Полная версия
Westward Ho! Or, The Voyages and Adventures of Sir Amyas Leigh, Knight, of Burrough, in the County of Devon, in the Reign of Her Most Glorious Majesty Queen Elizabeth
Whereon, up came a fresh member of the procession; namely, no less a person than Vindex Brimblecombe, the ancient schoolmaster, with five-and-forty boys at his heels, who halting, pulled out his spectacles, and thus signified his forgiveness of his whilom broken head:—
“That the world should have been circumnavigated, ladies and gentles, were matter enough of jubilation to the student of Herodotus and Plato, Plinius and – ahem! much more when the circumnavigators are Britons; more, again, when Damnonians.”
“Don’t swear, master,” said young Will Cary.
“Gulielme Cary, Gulielme Cary, hast thou forgotten thy—”
“Whippings? Never, old lad! Go on; but let not the license of the scholar overtop the modesty of the Christian.”
“More again, as I said, when, incolae, inhabitants of Devon; but, most of all, men of Bideford school. Oh renowned school! Oh schoolboys ennobled by fellowship with him! Oh most happy pedagogue, to whom it has befallen to have chastised a circumnavigator, and, like another Chiron, trained another Hercules: yet more than Hercules, for he placed his pillars on the ocean shore, and then returned; but my scholar’s voyage—”
“Hark how the old fox is praising himself all along on the sly,” said Cary.
“Mr. William, Mr. William, peace;—silentium, my graceless pupil. Urge the foaming steed, and strike terror into the rapid stag, but meddle not with matters too high for thee.”
“He has given you the dor now, sir,” said Lady Bath; “let the old man say his say.”
“I bring, therefore, as my small contribution to this day’s feast; first a Latin epigram, as thus—”
“Latin? Let us hear it forthwith,” cried my lady.
And the old pedant mouthed out—
“Torriguiam Tamaris ne spernat; Leighius addet Mox terras terris, inclyte Drake, tuis.”“Neat, i’ faith, la!” Whereon all the rest, as in duty bound, approved also.
“This for the erudite: for vulgar ears the vernacular is more consonant, sympathetic, instructive; as thus:—
“Famed Argo ship, that noble chip, by doughty Jason’s steering, Brought back to Greece the golden fleece, from Colchis home careering; But now her fame is put to shame, while new Devonian Argo, Round earth doth run in wake of sun, and brings wealthier cargo.”“Runs with a right fa-lal-la,” observed Cary; “and would go nobly to a fiddle and a big drum.”
“Ye Spaniards, quake! our doughty Drake a royal swan is tested, On wing and oar, from shore to shore, the raging main whbreasted:— But never needs to chant his deeds, like swan that lies a-dying, So far his name, by trump of fame, around the sphere is flying.”“Hillo ho! schoolmaster!” shouted a voice from behind; “move on, and make way for Father Neptune!” Whereon a whole storm of raillery fell upon the hapless pedagogue.
“We waited for the parson’s alligator, but we wain’t for yourn.”
“Allegory! my children, allegory!” shrieked the man of letters.
“What do ye call he an alligator for? He is but a poor little starved evat!”
“Out of the road, old Custis! March on, Don Palmado!”
These allusions to the usual instrument of torture in West-country schools made the old gentleman wince; especially when they were followed home by—
“Who stole Admiral Grenville’s brooms, because birch rods were dear?”
But proudly he shook his bald head, as a bull shakes off the flies, and returned to the charge once more.
“Great Alexander, famed commander, wept and made a pother, At conquering only half the world, but Drake had conquer’d t’other; And Hercules to brink of seas!—”
“Oh—!”
And clapping both hands to the back of his neck, the schoolmaster began dancing frantically about, while his boys broke out tittering, “O! the ochidore! look to the blue ochidore! Who’ve put ochidore to maister’s poll!”
It was too true: neatly inserted, as he stooped forward, between his neck and his collar, was a large live shore-crab, holding on tight with both hands.
“Gentles! good Christians! save me! I am mare-rode! Incubo, vel ab incubo, opprimor! Satanas has me by the poll! Help! he tears my jugular; he wrings my neck, as he does to Dr. Faustus in the play. Confiteor!—I confess! Satan, I defy thee! Good people, I confess! [Greek text]! The truth will out. Mr. Francis Leigh wrote the epigram!” And diving through the crowd, the pedagogue vanished howling, while Father Neptune, crowned with sea-weeds, a trident in one hand, and a live dog-fish in the other, swaggered up the street surrounded by a tall bodyguard of mariners, and followed by a great banner, on which was depicted a globe, with Drake’s ship sailing thereon upside down, and overwritten—
“See every man the Pelican, Which round the world did go, While her stern-post was uppermost, And topmasts down below. And by the way she lost a day, Out of her log was stole: But Neptune kind, with favoring wind, Hath brought her safe and whole.”“Now, lads!” cried Neptune; “hand me my parable that’s writ for me, and here goeth!”
And at the top of his bull-voice, he began roaring—
“I am King Neptune bold, The ruler of the seas I don’t understand much singing upon land, But I hope what I say will please. “Here be five Bideford men, Which have sail’d the world around, And I watch’d them well, as they all can tell, And brought them home safe and sound. “For it is the men of Devon. To see them I take delight, Both to tack and to hull, and to heave and to pull, And to prove themselves in fight. “Where be those Spaniards proud, That make their valiant boasts; And think for to keep the poor Indians for their sheep, And to farm my golden coasts? “‘Twas the devil and the Pope gave them My kingdom for their own: But my nephew Francis Drake, he caused them to quake, And he pick’d them to the bone. “For the sea my realm it is, As good Queen Bess’s is the land; So freely come again, all merry Devon men, And there’s old Neptune’s hand.”“Holla, boys! holla! Blow up, Triton, and bring forward the freedom of the seas.”
Triton, roaring through a conch, brought forward a cockle-shell full of salt-water, and delivered it solemnly to Amyas, who, of course, put a noble into it, and returned it after Grenville had done the same.
“Holla, Dick Admiral!” cried neptune, who was pretty far gone in liquor; “we knew thou hadst a right English heart in thee, for all thou standest there as taut as a Don who has swallowed his rapier.”
“Grammercy, stop thy bellowing, fellow, and on; for thou smellest vilely of fish.”
“Everything smells sweet in its right place. I’m going home.”
“I thought thou wert there all along, being already half-seas over,” said Cary.
“Ay, right Upsee-Dutch; and that’s more than thou ever wilt be, thou ‘long-shore stay-at-home. Why wast making sheep’s eyes at Mistress Salterne here, while my pretty little chuck of Burrough there was playing at shove-groat with Spanish doubloons?”
“Go to the devil, sirrah!” said Cary. Neptune had touched on a sore subject; and more cheeks than Amyas Leigh’s reddened at the hint.
“Amen, if Heaven so please!” and on rolled the monarch of the seas; and so the pageant ended.
The moment Amyas had an opportunity, he asked his brother Frank, somewhat peevishly, where Rose Salterne was.
“What! the mayor’s daughter? With her uncle by Kilkhampton, I believe.”
Now cunning Master Frank, whose daily wish was to “seek peace and ensue it,” told Amyas this, because he must needs speak the truth: but he was purposed at the same time to speak as little truth as he could, for fear of accidents; and, therefore, omitted to tell his brother how that he, two days before, had entreated Rose Salterne herself to appear as the nymph of Torridge; which honor she, who had no objection either to exhibit her pretty face, to recite pretty poetry, or to be trained thereto by the cynosure of North Devon, would have assented willingly, but that her father stopped the pretty project by a peremptory countermove, and packed her off, in spite of her tears, to the said uncle on the Atlantic cliffs; after which he went up to Burrough, and laughed over the whole matter with Mrs. Leigh.
“I am but a burgher, Mrs. Leigh, and you a lady of blood; but I am too proud to let any man say that Simon Salterne threw his daughter at your son’s head;—no; not if you were an empress!”
“And to speak truth, Mr. Salterne, there are young gallants enough in the country quarrelling about her pretty face every day, without making her a tourney-queen to tilt about.”
Which was very true; for during the three years of Amyas’s absence, Rose Salterne had grown into so beautiful a girl of eighteen, that half North Devon was mad about the “Rose of Torridge,” as she was called; and there was not a young gallant for ten miles round (not to speak of her father’s clerks and ‘prentices, who moped about after her like so many Malvolios, and treasured up the very parings of her nails) who would not have gone to Jerusalem to win her. So that all along the vales of Torridge and of Taw, and even away to Clovelly (for young Mr. Cary was one of the sick), not a gay bachelor but was frowning on his fellows, and vying with them in the fashion of his clothes, the set of his ruffs, the harness of his horse, the carriage of his hawks, the pattern of his sword-hilt; and those were golden days for all tailors and armorers, from Exmoor to Okehampton town. But of all those foolish young lads not one would speak to the other, either out hunting, or at the archery butts, or in the tilt-yard; and my Lady Bath (who confessed that there was no use in bringing out her daughters where Rose Salterne was in the way) prophesied in her classical fashion that Rose’s wedding bid fair to be a very bridal of Atalanta, and feast of the Lapithae; and poor Mr. Will Cary (who always blurted out the truth), when old Salterne once asked him angrily in Bideford Market, “What a plague business had he making sheep’s eyes at his daughter?” broke out before all bystanders, “And what a plague business had you, old boy, to throw such an apple of discord into our merry meetings hereabouts? If you choose to have such a daughter, you must take the consequences, and be hanged to you.” To which Mr. Salterne answered with some truth, “That she was none of his choosing, nor of Mr. Cary’s neither.” And so the dor being given, the belligerents parted laughing, but the war remained in statu quo; and not a week passed but, by mysterious hands, some nosegay, or languishing sonnet, was conveyed into The Rose’s chamber, all which she stowed away, with the simplicity of a country girl, finding it mighty pleasant; and took all compliments quietly enough, probably because, on the authority of her mirror, she considered them no more than her due.
And now, to add to the general confusion, home was come young Amyas Leigh, more desperately in love with her than ever. For, as is the way with sailors (who after all are the truest lovers, as they are the finest fellows, God bless them, upon earth), his lonely ship-watches had been spent in imprinting on his imagination, month after month, year after year, every feature and gesture and tone of the fair lass whom he had left behind him; and that all the more intensely, because, beside his mother, he had no one else to think of, and was as pure as the day he was born, having been trained as many a brave young man was then, to look upon profligacy not as a proof of manhood, but as what the old Germans, and those Gortyneans who crowned the offender with wool, knew it to be, a cowardly and effeminate sin.
CHAPTER III
OF TWO GENTLEMEN OF WALES, AND HOW THEY HUNTED WITH THE HOUNDS, AND YET RAN WITH THE DEER
“I know that Deformed; he has been a vile thief this seven years; he goes up and down like a gentleman: I remember his name.” —Much Ado About Nothing.Amyas slept that night a tired and yet a troubled sleep; and his mother and Frank, as they bent over his pillow, could see that his brain was busy with many dreams.
And no wonder; for over and above all the excitement of the day, the recollection of John Oxenham had taken strange possession of his mind; and all that evening, as he sat in the bay-windowed room where he had seen him last, Amyas was recalling to himself every look and gesture of the lost adventurer, and wondering at himself for so doing, till he retired to sleep, only to renew the fancy in his dreams. At last he found himself, he knew not how, sailing westward ever, up the wake of the setting sun, in chase of a tiny sail which was John Oxenham’s. Upon him was a painful sense that, unless he came up with her in time, something fearful would come to pass; but the ship would not sail. All around floated the sargasso beds, clogging her bows with their long snaky coils of weed; and still he tried to sail, and tried to fancy that he was sailing, till the sun went down and all was utter dark. And then the moon arose, and in a moment John Oxenham’s ship was close aboard; her sails were torn and fluttering; the pitch was streaming from her sides; her bulwarks were rotting to decay. And what was that line of dark objects dangling along the mainyard?—A line of hanged men! And, horror of horrors, from the yard-arm close above him, John Oxenham’s corpse looked down with grave-light eyes, and beckoned and pointed, as if to show him his way, and strove to speak, and could not, and pointed still, not forward, but back along their course. And when Amyas looked back, behold, behind him was the snow range of the Andes glittering in the moon, and he knew that he was in the South Seas once more, and that all America was between him and home. And still the corpse kept pointing back, and back, and looking at him with yearning eyes of agony, and lips which longed to tell some awful secret; till he sprang up, and woke with a shout of terror, and found himself lying in the little coved chamber in dear old Burrough, with the gray autumn morning already stealing in.
Feverish and excited, he tried in vain to sleep again; and after an hour’s tossing, rose and dressed, and started for a bathe on his beloved old pebble ridge. As he passed his mother’s door, he could not help looking in. The dim light of morning showed him the bed; but its pillow had not been pressed that night. His mother, in her long white night-dress, was kneeling at the other end of the chamber at her prie-dieu, absorbed in devotion. Gently he slipped in without a word, and knelt down at her side. She turned, smiled, passed her arm around him, and went on silently with her prayers. Why not? They were for him, and he knew it, and prayed also; and his prayers were for her, and for poor lost John Oxenham, and all his vanished crew.
At last she rose, and standing above him, parted the yellow locks from off his brow, and looked long and lovingly into his face. There was nothing to be spoken, for there was nothing to be concealed between these two souls as clear as glass. Each knew all which the other meant; each knew that its own thoughts were known. At last the mutual gaze was over; she stooped and kissed him on the brow, and was in the act to turn away, as a tear dropped on his forehead. Her little bare feet were peeping out from under her dress. He bent down and kissed them again and again; and then looking up, as if to excuse himself,—
“You have such pretty feet, mother!”
Instantly, with a woman’s instinct, she had hidden them. She had been a beauty once, as I said; and though her hair was gray, and her roses had faded long ago, she was beautiful still, in all eyes which saw deeper than the mere outward red and white.
“Your dear father used to say so thirty years ago.”
“And I say so still: you always were beautiful; you are beautiful now.”
“What is that to you, silly boy? Will you play the lover with an old mother? Go and take your walk, and think of younger ladies, if you can find any worthy of you.”
And so the son went forth, and the mother returned to her prayers.
He walked down to the pebble ridge, where the surges of the bay have defeated their own fury, by rolling up in the course of ages a rampart of gray boulder-stones, some two miles long, as cunningly curved, and smoothed, and fitted, as if the work had been done by human hands, which protects from the high tides of spring and autumn a fertile sheet of smooth, alluvial turf. Sniffing the keen salt air like a young sea-dog, he stripped and plunged into the breakers, and dived, and rolled, and tossed about the foam with stalwart arms, till he heard himself hailed from off the shore, and looking up, saw standing on the top of the rampart the tall figure of his cousin Eustace.
Amyas was half-disappointed at his coming; for, love-lorn rascal, he had been dreaming all the way thither of Rose Salterne, and had no wish for a companion who would prevent his dreaming of her all the way back. Nevertheless, not having seen Eustace for three years, it was but civil to scramble out and dress, while his cousin walked up and down upon the turf inside.
Eustace Leigh was the son of a younger brother of Leigh of Burrough, who had more or less cut himself off from his family, and indeed from his countrymen, by remaining a Papist. True, though born a Papist, he had not always been one; for, like many of the gentry, he had become a Protestant under Edward the Sixth, and then a Papist again under Mary. But, to his honor be it said, at that point he had stopped, having too much honesty to turn Protestant a second time, as hundreds did, at Elizabeth’s accession. So a Papist he remained, living out of the way of the world in a great, rambling, dark house, still called “Chapel,” on the Atlantic cliffs, in Moorwinstow parish, not far from Sir Richard Grenville’s house of Stow. The penal laws never troubled him; for, in the first place, they never troubled any one who did not make conspiracy and rebellion an integral doctrine of his religious creed; and next, they seldom troubled even them, unless, fired with the glory of martyrdom, they bullied the long-suffering of Elizabeth and her council into giving them their deserts, and, like poor Father Southwell in after years, insisted on being hanged, whether Burleigh liked or not. Moreover, in such a no-man’s-land and end-of-all-the-earth was that old house at Moorwinstow, that a dozen conspiracies might have been hatched there without any one hearing of it; and Jesuits and seminary priests skulked in and out all the year round, unquestioned though unblest; and found a sort of piquant pleasure, like naughty boys who have crept into the store-closet, in living in mysterious little dens in a lonely turret, and going up through a trap-door to celebrate mass in a secret chamber in the roof, where they were allowed by the powers that were to play as much as they chose at persecuted saints, and preach about hiding in dens and caves of the earth. For once, when the zealous parson of Moorwinstow, having discovered (what everybody knew already) the existence of “mass priests and their idolatry” at Chapel House, made formal complaint thereof to Sir Richard, and called on him, as the nearest justice of the peace, to put in force the act of the fourteenth of Elizabeth, that worthy knight only rated him soundly for a fantastical Puritan, and bade him mind his own business, if he wished not to make the place too hot for him; whereon (for the temporal authorities, happily for the peace of England, kept in those days a somewhat tight hand upon the spiritual ones) the worthy parson subsided,—for, after all, Mr. Thomas Leigh paid his tithes regularly enough,—and was content, as he expressed it, to bow his head in the house of Rimmon like Naaman of old, by eating Mr. Leigh’s dinners as often as he was invited, and ignoring the vocation of old Father Francis, who sat opposite to him, dressed as a layman, and calling himself the young gentleman’s pedagogue.
But the said birds of ill-omen had a very considerable lien on the conscience of poor Mr. Thomas Leigh, the father of Eustace, in the form of certain lands once belonging to the Abbey of Hartland. He more than half believed that he should be lost for holding those lands; but he did not believe it wholly, and, therefore, he did not give them up; which was the case, as poor Mary Tudor found to her sorrow, with most of her “Catholic” subjects, whose consciences, while they compelled them to return to the only safe fold of Mother Church (extra quam nulla salus), by no means compelled them to disgorge the wealth of which they had plundered that only hope of their salvation. Most of them, however, like poor Tom Leigh, felt the abbey rents burn in their purses; and, as John Bull generally does in a difficulty, compromised the matter by a second folly (as if two wrong things made one right one), and petted foreign priests, and listened, or pretended not to listen, to their plottings and their practisings; and gave up a son here, and a son there, as a sort of a sin-offering and scapegoat, to be carried off to Douay, or Rheims, or Rome, and trained as a seminary priest; in plain English, to be taught the science of villainy, on the motive of superstition. One of such hapless scapegoats, and children who had been cast into the fire to Moloch, was Eustace Leigh, whom his father had sent, giving the fruit of his body for the sin of his soul, to be made a liar of at Rheims.
And a very fair liar he had become. Not that the lad was a bad fellow at heart; but he had been chosen by the harpies at home, on account of his “peculiar vocation;” in plain English, because the wily priests had seen in him certain capacities of vague hysterical fear of the unseen (the religious sentiment, we call it now-a-days), and with them that tendency to be a rogue, which superstitious men always have. He was now a tall, handsome, light-complexioned man, with a huge upright forehead, a very small mouth, and a dry and set expression of face, which was always trying to get free, or rather to seem free, and indulge in smiles and dimples which were proper; for one ought to have Christian love, and if one had love one ought to be cheerful, and when people were cheerful they smiled; and therefore he would smile, and tried to do so; but his charity prepense looked no more alluring than malice prepense would have done; and, had he not been really a handsome fellow, many a woman who raved about his sweetness would have likened his frankness to that of a skeleton dancing in fetters, and his smiles to the grins thereof.
He had returned to England about a month before, in obedience to the proclamation which had been set forth for that purpose (and certainly not before it was needed), that, “whosoever had children, wards, etc., in the parts beyond the seas, should send in their names to the ordinary, and within four months call them home again.” So Eustace was now staying with his father at Chapel, having, nevertheless, his private matters to transact on behalf of the virtuous society by whom he had been brought up; one of which private matters had brought him to Bideford the night before.
So he sat down beside Amyas on the pebbles, and looked at him all over out of the corners of his eyes very gently, as if he did not wish to hurt him, or even the flies on his back; and Amyas faced right round, and looked him full in the face with the heartiest of smiles, and held out a lion’s paw, which Eustace took rapturously, and a great shaking of hands ensued; Amyas gripping with a great round fist, and a quiet quiver thereof, as much as to say, “I AM glad to see you;” and Eustace pinching hard with white, straight fingers, and sawing the air violently up and down, as much as to say, “DON’T YOU SEE how glad I am to see you?” A very different greeting from the former.
“Hold hard, old lad,” said Amyas, “before you break my elbow. And where do you come from?”
“From going to and fro in the earth, and from walking up and down in it,” said he, with a little smile and nod of mysterious self-importance.
“Like the devil, eh? Well, every man has his pattern. How is my uncle?”
Now, if there was one man on earth above another, of whom Eustace Leigh stood in dread, it was his cousin Amyas. In the first place, he knew Amyas could have killed him with a blow; and there are natures, who, instead of rejoicing in the strength of men of greater prowess than themselves, look at such with irritation, dread, at last, spite; expecting, perhaps, that the stronger will do to them what they feel they might have done in his place. Every one, perhaps, has the same envious, cowardly devil haunting about his heart; but the brave men, though they be very sparrows, kick him out; the cowards keep him, and foster him; and so did poor Eustace Leigh.