
Полная версия
Henrietta Temple: A Love Story
‘Hush! hush! hush!’
‘No more: we will speak of her no more. When comes my mother?’
‘You may see her to-morrow, or the day after.’
‘Ah! Glastonbury, she is here.’
‘She is.’
‘Is she alone?’
‘Your father is with her.’
‘My mother and my father. It is well.’ Then, after a minute’s pause, he added with some earnestness, ‘Do not deceive me, Glastonbury; see what deceit has brought me to. Are you sure that they are quite alone?’
‘There are none here but your dearest friends; none whose presence should give you the slightest care.’
‘There is one,’ said Ferdinand.
‘Dear Ferdinand, let me now leave you, or sit by your side in silence. To-morrow you will see your mother.’
‘To-morrow! Ah! to-morrow. Once to me tomorrow was brighter even than to-day.’ He turned his back and spoke no more. Glastonbury glided out of the room.
CHAPTER XII
Containing the Intimation of a Somewhat Mysterious Adventure.
IT WAS absolutely necessary that Lady Armine’s interview with her son be confined merely to observations about his health. Any allusion to the past might not only produce a relapse of his fever, but occasion explanations, at all times most painful, but at the present full of difficulty and danger. It was therefore with feelings of no common anxiety that Glastonbury prepared the mother for this first visit to her son, and impressed upon her the absolute necessity of not making any allusion at present to Miss Grandison, and especially to her presence in the house. He even made for this purpose a sort of half-confidant of the physician, who, in truth, had heard enough during the fever to excite his suspicions; but this is a class of men essentially discreet, and it is well, for few are the family secrets ultimately concealed from them.
The interview occurred without any disagreeable results. The next day, Ferdinand saw his father for a few minutes. In a short time, Lady Armine was established as nurse to her son; Sir Ratcliffe, easy in mind, amused himself with his sports; and Glastonbury devoted himself to Miss Grandison. The intimacy, indeed, between the tutor of Ferdinand and his intended bride became daily more complete, and Glastonbury was almost her inseparable companion. She found him a very interesting one. He was the most agreeable guide amid all the haunts of Armine and its neighbourhood, and drove her delightfully in Lady Armine’s pony phaeton. He could share, too, all her pursuits, and open to her many new ones. Though time had stolen something of its force from the voice of Adrian Glastonbury, it still was wondrous sweet; his musical accomplishments were complete; and he could guide the pencil or prepare the herbal, and indite fair stanzas in his fine Italian handwriting in a lady’s album. All his collections, too, were at Miss Grandison’s service. She handled with rising curiosity his medals, copied his choice drawings, and even began to study heraldry. His interesting conversation, his mild and benignant manners, his captivating simplicity, and the elegant purity of his mind, secured her confidence and won her heart. She loved him as a father, and he soon exercised over her an influence almost irresistible.
Every morning as soon as he awoke, every evening before he composed himself again for the night’s repose, Ferdinand sent for Glastonbury, and always saw him alone. At first he requested his mother to leave the room, but Lady Armine, who attributed these regular visits to a spiritual cause, scarcely needed the expression of this desire. His first questions to Glastonbury were ever the same. ‘Had he heard anything? Were there any letters? He thought there might be a letter, was he sure? Had he sent to Bath; to London, for his letters?’ When he was answered in the negative, he usually dwelt no more upon the subject. One morning he said to Glastonbury, ‘I know Katherine is in the house.’
‘Miss Grandison is here,’ replied Glastonbury.
‘Why don’t they mention her? Is all known?’
‘Nothing is known,’ said Glastonbury.
‘Why don’t they mention her, then? Are you sure all is not known?’
‘At my suggestion, her name has not been mentioned. I was unaware how you might receive the intelligence; but the true cause of my suggestion is still a secret.’
‘I must see her,’ said Ferdinand, ‘I must speak to her.’
‘You can see her when you please,’ replied Glastonbury; ‘but I would not speak upon the great subject at present.’
‘But she is existing all this time under a delusion. Every day makes my conduct to her more infamous.’
‘Miss Grandison is a wise and most admirable young lady,’ said Glastonbury. ‘I love her from the bottom of my heart; I would recommend no conduct that could injure her, assuredly none that can disgrace you.’
‘Dear Glastonbury, what shall I do?’
‘Be silent; the time will come when you may speak. At present, however anxious she may be to see you, there are plausible reasons for your not meeting. Be patient, my Ferdinand.’
‘Good Glastonbury, good, dear Glastonbury, I am too quick and fretful. Pardon me, dear friend. You know not what I feel. Thank God, you do not; but my heart is broken.’
When Glastonbury returned to the library, he found Sir Ratcliffe playing with his dogs, and Miss Grandison copying a drawing.
‘How is Ferdinand?’ enquired the father.
‘He mends daily,’ replied Glastonbury. ‘If only May-day were at hand instead of Christmas, he would soon be himself again; but I dread the winter.’
‘And yet the sun shines.’ said Miss Grandison.
Glastonbury went to the window and looked at the sky. ‘I think, my dear lady, we might almost venture upon our promised excursion to the Abbey today. Such a day as this may not quickly be repeated. We might take our sketch-book.’
‘It would be delightful,’ said Miss Grandison; ‘but before I go, I must pick some flowers for Ferdinand.’ So saying, she sprang from her seat, and ran out into the garden.
‘Kate is a sweet creature,’ said Sir Ratcliffe to Glastonbury. ‘Ah! my dear Glastonbury, you know not what happiness I experience in the thought that she will soon be my daughter.’
Glastonbury could not refrain from sighing. He took up the pencil and touched her drawing.
‘Do you know, dear Glastonbury,’ resumed Sir Ratcliffe, ‘I had little hope in our late visitation. I cannot say I had prepared myself for the worst, but I anticipated it. We have had so much unhappiness in our family, that I could not persuade myself that the cup was not going to be dashed from our lips.’
‘God is merciful,’ said Glastonbury.
‘You are his minister, dear Glastonbury, and a worthy one. I know not what we should have done without you in this awful trial; but, indeed, what could I have done throughout life without you?’
‘Let us hope that everything is for the best,’ said Glastonbury.
‘And his mother, his poor mother, what would have become of her? She never could have survived his loss. As for myself, I would have quitted England for ever, and gone into a monastery.’
‘Let us only remember that he lives,’ said Glastonbury.
‘And that we shall soon all be happy,’ said Sir Ratcliffe, in a more animated tone. ‘The future is, indeed, full of solace. But we must take care of him; he is too rapid in his movements. He has my father’s blood in him, that is clear. I never could well make out why he left Bath so suddenly, and rushed down in so strange a manner to this place.’
‘Youth is impetuous,’ said Glastonbury.
‘It was lucky you were here, Glastonbury.’
‘I thank God that I was,’ said Glastonbury, earnestly; then checking himself, he added, ‘that I have been of any use.’
‘You are always of use. What should we do without you? I should long ago have sunk. Ah! Glastonbury, God in his mercy sent you to us.’
‘See here,’ said Katherine, entering, her fair cheek glowing with animation, ‘only dahlias, but they will look pretty, and enliven his room. Oh! that I might write him a little word, and tell him I am here! Do not you think I might, Mr. Glastonbury?’
‘He will know that you are here to-day,’ said Glastonbury. ‘To-morrow–’
‘Ah! you always postpone it,’ said Miss Grandison, in a tone half playful, half reproachful; ‘and yet it is selfish to murmur. It is for his good that I bear this bereavement, and that thought should console me. Heigho!’
Sir Ratcliffe stepped forward and kissed his niece. Glastonbury was busied on the drawing: he turned away his face.
Sir Ratcliffe took up his gun. ‘God bless you, dear Kate,’ he said; ‘a pleasant drive and a choice sketch. We shall meet at dinner.’
‘At dinner, dear uncle; and better sport than yesterday.’
‘Ha! ha!’ said Sir Ratcliffe. ‘But Armine is not like Grandison. If I were in the old preserves, you should have no cause to jeer at my sportsmanship.’
Miss Grandison’s good wishes were prophetic: Sir Ratcliffe found excellent sport, and returned home very late, and in capital spirits. It was the dinner-hour, and yet Katherine and Glastonbury had not returned. He was rather surprised. The shades of evening were fast descending, and the distant lawns of Armine were already invisible; the low moan of the rising wind might be just distinguished; and the coming night promised to be raw and cloudy, perhaps tempestuous. Sir Ratcliffe stood before the crackling fire in the dining-room, otherwise in darkness, but the flame threw a bright yet glancing light upon the Snyders, so that the figures seemed really to move in the shifting shades, the eye of the infuriate boar almost to emit sparks of rage, and there wanted but the shouts of the huntsmen and the panting of the dogs to complete the tumult of the chase.
Just as Sir Ratcliffe was anticipating some mischance to his absent friends, and was about to steal upon tip-toe to Lady Armine, who was with Ferdinand, to consult her, the practised ear of a man who lived much in the air caught the distant sound of wheels, and he went out to welcome them.
‘Why, you are late,’ said Sir Ratcliffe, as the phaeton approached the house. ‘All right, I hope?’
He stepped forward to assist Miss Grandison. The darkness of the evening prevented him from observing her swollen eyes and agitated countenance. She sprang out of the carriage in silence, and immediately ran up into her room. As for Glastonbury, he only observed it was very cold, and entered the house with Sir Ratcliffe.
‘This fire is hearty,’ said Glastonbury, warming himself before it: ‘you have had good sport, I hope? We are not to wait dinner for Miss Grandison, Sir Ratcliffe. She will not come down this evening; she is not very well.’
‘Not very well: ah! the cold, I fear. You have been imprudent in staying so late. I must run and tell Lady Armine.’
‘Oblige me, I pray, by not doing so,’ said Glastonbury; ‘Miss Grandison most particularly requested that she should not be disturbed.’
It was with some difficulty that Glastonbury could contrive that Miss Grandison’s wishes should be complied with; but at length he succeeded in getting Sir Ratcliffe to sit down to dinner, and affecting a cheerfulness which was far from his spirit, the hour of ten at length arrived, and Glastonbury, before retiring to his tower, paid his evening visit to Ferdinand.
CHAPTER XIII
In Which the Family Perplexities Rather Increase than Diminish.
IF EVER there were a man who deserved a serene and happy life it was Adrian Glastonbury. He had pursued a long career without injuring or offending a human being; his character and conduct were alike spotless; he was void of guile; he had never told a falsehood, never been entangled in the slightest deceit; he was easy in his circumstances; he had no relations to prey upon his purse or his feelings; and, though alone in the world, was blessed with such a sweet and benignant temper, gifted with so many resources, and adorned with so many accomplishments, that he appeared to be always employed, amused, and contented. And yet, by a strange contrariety of events, it appeared that this excellent person was now placed in a situation which is generally the consequence of impetuous passions not very scrupulous in obtaining their ends. That breast, which heretofore would have shrunk from being analysed only from the refined modesty of its nature, had now become the depository of terrible secrets: the day could scarcely pass over without finding him in a position which rendered equivocation on his part almost a necessity, while all the anxieties inseparable from pecuniary embarrassments were forced upon his attention, and his feelings were racked from sympathy with individuals who were bound to him by no other tie, but to whose welfare he felt himself engaged to sacrifice all his pursuits, and devote all his time and labour. And yet he did not murmur, although he had scarcely hope to animate him. In whatever light he viewed coming events, they appeared ominous only of evil. All that he aimed at now was to soothe and support, and it was his unshaken confidence in Providence that alone forbade him to despair.
When he repaired to the Place in the morning he found everything in confusion. Miss Grandison was very unwell; and Lady Armine, frightened by the recent danger from which they had escaped, very alarmed. She could no longer conceal from Ferdinand that his Katherine was here, and perhaps Lady Armine was somewhat surprised at the calmness with which her son received the intelligence. But Miss Grandison was not only very unwell but very obstinate. She would not leave her room, but insisted that no medical advice should be called in. Lady Armine protested, supplicated, adjured; Miss Grandison appealed to Mr. Glastonbury; and Glastonbury, who was somewhat of a physician, was called in, and was obliged to assure Lady Armine that Miss Grandison was only suffering from a cold and only required repose. A warm friendship subsisted between Lady Armine and her niece. She had always been Katherine’s favourite aunt, and during the past year there had been urgent reasons why Lady Armine should have cherished this predisposition in her favour. Lady Armine was a fascinating person, and all her powers had been employed to obtain an influence over the heiress. They had been quite successful. Miss Grandi-son looked forward almost with as much pleasure to being Lady Armine’s daughter as her son’s bride. The intended mother-in-law was in turn as warmhearted as her niece was engaging; and eventually Lady Armine loved Katherine for herself alone.
In a few days, however, Miss Grandison announced that she was quite recovered, and Lady Armine again devoted her unbroken attention to her son, who was now about to rise for the first time from his bed. But although Miss Grandison was no longer an invalid, it is quite certain that if the attention of the other members of the family had not been so entirely engrossed, a very great change in her behaviour could not have escaped their notice. Her flowers and drawings seemed to have lost their relish; her gaiety to have deserted her. She passed a great portion of the morning in her room; and although it was announced to her that Ferdinand was aware of her being an inmate of the Place, and that in a day or two they might meet, she scarcely evinced, at this prospect of resuming his society, so much gratification as might have been expected; and though she daily took care that his chamber should still be provided with flowers, it might have been remarked that the note she had been so anxious to send him was never written. But how much, under the commonest course of circumstances, happens in all domestic circles that is never observed or never remarked till the observation is too late!
At length the day arrived when Lady Armine invited her niece to visit her son. Miss Grandison expressed her readiness to accompany her aunt, but took an opportunity of requesting Glastonbury to join them; and all three proceeded to the chamber of the invalid.
The white curtain of the room was drawn; but though the light was softened, the apartment was by no means obscure. Ferdinand was sitting in an easy-chair, supported by pillows. A black handkerchief was just twined round his forehead, for his head had been shaved, except a few curls on the side and front, which looked stark and lustreless. He was so thin and pale, and his eyes and cheeks were so wan and hollow, that it was scarcely credible that in so short a space of time a man could have become such a wreck. When he saw Katherine he involuntarily dropped his eyes, but extended his hand to her with some effort of earnestness. She was almost as pale as he, but she took his hand. It was so light and cold, it felt so much like death, that the tears stole down her cheek.
‘You hardly know me, Katherine,’ said Ferdinand, feebly. ‘This is good of you to visit a sick man.’
Miss Grandison could not reply, and Lady Armine made an observation to break the awkward pause.
‘And how do you like Armine?’ said Ferdinand. ‘I wish I could be your guide. But Glastonbury is so kind!’
A hundred times Miss Grandison tried to reply, to speak, to make the commonest observation, but it was in vain. She grew paler every moment; her lips moved, but they sent forth no sound.
‘Kate is not well,’ said Lady Armine. ‘She has been very unwell. This visit,’ she added in a whisper to Ferdinand, ‘is a little too much for her.’
Ferdinand sighed.
‘Mother,’ he at length said, ‘you must ask Katherine to come and sit here with you; if indeed she will not feel the imprisonment.’
Miss Grandison turned in her chair, and hid her face with her handkerchief.
‘My sweet child,’ said Lady Armine, rising and kissing her, ‘this is too much for you. You really must restrain yourself. Ferdinand will soon be himself again; he will indeed.’
Miss Grandison sobbed aloud. Glastonbury was much distressed, but Ferdinand avoided catching his eye; and yet, at last, Ferdinand said with an effort, and in a very kind voice, ‘Dear Kate, come and sit by me.’
Miss Grandison went into hysterics; Ferdinand sprang from his chair and seized her hand; Lady Armine tried to restrain her son; Glastonbury held the agitated Katherine.
‘For God’s sake, Ferdinand, be calm,’ exclaimed Lady Armine. ‘This is most unfortunate. Dear, dear Katherine, but she has such a heart! All the women have in our family, and none of the men, ‘tis so odd. Mr. Glastonbury, water if you please, that glass of water; sal volatile; where is the sal volatile? My own, own Katherine, pray, pray restrain yourself! Ferdinand is here; remember, Ferdinand is here, and he will soon be well; soon quite well. Believe me, he is already quite another thing. There, drink that, darling, drink that. You are better now?’
‘I am so foolish,’ said Miss Grandison, in a mournful voice. ‘I never can pardon myself for this. Let me go.’
Glastonbury bore her out of the room; Lady Armine turned to her son. He was lying back in his chair, his hands covering his eyes. The mother stole gently to him, and wiped tenderly his brow, on which hung the light drops of perspiration, occasioned by his recent exertion.
‘We have done too much, my own dear Ferdinand. Yet who could have expected that dear girl would have been so affected? Glastonbury was indeed right in preventing you so long from meeting. And yet it is a blessing to see that she has so fond a heart. You are fortunate, my Ferdinand: you will indeed be happy with her.’
Ferdinand groaned.
‘I shall never be happy,’ he murmured.
‘Never happy, my Ferdinand! Oh! you must not be so low-spirited. Think how much better you are; think, my Ferdinand, what a change there is for the better. You will soon be well, dearest, and then, my love, you know you cannot help being happy.’
‘Mother,’ said Ferdinand, ‘you are deceived; you are all deceived: I—I–’
‘No! Ferdinand, indeed we are not. I am confident, and I praise God for it, that you are getting better every day. But you have done too much, that is the truth. I will leave you now, love, and send the nurse, for my presence excites you. Try to sleep, love.’ And Lady Armine rang the bell, and quitted the room.
CHAPTER XIV
In Which Some Light Is Thrown upon Some Circumstances Which Were Before Rather Mysterious.
LADY ARMINE now proposed that the family should meet in Ferdinand’s room after dinner; but Glastonbury, whose opinion on most subjects generally prevailed, scarcely approved of this suggestion. It was therefore but once acted upon during the week that followed the scene described in our last chapter, and on that evening Miss Grandison had so severe a headache, that it was quite impossible for her to join the circle. At length, however, Ferdinand made his appearance below, and established himself in the library: it now, therefore, became absolutely necessary that Miss Grandison should steel her nerves to the altered state of her betrothed, which had at first apparently so much affected her sensibility, and, by the united influence of habit and Mr. Glastonbury, it is astonishing what progress she made. She even at last could so command her feelings, that she apparently greatly contributed to his amusement. She joined in the family concerts, once even read to him.
Every morning, too, she brought him a flower, and often offered him her arm. And yet Ferdinand could not resist observing a great difference in her behaviour towards him since he had last quitted her at Bath. Far from conducting herself, as he had nervously apprehended, as if her claim to be his companion were irresistible, her carriage, on the contrary, indicated the most retiring disposition; she annoyed him with no expressions of fondness, and listened to the kind words which he occasionally urged himself to bestow upon her with a sentiment of grave regard and placid silence, which almost filled him with astonishment.
One morning, the weather being clear and fine, Ferdinand insisted that his mother, who had as yet scarcely quitted his side, should drive out with Sir Ratcliffe; and, as he would take no refusal, Lady Armine agreed to comply. The carriage was ordered, was at the door; and as Lady Armine bade him adieu, Ferdinand rose from his seat and took the arm of Miss Grandison, who seemed on the point of retiring; for Glastonbury remained, and therefore Ferdinand was not without a companion.
‘I will see you go off,’ said Ferdinand.
‘Adieu!’ said Lady Armine. ‘Take care of him, dear Kate,’ and the phaeton was soon out of sight.
‘It is more like May than January,’ said Ferdinand to his cousin. ‘I fancy I should like to walk a little.’
‘Shall I send for Mr. Glastonbury?’ said Katherine.
‘Not if my arm be not too heavy for you,’ said Ferdinand. So they walked slowly on, perhaps some fifty yards, until they arrived at a garden-seat, very near the rose-tree whose flowers Henrietta Temple so much admired. It had no flowers now, but seemed as desolate as their unhappy loves.
‘A moment’s rest,’ said Ferdinand, and sighed. ‘Dear Kate, I wish to speak to you.’
Miss Grandison turned pale.
‘I have something on my mind, Katherine, of which I would endeavour to relieve myself.’
Miss Grandison did not reply, but she trembled. ‘It concerns you, Katherine.’
Still she was silent, and expressed no astonishment at this strange address.
‘If I were anything now but an object of pity, a miserable and broken-hearted man,’ continued Ferdinand, ‘I might shrink from this communication; I might delegate to another this office, humiliating as it then might be to me, painful as it must, under any circumstances, be to you. But,’ and here his voice faltered, ‘but I am far beyond the power of any mortification now. The world and the world’s ways touch me no more. There is a duty to fulfil; I will fulfil it. I have offended against you, my sweet and gentle cousin; grievously, bitterly, infamously offended.’
‘No, no, no!’ murmured Miss Grandison.
‘Katherine, I am unworthy of you; I have deceived you. It is neither for your honour nor your happiness that these ties which our friends anticipate should occur between us. But, Katherine, you are avenged.’
‘Oh! I want no vengeance!’ muttered Miss Grandison, her face pale as marble, her eyes convulsively closed. ‘Cease, cease, Ferdinand; this conversation is madness; you will be ill again.’
‘No, Katherine, I am calm. Fear not for me. There is much to tell; it must be told, if only that you should not believe that I was a systematic villain, or that my feelings were engaged to another when I breathed to you those vows.’