
Полная версия
The Atlantic Monthly, Volume 17, No. 100, February, 1866
My companion and I then rushed into the house. We unbound the man, took him out, and started for home; but had hardly crossed the door-sill before people from the neighboring houses began to fire on us. At this juncture, our other five came up, and we all returned the compliment. Firing on both sides was kept up for ten or fifteen minutes, when the whites called for quarter, and offered to withdraw, if we would stop firing. On this assurance we started off with the man, and reached home safely.
The next day my ankle was very painful. With a knife I extracted the ball, but kept the wound secret; as long before we had learned that for our own security it was best not to let such things be generally known.
About ten o'clock of a Sabbath night, awhile after the event last narrated, we were aroused by the cry of "Kidnappers! kidnappers!" and immediately some one halloed under my window,—
"William! William!"
I put my head out and demanded his errand. He said,—
"Come here!"
I answered,—
"You must be a fool to think I am going to you at this time of the night, without knowing who you are and what you want."
He would not satisfy me, so I took my gun, and went out to him. I was then informed that kidnappers had been at Allen Williams's; that they had taken Henry Williams, and gone towards Maryland. I called one of our party, who dressed and proceeded to arouse our men. Two of us then started for the Nine Points, in Lancaster County, and left instructions for the other men to meet us in the valley. They did so, and we hurried on to our destination. We had not gone far before we heard some one calling, "Kidnappers! kidnappers!" Going back some distance, we found the cry came from a man who had fallen into a lime quarry. He was in a bad situation, and unable to get out without assistance, and, hearing us pass, concluded we were kidnappers and raised the cry. We were delayed for a time in helping him out, and it provoked me very much, as it was important we should be in haste.
We started again for the Nine Points, but, arriving there, learned to our dismay, that the kidnappers had passed an hour before. The chase was given up, but with saddened feelings. A fellow-being had been dragged into hopeless bondage, and we, his comrades, held our liberty as insecurely as he had done but a few short hours before! We asked ourselves the question, "Whose turn will come next?" I was delegated to find out, if possible, who had betrayed him, which I accordingly did.
Lynch law is a code familiar to the colored people of the Slave States. It is of so diabolical a character as to be without justification, except when enforced by men of pure motives, and then only in extreme cases, as when the unpunished party has it in his power to barter away the lives and liberties of those whose confidence he possesses, and who would, by bringing him before a legal tribunal, expose themselves to the same risks that they are liable to from him. The frequent attacks from slaveholders and their tools, the peculiarity of our position, many being escaped slaves, and the secrecy attending these kidnapping exploits, all combined to make an appeal to the Lynch Code in our case excusable, if not altogether justifiable. Ourselves, our wives, our little ones, were insecure, and all we had was liable to seizure. We felt that something must be done, for some one must be in our midst with whom the slaveholders had communication. I inquired around, quietly, and soon learned that Allen Williams, the very man in whose house the fugitive was, had betrayed him. This information I communicated to our men. They met at my house and talked the matter over, and, after most solemnly weighing all the facts and evidence, we resolved that he should die, and we set about executing our purpose that evening. The difficulty was, how to punish him. Some were for shooting him, but this was not feasible. I proposed another plan, which was agreed to.
Accordingly, we went to his house and asked if a man named Carter, who lived with him, was at home, as rumor said that he had betrayed Henry Williams. He denied it, and said that Carter had fought for Henry with him, but the slaveholders being too strong for them, they had to give him up. He kept beyond reach, and the men apologized for intruding upon him, while I stepped up to the door and asked for a glass of water. He gave it to me, and to the others. When he was giving water to one of the party, I caught him by the throat, to prevent his giving the alarm, and drew him over my head and shoulders. Then the rest beat him until we thought we heard some one coming, which caused us to flee. If we had not been interrupted, death would have been his fate. At that time I was attending a threshing-machine for George Whitson and Joseph Scarlot.
It must have been a month after the Williams affray, that I was sitting at home one evening, talking with Pinckney and Samuel Thompson about how I was getting on with my work, when I thought I heard some one call my name. I went out, but all was quiet. When I went in, Pinckney and Thompson laughed at me, and said that I had become so "scary" that I could not stay in the house. But I was not satisfied. I was sure some one had called me. I said so, and that I would go to Marsh Chamberlain's to see if anything was wrong. They concluded to go also, and we started.
Arriving near the house, I told Pinckney and Thompson to stop outside, and I would go in, and if anything was wrong, would call them. When I reached the house, I saw a chair broken to pieces, and knew that something had happened, I said,—
"Hallo, Marsh!"
"Who is that?" said he.
And his wife said,—
"Parker, is that you?"
"Yes," I said.
"Oh, Parker, come here!" she called.
I called Pinckney and Thompson, and we went in. Marsh met us, and said that kidnappers had been there, had taken John Williams, and gone with him towards Buck Hill. They had then been gone about fifteen minutes. Off we started on a rapid run to save him. We ran to a stable, got out two horses, and Pinckney and I rode on. Thompson soon got the rest of our party together and followed. We were going at a pretty good gait, when Pinckney's horse stumbled and fell, fastening his rider's leg; but I did not halt. Pinckney got his horse up and caught up with me.
"You would not care," said he, "if a man were to get killed! You would not help him!"
"Not in such a case as this," I replied.
We rode on to the Maryland line, but could not overtake them. We were obliged to return, as it was near daybreak. The next day a friend of ours went to Maryland to see what had been done with Williams. He went to Dr. Savington's, and the Doctor told him that the fugitive could not live,—the kidnappers had broken his skull, and otherwise beaten him very badly; his ankle, too, was out of place. In consequence of his maimed condition, his mistress refused to pay the men anything for bringing him home. That was the last we ever heard of poor John Williams; but we learned afterwards why we failed to release him on the night he was taken. The kidnappers heard us coming, and went into the woods out of the way, until we had passed them.
Awhile before this occurrence, there lived in a town not far away from Christiana a colored man who was in the habit of decoying fugitives fresh from bondage to his house on various pretexts, and, by assuming to be their friend, got from them the name of their master, his residence, and other needed particulars. He would then communicate with the master about his slave, tell him at what time the man would be at his house, and when he came at the appointed hour, the poor refugee would fall into the merciless clutches of his owner. Many persons, mostly young people, had disappeared mysteriously from the country, from whom nothing could be heard. At last the betrayer's connection with these transactions was clearly traced; and it was decided to force him to quit the nefarious business.
He was too wary to allow himself to be easily taken, and a resort was had to stratagem. I, with others, thought he deserved to be shot openly in his daughter's house, and was willing to take the consequences.
At last this man's outrages became so notorious that six of our most reliable men resolved to shoot him, if they had to burn him out to do it. After I had sworn the men in the usual form, we went to his barn, took two bundles of wheat-straw, and, fastening them under the eaves with wisps, applied a lighted match to each. We then took our stations a few rods off, with rifles ready and in good condition,—mine was a smooth-bore, with a heavy charge.
The house burned beautifully; and half an hour after it ignited the walls fell in, but no betrayer showed himself. Instead of leaving the house by the rear door, as we had expected, just before the roof fell in, he broke out the front way, rushed to his next neighbor's, and left his place without an effort to save it. We had built the fire in the rear, and looked for him there; but he ran in the opposite direction, not only as if his life was in danger, but as if the spirit of his evil deeds was after him.
THE ORIGIN OF THE GYPSIES
For more than four hundred years the Gypsies have been one of the riddles of European history. Much deep study and learned research have found plentiful employment in the endeavor to point out the land of their origin; and the views taken have consequently been many and various. It appears to the writer that all the well-known views on this subject are far from the truth; and he desires to assert for the Gypsies an origin quite different, as he believes, from any ever yet suggested: at least, what he believes to be the real origin of this singular race is not even hinted at in the more celebrated treatises. Conscious of the diffidence with which any one should approach a matter which so many learned men have labored over, he advances the plea of the proverb, that they who study the stars will stumble at stones,—a plea, that much learning and genius may fail, where less would not be at fault.
It has been maintained that the Gypsies are Egyptians, and even that they are the followers of Pharaoh, perhaps not yet gotten home from that Red Sea journey. Otherwise that they are the descendants of the vagabond votaries of Isis, who were in Rome just what the Gypsies are in modern Europe. It has been argued that they were Grecian heretics; that they were persecuted Jews; that they were Tartars; that they were Moors; and that they were Hindoos, Grellman accepted (as it suited his theory) the assertion that they entered Germany from Turkey, though he rejected, without examination, the assertion, made on equally good authority, that they entered it from Spain, from Italy, from Denmark, and from Sweden. We find, by comparison of accounts, that they appeared within the space of a few years at every point of a circle of which Germany was the centre, and everywhere they were regarded as foreigners,—even in Egypt.
Later times have concluded that the Gypsies are Hindoos, and it is generally acknowledged that Grellman and Borrow have proved this. The evidences adduced are, that the Gypsy tongue is strikingly like some Hindoo dialects and the parent Sanscrit,—that the races are similar in complexion, shape, disposition, and habits,—distinguished by the same vagrant nature, the same love of idleness, music, dancing, and thievery. In this course of argument, that founded, upon the language is of course the really strong one.
Without denying any of these evidences,—assenting, indeed, to every one of them,—I yet assert that the Gypsies are not of Asiatic origin, and not, as the sturdy Dutchmen call them, the "heathens,"—unless we refer to the original use of that word, and call all heathens that dwell on the heath. I assert that they are Europeans, and one of the results of the religious wars of the fifteenth century. Bohemia is the land of their origin; and when we consider that one of the most enlightened nations of Europe has called them Bohemians for four hundred years, it is remarkable that that name has been so little considered in attempts to penetrate this mystery. John Ziska or Tschischka, the greatest of the Hussite leaders, in the brave struggle of that sect against the Roman Church, is the man who may be looked upon as the father of the race. Though a clumsy attempt to pronounce Tschischka by a foreign tongue might well result in something farther from it than Gypsy, there is, perhaps, nothing in that resemblance. The word gypsy, which is only the English name for this remarkable people, is, no doubt, a consequence of the ancient error that called them Egyptians; but it is odd to see English writers using the resemblance between those words as an argument in favor of that origin, and thus endeavoring to perpetuate error by the results of error.
Ziska became prominent as a leader in the year 1418, and in that year was authorized to raise forces. Probably he had been busy in that way even earlier; and so, from the first, secrecy and deception would have been necessary in the organization of his innumerable small bodies, so suddenly made one great body when he extorted the royal authority. He carried on hostilities with great success until his death in 1424. By this event, the Hussites were divided into three bodies, one of which was called the Orphans, or orphan children of Ziska. These dwelt in their camps in the open country, and were under a vow never again to sleep beneath a roof. They also refused obedience to any sovereign. Driven out of Bohemia in the disasters to which the death of Ziska led the way, and still more effectually driven out in the expatriation of all non-Catholics, the whole sect became fugitives and wanderers; and it is easy to see what kind of wanderers the "Orphans" particularly would be, with their wagon-camps and their oath against houses.
It is a remarkable coincidence, (if it shall prove to be no more,) that the Gypsies, a race of wanderers, peculiar by reason of the very characteristic that would have resulted from the Hussite oath, made their first appearance in Europe at this very period,—between 1418 and 1427,—and in those very countries in which the Orphans ought first to have been seen. But the earliest circumstantial notice of a company of Gypsies relates to the one that visited Paris in 1427. Pasquier gave a particular account of them, and remarks, that, though they had a very bad name, and though he was with them a great deal, he "never lost a coin."
These were called Bohemians, and the French have adhered to that name ever since. Doubtless the French of that day, who conversed with these people, and looked at them with very wide-open eyes, had as good reason for calling them Bohemians as they had for calling other men Spaniards, Italians, or Russians. Bohemia then formed too important a part of Europe for Frenchmen to confound men of that country with Hindoos just from Asia. The Bohemians were not strangers in France. Nearly a hundred years before, a king of Bohemia, with a large retinue, was present on the French side at the battle of Crécy, and Ziska himself fought at Agincourt. But writers on the Gypsies treat very slightingly the fact, that the French called the first party that visited Paris, as mentioned above, Bohemians, and merely say that they use that name for the Gypsies, "because they first heard of them from Bohemia."
Various circumstances point to the probability that the Gypsies were, at their first appearance in different countries, fugitives from religious intolerance. They always called themselves pilgrims, which Egyptians or Hindoos would scarcely have done, but which would be quite natural in that age to Europeans desirous of concealing their real character and of commending themselves to strangers in whom their difference of faith made them expect to find enemies. They called themselves Christians also, and declared ostentatiously their conformity to the Roman Catholic rites; but they carefully kept away from the churches. This assumption of a character which they knew would protect them is in keeping with the whole craft of their lives.
Another notable fact is, that they showed everywhere passes of safe-conducts from the Emperor Sigismund. Ziska's followers could not have got authentic passes, but they could forge them easily; and Hindoo stragglers, on their first appearance in Europe, would hardly have known the value of such pieces of paper. In all the original Gypsy parties there were dukes and counts, and these men called themselves Lords of Little Egypt; and from this fact seems originally to have arisen the notion that they were Egyptians. But this seems less like an assertion of their origin than like a piece of Scriptural phraseology. The Hussites used in that way a Biblical imagery, like the Puritans of a later age. Like the Puritans, they called their opponents Moabites, Amalekites, and so on. With the Puritans, Egypt was always "the house of bondage," and that name was the common designation of any place of persecution.
Grellman refers to the name Polgar as Indian, and as common with the Gypsies; but he does not notice that the men in all the original Gypsy parties bore such sufficiently Christian appellations as Michael, Andrew, John, and Peter. Rommany is the Gypsy name for a Gypsy, and this is referred to the Sanscrit Rama, man, by one author, and by others to the Coptic Rom. Either is possible, but sufficiently remote. By the kind of deception referred to above, which made the Gypsies call themselves Catholics when in Catholic countries, it is probable that they may sometimes have gone so far as to say that they were Romans,—that is, adherents of Rome,—and habit may have fastened the name. This derivation is as good as either of the others.
But the language of the Gypsies has been most relied upon to prove their derivation from Hindostan, both by Grellman and Borrow. Remarkable similarities have been shown to exist between the Hindoo dialects and the Gypsy tongue. But the argument of language is better for Bohemian than for Hindoo origin. The Bohemians were Cechs, a branch of the great Slavic race of undoubted Asiatic origin; and the Cech language descended from the Sanscrit almost as directly as the Hindoo dialects did. Here is a good reason why the Hindoo dialects and the Gypsy tongue—if the Gypsies were Bohemians—should closely resemble one another. They were from the same parent stem. The learned Büsching said, "The Gypsy language is a mixture of corrupt words from the Wallachian, Slavonian, Hungarian, and other nations." These are the cognate languages of the Slavic race, all descended from the same source, and that also the source of the Cech. The first list of Gypsy words ever made was cited to prove an Egyptian origin, and they were Slavic. That was, perhaps, the best list ever made, as later ones show the results of the use of the languages of the various lands in which the Gypsies wander.
The complexion, habits, and character of the Gypsies resemble those of the Cechs as nearly as they do those of the Hindoos. The Cechs are an eminently gay and musical race. As regards complexion, it is found that the Gypsies in the Austrian army, who have been compelled to relinquish their wild life and dwell in houses, are as white as Europeans generally.
Assuming that Grellman has disproved all the other suggested origins in favor of the Hindoo theory, and considering the question as simply between India and Bohemia, it appears to me that the argument is altogether in favor of the derivation of the Gypsies from the latter country.
PASSAGES FROM HAWTHORNE'S NOTE-BOOKS
II
Maine, July 5, 1837.—Here I am, settled since night before last with B–, and living very singularly. He leads a bachelor's life in his paternal mansion, only a small part of which is occupied by a family who serve him. He provides his own breakfast and supper, and occasionally his dinner; though this is oftener, I believe, taken at the hotel or an eating-house, or with some of his relatives. I am his guest, and my presence makes no alteration in his way of life. Our fare, thus far, has consisted of bread, butter, and cheese, crackers, herrings, boiled eggs, coffee, milk, and claret wine. He has another inmate, in the person of a queer little Frenchman, who has his breakfast, tea, and lodging here, and finds his dinner elsewhere. Monsieur S– does not appear to be more than twenty-one years old,—a diminutive figure, with eyes askew, and otherwise of an ungainly physiognomy; he is ill-dressed also, in a coarse blue coat, thin cotton pantaloons, and unbrushed boots; altogether with as little of French coxcombry as can well be imagined, though with something of the monkey-aspect inseparable from a little Frenchman. He is, nevertheless, an intelligent and well-informed man, apparently of extensive reading in his own language;—a philosopher, B– tells me, and an infidel. His insignificant personal appearance stands in the way of his success, and prevents him from receiving the respect which is really due to his talents and acquirements; wherefore he is bitterly dissatisfied with the country and its inhabitants, and often expresses his feelings to B– (who has gained his confidence to a certain degree) in very strong terms.
Thus here are three characters, each with something out of the common way, living together somewhat like monks. B–, our host, combines more high and admirable qualities, of that sort which make up a gentleman, than any other that I have met with. Polished, yet natural, frank, open, and straightforward, yet with a delicate feeling for the sensitiveness of his companions; of excellent temper and warm heart; well acquainted with the world, with a keen faculty of observation, which he has had many opportunities of exercising, and never varying from a code of honor and principle which is really nice and rigid in its way. There is a sort or philosophy developing itself in him which will not impossibly cause him to settle down in this or some other equally singular course of life. He seems almost to have made up his mind never to be married, which I wonder at; for he has strong affections, and is fond both of women and children.
The little Frenchman impresses me very strongly, too,—so lonely as he is here, struggling against the world, with bitter feelings in his breast, and yet talking with the vivacity and gayety of his nation; making this his home from darkness to daylight, and enjoying here what little domestic comfort and confidence there is for him; and then going about all the livelong day, teaching French to blockheads who sneer at him, and returning at about ten o'clock in the evening (for I was wrong in saying he supped here,—he eats no supper) to his solitary room and bed. Before retiring, he goes to B–'s bedside, and, if he finds him awake, stands talking French, expressing his dislike of the Americans,—"Je hais, je hais les Yankees!"—thus giving vent to the stifled bitterness of the whole day. In the morning I hear him getting up early, at sunrise or before, humming to himself, scuffling about his chamber with his thick boots, and at last taking his departure for a solitary ramble till breakfast. Then he comes in, cheerful and vivacious enough, eats pretty heartily, and is off again, singing French chansons as he goes down the gravel-walk. The poor fellow has nobody to sympathize with him but B–, and thus a singular connection is established between two utterly different characters.
Then here is myself, who am likewise a queer character in my way, and have come to spend a week or two with my friend of half a lifetime,—the longest space, probably, that we are ever destined to spend together; for Fate seems preparing changes for both of us. My circumstances, at least, cannot long continue as they are and have been; and B–, too, stands between high prosperity and utter ruin.
I think I should soon become strongly attached to our way of life, so independent and untroubled by the forms and restrictions of society. The house is very pleasantly situated,—half a mile distant from where the town begins to be thickly settled, and on a swell of land, with the road running at a distance of fifty yards, and a grassy tract and a gravel-walk between. Beyond the road rolls the Kennebec, here two or three hundred yards wide. Putting my head out of the window, I can see it flowing steadily along straightway between wooded banks; but arriving nearly opposite the house, there is a large and level sand island in the middle of the stream; and just below the island the current is further interrupted by the works of the mill-dam, which is perhaps half-finished, yet still in so rude a state that it looks as much like the ruins of a dam destroyed by the spring freshets as like the foundations of a dam yet to be. Irishmen and Canadians toil at work on it, and the echoes of their hammering and of the voices come across the river and up to this window. Then there is a sound of the wind among the trees round the house; and when that is silent, the calm, full, distant voice of the river becomes audible. Looking downward thither, I see the rush of the current, and mark the different eddies, with here and there white specks or streaks of foam; and often a log comes floating on, glistening in the sun, as it rolls over among the eddies, having voyaged, for aught I know, hundreds of miles from the wild, upper sources of the river, passing down, down, between lines of forest, and sometimes a rough clearing, till here it floats along by cultivated banks, and will soon pass by the village. Sometimes a long raft of boards comes along, requiring the nicest skill in navigating it through the narrow passage left by the mill-dam. Chaises and wagons occasionally go along the road, the riders all giving a passing glance at the dam, or perhaps alighting to examine it more fully, and at last departing with ominous shakes of the head as to the result of the enterprise. My position is so far retired from the river and mill-dam, that, though the latter is really rather a scene, yet a sort of quiet seems to be diffused over the whole. Two or three times a day this quiet is broken by the sudden thunder from a quarry, where the workmen are blasting rocks for the dam; and a peal of thunder sounds strange in such a green, sunny, and quiet landscape, with the blue sky brightening the river.