Полная версия
Суши из дракона
Вытащив выигранный нож, я с силой воткнула его в доску, словно объявляя о начале представления.
Господин Крон нетерпеливо заерзал на месте, повернулся к супруге и по-мальчишески улыбнулся.
– Как интересно! Смотри, дорогая.
Жена кисло скривилась.
Я достала из сумки чистый белоснежный фартук. Одна петелька через шею, вторая вокруг тонкой талии. Резко затянула поясок, завязав его на бантик за спиной.
Важно, чтобы на фартуке не осталось ни единого пятна, и мои первые зрители были довольны представлением.
Решительно взглянула на господина Крона.
Все должно получиться. Я чувствовала себя уверенно и собранно как никогда. Словно собиралась идти в бой с сильным противником.
Мои руки – мои инструменты, который помогут проложить дорогу в будущее. И сейчас я была готова показать лишь маленькую толику того, чему научилась.
Выдернув из доски нож, я повернула его так, чтобы солнечный зайчик скользнул по лезвию.
Готовка по своей сути – искусство. Люди очень любят наблюдать, как оно создается прямо на их глазах. А если это можно еще и попробовать…
Я подготовилась не напрасно. Зная, какой привередливой будет супруга господина Крона, сделала все, чтобы дама тоже осталась довольна.
– Сейчас, – торжественно начала я, почувствовав, как в груди растет вдохновение и волнение. – Я приготовлю вам суши из семги.
– Суши? – переспросила госпожа Крон.
В ее глазах блеснул огонек заинтересованности. Прежде супруги не слышали таких слов, поэтому были заинтригованы.
Я положила на доску перед собой добротную тушку семги. Она весила несколько кило. Готовка – это мое любимое занятие, но оно требует много знаний и опыта, иначе даже самый вкусный продукт можно испортить.
Отменная свежайшая семга с прослойками жира. Капризная рыба, но из нее получаются настоящие шедевры.
Я провела ножом по коже морской обитательницы. Инструмент издал характерный металлический шорох и тихий звон, когда касался плавников.
Все это время я наблюдала за реакцией господина Крона. Он с огромным интересом следил за моими руками. Блеск в его глазах говорил о том, как ему не терпится увидеть результат.
Удобнее перехватив нож в руке, я резким движением отрубила рыбе голову и сразу же отложила в сторону.
– Ох, – издал хозяин дома.
Следом повернула тушку пузом к себе и одним точным и ловким взмахом располовинила рыбу, слыша, как нож легко отделяет ребра от хребта.
Одно движение – две половинки.
В разрезе семга выглядела потрясающе. Отец выловил настоящую красоту. Чудесный оранжевый цвет мяса с идеальными прослойками жира.
Еще одно движение и весь хребет оказался у меня на ладонях.
– Как она ловко! – восхитился господин Крон.
Супруга, впрочем, не впечатлилась.
Встряхнув рукой, снимая напряжение, я наклонилась ближе к тушке, чтобы точным движением срезать ребра. Делать это нужно осторожно, чтобы осталось как можно больше мяса.
Следом кожа, которую также надо аккуратно убрать, не повредив мякоти, что я успешно сделала в следующее мгновение.
Руки пусть и не были моими, но мозг отлично помнил каждой движение.
Убрав все лишнее, в том числе и маленькие косточки, я срезала часть рыбы с живота, где тушка жирнее всего. Сейчас не до экономии. Нужна только лучшая часть.
Когда первые приготовления остались позади, я положила половинку семги на доску и приготовилась. Сейчас одна и самых важных частей представления. Нужно нарезать рыбу на оптимальные полоски, чтобы они были не слишком толстыми и не слишком тонкими.
Рука немного подрагивала от непривычного напряжения, но я была собрана и решительна. Нож легко вошел в мясо, словно в мягкий сыр. Разделял волокна друг от друга, оставляя на доске один ровный кусочек за другим.
Когда рыба полностью оказалась разделана, я отложила ее в сторону, чтобы взяться за другие ингредиенты.
Нори, которые я так старательно готовила, положила на обратную сторону доски, чтобы листы не пропитались рыбьим жиром.
Конечно, у меня не было самых важных ингредиентов, вроде творожного сыра, риса, соевого соуса, терияки, васаби, но была голова и знания, поэтому я решила обойтись малым, но выжать максимум из каждого продукта.
Разделив лист нори на несколько тонких пластов, я скрепила их, образовав что-то вроде толстых колечек, внутри которых собиралась класть ингредиенты.
Следом достала свежайшие огурцы, которые купила перед походом к господину Крона. Небольшие гроши у нас с отцом были, и пришлось их истратить. Но это будет того стоить, если все получится.
– Смотри, она сейчас будет резать овощи, – восхищенно прошептал господин Крон супруге.
Девушка ничего ему не ответила.
Я привычно устроила в руке нож, делая из каждого своего движения шоу. Это нужно для зрителей, на кухне поварам не до красивых жестов и каждое движение должно быть максимально эффективно. Но сейчас особый случай. Можно и покрасоваться.
Глядя прямо на господина Крона, я принялась резать огурец на тонкие пластины.
– Какая она молодец, – качал головой мужчина. – Какая прелесть!
Мне нравился господин Крон за его живой интерес ко всему новому. Очень надеюсь, что смогу работать с ним дальше.
Отложив в сторону несколько колечек, оставшиеся я покрошила на маленькие кусочки.
Теперь нужно собрать мои суши.
Приходится импровизировать, потому что нет ингредиентов, которые бы сцепили все внутри.
Поэтому я решила чуть изменить рецепт.
В колечки от нори на самое дно я положила тонкий пласт огурца. Мне повезло, что он подошел по размеру и не пришлось переделывать. На короткое время поможет держать форму.
Следом совсем немного нарезанного огурца. Для аромата.
Далее полоски свежей семги.
Оставалось только закрепить кислинкой.
Я достала из сумки лимон, который выкрала из чужого сада, пока шла к господину Крону. Как будет возможность, я отдам монетку хозяину этого дерева.
Разрезав лимон пополам, сжала фрукт над блюдом, едва сбрызнув рыбу соком. Слишком много кислоты может испортить суши, но пара капель сделают вкус насыщеннее.
Не хватает, конечно, фирменных соусов, но классическое сочетание должно как минимум заинтересовать любителя поесть.
Осторожно переложила получившиеся суши на красивые тарелки, которые мне тут же ловко подсунул слуга.
Я достала пару листиков свежей мяты, которую нашла в саду нашего дома. Придирчиво осмотрела. Поворчала про себя, что в своем мире сделала гораздо лучше.
Поставив по две штучки суши-корзиночек на каждую тарелку, я торжественно объявила:
– Ваше блюдо готово.
Господин Крон похлопал в ладоши.
– Никогда не видел, как готовят прямо на глазах, – восхищенно произнес. – Скорее несите на пробу.
Я поставила тарелки перед господином Кроном и его женой.
– Классическое сочетание свежести огурца и жирности свежей рыбы, – проговорила я, словно рекламный агент. – Едятся за один укус.
– А чем же их есть? – хозяин дома с любопытством оглядел суши.
– Принято палочками, но можно и руками, – с улыбкой ответила я.
– Как интересно.
Госпожа Крон в отличие от мужа особенно заинтересована не была и смотрела на блюдо с опаской.
– К слову, – продолжила я, собираясь проявить небольшой трюк. – Ингредиенты очень полезны для здоровья и, – оглядела девушку с ног до головы, – совершенно безвредны для фигуры.
Жена торговца изменилась в лице и посмотрела на блюдо с удвоенным интересом.
– Я не потолстею, если съем? – осторожно уточнила она.
– Совершенно, – мотнула головой.
– Но рыба же жирная.
– И легко усваивается.
– Что это значит? – нахмурилась девушка.
– Это значит, что можно съесть таких хоть десять штук и вы не поправитесь ни на сантиметр, но зато будете очень здоровы. Особенно если задумываетесь над пополнением в вашей семье.
Госпожа Крон чуть покраснела, но все же с небольшим колебанием взяла суши.
Ее муж также взял в руки мое блюдо.
– Как интересно, – сказал он в очередной раз.
Пара одновременно отправили в рот по кусочку. Я наблюдаю за их реакцией и надеюсь, что лимон не дал горчинки, иначе все пропало…
Они делают одно движение челюстью, потом другое.
Я с нарастающим волнением жду их вердикта.
– Боги, – продолжая жевать, произнес хозяин дома. – Как же это вкусно!
Жена господина Крона ничего не сказала, бросив на меня очередной ревнивый взгляд.
Мужчина отправил вторую порцию в рот и с довольным мычанием закатил глаза от удовольствия.
– Ничего прежде такого не пробовал! Восхитительно!
– Это далеко не все, что я могу. Я показала лишь классическое сочетание. Только верхушка айсберга.
– Вы можете сделать еще вкуснее? – удивился господин.
– Конечно. Но мне нужно гораздо больше ингредиентов. И, – я чуть помедлила, – мне нужен ресторан.
В комнате повисла тишина.
– Я хочу зарабатывать на том, что хорошо умею делать, – продолжила я, боясь, что меня сейчас выгонят. – У вас есть деньги и компоненты, которых мне не хватает для хороших блюд. Поверьте, если мы откроем ресторан, где я на глазах остальных буду готовить нечто подобное – у нас не будет отбоя от гостей. Вы будете зарабатывать. Я смогу делать то, что знаю и умею.
Жена господина Крона покосилась на мужа. В ее движениях чувствовалась угроза. Она думала, что я хочу покуситься на ее место.
– Как по мне, так я отличное вложение ваших денег.
Господин Крон несколько опешил от такой инициативы.
– Нет, – резко ответила супруга.
– Она вкусно готовит, – не согласился с ней хозяин дома.
– Она мошенница!
– Нет, дорогая, она ремесленник.
Девица фыркнула.
– Все верно, господин Крон, – учтиво склонила я голову. – Я ремесленник, который ищет возможности реализовать свои таланты. Вы, используя их, можете получить прибыль. На что я способна – вы видели. Решение за вами.
Мужчина, размышляя, покачивал головой, уставившись на пустые тарелки. Затем поднял глаза на меня.
– Я подумаю, миледи.
– Спасибо, – откликнулась я.
Это могло значить что угодно, но сдаваться рано.
– Ответ вам дам завтра. Мне нужно хорошенько все рассчитать.
Сделав реверанс, я забрала нож и покинула усадьбу господина Крона.
Ответ от торговца действительно пришел на следующий день.
***
Весь вечер я провела как на иголках. От реакции господина Крона зависело наше будущее.
Старик пытался разузнать, как прошла встреча у торговца, но мне особенно нечего было ответить.
Рыбак видел, как я нервничаю, и пытался приободрить.
– Все будет хорошо, – говорил он. – Я уверен.
– Суши получились ужасные, – злилась я. – Могла бы намного лучше.
– Ты очень вкусно готовишь. Зря переживаешь.
– Суп ты в итоге недоел, – рассмеялась я.
– Я сделал маленький глоточек, и мне очень понравилось, – искренне улыбнулся старик.
– Спасибо.
– Все будет отлично, Лиза.
Наши отношения с отцом Элоизы стали налаживаться. Иногда я ловила на себе грустные взгляды рыбака, но когда наши глаза встречались, мужчина улыбался мне.
– У тебя все получится, – сказал он мне поздно вечером, когда увидел, как я прислушиваюсь к звукам на улице, стараясь уловить шаги гонца с хорошей вестью.
– Надеюсь, – вздохнула я. – Это в любом случае не единственная наша надежда. Я попытаю счастья еще раз с другим.
Отец покачал головой.
– Я помолюсь за тебя, Лиза.
– Спасибо. Мне правда так будет спокойнее.
Старик некоторое время молчал, пока вдруг не сказал:
– Если ты решишь уйти отсюда совсем, я не против. Понимаю, что духом я не твой отец. И тебе незачем и дальше находиться рядом…
– Глупости, – прервала я его. – Я не брошу тебя одного.
– Почему?
Пожала плечами.
– Ты отец Элоизы, а, значит, я должна о тебе позаботиться. Раз так получилось, что заняла ее место.
По глазам старика видела, что ему стало легче. Кажется, он боялся, что я уйду навсегда, оставив его горевать по умершей жене и дочери.
Так он хотя бы не один.
Вскоре мы легли спать.
А рано утром прибыл гонец.
Стук заставил меня резко проснуться.
В одной ночной рубашке я подскочила к двери и распахнула ее.
– Вы Элоиза?
– Да, – ответила я, преисполненная надеждой.
– Господин Крон просил передать вам сообщение.
Сердце волнительно загрохотало в груди. Я закусила губу в ожидании ответа.
– Может, вы оденетесь?..
– Говори уже! – нетерпеливо прикрикнула я и сразу же добавила. – Извините за несдержанность.
Парень прочистил горло и сказал:
– Господин Крон просил вам передать, что он внимательно выслушал вас, обдумал ваше предложение и решил следующее.
Как же долго он говорит…
– Господин Крон согласен заключить с вами сделку…
– Ура! – выкрикнула я.
– Что? – раздался позади сонный голос отца. – Что случилось?
– Он согласился! Слышишь?
Старик оказался рядом. От его сонливости не осталось и следа.
– Правда? Здорово.
Парень снова прочистил горло.
– Господин Крон также просил передать, что ожидает вас сегодня после обеда в резиденции, чтобы обсудить все детали.
Гонец вручил мне бумажку с адресом.
– Просил не опаздывать.
Как только вестник ушел, я радостно подпрыгнула и повисла на шее старика.
– Ох, – смеясь, прокряхтел рыбак. – Лиза, осторожнее. Я совсем дряхлый.
– Прости.
Отойдя от отца, я посмотрела на бумажку, счастливо улыбаясь. Этот адрес словно лотерейный билет, только что открывший мне дорогу в будущее.
Но рано почивать на лаврах, впереди еще уйма работы.
***
В огромном, богато обставленном зале, за длинным столом восседал беловолосый мужчина. Он неторопливо завтракал в одиночестве, уставившись задумчивым взглядом куда-то сквозь тарелку и стол.
Уже который день из головы не выходил тот самый момент, когда мужчина вместе с семьей прошел через торговую площадь, чтобы встретить родителей своей невесты.
Жители радостно встречали драконов, восхищенно их рассматривая. Но только одни глаза не давали этому господину спать уже которую ночь.
Элоиза…
Она ведь… мертва. Или это было его воображение…
Он сам держал в руках ее бесчувственное тело. Видел, как пустой взгляд смотрел в небо, а синие губы чуть приоткрылись, словно от удивления. Не могла же она вдруг очутиться на площади. Если только это не призрак, отголосок его совести.
Дверь в зал неожиданно распахнулась, и на пороге появился мужчина в черном, как ночь, мундире со знаком охотничьей собаки на груди. Конкретно этот ловчий лично служил их семье. Увидев вошедшего, дракон сразу же потерял интерес к трапезе.
– Господин Тион Валисар, – человек низко поклонился. – Я выяснил все, как вы просили.
– Ну? – потребовал продолжения дракон, вставая с места.
– Я видел, как эта девушка входила в дом господина Крона, – отчитался ловчий.
– Господина Крона? – недоуменно переспросил Тион Валисар. – Что ей там понадобилось?
– Не могу знать, господин. Она вышла через полчаса, а на следующее утро господин Крон послал за ней гонца.
– Допросил гонца?
– Да. Он ответил, что господин Крон намерен заключить с девушкой какую-то сделку, но деталей не знает.
Дракон оперся руками о столешницу. Его взгляд бродил по столу, словно мужчина пытался найти ответы на свои вопросы.
Это не может быть Элоиза! Но ловчий подтвердил, что девушка не плод его воображения. А, значит, она жива.
И если дочь рыбака каким-то образом выжила, соответственно, помнит тот день, когда они виделись в последний раз.
В таком случае Элоиза расскажет всем, что случилось и тогда… Тогда репутация дракона серьезно пострадает, потому что, как и везде, в этом городе не любят убийц.
Тион резко поднял голову, посмотрел на ловчего.
– Продолжай следить за ней и доноси мне любую информацию.
– Как скажете, господин.
Мужчина поклонился и покинул зал, а дракон устало сел обратно на стул.
– Надо наведаться к нашей бедной рыбачке, – сказал он, поглаживая большим пальцем кольцо с заключенной в камне фигурой золотого дракона.
Валисар грозно посмотрел в окно на морской берег, где на самом краю города располагались хлипкие рыбацкие дома.
Именно там, в средоточии глубокой нищеты жила его самая большая проблема – Элоиза. Девушка, которая должна была умереть, но почему-то до сих пор жива.
Глава 7
Подготовка к открытию ресторана пошла полным ходом.
Закрутилось все настолько быстро, что я не замечала, как сменялись дни.
После моей успешной «домашней презентации», мы вместе с господином Кроном обсудили все детали. Мужчина, несмотря на веселый характер, оказался цепким предпринимателем.
Он сразу же заключил со мной договор, в котором я обязалась работать на Крона не меньше трех лет. Без возможности уйти в другое место.
Торговец пояснил, что делает это, чтобы у меня не появилось соблазна уйти к конкурентам, если предложат больше денег.
Впрочем, такое условие не стало неожиданностью, поэтому я решительно согласилась.
Мой наниматель также обещал платить часть от прибыли ресторана, что явилось для меня сюрпризом. Собственно, господин Крон сделал все, чтобы я была максимально заинтересована.
Место для ресторана мы выбрали оперативно.
Благо торговца везде знали. Мы нашли отличное свободное здание прямо на площади в богатом районе. Поручили краснодеревщику изготовить мебель.
Господин Крон также заказал где-то далеко разные специи и продукты в точности по моему описанию. Очень надеюсь, что найдут хотя бы половину.
И тогда…
Я смогу реализовать себя в полной мере.
А сейчас пока только готовлюсь блеснуть яркой звездой в этом городе, затмив всех вокруг. Даже драконов.
Примерно через три недели, как мы заключили договор с господином Кроном, я пошла в место, которое вскоре должно было стать рестораном.
Строение располагалось прямо на главной площади богатого района. Вход окружали живописные изгороди, в огромные окна внутрь проникал яркий свет.
Дом был еще пустым, ведь на изготовление мебели уйдет немало времени. А пока я ходила по основному залу и думала, как лучше всего оформить помещение, чтобы оно было уютным и атмосферным.
Со мной была помощница, которая когда-то занималась отделкой поместья господина Крона. Девушка безостановочно щебетала, предлагая разные варианты.
Мне нравился ее подход, поэтому вникала во все предложения.
– Когда прибудет корабль господина Крона? – уточнила я у помощницы, дослушав варианты дизайна ресторана.
– Через два месяца.
– Долго.
– Это еще быстро.
– А сколько делать мебель краснодеревщику?
– Месяца три, наверное. Он постарается скорее, если сын вернется с фронта через неделю, как и обещал.
Я покачала головой.
Да, в этом мире все не так проворно и просто. Но хотя бы есть дом под ресторан и не придется делать все с нуля.
Когда мы закончили обсуждать оформление, явился господин Крон вместе с женой.
– Элоиза, – обрадовался мужчина. – Начинаете работу ни свет ни заря?
– Уже обед, – с улыбкой заметила я.
– Ох, мы с женой раньше не встаем, – вздохнул торговец. – Я имею привычку работать допоздна. Но супруга уже привыкла, да, Мариана?
Дама мило улыбнулась мужчине, а меня, как обычно, смерила презрительным взглядом.
Я ей все еще не нравилась, хотя с Кроном вела себя исключительно по-деловому. Госпожа так переживала за верность мужа, что сидела вместе с нами в кабинете, не давая оставаться наедине. Я видела, как ей скучно слушать про открытие ресторана, но ревнивица все равно не сводила с меня глаз.
Господин Крон, конечно, милейший человек, но совершенно не в моем вкусе. Хотя бы потому, что уже женат. Разрушать семьи – не мой подход, как бы мне ни нравился мужчина.
Интересно, Мариана ревнует, потому что не хочет лишаться хлебного места? Вон, какая красавица, могла бы выбрать кого-то другого. Господин Крон же не сводил с супруги влюбленных глаз, чем наверняка она воспользовалась, чтобы жить припеваючи.
Впрочем, это их дело.
– Приготовить вам что-нибудь? – спросила я, закончив обсуждение важных дел.
– Читаете мои мысли, Элоиза, – радостно хохотнул господин Крон.
– Только у нас нет столов, – я обвела руками пространство.
– В подсобке стоит старая мебель, – подсказала помощница, которую звали Лиана. – Думаю, использовать еще можно.
– Отлично. Пошли, покажешь, где там что.
Вскоре посреди огромного пустого зала появилось два стола. Один для меня, второй для торговца и его жены.
Пара уселась на места, я попросила принести доску и мой нож.
Прежде чем начинать, проверила небольшие запасы на кухне, которая еще не открылась. Рыба имелась как раз на случай, если господин Крон захочет есть, кое-какие продукты, но и тех немного.
Я проверила остроту ножа.
Идеально. Вчера отец помог его заточить после представления, в котором я намеренно совершила то, что повар делать не должен – втыкать нож в доску. Но это специально, чтобы произвести больший эффект.
Впрочем, мой главный инструмент выдержал, но дальше надо обращаться с ним аккуратнее.
Почти все готово, но кое-чего из ингредиентов не хватает.
Приходится пока пользоваться малым. Не все инструменты удобны и точны, как я привыкла. Даже такие мелочи, как комбайн, серьезно выручали в том мире, а теперь все приходится делать самой.
– Сейчас схожу за овощами на рынок поблизости, – предупредила я. – Придется подождать меня несколько минут.
– Конечно, Элоиза. Мы как раз нагуляем аппетит, – любезно отозвался торговец, похлопав себя по внушительному животу.
Пока я шла к двери, то задумалась над меню для господина Крона. Торговец был очень милым человеком, но с таким большим весом долго может не прожить. Надо как-то изменить его питание, чтобы мужчина сбросил с десяток кило.
Чем он здоровее, тем дольше проживет, а, значит, тем длительнее будет наше сотрудничество.
Оказавшись около двери, я повернула ручку и распахнула дверцу, впуская внутрь ресторана аромат мужских духов, от которых закружилась голова, а ноги подогнулись.
Я сразу же узнала этот запах…
…От него пахло очень дорогим парфюмом. За пузырек он мог отдать целое состояние и даже не заметить этого. Тион за один только вечер потратить столько, сколько мы бы с отцом не заработали за всю жизнь.
Мы такие разные, но все же… Я не могла перестать думать о нем, любить его. Хотелось утонуть в объятиях дракона, стать его истинной.
Он слеп. Не видит, что я идеальная для него пара. Если бы только Тион обратил на меня внимание.
– Я твоя истинная, – шепчу ему. – Разве ты не чувствуешь этого?
– Даже если и так, с твоим положением, Элоиза, – мягкий бархатистый голос заставляет мое сердце радостно трепетать, но в словах слышится только лед, – ты не годишься мне даже в любовницы.
Сердце разрывается от разочарования.
Запах этих духов всякий раз напоминал о моменте, когда мужчина, которого всем сердцем люблю, поставил меня на место…
…– Вонючая дочка рыбака! Вот ты кто!
Когда перед глазами прояснилось, мой взгляд остановился на черном бархатном камзоле, прошелся по широким плечам, украшенном золотой нитью воротнике, поднялся на чисто выбритое лицо, плотно сжатые губы, пока не встретился со льдисто-голубыми глазами… дракона.
Тион Валисар. Человек, который убил Элоизу.
Я почувствовала, как черствеет сердце при взгляде на мужчину. Элоиза, может, и любила его, а вот я всей душой ненавидела за то, что он сделал.
Где-то в глубине чувства Элоизы пели, глядя на дракона, я же затолкала их подальше, чувствуя только, как сердце покрывается льдом, становится крепче камня. Внутри все замерзло, превратившись в холодную сталь.
Мое лицо одеревенело, глаза впились в дракона враждебным взглядом, а пальцы сжались в кулаки так сильно, что ногти врезались в кожу ладоней.
– Господин Валисар, – торговец встал и поприветствовал пришедшего поклоном. – Вы пришли слишком рано. Ресторан только открывается.
Дракон не сводил с меня глаз. Я смотрела прямо на него, хмурясь так сильно, что чувствовала, как сводит мышцы на лице.
Напряжение между нами достигло наивысшего предела. Достаточно высечь искру, чтобы погорел весь ресторан и богатый район в придачу. Казалось, протяни кто-то между нами руку, он обожжётся, но никто не рисковал в этот момент подойти ближе, чем на пару шагов.
– Здравствуй, Элоиза, – негромко поздоровался Тион.
Я ответила ему хмурым молчанием.
На языке вертелся рой едких слов. Дай только повод, дракон. И ты узнаешь о себе много нового.
– Лиана, сходи-ка ты за овощами, – предложил господин Крон. По глазам видела, что на горизонте появилась огромная грозовая туча надвигающегося скандала и решил отправить помощницу подальше. – Элоиза, – обратился ко мне торговец. – Пропусти же гостя.