Полная версия
Earthly Joys
‘I’ll come with you, if I may, my lord,’ John said.
‘Get your bag then, for we leave at once, I want to catch the tide.’
John hurried to fetch his things and came back as the barge was preparing to cast off. The rowers stood at salute, their oars raised. The Cecil pennant flew at bow and stern. Robert Cecil was seated amidships, a canopy over his head and a rug at his side to ward off the evening chill. John leaped nimbly aboard and sat at the rear of the boat behind the golden chair.
The boatmaster cast off and the rowers started the regular beat, beat of their rowing, the oars splashing in the water and the boat pulling forward and then resting, pulling and then resting. It was a soporific, lulling movement, but John kept his eyes on his master.
He saw the head flecked with premature grey hair nod and then sink. The man was exhausted after months of painstaking negotiation and unending civility, mostly conducted in a foreign language. John drew a little closer and watched over his master’s sleep as the sun went down before them and painted the sky gold and peach, and turned the river into a shining path which took them slowly and steadily back to their garden.
When the sky grew darker blue and the first stars came out, John reached for his lord and gathered the blanket around his crooked shoulders. The man, the greatest statesman in the land, probably the greatest in Europe, was as light as a girl. His head lolled to John’s shoulder and rested there. John gathered his lord to him and guarded his rest as the boat went quietly on the inward-flowing tide all the way up the river.
Just before the Theobalds landing stage Cecil awoke. He smiled to find John’s arms around him.
‘A warm pillow you’ve been to me this evening,’ he said pleasantly.
‘I did not want to disturb you,’ John replied. ‘You looked weary.’
‘Weary as a dog after a whipping,’ Cecil yawned. ‘But I can rest now for a few days. The Spanish are gone, the king will return to Royston for the hunting. We can prune our orange trees back into shape, eh John?’
‘There’s one thing, my lord,’ John said cautiously. ‘A thing that I heard and thought I should tell you.’
Cecil was instantly awake, as if he had never dozed at all. ‘What thing?’ he asked softly.
‘It was Lord Wootton’s man, he suggested that now there is peace with Spain the Roman Catholics will come back to court, that there will be new rivals for you at court, and in the king’s favour. He knew that the queen has become a Roman Catholic. He knew she takes Mass. And he named his own lord as a man who worships in the old way when he can, when he is abroad, and avoids his own church when he can at home.’
Cecil nodded slowly. ‘Anything else?’
John shook his head.
‘Do they say I am in the pay of Spain? That I took a bribe to get the peace treaty through?’
John was deeply shocked. ‘Good God, my lord! No!’
Cecil looked pleased. ‘They don’t know about that yet then.’
He glanced at John’s astounded face and chuckled. ‘Ah, John, my John, it is not treason to the king to take money from his enemies. It is treason to the king to take money from his enemies and then do their bidding. I do the one, I don’t do the other. And I shall buy much land with the Spanish gold and pay off my debts in England. So the Spanish will pay hardworking English men and women.’
John looked scarcely comforted. Cecil squeezed his arm. ‘You must learn from me,’ he said. ‘There is no principle; there is only practice. Look to your practice and let other men worry about principles.’
John nodded, hardly understanding.
‘As to the return of the Catholic lords,’ Cecil said thoughtfully, ‘I don’t fear them. If the Catholics will live at peace in England, under our laws, then I can be tolerant of some new faces in the king’s council.’
‘Are they sworn to obey the Pope?’
Cecil shrugged. ‘I care nothing for what they think in private,’ he said. ‘It’s what they do in public that concerns me. If they will leave good English men and women to follow their own consciences in peace and quiet, then they can worship in their own way.’ He paused. ‘It’s the wild few I fear,’ he said softly. ‘The madmen who lack all judgement, who care nothing for agreements, who just want to act. They’d rather die in the faith than live in peace with their neighbours.’
The boat nudged the landing stage and the rowers snapped their oars upright. A dozen lanterns were lit on the wooden pier and burned either side of the broad leafy path to the house to light the lord homeward. ‘If they attempt to disturb the peace of the land that I have struggled so hard to win – then they are dead men,’ Cecil said gently.
October 1605
The peace Cecil worked for did not come at once. A year later in mid-autumn John saw one of the house servants picking his way down the damp terrace steps to where he was working in the knot garden. Cecil had finally agreed that he should take out the gravel and replace it with plants. John was bedding in some strong cotton lavender which he thought would catch the frost and turn feathery white and beautiful in the winter, and convince his master that a garden could be rich with plants as well as cleanly perfect in shapes made with stones.
‘The earl wants you,’ the servant said, emphasising the new tide, reflecting the pleasure the whole household felt. ‘The earl wants you in his private chamber.’
John straightened up, sensing trouble. ‘I’ll have to wash and change my clothes,’ he said, gesturing to his muddy hands and his rough breeches.
‘He said, at once.’
John went towards the house at a run, entered through the side door from the Royal Court, crossed the great hall, silent and warm in the afternoon quiet after the hubbub of the midday dinner, and then went through the small door behind the lord’s throne which led to his private apartments.
A couple of pageboys and menservants were tidying the outer room, a couple of the lord’s gentlemen gambling on cards at a small table. John went past them and tapped on the door. The sound of the Irish harp playing a lament abruptly stopped and a voice called: ‘Come in!’
John opened the door a crack and sidled into the room. His lordship was, unusually, alone, seated at his desk with his harp on his knee. John was instantly wary.
‘I came at once; but I’m dirty,’ he said.
He wanted Robert Cecil to glance up, but the man’s face was down, looking at the harp on his lap. John could not see him, nor read his expression.
‘The man said it was urgent – ‘
The figure at the desk was still.
There was a silence.
‘For God’s sake, my lord, tell me you are well and that all is well with you!’ John finally burst out.
At last Cecil looked up and his face, normally scored with pain, was alive with mischief. His eyes were sparkling, his mouth, under his neat moustache, was smiling.
‘I have a game to play, John. If you will take a hand for me.’
The relief to see his lord happy was so great that John assented at once, without thinking. ‘Of course.’
‘Sit down.’
John pulled a little stool up to the dark wood desk and the two men went head to head, Robert Cecil speaking so softly that a man in the same room could not have heard them, let alone any of them waiting outside the door.
‘I have a letter that I want delivered to Lord Monteagle,’ he whispered. ‘Delivered to him and none other.’
John nodded and leaned back. ‘I can do that.’
Cecil reached across and pulled him closer again. ‘It’s more than a messenger boy I want,’ he whispered. ‘The contents of the letter are enough to hang Monteagle, and to hang the messenger. You must not be seen delivering it, you must not be seen with it. Your own life depends on you getting it to him with no man seeing you.’
John’s eyes widened.
‘Will you do it for me?’
There was a brief silence.
‘Of course, my lord. I am your man.’
‘Don’t you want to know what’s in the letter?’ Superstitiously, John shook his head.
Cecil, mightily amused at the sight of his gardener stunned into silence, broke down and laughed aloud. ‘John, my John, what a poor conspirator you will make.’
John nodded. ‘It is not my trade, my lord,’ he said with simple dignity. ‘You have others in your service better skilled. But if you want me to take a letter and deliver it unseen, then I will do that.’ He paused for a moment. ‘It will not undo Lord Monteagle? I would not be a Judas.’
Cecil shrugged his shoulders. ‘The letter itself is nothing more than words on a page. It’s not poison, it won’t kill him. What he does with the letter is his own choice. His end will be determined by that choice.’
John felt himself to be swimming in deep and dark waters. ‘I’ll do what you wish,’ he muttered, clinging only to his faith in his lord and his own vow of loyalty.
Cecil leaned back and tossed a small note across the table. It was addressed to Lord Monteagle, but the hand was not Robert Cecil’s nor that of any of his secretaries.
‘Get it to him tonight,’ Robert Cecil said. ‘Without fail. There’s a boat waiting for you at the jetty. Make sure you are not seen. Not in the streets, not at his house, and not, not, with the letter. If you are captured, destroy it. If you are questioned, deny it.’
John nodded and rose to his feet.
‘John-’ his master called as he reached the door. John stopped and turned around. His lord sat behind his desk, his face, his whole stance alive with joy at plotting and trickery and the game of politics which he played so consummately well. ‘I would trust no other man to do this for me,’ Cecil said.
John met his master’s bright gaze and knew the pleasure of being the favourite. He bowed and went out.
He went first to the knot garden and gathered up his tools. The plants which were not yet bedded in he took back to his nursery plots and heeled them into the earth. Not even an act of high treason could make John Tradescant forget his plants. He glanced around the walled nursery garden. There was no-one there. He rose to his feet and brushed the earth from his hands and then he went to the potting shed where he had left his winter cloak. He carried it over his arm, as if he were headed for the hall for a bite to eat, but turned instead towards the river.
There was a wherry boat waiting at the lord’s private jetty but it was otherwise deserted.
‘For London?’ the man asked without much interest. ‘In a hurry?’
‘Yes,’ John said shortly.
He stepped into the little boat and he thought the lurch it made at his weight was what caused the sudden pounding of his heart. He sat in the prow of the boat so the man might not have the chance to look in his face, and he wrapped himself warm in his cape and pulled down his hat over his face. He was sure that the sunlight along the river was pointing a rippling finger towards him so that every fisherman and riverside walker, pedlar and beggar took particular note of him as the boat went swiftly downstream.
The river flowed fast down to London, and the tide was on the ebb. They did the journey quicker than John had hoped and when the boat nudged against the Whitehall steps and John leaped ashore it was only dusk. He blamed his sense of sickness on the movement of the boat. He did not want to recognise his fear.
No-one paid any attention to the working man with his hat pulled down over his eyes and his cape up to his ears. There were hundreds, thousands of men like him, making their way across London for their suppers. John knew the way to Lord Monteagle’s house and slipped from shadow to shadow, making little sound on the dirt and mud of the streets.
Lord Monteagle’s house was lit by double burning torches in the sconces outside. The front door stood wide open and his men, hangers-on, friends, and beggars passed in and out without challenge. His lordship was dining at the top table at the head of the hall, there was a continual press of people all around him, friends of his household, servants, retainers and, towards the back of the hall, supplicants and common people who had come in for the amusement of watching the lord at his dinner. John hung back and surveyed the scene.
As he waited and watched, a man touched his shoulder and went to hurry past him. John recognised one of Lord Monteagle’s servants, a man called Thomas, hurrying to dinner.
The note was in John’s hand, the direction clear. ‘A moment,’ he said, and pressed it into the man’s hand. ‘For your master. For the love of Mary.’
He knew what a potent spell that name would weave. The man took it and glanced at him, but John was already turning away and diving into an alley out of sight. He took a moment and then peered cautiously out.
Thomas Ward had entered the big double doors and was making his way to the head of the table. John saw him lean to whisper in his master’s ear and hand him the note. The job was done. John stepped out into the street again and strolled onward, careful not to hurry, resisting the temptation to run. He strolled as if he were a working man on his way to an inn, hungry for his supper. As he turned the corner and there was no shout of alarm, and no running footsteps behind him, he allowed his pace to quicken – as fast as a man who knows that he should be home by a certain time. One more corner and John allowed himself to run, a gentle jogging run, as a man might do when he was late for an appointment and hoping to make up for the delay. He kept a sharp watch out among the dirt and cobblestones so that he did not slip and fall, and he kept a brisk pace until he was ten, fifteen minutes away from Lord Monteagle’s, out of breath, but safe.
He took his dinner at an inn by the river and then found he was too weary to face the journey back to Theobalds. He headed instead for his lord’s house near Whitehall, where Tradescant might always command a bed. He shared an attic room with two other men, saying that he had been sent to the docks for some rarity promised by an East India trader but which had proved to be nothing.
When all the clocks in London struck eight, John went down to the great hall and found his master, as if by magic, also resident in London calmly seated to break his fast at the big chair at the head of the big table at the top of the hall. Robert Cecil raised an eyebrow at him, John returned the smallest nod, and master and man, at either end of the hall, fell on their bread and cheese and small ale and ate with relish.
Cecil summoned him with a crook of his long finger. ‘I have a small task for you today and then you can go back to Theobalds,’ he said.
John waited.
‘There is a little room in Whitehall where some kindling is stored. I should like it damped down to prevent the danger of a fire.’
John frowned, his eyes on his master’s impish face. ‘My lord?’
‘I’ve got a lad who will show you where to go,’ Cecil continued smoothly. ‘Take a couple of buckets and make sure the whole thing is soaked through. And come away without being observed, my John.’
‘If there is a danger of fire I should clear it all out,’ John offered. He had the sense of swimming in deep and dangerous water and knew that this was his master’s preferred element.
‘I’ll clear it out when I know who laid the fire in the first place,’ Cecil said, very low. ‘Just damp it down for me now.’
‘Then I’ll get back to my garden,’ Tradescant said.
Cecil grinned at the firmness of the statement. ‘Then your job is finished here, go and plant something. My work is coming into its flowering time.’
It was only after 5 November that John learned that the whole Gunpowder Plot had been discovered by Lord Monteagle who had received a letter warning him not to go near Parliament. He had, quite rightly, taken the letter to Secretary Robert Cecil who, unable to understand its meaning, had laid the whole thing before the king. The king, quicker-witted than them all – how they praised him for the speed of his understanding! – had ordered the Houses of Parliament to be searched and found Guido Fawkes crouched amid kindling, and nearby, barrels of gunpowder. On the wave of anti-Catholic sentiment Cecil enforced laws to control Papists, and mopped up the remaining opposition to the English Protestant succession. The handful of desperate, dangerous families were identified as one confession led to another, and as the young men who had staked everything on a barrel of wet gunpowder were captured, tortured and executed. The one bungled plot forced everyone from the king to the poorest beggar to turn against the Catholics in a great wave of revulsion. The one dreadful threat – to the king, to his wife, to the two little princes – was such that no monarch in Europe, Catholic or Protestant, would ever plot again with English Catholics. The Spanish and French kings were monarchs before they were Catholics. And as monarchs they would never tolerate regicide.
Even more importantly for Cecil, the horror at the thought of what might have happened if Monteagle had not proved faithful, if the king had not proved astute, persuaded Parliament to grant the king some extraordinary revenue for the year and pushed back for another twelve months the impending financial crisis.
‘Thank you, John,’ Cecil said when he returned to Theobalds in early December. ‘I won’t forget.’
‘I still don’t understand,’ John said.
Cecil grinned at him, his schoolboyish conspiratorial grin. ‘Much better not to,’ he replied engagingly.
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «ЛитРес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.