
Полная версия
The Four Faces
I had seen a puzzled look come into Aunt Hannah's eyes while Easterton was speaking, but she remained sour and unbending.
Osborne was sitting up in a chair, partly undressed—he still wore his evening clothes—cotton wool bound round his ankles and one wrist. He smiled weakly as we entered, and the policeman who sat at his bedside immediately rose. It was easy to see that Jack had suffered a good deal; he looked, for him, quite pale, and there were dark marks beneath his eyes. Nor was his appearance improved by several days' growth of beard—he was usually clean-shaven.
His story was quickly told, and points in it gave food for thought, also for conjecture.
It seemed that, while he was at supper with the woman I knew as "Mrs. Gastrell," at Gastrell's reception, two men, unable to find a vacant table, had asked if they might sit at his table, where there were two vacant seats. Both were strangers to him, and apparently to "Mrs. Gastrell" too. They seemed, however, pleasant fellows, and presently he had drifted into conversation with them, or they with him, and with his fair companion—Jack, as I have said, is extremely cosmopolitan, and picks up all sorts of acquaintances. I could well believe that at a reception such as Gastrell's he would waive all formality of introduction if he found himself with companionable strangers.
Supper over, the four had remained together, and later, when Jack had seen his fair friend safely into a cab, he had rejoined the two strangers, becoming gradually more and more friendly with them. The reception had not ended until past one in the morning, and he and his two acquaintances had been among the last to leave. Having all to go in the same direction, they had shared a taxi, and on arriving at the chambers which the strangers had told him they shared—these chambers were in Bloomsbury, but Jack had not noticed in what street—one of the strangers had suggested his coming in for a few minutes before returning to the Russell Hotel, where he had his rooms, which was close by.
At first disinclined to do this, he had finally yielded to their persuasion. He had a whiskey-and-soda with them, he said—he mentioned that the chambers were comfortable and well furnished—and one of them had then suggested a game of cards. They had all sat down to play, and—
Well, he remembered, he said, seeing cards being dealt—but that was all he did remember. He supposed that after that he must have fainted, or been made unconscious; he now suspected that the drink he had taken had been drugged.
When he recovered consciousness he had no idea where he was, or how long he had been insensible. The room was unfamiliar to him, and everything about him strange. He was stretched upon a bed, in an apartment much larger than the one he was now in, with hands and feet tightly tied. The two windows faced a blank wall, the wall apparently of the next house; later he came to know, by the sound of Big Ben booming in the night, that he was still in London.
The door of the room was at the back of the bed; he could not see it from where he lay, and, bound as he was, could not even turn, but was forced to lie flat upon his back.
He had not long been conscious, when the light of day began to fade. Soon the room was in pitch darkness. Then it was he became aware that someone was in the room. He listened attentively, but could hear nothing; nevertheless the presence of a man or woman made itself "felt" beyond a doubt. He judged the time of day to be about six o'clock in the evening, when suddenly somebody touched him—a hand in the darkness. He started, and called out; but there was no answer. Some minutes later a man spoke.
The voice was not that of either of the men he had met at Gastrell's reception; he could swear to that, he said. Yet he seemed to recognize the voice, indeed, to have heard it recently. He racked his brains to remember where, but to no purpose.
The man spoke in a low tone, and its timbre and inflection betrayed what is called the voice of a gentleman, he said.
"You have been brought here," the man said, "to give certain information, and to reveal certain secrets. If you do this, you will be released at once—you will be taken away from here in an unconscious state, just as you were brought here, and set down in the night not far from your hotel. If you refuse, you will be taken out during the night, and dropped into the Thames."
The man had then gone on to question him. The questions he had asked had been numerous, and one and all had had to do with persons of high station with whom Jack was on terms of intimacy—all of them rich people. What most astonished him, he said, was that his unseen interlocutor should know so much about him—his questions and remarks showed how much he knew—and that he should apparently know who all his friends were.
Jack could not remember all the questions he had been asked, but he repeated some of them. Whereabouts did the Duchesse de Montparnasse keep her jewels in her château on the Meuse? The questioner said he knew that Osborne could tell him, because he knew that Osborne, just before going to Nigeria, had, while staying at that château, been shown by the Duchesse herself her priceless jewellery—one of the finest collections in the world, chiefly valuable owing to its interesting historic associations.
Then, in which apartment in Eldon Hall, in Northumberland, the seat of the Earl of Cranmere, was the large safe that Lord Cranmere had bought ten months before from an American firm, the name of which was given? He said that he, Osborne, must know, because he was a guest at Lord Cranmere's when the safe arrived—which was the truth. He also wanted to know if there were a priests' hiding-hole in Eldon Hall, as was the case in so many of the large country mansions built about the same period, and, if so, its exact whereabouts in the house.
As Jack Osborne said this, my thoughts flashed away to Berkshire, to Holt Manor, to the dark, depressing hiding-hole there that I had peered down into more than once. Who had spoken to me of that hiding-hole only recently? Why, Dulcie, of course. She had mentioned it whilst telling me about Mrs. Stapleton, and about Sir Roland's showing the young widow over the house. Dulcie had mentioned it specially, because Mrs. Stapleton had evinced such evident interest in it.
I checked my train of thought, focussing my mind upon that single incident.
Mrs. Stapleton, the "mysterious widow" of whom nobody appeared to know anything, had been strangely interested in that hiding-hole and in all that Sir Roland had said about it—Dulcie had told me that. The hiding-hole was in close proximity to Sir Roland's bedroom, and to one other room from which valuable jewellery had been stolen. Mrs. Stapleton had left the neighbourhood on the day after the robbery, had been absent ever since—that of course might be, and probably was, merely a coincidence. At supper at Gastrell's reception in Cumberland Place Mrs. Stapleton had acknowledged "Mrs. Gastrell's" smile of recognition, and an instant later the two women had stared at each other stonily, and Mrs. Stapleton had assured me that she did not know the other woman, that she had "never seen her before." Then those two men, of whom Osborne had just spoken, had of their own accord joined him and "Mrs. Gastrell" at supper, and eventually he had gone with the men to their flat in Bloomsbury. And now here was an unseen man, evidently a scoundrel, inquiring the whereabouts of a safe in a country house belonging to a nobleman known to be extremely rich, and asking in particular if the house possessed a priests' hiding-hole, and if so, exactly where it was located—a man who threatened evil if the information were withheld. Could all this, I could not help wondering, be mere coincidence? Then on the top of it came that extraordinary telegram sent to Dulcie from London, with my name attached to it.
Jack, however, had not done relating his adventures, so I turned again to listen to him.
"A third thing the fellow asked," he said, "was the name of Hugo Salmonsteiner's bankers—Salmonsteiner the millionaire timber-merchant whose son was out big-game shooting with me a year ago. It seemed an absurd question, for surely it must be easy to find out who any man's bankers are, but still he asked me, and appeared to be most anxious that I should tell him. Oh, but there were scores of other questions, all much on the same lines, and tending to extract from me information of a peculiar kind."
"Did you answer any of them?" Easterton asked.
"Answer them? Why, of course—all of 'em. I didn't want to remain here in durance vile an hour longer than I could help, I can assure you. But naturally my answers were—well, 'inaccurate,' to say the least. I had to word them very carefully, though, or the fellow would have caught me out. He suspected that I might be misleading him, I think, for once or twice he put questions which might have unmasked me if I had not been on my guard when answering them. Really we pitted our brains and cunning against each other's all the time, and, if I may say so without boasting, I think my cunning won."
"Then why were you not released?" I said.
"I was to have been, to-night—so he said. Do you think, though, he would, whoever he was, have let me go after questioning me like that? He said not a word about my not giving information to the police, or warning the people he had questioned me about. Do you think he would have let me go? I don't.
"Every day food and drink were left by me—set on a table within reach of me, while the room was in inky blackness, for the man who had touched me in the dark had also released my right arm and left it so. Several times I tried to free my other arm, and my feet, but I couldn't manage it. I have been lying here with both feet and one arm bound for four nights and three days, to my knowledge, without seeing anybody, and, of course, without shaving or washing. I can't tell you what these days and nights have been like—they have been like a long, awful nightmare; even the house has all the time been as still as death. My God, what a relief it was to hear the door bell ringing this afternoon, and the knocker going as though the place was on fire!
"And when the police did force an entrance it seems they found nobody but me!"
CHAPTER VIII
MORE SUSPICIONS
Women are extraordinary—a platitude, of course, for everybody who has mixed with women and who possesses a gleam of intelligence knows that they are extraordinary, just as he knows, or ought to know, that if they were not bizarre and mystifying, complex and erratic, they would be less insidiously captivating than they are.
There are, however, exceptions to most rules—some misguided savant of a bygone epoch formulated a maxim which says that "the exception proves the rule," obviously an absurd statement, for if one man has no nose on his face it is no proof that all other men have noses on theirs. Aunt Hannah constituted an exception to the rule that women are rendered additionally attractive through being extraordinary. Had she been less extraordinary she would have been more lovable. As it was she came near, at this time, to being the reverse of lovable, or so it struck me when, upon my endeavour to talk calmly and rationally to her after hearing all that Jack Osborne had just told us, and striving to induce her to listen to reason, she remained prejudiced, illogical.
I should not have cared a button, naturally, had it not been for Dulcie and the estrangement between us that the foolish old lady's behaviour created. Dulcie thought no end of her aunt, respected her views and sentiments—she had been brought up to do so, poor child—and, I knew, really loved her. "Well," I said to myself tartly, "she will now have to choose between Aunt Hannah and me," and feeling cock-sure, after all that had occurred between us, that I should be the favoured one and that Aunt Hannah would be metaphorically relegated to the scrap-heap, I decided to approach Dulcie at once.
No, first I must see the original of that telegram, I reflected. Accompanied, therefore, by the police officer, I made my way to the post office in Regent Street. Having explained that I wanted to see the original of the telegram "because," as I said, "I think a mistake has been made in transcribing it," I was presently confronted by the postmaster, a most courteous, obliging person.
"Why, certainly," he said, when I had repeated my untruth. "You shall see it at once."
I waited in anxious expectancy, chatting lightly with the policeman, while the postmaster looked through the file of the day's messages.
"This is it, I think," he said presently—we were in his private room. "But," he went on, glancing from the message that had been sent to the original, "your original message is unsigned. Is that the alleged mistake of which you complain?"
"Unsigned!" I exclaimed, taking both papers from him. "Why yes, so it is! Then how does that message that was sent off come to be signed?"
The original message was type-written. The wording was exactly the same as that in the telegram received, with this exception—the telegram received was signed "Michael Berrington," the typed message had no signature.
"How do you account for this discrepancy?" I asked quickly.
"If you will kindly wait a moment," he answered, "I will inquire into this."
He left the room. The policeman, to whom I had handed both messages, was still contemplating them with a look of perplexity in his round eyes, when the postmaster returned, bringing with him an intelligent-looking girl.
"This," he said, "is the young lady who transmitted the message."
I am afraid I smiled. How long, I wonder, will post-office assistants, and shop girls, bar tenders, and others continue to be "young ladies," while ladies in the correct sense of the word never think, when talking of one another, of using terms more distinctive and dignified than "girl" and "woman"?
"Do you remember my sending this telegram this morning?" I asked, looking her full in the eyes.
"I remember taking in the message, but I'm afraid I don't remember your face, sir," she answered nervously, evidently afraid that I was about to get her into trouble. "You see, we see so many people, and most of them only for a few moments. I recall rather clearly taking in that message, because it was typed, which most telegrams are not. And—and I thought it was handed in by a lady, and not by a gentleman. In fact I feel sure it was. Was it really you who gave it to me to send off?"
"No, it was not," I answered quickly. "A lady? Can you remember what she was like?"
"I can. She was, I think, really the most beautiful lady I have ever seen. She was quite tall, as tall as a man, and she had a lovely figure. It did seem to set off her beautiful clothes so well. Then her face was lovely too—long, dark eyebrows she had, if I remember rightly, and her eyes were large. Oh, and she had a lot of auburn hair—red you might almost call it—I don't know which it was really, but I never saw such hair."
"Good!" I exclaimed.
I turned to the policeman.
"She has described beyond doubt a woman I know; a woman you will probably soon know something about too."
"Indeed, sir?" he said, interested.
"But about this signature," I went on, again addressing the operator. "How does this telegram you sent off come to be signed if the original was not signed?"
"It was signed, sir. It must have been. Otherwise the name wouldn't have been telegraphed. Ah—I remember!"
"Remember what?"
"The signature was in pencil. Just after the telegram had been despatched, the lady came in again and asked if she might see the message again just for a moment—she was not sure if she had said something she had meant to say, she said. I got it and gave it to her, and a moment or two afterwards she gave it back to me, thanking me very much for having let her see it. She must have rubbed off the signature then. She could do it easy with a damp finger. Of course, I ought to have looked, but I didn't think to."
"I think we have now solved the mystery—in part," I exclaimed triumphantly. "This is some abominable conspiracy, and I am going to get to the bottom of it. My name was evidently signed, telegraphed, and then purposely obliterated."
After thanking the postmaster for his extreme courtesy and for the trouble he had taken, and impressing upon him that under no circumstances was the bright-eyed little operator to be censured, or allowed to get into any trouble, I returned with the policeman, who was now quite apologetic, to the house in Grafton Street. The door was locked. A constable standing by, however, told us that Osborne and Easterton had driven away together in a car—"his lordship's car, which his lordship had telephoned for," he said, and that "the two ladies had gone to the Ritz for tea"—he had heard them say, as they walked away, that they were going there.
Alone I followed them. I know my way about the Ritz as though I lived there, being there so often with friends, and I soon found Aunt Hannah and Dulcie. They were alone in a cosy private tea-room leading out of one of the large rooms which is but seldom used, having tea.
I saw Aunt Hannah stiffen as I approached. I saw too—and this disturbed me far more—that Dulcie had been weeping. Her eyes were still quite moist.
"What do you wish, Mr. Berrington?" Aunt Hannah inquired starchily, sitting bolt upright in her chair as I approached.
I detest the use of the word "wish" in place of "want"; I don't know why, but I always associate it with prim, prudish, highly-conventional old ladies.
"I have come to explain everything, and to set your mind at rest," I said, trying to speak lightly, and intentionally saying "mind" instead of "minds," for I did not want Dulcie to suppose that I thought she shared her aunt's grotesque belief in this matter—the belief that I actually had sent that hateful telegram.
"I hope you will succeed," Aunt Hannah observed, then shut her lips tightly.
She did not offer me a cup of tea, but I feigned not to notice this paltry affront, and proceeded briefly to relate what had just taken place at the post office. At last, when I had, as I thought, completely cleared my character, I stopped speaking. To my surprise the old lady remained as unbending as ever.
"I don't know why I've gone to the trouble of telling you all this," I said, hiding the mortification I felt, "but you see, at any rate, that I had an explanation to offer, though I grant you that at present it can only be a partial one. That is no fault of mine, however."
"'Partial'—yes, it certainly is that," muttered the old lady.
Aunt Hannah has small green eyes, and they seemed to snap. She still sat up stiffly, her entire aspect rigid.
"This," I thought, "is the limit. Decidedly the moment of battle has arrived"—indeed, the initial encounter had already taken place. I don't mind confessing that my spirit quailed—for an instant. Then, realizing that I was "up against it," my courage returned. My engagement to Dulcie hung in the balance. I must face the music.
Perhaps at first I overdid it, but something is to be conceded to nervousness. Aunt Hannah kept tapping her teaspoon against her saucer with nervous little taps. The constant "small noise" was very irritating. Determined to stop it, I leant suddenly forward across the little table, till my face was close to Aunt Hannah's. Anger boiled in my heart. Sympathy for Dulcie rose up and flooded my mind. Though I allowed my most charming "boudoir" smile to overspread my face, it was all I could do not to seize hold of that old lady and shake her. Inwardly I craved to grasp her lean wrists in a firm grip, and force her to listen to reason. "A dear" Dulcie had sometimes called her. "A dear" she might be when in a nice mood, but in the peevish vein she was now in, her obstinacy held a particularly maddening quality.
"You know," I said, still smiling hypocritically, "you are really trying to disbelieve me now. You are trying to make mischief between Dulcie and me—and you enjoy it," and I glanced in the direction of my darling, whose eyes were shining strangely. "Why don't you answer?" I went on, as Aunt Hannah remained silent; I could hear her gulping with rage. At last she spoke:
"What impudence—what unwarrantable impudence!" The words were shot from between her teeth. "You—you dare to speak to me like this—you—you—"
"After all, Miss Challoner," I cut in, "it's true. I no more sent that, or any telegram, to Dulcie than I am flying over the moon at this moment. And if you still disbelieve me, at least tell me why. Yes, I must know. Don't evade an answer. You have something else in your mind, I can see that, and I am not going to rest until I know what that something is."
"Oh, you very rude young man," she burst out. "Yes, you shall know what it is! If, as you say, the telegram was not sent by you—and I suppose I must believe you—why was it not sent to Sir Roland? Such a telegram should have been sent to him, and not to his daughter—if the stolen property had been found, it was for him to come to Town, or even for me to, but certainly it was not Dulcie's place to go gallivanting about in London. Now, I maintain it was sent to Dulcie because the sender knew Sir Roland to be away from home—and who, but you, knew him to be away? He left only yesterday, and he should return to-night. You knew because, so my niece tells me, she told you in a letter that he was to leave home for a day."
"My niece!" Really, Aunt Hannah was qualifying for opéra bouffe! Just then she knocked her spoon so loudly against her cup that it startled me.
"Don't worry, Dulcie," I said, seeing how distressed she looked. "You believe I didn't send it, anyway—I don't mind what anybody else thinks," I added spitefully. "The mystery will be cleared up sooner or later, and 'he laughs longest …' you know the rest. Only one thing I wonder," I ended, again facing Aunt Hannah, "if you thought that, why did you bring Dulcie up to town? Why didn't you leave her at Holt, and come up alone?"
"I will tell you why," she snapped back. "Because, wilful and disobedient as she has always been, she refused to stay at Holt and let me come up alone."
Dulcie looked at me without answering, and I read love and confidence in her eyes. That was all I really cared to know, and the look afforded me immense relief.
I felt there was no good purpose to be served by remaining there longer, so after shaking hands warmly with Dulcie—to the manifold disapproval of Aunt Hannah, who stared at me frigidly and barely even bowed as I took my leave—I sauntered out into Piccadilly.
My thoughts wandered. They were not, I must say, of the happiest. Obviously there was an enemy somewhere—it might be enemies. But who could it be? Why should I have, we have—for Dulcie suffered equally—an enemy? What reason could anyone have for wishing to make Dulcie, or me, or any of the Challoners, unhappy? Everybody I knew who knew them seemed to love them, particularly the tenantry. Sir Roland was looked up to and respected by both county people and villagers for miles around Holt Stacey, while Dulcie was literally adored by men and women alike, or so I believed. True, old Aunt Hannah sometimes put people out owing to her eccentricities and her irascible temper, but then they mostly looked upon her as a rather queer old lady, and made allowances for her, and she had not, I felt sure, an enemy in the country-side.
As for myself, well, I could not recollect ever doing any particularly bad turn—I had my likes and dislikes among the people I knew, naturally. Then suddenly a thought struck me—my engagement to Dulcie. Could that be—
I smiled as I dismissed the thought—it seemed too grotesque. No; once and for all I decided that the whole affair could have nothing to do with any kind of personal animosity. Criminals were at work, desperate criminals, perhaps, and Osborne and Dulcie and I had chanced to prove very useful as pawns in some scheme of theirs for securing plunder. I glanced at my watch. It was just five o'clock. Concluding that Jack Osborne must now be at his rooms, I drove to the Russell Hotel. Yes, he particularly wanted to see me; would I please go up at once, the clerk said when he had telephoned up my name and my inquiry if Mr. Osborne were at home to anybody.
Easterton was with him still; a doctor was on the point of leaving as I entered the room where Jack sat in his dressing-gown in a big chair, drinking a cup of soup. Already he looked better, I thought, than when I had seen him at the house in Grafton Street, barely two hours before.