Полная версия
Исход
В тот страшный день двадцать два дракона, включая самого Ари, перед уходом в спячку устроили в одном из ущелий облавную охоту. Одиннадцать охотников во главе с предводителем перекрыли устье ущелья и стояли наготове, вооружённые только луками и стрелами. Их последние пороховые ружья полностью пришли в негодность после морского похода на Лему. Остальные одиннадцать охотников ещё за сутки до этого пробрались далеко вверх по ущелью и утром должны были выгнать на засаду целый табун довольно крупных животных со спирально закрученными рогами на голове, которых видели накануне на склонах. И вот охота началась. «Загонщики» были в основном без оружия. Зачем нужны луки и стрелы, когда ты гонишь зверя вниз по ущелью? Для этого сгодятся палки и камни. Именно с их помощью загонщики создавали такой шум, чтобы дикие козлы не слишком его пугались и постепенно откочёвывали вниз под выстрелы засадников. Так охотились на родной планете драконов Дарре, так охотились они и здесь. Ветер дул вниз по ущелью; засадники, замаскировавшись в месте окончания гона, себя ничем не обнаруживали, и охота обещала стать успешной.
И вот тут началось что-то ужасное. Ари вместе с остальными засадниками уже выбирали себе цели, когда между табунком горных козлов и цепью загонщиков замелькали какие-то тени. Что или кто это был, в утренних сумерках было трудно разобрать. Но слух не обманешь. Оттуда стал доноситься многоголосый рёв драконов и истошные вскрики, не принадлежащие им. Наконец первые лучи солнца добрались до дна ущелья, и засадники увидели, как наперерез их товарищам бросились волосатые существа непохожие ни на ариман, ни на лемусов, ни тем более на белых великанов.
Это были довольно низкорослые и низколобые существа с огромными надбровными дугами, длинными руками, что говорило о их физической силе. Тела этих существ были покрыты тёмным мехом. Лишь лица и ладони у них не имели волосяного покрова. Они не имели на себе никакой одежды. В их руках были только толстые палки, а некоторые из них, идя навстречу драконам, подняли с земли и вознесли над головами огромные камни, которые и драконы с трудом бы подняли с земли.
Сколько их было? Трудно сказать. Перед загонщиками маячили, наверное, пятнадцать странных чужаков, но Ари, поднявшись во весь рост, заметил за спинами загонщиков ещё десять-двенадцать нападающих. Да, драконы успели сбить с ног двух-трёх волосатиков своими хвостами и руками и даже добить одно существо камнями. Но потом… потом эти существа набросились на драконов одновременно и со всех сторон.
И вот что странно. Ещё до того, как волосатики касались любого из драконов, они падали на землю и, обхватив головы руками, катались по ней, истошно воя и дёргаясь и уже не оказывая никакого сопротивления! А чужаки, неторопясь, наклонялись по двое над каждым из драконов, брали их за ноги и резкими движениями разрывали их надвое. До места расправы над драконами было довольно далеко, примерно три-четыре полёта стрелы, и когда Ари с засадниками, карабкаясь вверх по камням, преодолели треть этого расстояния, с драконами-загонщиками было покончено.
Лишь одному из них, свирепо отбиваясь, падая от конвульсивных болей и снова поднимаясь, удалось вырваться из лап волосатых убийц и скатиться вниз, к ногам Ари и его охотников. Трудно было испугать чем-то драконов. Они были искусными воинами и охотниками. Но сейчас они были растеряны, их сковал страх, и лишь рык их предводителя, самого растерянного и объятого страхом, заставил их подниматься всё выше и выше.
Впереди карабкались лучники. И, наверное, это спасло драконов Ари от очередной расправы. Когда драконы выскочили на небольшую площадку, на них бросилось сразу семь или восемь косматых убийц. Пять из них тут же упали замертво после выстрелов лучников, а остальные, истошно воя, бросились вверх по ущелью и словно испарились. Возможно, в ущелье были какие-то гроты, или пещеры, или проходы в каменных лабиринтах, но Ари сейчас было не до преследования существ, дерзнувших напасть на них. Единственным спасшимся был Масс, верный слуга и отменный охотник и воин. Боль, сковавшая его голову, постепенно отступала и уходила через живот, ноги и хвост в землю. Чтобы быстрее привести его в чувство, Ари несколько раз хлопнул его по загривку:
– Кто на вас напал, Масс, отвечай!
С ближнего склона чуть ли не на голову крайнего дракона упало несколько камешков, – это табун горных козлов, обходя охотников вслед за вожаком, прыгал с уступа на уступ, уходя от этого страшного места. Но драконам было уже не до охоты. Наконец, Масс, оторвав руки от гудящей головы и убедившись, что он среди своих, кинулся лизать языком пыльные сапоги Ари.
– Повелитель, не ходи туда, – Масс нервно дёрнул рукой в сторону места побоища, – там страх поселяется в мозг, и потом он начинает кипеть, как вода в казане. Они убивают глазами, и мы ничего не смогли поделать.
Это Ари уже и сам понял. Он собственными глазами видел, как драконы стали как снопы валиться на землю и корчиться в страшных муках. И это было не проявлением трусости, не паникой среди охотников. Это было нечто другое, неведомое для них явление. Ари взобрался на высокий валун, осмотрелся и удивлённо произнёс:
– Их нет! Они все словно провалились под землю.
Спустившись с валуна, он, махнув всем рукой, стал карабкаться вверх. На расстоянии меньшем, чем полёт стрелы, он наткнулся на одного из убитых чужаков. Пнув ногой труп, он прорычал:
– Не понимаю! Как эти обезьяны могли вас одолеть?
Вблизи убитый чужак, действительно, не выглядел гигантом или сверхсильным существом. Правда, грудь и руки чужака бугрились мощными мышцами, но и драконы не были слабаками. Значит, всё-таки эти волосатики обладали каким-то другим, более сильным и совершенно незнакомым для драконов оружием, если сумели их уложить на землю да ещё спокойно разорвать их на части. Они поднялись до той площадки среди нагромождений валунов, где произошла трагедия, и перед ними предстала ужасающая картина. Первое, что бросилось в глаза – у всех загонщиков были оторваны головы! У большинства трупов драконов отсутствовали ноги или руки. Если бы у драконов на теле был волосяной покров, наверное, волосы у них от увиденного стали бы дыбом.
Нужно сказать, что спустя сотни, а скорее всего, тысячи лет спустя, аримане частично уничтожат, частично ассимилируют этих странных волосатых существ, ископаемые кости которых современные учёные будут находить по всей территории Китая. Эти останки принадлежали синантропам, родственникам питекантропов. Возможно, со временем аримане стали вступать с синантропами в половую связь. А это, в свою очередь, привело к образованию гибридных рас, которые наряду с предками китайцев стали заполнять огромные просторы как внутри их страны, так и за её пределами.
Для драконов Ари это была последняя охота. У многих из них, в том числе и у самого предводителя, из железы в основании хвоста стала обильно выделяться слизь для роста кокона. И для того, чтобы её хватило с избытком, им нужно было наесться, наесться, что называется, до отвала. Иначе не было смысла впадать в спячку. Неподготовленный, ненасыщенный белками организм даст сбой и проснётся раньше времени, не получив необходимого обновления и омоложения тела и внутренних органов.
Драконы всегда были плотоядны, но давно, очень давно не поедали себе подобных.. Волосатые чужаки в пищу, скорее всего, не годились, так как страшно воняли, и невозможно было пересилить себя и прикоснуться к их мясу. И потом, драконы боялись прикасаться к этим существам ещё и потому, что не знали, как их мясо подействует на них. Может, оно тоже было ядовито, как были ядовиты их взгляды. Время безжалостно торопило драконов. Нельзя было зря терять драгоценную слизь, которая буквально сочилась из них. И Ари первым схватил одного из поверженных подданных за ногу и потащил вниз, к пещере, где их уже заждался безногий Рэтуф. Остальные драконы, избегая смотреть друг на друга, тоже подхватили своих погибших товарищей и один за другим потянулись за своим правителем…
Да, та неудачная охота, стресс, полученный драконами, и не слишком хорошее насыщение перед началом спячки привели к тому, что трое из них так и не проснулись. Либо им поперёк горла стали полупрожаренные куски их бывших соплеменников, либо они были истощены больше, чем другие. И теперь из огромного экипажа корабля Ари их осталось на этой планете всего девять…
Правитель вплоть до вхождения драконов в спячку тщательно скрывал местонахождение соляной пещеры от своих детей, ариман. Он помнил, что после пробуждения от первого Сна, аримане, несколько поколений которых успело смениться за это время, можно сказать, без труда признали в них своих Учителей и родителей. Из уст в уста их благодарные желтокожие дети передавали от поколения к поколению сказания о пришествии Драконов и рождении первых ариман. После пробуждения драконов от второго Сна их приветствовала лишь небольшая группа жрецов, ещё помнивших о своих прародителях. К тому времени аримане заняли всё юго-восточное побережье Срединного континента и двинулись вглубь континента, дойдя до двух великих рек: Ян и Ху. Более того, их разведывательные отряды добирались даже до великой северной реки Аму, которая и тогда, и сейчас называлась в честь своих предков рекой Чёрного Дракона, или Хейлудзяном.
Ещё тысячу лет тому назад аримане шумно праздновали наступление нового года, используя при этом раскрашенные соломенные и матерчатые чучела в форме драконов. Но когда в один из таких праздников в селении ариман появились настоящие драконы во главе с Ари, многие из них, особенно женщины и дети, с визгом разбежались кто куда, спасаясь от этих чудищ, а мужчины схватились за копья, луки и секиры. С трудом тогда жрецы успокоили народ и убедили ариман, что эти драконы и есть те самые Учителя и их родители, давшие им жизнь.Сбывались опасения предводителя драконов: аримане были слишком не похожи на своих создателей, и всё большая и большая пропасть разрасталась между ними. И теперь, после третьего Сна, Ари не торопился искать встречи со своими потомками. Ластик времени стирает любую память, какой-бы прочной она ни была. Сколько за время этой, очередной спячки драконов сменилось поколений желтокожих людей, никто не мог сказать.
Последние две летающие лио-ди драконы потеряли во время стычки с северными великанами. Дальше по этой земле им предстоит передвигаться только пешком. Много ли обойдёшь земель пешком? Но прежде всего, им нужно было набраться сил. Отважный Масс добыл горного барана, и теперь драконы жадно поедали полусырое мясо зверя, а предводитель Ари продолжал недовольно бурчать:
– После того, как мы вышли из второго Сна, наши неблагодарные дети едва не убили нас. Боюсь, что после этого Сна, нас не узнают и не признают даже жрецы.
Облизав свою морду, Масс привычным жестом коснулся кончиком языка носков сапог Ари,
– Повелитель! Разреши сходить в разведку. Я найду селение ариман и выкраду одного из них. Через него мы узнаем, сколько их здесь, и как далеко они продвинулись по этой земле.
Ари задумчиво покачал головой. Перед ним снова всплыла картинка с косматыми чужаками и его обезображенными подданными.
– Эта планета не перестаёт меня удивлять. Все, надеюсь, помнят, что на востоке, на островах живут жалкие лемусы, а на далёком севере – наши злейшие враги – белые великаны. Реки времени утекли с тех пор, но белые чужаки как были, так и остались нашими врагами. Аримане… – задумчиво произнёс он, – ну да, их породили мы. Но мы слишком разны, непохожи друг на друга, и с ними нужно вести себя очень осторожно. Но ко всем перечисленным обстоятельствам я бы добавил ещё одну угрозу – тех косматых существ, которые убивают взглядом. Если они и сейчас ещё бродят в этих окрестностях, то ты, Масс, станешь лёгкой добычей для них.
Масса словно плёткой кто стеганул. Он дёрнулся и яростно заскрежетал зубами. А предводитель решительно тряхнул головой:
– Нет, нет, пойдём в поход все вместе. Четверо попеременно будут нести Рэтуфа, а я и остальные будем всегда начеку. А вот когда мы наткнёмся на ближайшее к нам селение ариман, то понаблюдаем за их действиями пока со стороны. Конечно, нам придётся выкрасть одного из них, но не первого попавшего, а желательно знатного аримана, а ещё лучше – местного правителя.
С Ари окончательно спала пелена Сна. Он снова стал мудрым, всевластным предводителем. Закидав вход в соляную пещеру камнями, они тронулись в путь, как только первые лучи солнца осветили верхушки де-ревьев. Масс шёл впереди основного отряда, но так, чтобы всегда быть у них на виду. Повелитель отдал дозорному свою уцелевшую подзорную трубу, шен-за. И когда Масс вдруг останавливался, осматривая через неё окрестности, весь отряд тоже останавливался и замирал на месте. Но лишь на третьи сутки драконы наткнулись на небольшое селение ариман, лежащее на правом берегу реки с желтыми водами. Лес, полностью скрывающий драконов под своей сенью, закончился, и дальше, вплоть до круглых фанз, разбросанных по берегу реки, было открытое пространство. Теперь шен-за снова перекочевала в руки Ари. Кто как не он мог легко отличить повадки и спесь начальника от поведения простого ариманина? И вскоре он уже знал, в какой фанзе живёт их будущая жертва.
У третьего с края жилища постоянно суетился народ: вот кто-то принёс и положил у входа вязанку хвороста; вот длинный, худой ариманин, чья рубаха была облеплена блестящей на солнце рыбьей чешуёй, поставил слева от входа плетёную корзину с ещё трепыхающейся рыбой; вот двое ариман, подпоясанных кожаными ремнями, на которых болтались короткие палаши, приволокли к фанзе упирающуюся и совсем юную девушку, затолкнули её внутрь и скоро вернулись назад, о чём-то тихо похихикивая. Время от времени из фанзы на короткое время выскакивал и сам хозяин. Это был низкорослый ариманин с жидкой косичкой волос.В этот раз, помочившись чуть ли не в корзину с рыбой он, прихватив несколько веток из вязанки хвороста, юркнул назад в своё жилище. Драконы терпеливо дождались наступления ночи. Все роли Ари давно распределил. Шун и Зар, подхватив носилки с безногим учёным, отступили глубже в лес и затаились там, дожидаясь дальнейших команд от своего предводителя. Масс и Вах должны были под покровом ночи бесшумно пробраться в селение и выкрасть намеченную жертву. А Ари с Поссом, Нором и Чагом должны были подстраховать Масса и Ваха и в случае чего отвлечь жителей селения и дать им ложный след. А следы они умели запутывать.
Нелёгкая жизнь на этой планете поубавила в Ари спеси. Он уже не рычал налево и направо на своих подданных, понимая, что тех, кто остался в живых, нужно беречь. Одиночество для него было бы наихудшим финалом его жизни. Он толкнул Масса в плечо:
– Пора!
Масс и Вах уже сняли с себя обувь, чтобы чувствовать под ногами любую веточку. Шум их крадущихся, лёгких шагов вскоре поглотил шорох листьев и веток деревьев, слегка колышущихся на слабом ветру. Дожидаясь их возвращения, Ари откинулся на спину и стал через шен-за рассматривать ночное небо. Нет, он не пытался найти очертания своей звёздной системы. Она была слишком далека отсюда и заслонялась другими звёздами и их скоплениями. Но он знал, что именно за этим огромным красивым «крестом», образованным несколькими яркими звёздами, находилась Яхха, звезда его мира и Дарра – его родная планета.
Внезапно через объектив шен-за проплыла слегка размытая, ярко освещённая точка. Лихорадочно крутя окуляр прибора, Ари снова поймал эту точку в объектив. И обомлел. Это был корабль, хорошо освещённый солнцем и, кроме того, имеющий хорошо видимые ходовые огни. Чей это был корабль – белых пришельцев или других существ, посетивших Землю, – он не знал. Возможно, он принадлежал северным великанам. Это плохо, если они так никуда и не улетели. Прошло столько времени с тех пор, когда Ари впервые столкнулся с одним из них. Его, кажется, звали Пер. Чем они занимались на планете всё это время? На него накатилась ревнивая мысль. Он помнил, что северные великаны выпустили на побережье Срединного континента своих детей. Сколько их сейчас, где они находятся? Он этого не знал. Без связи, без лио-ди, без контактов с чужаками и даже с соседями-ариманами ему и его подданным остаётся только пребывать в неведении.
А в это время Масс и Вах уже проникли в фанзу старшины селения ариман. Слева от входа, в кругу, выложенному из крупных камней, тлели угли очага. Справа, на широкой циновке, разметался во сне голый хозяин, а сбоку от него, на самом краешке постели свернулась калачиком молодая девушка. Масс, молча указав другу на девушку, шагнул в сторону ариманина. Вскоре трепыхающегося старшину и потерявшую при виде драконов сознание девушку разведчики положили к ногам Ари. Ночь была ещё в самом разгаре, в селении было по-прежнему тихо. Но нужно было спешить. Утром старшину хватятся, начнётся переполох, поиски. Ари наклонился к похищенному мужчине и, приставив палец к губам, прошелестел:
– Тс-с! Не вздумай кричать. Кивни головой, если ты меня понял.
Ариманин мелко закивал головой, озираясь по сторонам.
– Как тебя зовут, сын мой?
Пленник озадаченно сморщил лоб. Он с трудом понял смысл вопроса этого огромного ящера или…. да, эта зверюга, нависшая над ним, чем-то неуловимо смахивала на тех потешных драконов, без которых не обходился ни один новогодний праздник в его деревне. Не все слова он понял дословно. И потом, страх, охвативший его своими липкими лапами, до сих пор не отпустил старшину. Ещё бы. Когда холодная шершавая ладонь обхватила рот и заткнула его травяным кляпом, Хань Ли чуть не описался. А сейчас его окружили пять или шесть ящероподобных существ. Рядом, на земле, лежала Сю Инь, его очередная девушка, взятая на ночь у бедняка Хо, так как тот задолжал ему уже две корзины рыбы.
Открыв рот для ответа, Хань услышал, как стучат от страха его зубы.
– Хань Ли. Меня зовут Хань Ли. Я старшина селения Ялянь, а это, – он ткнул пальцем в сторону девушки, – это… моя жена.
Ари с большим неудовольствием отметил про себя, что с трудом понимает это перепуганное существо. Неужели прошло столько времени, что аримане вновь забыли язык, которому их учили драконы?
– Успокойся, Хань Ли. Когда-то я учил вас одному языку, а ты разговариваешь словно на другом. Я плохо понимаю тебя.
Узкие глаза ариманина расширились так, что едва не вылезли из орбит. До него стало доходить, кто сейчас перед ним. В конце концов легенды о всесильных драконах, породивших ариман, не умерли. Просто с каждым годом, столетием они обрастали удивительными, а порой невероятными подробностями. Он даже вспомнил имя главного дракона, почитаемого ариманами.
– Великий Ари! Великий Ари! Прости, что не узнал тебя сразу, это, наверное, спросонья так получилось. И потом тебя так давно не было среди нас. Мы уж думали, что ты покинул нас, своих детей.
Хань бросился к ногам повелителя и припал губами к носку сапога и ещё долго рассыпался в словах благодарности к Великому и Могучему Ари, с трудом вспоминая, что же ещё говорили на празднествах по поводу прославления их небесных отцов. Медленно растягивая слова, чтобы старшина лучше его понял, Ари спросил:
– Скажи, Хань Ли, много ли детей моих на вашей земле?
Раннее утро уже растопило ночную темень, и было видно, как расплылось в улыбке лицо старшины, как хитро блеснули его сощуренные глаза.
– Много, отец наш. Больше, чем песка на берегу реки Ян, нашей кормилицы.
– Там, – снова задал вопрос главный дракон, – где восходит Солнце, есть большой остров в море, на нём жили лемусы. Живы ли они ещё, или вы завоевали их и истребили?
Великий Ари говорил по-прежнему медленно, и Хань почти всё понял. Он радостно закивал головой, давая понять, что знает ответ на этот вопрос.
– Да, да, Лему большой остров. На нём много народа живёт. У нас с ними хорошая, богатая торговля идёт. Мы туда везём рис, ткани, украшения, палаши, посуду и даже мрамор. Они к нам везут фрукты, кокосы, вино, девушек… Много-много товаров мы продаём, нам продают…
Ари озадаченно оглянулся на своих. Как так произошло? Он всегда учил своих детей хорошо обращаться с луками и стрелами, с холодным оружием, чтобы разить своих врагов, а эти… эти торгуют с ними! Да, наверно целый клок жизни забрал Сон у драконов, и за это время всё неузнаваемо изменилось…
ГЛАВА 4
Последний отчёт Пера о результатах экспедиции на Борее оценили по-своему. По третту на Землю пришла гневная телеграмма. В правительстве Бореи, видимо, рассудили так: раз борейцам не суждено иметь на этой планете естественное потомство, значит, она исключалась из списка колонизируемых. Потомство же, полученное путём генных ухищрений, не могло считаться их полноправным потомством. Короче, экспедиция в полном составе отзывалась в метрополию. Скорее всего, под давлением правительства Бореи точно такое же указание от правительства Аталаны должен был получить и начэкс Зеус. И Пер тут же связался с ним, чтобы оговорить детали о возможной совместной эвакуации двух экспедиций.
Но Зеус уклонился от предложения борейца:
– Да, коллега, я тоже получил депешу о сворачивании работ на Земле. Но, видите ли, мы гораздо позже вас начали исследовать эту планету, и у нас есть ещё несколько незавершённых проектов, которые я всё-таки планирую закончить, прежде чем мы покинем её.
Пер догадывался, о каких проектах идёт речь. Аталантов буквально корёжило от того, что им не удалось, как борейцам, оставить на планете ощутимый след в виде жизнеспособного потомства. Нельзя же считать успехом рост колонии неров на Жарком материке. Неры что здесь, что на Аталане были для аталантов всего лишь рабами и не более того.Пока «Орн» – корабль борейцев, готовился к отлёту, Пер устроил последний рабочий сбор членов экспедиции.
– Вы уже знаете, что скоро нам придётся покинуть эту планету. Так решило правительство Бореи, и тут ничего поделать нельзя.
Нахохлившийся Свар подёргал себя за бороду и всё же не удержался от колкости:
– Ага, мы улетим, а аталанты тут наведут свой порядок. Зачистят планету так, что и следов от нашей деятельности не останется.
Пер миролюбиво заметил на это:
– А наша деятельность и не должна была оставить какие-либо следы.
Тут уж не выдержала Лайда. Глаза её чуть припухли от пролитых слёз. Скорое расставание с детьми её явно не устраивало.
– Пер, ты знаешь, кого мы имеем в виду. Русены, керумы, ганиши, лемусы, да и аримане с нерами полностью окажутся во власти аталантов. А у них во все времена действует лишь одно кредо: порабощая, наслаждайся жизнью! Они же, как только мы улетим с Земли, либо поработят эти народы, как своих неров на Аталане, либо уничтожат. Ты ведь лучше нас знаешь, насколько они спесивы, алчны и жестоки. Эти врождённые черты характера, что называется, на все времена!
Рамх, Яр, Шив и другие борейцы согласно закивали головами, а Семар с горячностью добавил:
– Я полностью согласен с Лайдой. Мне наш инженер Адор, – он кивнул в сторону инженера, – такое поведал! Аталанты, оказывается, время от времени устраивают облавы на неров, которых они когда-то высадили на Жарком материке, и используют их на самых изнурительных тяжёлых работах и в порту Атлы, в других городках Аталантиды, в домах богатых аталантов. Так что я тоже не сомневаюсь, что такая же участь будет ждать и другие племена Земли.
Пер недовольно засверкал глазами:
– Не надо меня убеждать в том, насколько плохи или хороши наши так называемые коллеги по исследованию Земли. Я уверен, что мне удастся убедить корпус учёных Бореи в том, что начатый эксперимент по внедрению белой расы людей на этой планете нужно продолжить, так что думаю, мы сюда ещё вернёмся и, возможно, очень скоро. Начэкс Зеус обмолвился, что и они запустили подобный проект, так что и у них те же проблемы.
Начальник экспедиции на секунду задумался:
– Мне, конечно, намылят шею за самодеятельность, но в одном вы всё-таки правы: нельзя на этом этапе успешно осуществлённого эксперимента позволить аталантам исковеркать его результаты, оставив наше потомство без прикрытия с нашей стороны.
– То есть, – Свар легонько толкнул локтем в бок Лайду, – ты разрешаешь мне и моей жене остаться при наших крохах до вашего возвращения?
Пер улыбнулся. Он уже успел переговорить об этом и с отцом, и с матерью. Так что вопрос Свара был скорее для ушей остальных борейцев. Но улыбка быстро сползла с его лица.
– Должен вам сказать вот о чём. Одному из лояльно настроенных к нам неров удалось подслушать разговор в доме Аида, третьего помощника начэкса Зеуса, и, кстати, его двоюродного брата. Аталанты замышляют против нас провокацию. Точно неизвестно, куда будет направлен удар, но нам нужно будет в кратчайшие сроки решить ряд вопросов. За вами, – он показал на Рамха, Шива и Свара, – организация эвакуации всех оставшихся детей на нашей базе на континент, в их родные племена. Отныне дети с рождения будут находиться при своих матерях. Тебе, Яр, вместе с Адором в течение трёх дней предстоит законсервировать оборудование на обогатительной фабрике на Жарком материке. А за тобой, Семар, подготовка перемещения полюсной климатической установки на остров Шпиц. Площадка под неё уже готова. Да, на свой страх и риск я разрешаю Свару и Лайде остаться на планете и дождаться возвращения наших наблюдателей. Возможно, в их числе опять окажусь я. В распоряжение наших «землян», – он ободряюще улыбнулся матери, – я оставляю разведочный шлюп и, пожалуй… катер. Надеюсь, вы ещё не разучились пользоваться системой МРП?