Полная версия
A Line of Blood
I breathed deep, trying to decide how to say what I had to say. From the look of Millicent, Max had told her nothing of what we’d seen. I wondered where the police were. Maybe bathroom suicides were a common event around here. What do you say?
‘What is it, Alex?’
From upstairs I heard Max flush the toilet. I thought of the bathroom in the house next door, of the bath five metres from where he was now.
‘Alex?’
‘OK.’ I took Millicent’s hand in mine, looked her in the eye. ‘OK.’
‘You’re scaring me a little, Alex. What’s going on?’
Three sentences, I thought. Anything can be said in three sentences. You need to find three sentences.
‘OK. This is what I need to tell you.’
‘Yes?’
‘The neighbour killed himself. I found him. Max saw.’ Nine words. Not bad.
‘No,’ she said. Very quiet, almost matter-of-fact, as if refuting a badly phrased proposition. ‘No, Alex, he isn’t. He can’t be.’
‘I found him. Max saw.’ Five words.
She stared at me. Said nothing.
‘I should have stopped him from seeing. I didn’t.’
Still she stared at me. She brought her right hand up to her face, rubbing the bridge of her nose in the way she does when she’s buying time in an argument.
‘I haven’t talked to him yet about what he saw. I know I have to, but I wanted to talk to you first.’ Because you’re better at this than me. Because I don’t know what to say.
Still Millicent said nothing.
The doorbell rang. Millicent did not move. I did not move. It rang again. We sat there, staring at each other. Only when I heard footsteps on the stairs did I stand up and go to the front room. Max had the door open. He stood there in his lion pyjamas, looking up at the two policemen.
‘Upstairs, Max,’ I said, trying to smile at the policemen, aware suddenly of the papers strewn across the floor, of Millicent’s pizza carton and my beer cans on the side table. ‘I’ll be up in a minute, Max,’ I said, guiding him towards the stair.
‘It’s OK. Night, Dad.’ He kissed me and slipped away from my hand and up the stairs. I nodded at the policemen and was surprised by the warmth of their smiles.
We agreed that it would be easiest for them to enter the neighbour’s property through our back garden. Save breaking down the front door and causing unnecessary drama. Better to keep the other neighbours in the dark for the time being.
The policemen weren’t interested in explanations; they didn’t care what Max and I had been doing in the neighbour’s house, seemed completely unconcerned with what we had seen. That would come later, I guessed. They said no to a cup of tea, nodded politely to Millicent, who still hadn’t moved from her chair, and disappeared into our back garden. I went upstairs, and found Max in the bathroom, standing on the bath and looking out of the window as the policemen scaled the wall.
‘Bed, Max.’
‘OK, Dad.’
When he was tucked up, I drew up a chair beside the bed.
‘What are you doing, Dad?’
‘I thought I’d sit here while you go to sleep.’
‘I’m fine, Dad. Really.’
Three heavy knocks at the front door. A dream, perhaps?
2
Millicent’s side of the bed was empty. We had lain for hours without speaking, neither of us finding sleep. Then she had reached across for my hand, encircled my legs with hers, and held me very tightly. I had felt her breasts against my back, her pubic bone against the base of my spine, and I’d wondered why we rarely lay like this any more.
After some time, Millicent’s breathing had slowed and her grip loosened into a subtler embrace. I became more and more aware of her pubic bone, still gently pressing against me. But at the first stirring in my penis I remembered the neighbour’s half-erection in the bath. I stretched away from her, and she went back to her side of the bed.
‘Millicent?’
‘Mmm.’
‘Can we talk?’
‘Tomorrow,’ she had said.
Now I got up and dressed in yesterday’s clothes. I opened the door to Max’s room for long enough to see the calm rise and fall of his chest. Asleep. Clothes folded. Toys in their place. I watched him for a while, then went downstairs. Three minutes past six.
The cat tripped into the living room, tail high, limbs taut. She danced around my feet, and I reached down to her.
‘Hello, Foxxa.’ She sniffed approvingly at the tips of my fingers; then she pushed on to her hind legs, running her back upwards against the palm of my hand, forcing me to stroke her. For a moment she stood, unsteady, looking up, eyes bright and wide, as if surprised to find herself on two feet. Then she lowered herself on to all fours and wove a figure-of-eight around my calves, catlike again.
A mug on the living-room table: Millicent had drunk coffee in front of the television. I saw that the front door was unlocked, and found the kitchen empty. The cat followed me in, ate dried food from her bowl.
Millicent had left a folded note.
Alex,
We need to
talk Max (3)
talk school (1)
talk shrink (2)
talk police (?)
But please, none of this before we speak.
M
The coffee-maker was on the stove, still half-full. I checked the temperature with my hand. Warm enough to drink. I stood on the countertop and felt around on top of the cupboard, just below the plaster of the ceiling. Marlboro ten-pack. I took one and replaced the packet.
We had started hiding cigarettes from Max. He didn’t smoke them, as far as we could tell, but a pack left lying on the kitchen table would disappear. Millicent was certain that he sold them, but Max disapproved of our smoking with such puritanical disdain that I was sure he destroyed them.
In the garden I pulled the love seat away from the wall and drank my coffee, smoked my cigarette. On a morning like this, Crappy wasn’t so bad. No dogs barked, no one shouted in the street, no police helicopters watched from above. We should sort out the garden though. The garden was a state.
I stood on the love seat, looked back over the wall. Poor man, with his trimmed lawn, his verdant bower and his successful suicide attempt. From here there was nothing – nothing – that betrayed our neighbour’s sad, lonely death.
I pushed the love seat back against the wall and stood up, finished my cigarette, tried to plan the day. Quiet word with the teacher. Phone calls to the shrink. The police, I imagined, would make contact with us.
What had Max seen? When he had climbed the stairs behind me, what had he seen? That jolt, that first image, that’s what stays with you, isn’t it? Contorted face or pitiful erection? Rictus or dick? Which would be more traumatic for a boy of his age?
I flicked my cigarette butt over the wall and went back into the house. Max was in the kitchen, all pyjamas and tousled hair, rubbing sleep from his eyes. I bent down to hug him. He sniffed dramatically.
‘You’ve been smoking.’ But he threw his arms around my neck and hung there for a moment, then sat down at the table. I searched his face for some sign of something broken in him, but found nothing.
‘Max.’
‘Yeah.’
‘I’m going to be coming with you to school today. I need to tell your teacher what you saw.’
‘His name’s Mr Sharpe.’
‘… to tell Mr Sharpe what you saw.’
‘You forgot his name, didn’t you?’
‘Max. Can you listen?’
‘What? And why do you have to tell him?’
‘Because what you saw was very upsetting.’
‘It wasn’t.’
‘You might be upset later.’
He shrugged. ‘Can I be there when you tell him?’
‘Sure. OK. Why not.’
I kept expecting the police to knock on the door. Typical of Millicent to be out at a time like this.
I made a cooked breakfast to fill the time before we left. I let Max fry the eggs, which surprised him. It surprised me too. We ate in silence, then shared Millicent’s portion, enjoying our guilty intimacy. Max went upstairs. I put the plates and pans in the dishwasher and set it running. Millicent didn’t need to know.
Max came downstairs, dressed and ready to go. I texted Millicent to say I was taking him to school.
There was a man standing outside our house. He was casually dressed – leather jacket, distressed jeans – but there was nothing casual about his stance. Perhaps he had been about to knock, because the open door seemed to throw his balance slightly off. Max had flung it wide, and there stood the man in front of us, swaying, unsure of what to say.
‘Who are you?’ said Max. ‘Are you a policeman?’
The man nodded, ran the back of his hand across his mouth. He carried a briefcase that was far too smart for his clothes.
‘I could tell you were,’ said Max. ‘Are you going to arrest someone?’
The policeman ignored the question. ‘Mr Mercer?’ he said. I nodded, and he nodded at me again. He told me his name, and his rank. I immediately forgot both.
‘You got a minute?’
‘I was going to take Max to school.’
‘It’s OK,’ said Max. ‘I can just go.’
‘I’d like to speak to your son actually, if that’s all right. With your permission, and in your presence.’
No.
‘My name’s Max,’ said Max.
I looked at Max. You want to do this? He nodded at me.
‘OK,’ I said.
‘You’re giving your consent?’
‘I am,’ I said, ‘yes.’
‘Me too,’ said Max.
The policeman explained that this was not an interview, although he had recently been certified in interviewing children. He gave me a sheet of paper about what we could expect from the police and how to make a complaint if we were unhappy. Then he took out a notebook. I handed the paper to Max, who read it carefully.
First sign, I thought. First sign that this is taking a wrong turn and I end it and ask him to leave. He’s eleven.
I brought a chair in from the kitchen for the policeman. Max and I sat on the sofa. The policeman asked me where Millicent was, and I told him she was out. He asked me where she worked, and I said that she worked from home. He asked me where she was again. I said I wasn’t sure.
He made a note in his notebook.
‘She often goes out,’ said Max. ‘Dad never knows where she is.’
‘Max,’ I said.
‘Well, you don’t.’
The policeman made a note of this too.
‘Mum values her freedom.’
The policeman made yet another note. Then he took out a small pile of printed forms on to which he began to write.
‘How old are you, Max?’
‘Eleven.’
‘And is Max Mercer your full name?’
‘Yes. I don’t have a middle name.’
‘And you’re a boy, obviously.’
‘Obviously.’
They exchanged a smile; I realised that the policeman was simply nervous.
‘Can I sit beside you?’ said Max. ‘Just while you’re doing the form?’
The policeman looked at me.
‘If that’s OK with your dad.’
‘Sure,’ I said. I asked him if he wanted a coffee; he asked for a glass of water instead. I went through to the kitchen. Was he nervous, I wondered. Or are you playing nice cop?
‘I’m white British,’ I heard Max say, ‘even though British isn’t a race but the human race is. We’re not religious or anything. And my first language is English, so I don’t need an interpreter.’
He was reading from the form, I guessed, checking off the categories: so proud, so anxious to show how grown-up he could be. ‘For my orientation you can put straight.’
‘That’s really for older children,’ I heard the policeman say.
‘But can’t you just put straight?’
‘All right, Max. Straight.’
I came back in with the water. The policeman got up and sat opposite us again in the kitchen chair, writing careful notes as his telephone recorded Max’s words.
‘What were you doing before you found the neighbour, Max?’
‘Not much. Like reading and homework and stuff. I’m not allowed an Xbox or anything. And Mum was out, and Dad was working. He lets me borrow his phone, though.’
The policeman sent me an enquiring look. Then he made another note. I was wrong. It wasn’t nervousness; it was something else. There was a shrewdness to him that I hadn’t noticed at first, and that I didn’t much like. ‘We’re good parents,’ I wanted to say to him. ‘We love him unconditionally. We set boundaries.’ Don’t judge us.
He was good at speaking to children, though: I had to give him that. Max told him everything. That we had been looking for our cat, that the cat had led us into the neighbour’s house, that the back door had been open, and that the cat had disappeared up the stairs.
‘Is it better to say erection, or can I say boner?’ said Max.
‘Just say whichever you feel more comfortable saying,’ said the policeman.
‘But what should I say in court?’
‘I don’t think you’re going to have to speak in court,’ said the policeman. ‘That’s very unlikely.’
‘What would you say, though?’
The policeman laughed gently. ‘Probably erection. It’s the official word.’
‘OK.’ Max smiled a wide smile. ‘Erection.’ Then he became serious again; he made himself taller and stiffer, an adult in miniature. ‘Anyway, even though Dad tried to stop me seeing, I saw that the neighbour had an erection.’
I hadn’t tried to stop Max from seeing, though. At least I didn’t think I had. I was suddenly unsure. Perhaps I had.
‘I’m sorry, Max,’ said the policeman. ‘That must have been upsetting for you.’
‘You don’t mean the erection. You mean the dead body.’
‘Yes,’ said the policeman.
‘It was OK,’ said Max. ‘I mean, it wasn’t nice, but it was OK. Have you seen a dead body before?’
‘No,’ said the policeman, ‘only pictures.’
‘Isn’t it your job?’
‘We all have slightly different jobs,’ he said.
‘How long have you been a policeman?’
‘Couple of years,’ he said.
I had been wondering whether to send Max upstairs to his bedroom, or to ask whether I could drop Max at school and then come back. Of course, Max could have walked to school by himself, but I wanted to walk by my son’s side, to see him safely there, to make sure he was OK after the questions from the police.
The policeman didn’t need to speak to me. He had other children he had to speak to. Formal interviews.
‘Dark stuff,’ he said, and a troubled look clouded his features.
‘What dark stuff?’ said Max.
The policeman checked himself again. He stood up, put the forms in his briefcase, and handed me a card, told me his colleagues would be in touch to speak to me.
‘What dark stuff?’ said Max again.
‘Not all parents love their children the way your dad loves you, Max.’
As we left the house Max slipped his fingers through mine. Little Max, my only-begotten son. He hardly ever held my hand these days.
‘Dad,’ said Max, ‘Dad, Ravion Stamp had to go to the police station, and they filmed it and everything. And his dad wasn’t allowed to be there.’
‘That isn’t going to happen to you,’ I said.
‘But what if they arrest you?’
‘Why would they do that?’
‘But Ravion’s dad …’
Jason Stamp had violently assaulted his son. Ravion had testified by video link. I wasn’t sure how much Max knew about the case.
‘That won’t happen to us, Max. I promise you.’
‘But how could that man know that you love me?’ he said.
‘He could see it.’
‘How?’
‘OK, he was just guessing.’
‘You are so annoying, Dad,’ he said. But he leaned in to me and wrapped his arms around me for a moment. My beautiful, clever son. My only-begotten. Whose first word was cat and whose seventh was fuck; whose forty-fourth word was a close approximation of motherfucker.
Forget the swearing, though. We fed Max, we clothed him, we sang him to sleep at night. We set clear boundaries, and applied rules as fairly as we could. Our house was full of love. We are the classic good-enough parents.
Millicent and Max would bath together; I would hear their shrieks of laughter from halfway down the street. Listen to that: that’s the sound of my little tribe. Listen to that and tell me it’s not real.
Yes, we swore in front of Max, and yes, we smoked behind his back. That doesn’t matter. What matters is this – my wife, my son, the water and the laughter.
My little tribe.
Max let me hold his hand until we neared the school, then slipped his fingers from mine, walked beside me. On the final approach, he half-ran, putting ground between himself and me, anxious not to be seen arriving with a parent.
Millicent rang. I cradled the phone to my ear. Screams and shouts of morning break, six hundred London children giving voice.
‘I was worried.’
‘Hey. Sorry.’ Her voice was strained.
‘Where are you?’
‘On my way. You at the school?’
‘Yes.’
‘Wait for me?’
‘I’d hoped to speak to him before they go in again.’
‘You’ve forgotten his name again, haven’t you?’ Her voice softened.
‘I know. Bad Dad.’
‘So, you going to wait for me, Bad Dad?’
‘OK. All right.’
I saw Max in a dissolute huddle of boys, all oversized shirts and falling-down trousers. I caught his eye and pointed to the school building. ‘See you in there,’ I mouthed. He nodded and turned away.
Millicent arrived five minutes after the school bell. She was pale, the contours of her face shifted by lack of sleep. She reached up and kissed me.
Even in heels, Millicent was short. When we’d first met, it had made me want to protect her. Now I hardly noticed. I held her, grateful that she was there. She held me just as tightly. Then she ended the embrace by tapping me on the back.
‘Where’ve you been?’ I said.
‘Out. Thinking. Sorry.’
It’s been like this since we lost Sarah. Millicent’s reaction – her ultimate reaction, after she had fallen apart – was to do the opposite of falling apart. She reconstructed herself. She became supercompetent. Make your play, she writes, then move on. Play and move on.
The classroom looked like a post-war public information film, but with more black and brown faces. Didactic posters covered the walls. The children sat in orderly rows, working in twos from textbooks. Three rows back sat Max with his friend Tarek. He looked up when we entered, but didn’t acknowledge us.
Mr Sharpe too looked like a man from another age. Dark-skinned, and with close-cropped hair, dressed in a faultlessly pressed suit: like a black country schoolmaster from a time when no country schoolmaster was black. His hair was brilliantine slick, his moustache pencil thin, his hands delicate and agile.
‘May we speak with you?’ Millicent said. ‘We’re Max’s parents. We wanted to explain the reason for his lateness.’
‘Of course.’
‘In private.’ She turned towards the corridor.
‘Actually, that isn’t really appropriate.’ He gestured towards the class. I looked around, and found Tarek and Max looking directly at me. Tarek whispered something to Max; they looked at the teacher and at us, and laughed.
‘Unless, of course, you can wait until lunch break. Twelve fifteen. Here.’
‘We’d like Max to be present.’
Mr Sharpe nodded, waved us from the room and closed the door behind us.
3
‘Uh huh,’ said Millicent. ‘That sure went well.’
We bought bad coffee from a bad café, drank it from bad Styrofoam cups on a low wall on the baddest of Crappy’s bad streets. I lit a cigarette, and we shared it like the bad boy and bad girl we weren’t and never would be.
Millicent inhaled deeply, holding back some of the smoke inside her mouth, catching it as it started to wisp upwards, then sucking it hungrily down into her primed lungs. Two hits in one draw: proper film noir smoking. Even after thirteen years of marriage it suggested something unknowable, some glamorous secret that I was never quite party to.
‘What is it, Alex?’
‘You. Smoking in the sun. Hello.’
That same image – Millicent, backlight and smoke. It repeats itself sometimes, and it catches me off guard. It’s no more than a sliver of who she is, a reminder of a moment before we began to share our imperfections with each other. The American girl I met in the pub.
‘So,’ said Millicent, ‘the radio thing.’
‘I’m sorry. I should have listened to it.’
‘No, I kind of get why you couldn’t do that, Alex.’ She laughed gently. ‘I really did not see that one coming.’
I laughed too, then stopped, brought up short by the flash frame of the neighbour that cut hard into my thoughts: the broken body in its broken bathtub, the blooded eye cold against the London heat. Water falling through space.
Three frames of the wrong kind of reality.
‘What is it, Alex, honey?’
Erase. Breathe.
‘Alex, are you OK?’
‘Yes,’ I said. Breathe.
Millicent looked concerned, put a hand on my arm.
‘I’m fine.’ I breathed.
‘You’re fine?’
‘I’m fine.’ I breathed again. ‘You said you didn’t suck, Millicent.’
‘No, I sucked a little, but I didn’t stink.’
‘They gave you flowers.’
‘It was an evening transmission. I guess they already bought them before the show.’
‘But they liked you. Come on.’
‘Yes.’ Her eyes shone. ‘Yes, I guess they did like me. Because also they gave me this. Look.’ From her bag she produced an envelope.
I took it from her.
‘Wow,’ I said. ‘A contract.’
‘A letter of engagement. They emailed it to me. At four thirty this morning.’
‘You can’t have sucked at all, Millicent.’
‘They’re on summer schedule. They need cover. Tuesdays eight to ten. Four weeks.’
‘Wow,’ I said again.
‘Yeah, wow,’ she said. ‘That’s good, right?’
‘It’s brilliant, and you know it.’
My America.
We sat grinning at each other on our low wall.
Manifest destiny.
The meeting with Mr Sharpe lasted ten minutes. Max spent the first five looking out of the classroom window. When I described my fear that what he had seen might have traumatised him, must have traumatised him, Max looked round at me, then at Mr Sharpe. Then he yawned and went back to looking out of the window.
Mr Sharpe listened closely. When I had nothing more to say, he sat, drumming his fingers lightly on his desk, looking from Millicent to me, and back again. He opened a notebook that had been lying on the desk.
‘So, Mrs … I’m sorry, Ms Weitzman.’
‘Millicent.’
‘Hmm. Quite so. You asked that Max be present at this meeting. May I ask why?’
‘You wanted to be here,’ I said, ‘didn’t you, Max-Man?’
‘Yes,’ said Max, still looking out of the window.
‘And why was that, Max?’ asked Mr Sharpe, closing his notebook and placing it carefully back on the desk.
‘I don’t know, Mr Sharpe.’
‘Do you have anything to add to what your father has told me?’
‘No, Mr Sharpe.’
‘All right, Max. Run along and join your friends, then.’
Max left the room, closing the classroom door with exaggerated care. Millicent and I exchanged a look. Run along? Still, there was something strangely comforting about this odd little man with his easy paternalism and his brilliantined hair.
Through the wired glass I saw Max linger for a moment, then he disappeared down the corridor.
‘So, Millicent and …’
‘Alex.’
‘Millicent and Alex. Quite. Max seems well-adjusted, well-parented, if I may use that expression. You may be sure that I shall keep an eye open for any sign of the trauma that concerns you.’