other disciple was in all probability John, as may be inferred from the fact that he is mentioned only in the fourth Gospel, the author of which characteristically refers to himself anonymously.1277
While Jesus was before the Sanhedrists, Peter remained below with the servants. The attendant at the door was a young woman; her feminine suspicions had been aroused when she admitted Peter, and as he sat with a crowd in the palace court she came up, and having intently observed him, said: "Thou also wast with Jesus of Galilee." But Peter denied, averring he did not know Jesus. Peter was restless; his conscience and the fear of identification as one of the Lord's disciples troubled him. He left the crowd and sought partial seclusion in the porch; but there another maid spied him out, and said to those nearby: "This fellow was also with Jesus of Nazareth"; to which accusation Peter replied with an oath: "I do not know the man."
The April night was chilly, and an open fire had been made in the hall or court of the palace. Peter sat with others at the fire, thinking, perhaps, that brazen openness was better than skulking caution as a possible safeguard against detection. About an hour after his former denials, some of the men around the fire charged him with being a disciple of Jesus, and referred to his Galilean dialect as evidence that he was at least a fellow countryman with the high priest's Prisoner; but, most threatening of all, a kinsman of Malchus, whose ear Peter had slashed with the sword, asked peremptorily: "Did not I see thee in the garden with him?" Then Peter went so far in the course of falsehood upon which he had entered as to curse and swear, and to vehemently declare for the third time, "I know not the man." As the last profane falsehood left his lips, the clear notes of a crowing cock broke upon his ears,1278 and the remembrance of his Lord's prediction welled up in his mind. Trembling in wretched realization of his perfidious cowardice, he turned from the crowd and met the gaze of the suffering Christ, who from the midst of the insolent mob looked into the face of His boastful, yet loving but weak apostle. Hastening from the palace, Peter went out into the night, weeping bitterly. As his later life attests, his tears were those of real contrition and true repentance.
CHRIST'S FIRST APPEARANCE BEFORE PILATE
As we have already learned, no Jewish tribunal had authority to inflict the death penalty; imperial Rome had reserved this prerogative as her own. The united acclaim of the Sanhedrists, that Jesus was deserving of death, would be ineffective until sanctioned by the emperor's deputy, who at that time was Pontius Pilate, the governor, or more properly, procurator, of Judea, Samaria, and Idumea. Pilate maintained his official residence at Cæsarea,1279 on the Mediterranean shore; but it was his custom to be present in Jerusalem at the times of the great Hebrew feasts, probably in the interest of preserving order, or of promptly quelling any disturbance amongst the vast and heterogeneous multitudes by which the city was thronged on these festive occasions. The governor with his attendants was in Jerusalem at this momentous Passover season. Early on Friday morning, the "whole council," that is to say, the Sanhedrin, led Jesus, bound, to the judgment hall of Pontius Pilate; but with strict scrupulosity they refrained from entering the hall lest they become defiled; for the judgment chamber was part of the house of a Gentile, and somewhere therein might be leavened bread, even to be near which would render them ceremonially unclean. Let every one designate for himself the character of men afraid of the mere proximity of leaven, while thirsting for innocent blood!
In deference to their scruples Pilate came out from the palace; and, as they delivered up to him their Prisoner, asked: "What accusation bring ye against this man?" The question, though strictly proper and judicially necessary, surprized and disappointed the priestly rulers, who evidently had expected that the governor would simply approve their verdict as a matter of form and give sentence accordingly; but instead of doing so, Pilate was apparently about to exercize his authority of original jurisdiction. With poorly concealed chagrin, their spokesman, probably Caiaphas, answered: "If he were not a malefactor, we would not have delivered him up unto thee." It was now Pilate's turn to feel or at least to feign umbrage, and he replied in effect: Oh, very well; if you don't care to present the charge in proper order, take ye him, and judge him according to your law; don't trouble me with the matter. But the Jews rejoined: "It is not lawful for us to put any man to death."
John the apostle intimates in this last remark a determination on the part of the Jews to have Jesus put to death not only by Roman sanction but by Roman executioners;1280 for, as we readily may see, had Pilate approved the death sentence and handed the Prisoner over to the Jews for its infliction, Jesus would have been stoned, in accordance with the Hebrew penalty for blasphemy; whereas the Lord had plainly foretold that His death would be by crucifixion, which was a Roman method of execution, but one never practised by the Jews. Furthermore, if Jesus had been put to death by the Jewish rulers, even with governmental sanction, an insurrection among the people might have resulted, for there were many who believed on Him. The crafty hierarchs were determined to bring about His death under Roman condemnation.
"And they began to accuse him, saying, We found this fellow perverting the nation, and forbidding to give tribute to Cæsar, saying that he himself is Christ a King."1281 It is important to note that no accusation of blasphemy was made to Pilate; had such been presented, the governor, thoroughly pagan in heart and mind, would probably have dismissed the charge as utterly unworthy of a hearing; for Rome with her many gods, whose number was being steadily increased by current heathen deification of mortals, knew no such offense as blasphemy in the Jewish sense. The accusing Sanhedrists hesitated not to substitute for blasphemy, which was the greatest crime known to the Hebrew code, the charge of high treason, which was the gravest offense listed in the Roman category of crimes. To the vociferous accusations of the chief priests and elders, the calm and dignified Christ deigned no reply. To them He had spoken for the last time—until the appointed season of another trial, in which He shall be the Judge, and they the prisoners at the bar.
Pilate was surprized at the submissive yet majestic demeanor of Jesus; there was certainly much that was kingly about the Man; never before had such a One stood before him. The charge, however, was a serious one; men who claimed title to kingship might prove dangerous to Rome; yet to the charge the Accused answered nothing. Entering the judgment hall, Pilate had Jesus called.1282 That some of the disciples, and among them almost certainly John, also went in, is apparent from the detailed accounts of the proceedings preserved in the fourth Gospel. Anyone was at liberty to enter, for publicity was an actual and a widely proclaimed feature of Roman trials.
Pilate, plainly without animosity or prejudice against Jesus, asked: "Art thou the King of the Jews? Jesus answered him, Sayest thou this thing of thyself, or did others tell it thee of me?" The Lord's counter-question, as Pilate's rejoinder shows, meant, and was understood to mean, as we might state it: Do you ask this in the Roman and literal sense—as to whether I am a king of an earthly kingdom—or with the Jewish and more spiritual meaning? A direct answer "Yes" would have been true in the Messianic sense, but untrue in the worldly signification; and "No" could have been inversely construed as true or untrue. "Pilate answered, Am I a Jew? Thine own nation and the chief priests have delivered thee unto me: what hast thou done? Jesus answered, My kingdom is not of this world: if my kingdom were of this world, then would my servants fight, that I should not be delivered to the Jews: but now is my kingdom not from hence. Pilate therefore said unto him, Art thou a king then? Jesus answered, Thou sayest that I am a king. To this end was I born, and for this cause came I into the world, that I should bear witness unto the truth. Every one that is of the truth heareth my voice."
It was clear to the Roman governor that this wonderful Man, with His exalted views of a kingdom not of this world, and an empire of truth in which He was to reign, was no political insurrectionist; and that to consider Him a menace to Roman institutions would be absurd. Those last words—about truth—were of all the most puzzling; Pilate was restive, and perhaps a little frightened under their import. "What is truth?" he rather exclaimed in apprehension than inquired in expectation of an answer, as he started to leave the hall. To the Jews without he announced officially the acquittal of the Prisoner. "I find in him no fault at all" was the verdict.
But the chief priests and scribes and elders of the people were undeterred. Their thirst for the blood of the Holy One had developed into mania. Wildly and fiercely they shrieked: "He stirreth up the people, teaching throughout all Jewry, beginning from Galilee to this place." The mention of Galilee suggested to Pilate a new course of procedure. Having confirmed by inquiry that Jesus was a Galilean, he determined to send the Prisoner to Herod, the vassal ruler of that province, who was in Jerusalem at the time.1283 By this action Pilate hoped to rid himself of further responsibility in the case, and moreover, Herod, with whom he had been at enmity, might be placated thereby.
CHRIST BEFORE HEROD. 1284
Herod Antipas, the degenerate son of his infamous sire, Herod the Great,1285 was at this time tetrarch of Galilee and Perea, and by popular usage, though without imperial sanction, was flatteringly called king. He it was who, in fulfilment of an unholy vow inspired by a woman's voluptuous blandishments, had ordered the murder of John the Baptist. He ruled as a Roman vassal, and professed to be orthodox in the observances of Judaism. He had come up to Jerusalem, in state, to keep the feast of the Passover. Herod was pleased to have Jesus sent to him by Pilate; for, not only was the action a gracious one on the part of the procurator, constituting as after events proved a preliminary to reconciliation between the two rulers,1286 but it was a means of gratifying Herod's curiosity to see Jesus, of whom he had heard so much, whose fame had terrified him, and by whom he now hoped to see some interesting miracle wrought.1287
Whatever fear Herod had once felt regarding Jesus, whom he had superstitiously thought to be the reincarnation of his murdered victim, John the Baptist, was replaced by amused interest when he saw the far-famed Prophet of Galilee in bonds before him, attended by a Roman guard, and accompanied by ecclesiastical officials. Herod began to question the Prisoner; but Jesus remained silent. The chief priests and scribes vehemently voiced their accusations; but not a word was uttered by the Lord. Herod is the only character in history to whom Jesus is known to have applied a personal epithet of contempt. "Go ye and tell that fox" He once said to certain Pharisees who had come to Him with the story that Herod intended to kill Him.1288 As far as we know, Herod is further distinguished as the only being who saw Christ face to face and spoke to Him, yet never heard His voice. For penitent sinners, weeping women, prattling children, for the scribes, the Pharisees, the Sadducees, the rabbis, for the perjured high priest and his obsequious and insolent underling, and for Pilate the pagan, Christ had words—of comfort or instruction, of warning or rebuke, of protest or denunciation—yet for Herod the fox He had but disdainful and kingly silence. Thoroughly piqued, Herod turned from insulting questions to acts of malignant derision. He and his men-at-arms made sport of the suffering Christ, "set him at nought and mocked him"; then in travesty they "arrayed him in a gorgeous robe and sent him again to Pilate."1289 Herod had found nothing in Jesus to warrant condemnation.
CHRIST AGAIN BEFORE PILATE. 1290
The Roman procurator, finding that he could not evade further consideration of the case, "called together the chief priests and the rulers and the people," and "said unto them, Ye have brought this man unto me, as one that perverteth the people: and, behold, I, having examined him before you, have found no fault in this man touching those things whereof ye accuse him; No, nor yet Herod: for I sent you to him; and, lo, nothing worthy of death is done unto him. I will therefore chastise him, and release him." Pilate's desire to save Jesus from death was just and genuine; his intention of scourging the Prisoner, whose innocence he had affirmed and reaffirmed, was an infamous concession to Jewish prejudice. He knew that the charge of sedition and treason was without foundation; and that even the framing of such an accusation by the Jewish hierarchy, whose simulated loyalty to Cæsar was but a cloak for inherent and undying hatred, was ridiculous in the extreme; and he fully realized that the priestly rulers had delivered Jesus into his hands because of envy and malice.1291
It was the custom for the governor at the Passover season to pardon and release any one condemned prisoner whom the people might name. On that day there lay in durance, awaiting execution, "a notable prisoner, called Barabbas," who had been found guilty of sedition, in that he had incited the people to insurrection, and had committed murder. This man stood convicted of the very charge on which Pilate specifically and Herod by implication had pronounced Jesus innocent, and Barabbas was a murderer in addition. Pilate thought to pacify the priests and people by releasing Jesus as the subject of Passover leniency; this would be a tacit recognition of Christ's conviction before the ecclesiastical court, and practically an endorsement of the death sentence, superseded by official pardon. Therefore he asked of them: "Whom will ye that I release unto you? Barabbas, or Jesus which is called Christ?" There appears to have been a brief interval between Pilate's question and the people's answer, during which the chief priests and elders busied themselves amongst the multitude, urging them to demand the release of the insurrectionist and murderer. So, when Pilate reiterated the question: "Whether of the twain will ye that I release unto you?" assembled Israel cried "Barabbas." Pilate, surprized, disappointed, and angered, then asked: "What shall I do then with Jesus which is called Christ? They all say unto him, Let him be crucified. And the governor said, Why, what evil hath he done? But they cried out the more, saying, Let him be crucified."