
Полная версия
The Heir of Redclyffe
He was, however, necessarily a good deal alone; and though his cousin’s books were at his disposal, eyes and head were too weak for reading, and he was left a prey to his own thoughts. His great comfort was, that Guy was less ill than he had been himself, and that there was no present danger; otherwise, he could never have endured the conviction that all had been caused by his own imprudence. Imprudence! Philip was brought very low to own that such a word applied to him, yet it would have been well for him had that been the chief burthen on his mind. Was it only an ordinary service of friendship and kindred that Guy had, at the peril of his own life, rendered him? Was it not a positive return of good for evil? Yes, evil! He now called that evil, or at least harshness and hastiness in judgment, which he had hitherto deemed true friendship and consideration for Guy and Amy. Every feeling of distrust and jealousy had been gradually softening since his recovery began; gratitude had done much, and dismay at Guy’s illness did more. It would have been noble and generous in Guy to act as he had done, had Philip’s surmises been correct, and this he began to doubt, though it was his only justification, and even to wish to lose it. He had rather believe Guy blameless. He would do so, if possible; and he resolved, on the first opportunity, to beg him to give him one last assurance that all was right, and implicitly believe him. But how was it possible again to assume to be a ruler and judge over Guy after it was known how egregiously he himself had erred? There was shame, sorrow, self-humiliation, and anxiety wherever he turned, and it was no wonder that depression of spirits retarded his recovery.
It was not till the tenth day after Guy’s illness had begun that Philip was able to be dressed, and to come into the next room, where Amabel had promised to dine with him. As he lay on the sofa, she thought he looked even more ill than in bed, the change from his former appearance being rendered more visible, and his great height making him look the more thin. He was apparently exhausted with the exertion of dressing, for he was very silent all dinner-time, though Amabel could have better talked to-day than for some time past, since Guy had had some refreshing sleep, was decidedly less feverish, seemed better for nourishing food, and said that he wanted nothing but a puff of Redclyffe wind to make him well. He was pleased to hear of Philip’s step in recovery, and altogether, Amy was cheered and happy.
She left her cousin as soon as dinner was over, and did not come to him again for nearly an hour and a half. She was then surprised to find him finishing a letter, resting his head on one hand, and looking wan, weary, and very unhappy.
‘Have you come to letter writing?’
‘Yes,’ he answered, in a worn, dejected tone, ‘I must ask you to direct this, I can’t make it legible,’
No wonder, so much did his hand tremble, as he held out the envelope.
‘To your sister?’ she asked.
‘No; to yours. I never wrote to her before. There’s one enclosed to your father, to tell all.’
‘I am glad you have done it,’ answered Amy, in a quiet tone of sincere congratulation. ‘You will be better now it is off your mind. But how tired you are. You must go back to bed. Shall I call Arnaud?’
‘I must rest first’—and his voice failing, he laid back on the sofa, closed his eyes, turned ashy pale, and became so faint that she could not leave him, and was obliged to apply every restorative within reach before she could bring him back to a state of tolerable comfort.
The next minute her work was nearly undone, when Anne came in to ask for the letters for the post. ‘Shall I send yours?’ asked Amy.
He muttered an assent. But when she looked back to him after speaking to Anne, she saw a tremulous, almost convulsed working of the closed eyes and mouth, while the thin hands were clenched together with a force contrasting with the helpless manner in which they had hung a moment before. She guessed at the intensity of anguish it mast cost a temper so proud, a heart of so strong a mould, and feelings so deep, to take the first irrevocable step in self-humiliation, giving up into the hands of others the engagement that had hitherto been the cherished treasure of his life; and above all, in exposing Laura to bear the brunt of the penalty of the fault into which he had led her. ‘Oh, for Guy to comfort him,’ thought she, feeling herself entirely incompetent, dreading to intrude on his feelings, yet thinking it unkind to go away without one sympathizing word when he was in such distress.
‘You will be glad, in time,’ at last she said. He made no answer.
She held the stimulants to him again, and tried to arrange him more comfortably.
‘Thank you,’ at last he said. ‘How is Guy?’
‘He has just had another nice quiet sleep, and is quite refreshed.’
‘That is a blessing, at least. But does not he want you? I have been keeping you a long time?’
‘Thank you, as he is awake, I should like to go back. You are better now.’
‘Yes, while I don’t move.’
‘Don’t try. I’ll send Arnaud, and as soon as you can, you had better go to bed again.’
Guy was still awake, and able to hear what she had to tell him about Philip.
‘Poor fellow!’ said he. ‘We must try to soften it.’
‘Shall I write?’ said Amy. ‘Mamma will be pleased to hear of his having told you, and they must be sorry for him, when they hear how much the letter cost him.’
‘Ah! they will not guess at half his sorrow.’
‘I will write to papa, and send it after the other letters, so that he may read it before he hears of Philip’s.’
‘Poor Laura!’ said Guy. ‘Could not you write a note to her too? I want her to be told that I am very sorry, if I ever gave her pain by speaking thoughtlessly of him.’
‘Nay,’ said Amy, smiling, ‘you have not much to reproach yourself with in that way. It was I that always abused him.’
‘You can never do so again.’
‘No, I don’t think I can, now I have seen his sorrow.’
Amabel was quite in spirits, as she brought her writing to his bed-side, and read her sentences to him as she composed the letter to her father, while he suggested and approved. It was a treat indeed to have him able to consult with her once more, and he looked so much relieved and so much better, that she felt as if it was the beginning of real improvement, though still his pulse was fast, and the fever, though lessened, was not gone.
The letter was almost as much his as her own, and he ended his dictation thus: ‘Say that I am sure that if I get better we may make arrangements for their marriage.’
Then, as Amy was finishing the letter with her hopes of his amendment, he added, speaking to her, and not dictating—‘If not,’—she shrank and shivered, but did not exclaim, for he looked so calm and happy that she did not like to interrupt him—‘If not, you know, it will be very easy to put the money matters to rights, whatever may happen.’
CHAPTER 34
Sir, It is your fault I have loved Posthumus; You bred him as my playfellow; and he is A man worth any woman, over-buys me Almost the sum he pays.—CYMBELINEThe first tidings of Philip’s illness arrived at Hollywell one morning at breakfast, and were thus announced by Charles—
‘There! So he has been and gone and done it.’
‘What? Who? Not Guy?’
‘Here has the Captain gone and caught a regular bad fever, in some malaria hole; delirious, and all that sort of thing, and of course our wise brother and sister must needs go and nurse him, by way of a pretty little interlude in their wedding tour!’
Laura’s voice alone was unheard in the chorus of inquiry. She sat cold, stiff, and silent, devouring with her ears each reply, that fell like a death-blow, while she was mechanically continuing the occupations of breakfast. When all was told, she hurried to her own room, but the want of sympathy was becoming intolerable. If Amabel had been at home, she must have told her all. There was no one else; and the misery to be endured in silence was dreadful. Her dearest—her whole joy and hope—suffering, dying, and to hear all round her speaking of him with kindness, indeed, but what to her seemed indifference; blaming him for wilfulness, saying he had drawn it on himself,—it seemed to drive her wild. She conjured up pictures of his sufferings, and dreaded Guy’s inexperience, the want of medical advice, imagining everything that was terrible. Her idol, to whom her whole soul was devoted, was passing from her, and no one pitied her; while the latent consciousness of disobedience debarred her from gaining solace from the only true source. All was blank desolation—a wild agony, untempered by resignation, uncheered by prayer; for though she did pray, it was without trust, without hope, while her wretchedness was rendered more overwhelming by her efforts to conceal it. These were so far ineffectual that no one could help perceiving that she was extremely unhappy, but then all the family knew she was very fond of Philip, and neither her mother nor brother could be surprised at her distress, though it certainly appeared to them excessive. Mrs. Edmonstone was very sorry for her, and very affectionate and considerate; but Laura was too much absorbed, in her own feelings to perceive or to be grateful for her kindness; and as each day brought a no better report, her despair became so engrossing that she could not attempt any employment. She wandered in the garden, sat in dreamy fits of silence in the house, and at last, after receiving one of the worst accounts, sat up in her dressing-gown the whole of one night, in one dull, heavy, motionless trance of misery.
She recollected that she must act her part, dressed in the morning and came down; but her looks were ghastly; she tasted no food, and as soon as possible left the breakfast-room. Her mother was going in quest of her when old nurse came with an anxious face to say,—‘Ma’am, I am afraid Miss Edmonstone must be very ill, or something. Do you know, ma’am, her bed has not been slept in all night?’
‘You don’t say so, nurse!’
‘Yes, ma’am, Jane told me so, and I went to look myself. Poor child, she is half distracted about Master Philip, and no wonder, for they were always together; but I thought you ought to know, ma’am, for she will make herself ill, to a certainty.’
‘I am going to see about her this moment, nurse,’ said Mrs. Edmonstone; and presently she found Laura wandering up and down the shady walk, in the restlessness of her despair.
‘Laura, dearest,’ said she, putting her arm round her, ‘I cannot bear to see you so unhappy.’
Laura did not answer; for though solitude was oppressive, every one’s presence was a burthen.
‘I cannot think it right to give way thus,’ continued her mother. ‘Did you really sit up all night, my poor child?’
‘I don’t know. They did so with him!’
‘My dear, this will never do. You are making yourself seriously unwell.’
‘I wish—I wish I was ill; I wish I was dying!’ broke from Laura, almost unconsciously, in a hoarse, inward voice.
‘My dear! You don’t know what you are saying. You forget that this self-abandonment, and extravagant grief would be wrong in any one; and, if nothing else, the display is unbecoming in you.’
Laura’s over-wrought feelings could bear no more, and in a tone which, though too vehement to be addressed to a parent, had in it an agony which almost excused it, by showing how unable she was to restrain herself, she broke forth:–‘Unbecoming! Who has a right to grieve for him but me?—his own, his chosen,—the only one who can love him, or understand him. Her voice died away in a sob, though without tears.
Her mother heard the words, but did not take in their full meaning; and, believing that Laura’s undeveloped affection had led her to this uncontrolled grief, she spoke again, with coldness, intended to rouse her to a sense that she was compromising her womanly dignity.
‘Take care, Laura; a woman has no right to speak in such a manner of a man who has given her no reason to believe in his preference of her.’
‘Preference! It is his love!—his love! His whole heart! The one thing that was precious to me in this world! Preference! You little guess what we have felt for each other!’
‘Laura!’ Mrs. Edmonstone stood still, overpowered. ‘What do you mean?’ She could not put the question more plainly.
‘What have I done?’ cried Laura. ‘I have betrayed him!’ she answered herself in a tone of despair, as she hid her face in her hands; ‘betrayed him when he is dying!’
Her mother was too much shocked to speak in the soft reluctant manner in which she was wont to reprove.
‘Laura,’ said she, ‘I must understand this. What has passed between you and Philip?’
Laura only replied by a flood of tears, ungovernable from the exhaustion of sleeplessness and want of food. Mrs. Edmonstone’s kindness returned; she soothed her, begged her to control herself, and at length brought her into the house, and up to the dressing-room, where she sank on the sofa, weeping violently. It was the reaction of the long restraint she had been exercising on herself, and the silence she had been maintaining. She was not feeling the humiliation, her own acknowledgement of disobedience, but of the horror of being forced to reveal the secret he had left in her charge.
Long did she weep, breaking out more piteously at each attempt of her mother to lead her to explain. Poor Mrs. Edmonstone was alarmed and perplexed beyond measure; this half confession had so overthrown all her ideas that she was ready to apprehend everything most improbable, and almost expected to hear of a private marriage. Her presence seemed only to make Laura worse, and at length she said,—‘I shall leave you for half an hour, in hopes that by that time you may have recovered yourself, and be able to give the explanation which I require.’
She went into her own room, and waited, with her eyes on her watch, a prey to every strange alarm and anticipation, grievously hurt at this want of confidence, and wounded, where she least expected it, by both daughter and nephew. She thought, guessed, recollected, wondered, tormented herself, and at the last of the thirty minutes, hastily opened the door into the dressing-room. Laura sat as before, crouched up in the corner of the wide sofa; and when she raised her face, at her mother’s entrance, it was bewildered rather than embarrassed.
‘Well, Laura?’ She waited unanswered; and the wretchedness of the look so touched her, that, kissing her, she said, ‘Surely, my dear, you need not be afraid to tell me anything?’
Laura did not respond to the kindness, but asked, looking perplexed, ‘What have I said? Have I told it?’
‘What you have given me reason to believe,’ said Mrs. Edmonstone, trying to bring herself to speak it explicitly, ‘that you think Philip is attached to you. You do not deny it. Let me know on what terms you stand.’
Without looking up, she murmured, ‘If you would not force it from me at such a time.’
‘Laura, it is for your own good. You are wretched now, my poor child; why not relieve yourself by telling all? If you have not acted openly, can you have any comfort till you have confessed? It may be a painful effort, but relief will come afterwards.’
‘I have nothing to confess,’ said Laura. ‘There is no such thing as you think.’
‘No engagement?’
‘No.’
‘Then what am I to understand by your exclamations?’
‘It is no engagement,’ repeated Laura. ‘He would never have asked that without papa’s consent. We are only bound by our own hearts.’
‘And you have a secret understanding with him?’
‘We have never written to each other; we have never dreamed of any intercourse that could be called clandestine. He would scorn it. He waited only for his promotion to declare it to papa.’
‘And how long has it been declared to you?’
‘Ever since the first summer Guy was here.’
‘Three years!’ exclaimed her mother. ‘You have kept this from me three years! O Laura!’
‘It was of no use to speak!’ said Laura, faintly.
If she had looked up, she would have seen those words, ‘no use,’ cut her mother more deeply than all; but there was only coldness in the tone of the answer, ‘No use to inform your parents, before you pledged your affections!’
‘Indeed, mamma,’ said Laura, ‘I was sure that you knew his worth.’
‘Worth! when he was teaching you to live in a course of insincerity? Your father will be deeply hurt.’
‘Papa! Oh, you must not tell him! Now, I have betrayed him, indeed! Oh, my weakness!’ and another paroxysm of tears came on.
‘Laura, you seem to think you owe nothing to any one but Philip. You forget you are a daughter! that you have been keeping up a system of disobedience and concealment, of which I could not have believed a child of mine could be capable. O Laura, how you have abused our confidence!’
Laura was touched by the sorrow of her tone; and, throwing her arms round her neck, sobbed out, ‘You will forgive me, only forgive him!’
Mrs. Edmonstone was softened in a moment. ‘Forgive you, my poor child! You have been very unhappy!’ and she kissed her, with many tears.
‘Must you tell papa?’ whispered Laura.
‘Judge for yourself, Laura. Could I know such a thing, and hide it from him?’
Laura ceased, seeing her determined, and yielded to her pity, allowing herself to be nursed as she required, so exhausted was she. She was laid on the sofa, and made comfortable with pillows, in her mother’s gentlest way. When Mrs. Edmonstone was called away, Laura held her dress, saying, ‘You are kind to me, but you must forgive him. Say you have forgiven him, mamma, dearest!’
‘My dear, in the grave all things are forgiven.’
She could not help saying so; but, feeling as if she had been cruel, she added, ‘I mean, while he is so ill, we cannot enter on such a matter. I am very sorry for you,’ proceeded she, still arranging for Laura’s ease; then kissing her, hoped she would sleep, and left her.
Sympathy was a matter of necessity to Mrs. Edmonstone; and as her husband was out, she went at once to Charles, with a countenance so disturbed, that he feared some worse tidings had come from Italy.
‘No, no, nothing of that sort; it is poor Laura.’
‘Eh?’ said Charles, with a significant though anxious look, that caused her to exclaim,—
‘Surely you had no suspicion!’
Charlotte, who was reading in the window, trembled lest she should be seen, and sent away.
‘I suspected poor Laura had parted with her heart. But what do you mean? What has happened?’
‘Could you have guessed? but first remember how ill he is; don’t be violent, Charlie. Could you have guessed that they have been engaged, ever since the summer we first remarked them?’
She had expected a great storm; but Charles only observed, very coolly, ‘Oh! it is come out at last!’
‘You don’t mean that you knew it?’
‘No, indeed, you don’t think they would choose me for their confidant!’
‘Not exactly,’ said Mrs. Edmonstone, with the odd sort of laugh with which even the most sensitive people, in the height of their troubles, reply to anything ludicrous; ‘but really,’ she continued, ‘every idea of mine is so turned upside-down, that I don’t know what to think of anybody.’
‘We always knew Laura to be his slave and automaton. He is so infallible in her eyes, that no doubt she thought her silence an act of praiseworthy resolution.’
‘She was a mere child, poor dear,’ said her mother; ‘only eighteen! Yet Amy was but a year older last summer. How unlike! She must have known what she was doing.’
‘Not with her senses surrendered to him, without volition of her own. I wonder by what magnetism he allowed her to tell?’
‘She has gone through a great deal, poor child, and I am afraid there is much more for her to suffer, whether he recovers or not.’
‘He will recover’ said Charles, with the decided manner in which people prophesy the restoration of those they dislike, probably from a feeling that they must not die, till there is more charity in their opinion of them.
‘Your father will be so grieved.’
‘Well, I suppose we must begin to make the best of it,’ said Charles. ‘She has been as good as married to him these four years, for any use she has been to us; it has been only the name of the thing, so he had better—’
‘My dear Charlie, what are you talking of? You don’t imagine they can marry?’
‘They will some time or other, for assuredly neither will marry any one else. You will see if Guy does not take up the cause, and return Philip’s meddling—which, by the bye, is now shown to have been more preposterous still—by setting their affairs in order for them.’
‘Dear Guy, it is a comfort not to have been deceived in him!’
‘Except when you believed Philip,’ said Charles.
‘Could anything have been more different?’ proceeded Mrs. Edmonstone; ‘yet the two girls had the same training.’
‘With an important exception,’ said Charles; ‘Laura is Philip’s pupil, Amy mine; and I think her little ladyship is the best turned out of hand.’
‘How shocked Amy will be! If she was but here, it would be much better, for she always had more of Laura’s confidence than I. Oh, Charlie, there has been the error!’ and Mrs. Edmonstone’s eyes were full of tears. ‘What fearful mistake have I made to miss my daughter’s confidence!’
‘You must not ask me, mother,’ said Charles, face and voice full of affectionate emotion. ‘I know too well that I have been exacting and selfish, taking too much advantage of your anxieties for me, and that if you were not enough with my sisters when they were young girls, it was my fault as much as my misfortune. But, after all, it has not hurt Amy in the least; nor do I think it will hurt Charlotte.’
Charlotte did not venture to give way to her desire to kiss her mother, and thank Charles, lest she should be exiled as an intruder.
‘And,’ proceeded Charles, serious, though somewhat roguish, ‘I suspect that no attention would have made much difference. You were always too young, and Laura too much addicted to the physical sciences to get on together.’
‘A weak, silly mother, sighed Mrs. Edmonstone.
This was too much for Charlotte, who sprang forward, and flung her arms round her neck, sobbing out,—
‘Mamma! dear mamma! don’t say such horrid things! No one is half so wise or so good,—I am sure Guy thinks so too!’
At the same time Bustle, perceiving a commotion, made a leap, planted his fore-feet on Mrs. Edmonstone’s lap, wagging his tail vehemently, and trying to lick her face. It was not in human nature not to laugh; and Mrs. Edmonstone did so as heartily as either of the young ones; indeed, Charlotte was the first to resume her gravity, not being sure of her ground, and being hurt at her impulse of affection being thus reduced to the absurd. She began to apologize,—
‘Dear mamma, I could not help it. I thought you knew I wad in the room.’
‘My dear child,’ and her mother kissed her warmly, ‘I don’t want to hide anything from you. You are my only home-daughter now.’ Then recollecting her prudence, she proceeded,—‘You are old enough to understand the distress this insincerity of poor Laura’s has occasioned,—and now that Amy is gone, we must look to you to comfort us.’
Did ever maiden of fourteen feel more honoured, and obliged to be very good and wise than Charlotte, as she knelt by her mother’s side? Happily tact was coming with advancing years, and she did not attempt to mingle in the conversation, which was resumed by Charles observing that the strangest part of the affair was the incompatibility of so novelish and imprudent a proceeding with the cautious, thoughtful character of both parties. It was, he said, analogous to a pentagon flirting with a hexagon; whereas Guy, a knight of the Round Table, in name and nature, and Amy, with her little superstitions, had been attached in the most matter-of-fact, hum-drum way, and were in a course of living very happy ever after, for which nature could never have designed them. Mrs. Edmonstone smiled, sighed, hoped they were prudent, and wondered whether camphor and chloride of lime were attainable at Recoara.
Laura came down no more that day, for she was worn out with agitation, and it was a relief to be sufficiently unwell to be excused facing her father and Charles. She had little hope that Charlotte had not heard all; but she might seem to believe her ignorant, and could, therefore, endure her waiting on her, with an elaborate kindness and compassion, and tip-toe silence, far beyond the deserts of her slight indisposition.