Полная версия
Род Душица – Origanum
Душица обыкновенная, Origanum vulgare, материнка, лебедка: Г, С-2 – 310 мг вит С; настой и отвар нч – имунномодулятор, отвар – при депрессии, настой нч – противовоспалительное, экстракт, эфирное масло – антиоксидант; показания: диарея, ревматизм, тоник, зубная; семена – охлаждающий эффект, мочегонное, от лихорадки; растение целиком: подавление менструальных болей. [ПАЛОВ]: болезни ЖКТ; в грудном сборе; замена соли; что-то не так в животе; кашель, астма, коклюш, хронический бронхит; полоскания горла; лучше всего с шалфеем и ромашкой в равных частях; по [4]: окуривать горшки для молока, нельзя беременным, душевная тоска, ванны и др.; по [19]: понемногу, с большими перерывами; по [21]: бессоница, рецепт; по [24]: влияет на все свойства и патологические состояния системы; по [37]: одышка и удушье; отвар: насморк и кашель; наливка – при головокружениях.
Применяется, как средство, улучшающее пищеварение и отхаркивающее. Рекомендуется при заболеваниях желудочно-кишечного тракта, бронхитах. В качестве мочегонного, потогонного средства, при гинекологических заболеваниях. Терапевтический эффект достигается за счёт нормализации системы слизистых. Слизистые оболочки выстилают практически все полые органы. Слизистые присутствуют и в лёгких, и в печени, и в почках, и в поджелудочной железе, то есть и в плотных органах. Поражение органов зачастую и связано именно с нарушением в слизистых оболочках; по [26]: общеукрепляющее и тоник, укрепит желудок; по [33]: нежелательно пользоваться душицей при хроническом гастрите с повышенной кислотностью, язве желудка и двенадцатиперстной кишки, при гипертонии, тяжёлых заболеваниях сердечно сосудистой системы. Душица категорически противопоказанна при беременности. По [Юдина В. Ф.и др, 1988]: натирать улья против моли и муравьёв, пряность при мариновании и засолке огурцов, грибов, приготовлении кваса; по [Лечебник П]: напару с вином, пить поутру – выздоровит все болезни внутренние. По [Кочетков, 2002]: применяется, как средство, улучшающее пищеварение и отхаркивающее. Рекомендуется при заболеваниях желудочно-кишечного тракта, бронхитах. В качестве мочегонного, потогонного средства, при гинекологических заболеваниях. Терапевтический эффект достигается за счёт нормализации системы слизистых. Слизистые оболочки выстилают практически все полые органы. Слизистые присутствуют и в лёгких, и в печени, и в почках, и в поджелудочной железе, то есть и в плотных органах. Поражение органов зачастую и связано именно с нарушением в слизистых оболочках; по [46]: душица: водно-этаноловый экстракт – АО. Противопоказания: беременность. Настой 1 стол лож (10 г) на 200 мл, 15—20 мин, 3 р/день перед едой. Настойка: 10 мг на 150 мл 70% этанола, по 1 мл.
По [АБ]: в квас; разбивает сгустившиеся соки, прочищает печень, лёгкие, матку; при кашле, тесноте в груди, желтухе, усиливает лактацию, очищает кровь, женские болезни. [АА]: высушив и растворяемое, желудочное, ГБ, при слизистой закупорке; отвар – гладкие волосы; семена – при удушье и болезни лёгких; доза 6 г.
[Барнаулов О. Д., 1999]: собственной практике мы широко используем душицу при лечении больных неврозами, эпилепсией, деструктивными заболеваниями центральной нервной системы, атеросклерозом сосудов головного мозга, коронарных артерий, гипертонической болезнью. Душица включена нами в две трети сборов при лечении больных легочным туберкулёзом и другими бронхолегочными заболеваниями. Мы учитываем её эффективность при лечении пиелонефрита, отёков, способность оказывать месячногонное действие. Ситуационное использование её в успокоительных чаях, в качестве консерванта и приправы может оказать оздоравливающее действие на широкие контингенты. [Колосова]: на Украине делали ванны «в маточных припадках, неправильном и прекратившемся месячном очищении».
Огренич Н.:
в этом растении содержится около 20-ти микр-и макроэлементов. Особая ценность душицы в накоплении (концентрации) железа, молибдена и особенно селена. Эта особенность всегда учитывается в составлении лечебно-профилактических сборов. Это растение содержит фитоэстрогены, что ограничивает применение в детской практике. Мужчины тоже не должны «увлекаться» приёмом этой травы, особенно одной и длительно. Приём этого растения способствует повышению секреции желудочного сока, что хорошо при гипо- и анацидных гастритах, но плохо – при повышенной кислотности (особенно при язве 12-й кишки). Когда растение вводится в сбор, все эти моменты учитываются, и тогда нежелательные действия душицы – незначительны.
По данным пакистанской этноботаники: душица, кожные инфекции, сексуальная слабость, расстройства пищеварения, боль в кишечнике, расстройства мочеиспускания.
Гималаи: Bantulsi. Листья бантулси съедобны и их едят как в сыром, так и в приготовленном виде. Они используются в качестве зелени и ароматизатора в различных кулинарных блюдах. Листья можно высушить для дальнейшего использования. Тёплый настой травы используется для улучшения менструального цикла при подавлении холода.
Растение полезно при метеоризме и стимулирует отток желчи. Сильно антисептическое средство, может применяться для лечения респираторных заболеваний, таких как кашель, тонзиллит, бронхит и астма. Эфирное масло, полученное из растений, является ароматическим, стимулирующим, рубифицирующим (rubifacien) и тонизирующим средством; полезен при коликах, диарее, истерии, ревматизме и зубной боли. Разбавленное масло можно наносить при зубной боли или болезненных суставах. Местно таблетку из листьев вводят перорально при переломах костей. Паста из листьев применяется при ожогах огнём, экзематозной коже, фурункулах, порезах и ранах; сушеные листья бантулси – в качестве репеллента от насекомых и вредителей при хранении продовольственного зерна.
Для Душица турецкая, Origanum onites по [Боков и др, 2014]: внутрь извлечения из травы душицы турецкой применяются как отхаркивающие средства при заболеваниях дыхательных путей (острые респираторные вирусные инфекции, острый и хронический бронхит); как средства, улучшающие пищеварение и повышающее аппетит, при атонии кишечника, энтероколитах, которые сопровождаются метеоризмом и запорами. Наружно применяется в составе комплексной терапии при атопическом дерматите (диатезе) и пиодермии. Душицы турецкой экстракт жидкий (1:2,6), полученный экстракцией сырья 40% спиртом этиловым, в эксперименте благодаря флавоноидному комплексу обладал противовоспалительной и мембраностабилизирующей активностью. Соединения, входящие в флавоноидный комплекс, являются активными скавенджерами свободных радикалов кислорода, которым принадлежит главная роль в воспалительном повреждении тканей. Антимикробным действием обладает спиртовой экстракт (80%). Антиоксидант. Экстракт душицы турецкой малотоксичен, не даёт выраженных побочных эффектов.
Для Дыня, Melo – Х, В-2; сок семян – грудное; ИС: мочегонное; от камней в почках и МП, если камни маленькие.
Род Архангелика – Archangelica
Дягиль лекарственный, Archangelica officinalis, ангелика архангелика: «дягиль» – от основы со значением «здороветь, быть сильным»; он же – двенадцать лихоманок. Доминирующими компонентами являются бициклические монотерпеновые углеводороды; фенольные соединения: фенолкарбоновые кислоты, флавоноиды и кумарины; 6 производных фенолкарбоновых кислот: эллаговая, галловая, кофейная, хлорогеновая, феруловая и цикориевая; аминокислот, представленных 15 соединениями, 9 из которых являются незаменимыми (треонин, валин, изолейцин, аргинин, метионин, лейцин, лизин, фенилаланин, гистидин); 20 макроэлементов, из которых 8 являются эссенциальными. Экстракт нч – противоопухолевое. Экстракты A. officinalis основа средств для лечения заболеваний половой сферы [Lansky, 2000], невралгии, артрита [Вае, 1999], грибковых заболеваний [Wolski et al., 1996], нарушении менструального цикла, анемии [Chen, 2002; Han et al., 2001; Radix Angelica…, 2001].
[ПАЛОВ]: метеоризм, желудочные расстройства, болезни желудка; аналог аира; судороги у малых детей; ревматизм и подагра; по кн [4]: при проблемах в почках и др болезнях, с рецептами; по [21]: при ангине, рецепт; по [23]: съедобны молодые листья и черешки, из корней – имбирное варенье, корм для медведей; по [26]: укрепляет нервную систему, тоник, укрепит желудок; по [33]: чай из любых частей дягиля выводит яды из крови при интоксикации; ванны – при нервных болезнях, рецепт. Препараты дягиля повышают свёртываемость крови, поэтому не следует назначать их при тромбозах, после инфаркта. Не показан Дягиль при гиперацидных гастритах. Не советуют применять его при половой слабости. По [Юдина В. Ф. и др, 1988]: молодые побеги – сладости, варенье; порошок из корней – на соусы и в тесто; по [40]: североамериканские и североазиатские дудники – это просто географические расы; для даурского дудника: корни – простуды, головокружение, невралгия; донг-гуай – женское тонизирующее средство, нормализует месячные и т. п. Сок – улучшает самочувствие, приносит гармонию в ум; чер листья и молодые листья, выварить и поджарить с луком и маслом; по [44]: семена примерно равны по действию корням; по [47]: корень – разогревает тело, чистит кровь, от обморока, от болей в груди, внутренние болезни, колотьё в боку, облегчает месячные, внутренние опухоли; мелко истолочь+мёд или вино=жидкость – от зубной боли, при «затуманивании зрения»; боли в ногах.
[Колосова]: дудник аптечный Angelica archangelica: «лихоманки когда тресут, нече лучше не помогат… с двенадцети лихоманок надо двенадцеть зонтичков сорвать, лучше в полнолуньё, тогда и желтуху, и тресуху выгонишь».
[Кристофер]:
часто используется в качестве женского корректирующего лекарства. Некоторые практики используют её, чтобы лечить нерегулярность менструаций. Мы слышали, что некоторые из местных акушерок используют его в течение последнего месяца беременности, чтобы исправить тазовое предлежание плода. Это может казаться невероятным, но источники надежные. Они используют траву в соединении с режимом на наклонной доске, или отдельно. У корня свой отличительный вкус. Другие случаи использования ангелики: обезвоживание, головная боль, мерзлявость, ревматизм, язвы, фурункулы, прострелы, стенокардия, брюшная боль, анемия и запор. Использование этой травы улучшает кровообращение, действуя на периферические кровяные сосуды.
Женская корректирующая формула доктора Кристофера состоит из желтокорня канадского, аптечного бенедикта, кайенны, коры калины обыкновенной, корня ложного единорога, корня имбиря, листьев малины обыкновенной, митчеллы (Mitchella repens) и толокнянки обыкновенной. Это формула, которую мы используем для восстановления репродуктивной системы, облегчения менструальных болей, неисправностей, тяжелого течения и т. д. Эти травы нам более доступны и, как известно, успешно использовались в тысячах случаев по всей стране.
[Кристофер]:
Дягиль лекарственный использовался для лечения чумы, каковое лечение было, предположительно, показано ангелом. У доктора Кристофера была формула от чумы, открытая ему в г. Сноуфлейк, Аризона во время чтения лекций. Он там дал её людям, что было очень полезно, поскольку в том штате некоторое время спустя была найдена чума, которая также появилась и в нескольких тругих штатах. Дягиль лекарственный использовался норвежцами в качестве защиты от инфекций; для того, чтобы очистить кровь; и для того, чтобы вылечить любую мыслимую болезнь. Только корень дягиля был признан в швейцарских, австрийских и немецких Фармакопеях. Сделанный из растения отвар используется в Европе при диспепсии, общем истощении и хроническом бронхите. Для заболеваний лёгких и органов грудной клетки, свежие листья давятся и применяются как припарки. Вливание корня используется для лечения лихорадки сыпного тифа. Было найдено, что дягиль нельзя давать пациентам, у которых есть тенденция к диабету, поскольку он вызывает увеличение сахара в моче. Он используется для болезней мочевых органов и как отхаркивающее средство. В России трава предписывалась в форме таблеток, экстрактов и порошка. Она используется при нервном истощении, эпилепсии, пищеварительных проблемах, таких как изжога, диспепсия и вздутие.
Дягиль лекарственный используется во время менопаузы, а также при вышеупомянутых женских нарушениях. Доктор Кристофер использует также воронец, сарсапарель, женьшень, лакричник, ложный единорог, аптечный бенедикт и митчеллу (Mitchella repens). Эта формула поставляет материал, необходимый для производства гормонов и эстрогенов. Формула превосходна для беременности, до и после родов и во время периода полового созревания.
По [Парацельс]: лучшее средство против внутренних инфекций, как сердечное и при метеоризме.
По сайту [https://www.ortho.ru]: нормализующее баланс женских половых гормонов, спазмолитическое, усиливающее аппетит, стимулирующее пищеварение, ветрогонное и др.
Использование дягиля в ортомолекулярной терапии:
Дягиль требуется при следующих состояниях и заболеваниях: предменструальный синдром, климактерический синдром.
Дягиль также необходим в следующих ситуациях: фиброзно-кистозная мастопатия, менструальные спазмы, нормализация менструального цикла; функциональные расстройства нервной системы; атеросклероз, гипертония, варикозное расширение вен, мерцательная аритмия; синдром раздраженного кишечника, метеоризм и др.
Дягиль – дозировки: как указано производителем.
Дягиль: особые указания, побочные действия и противопоказания: не применять во время беременности, кормления грудью, при сильных менструальных кровотечениях. У лиц со светлой кожей при длительном приеме возможно повышение чувствительности к солнечному свету.
По [Григорян, 2012]: в эксперименте экстракт корней обладает гепатопротективным, противовоспалительным, и успокаивающим эффектом, аналогичном действию препаратов валерианы, экстракт травы – противоязвенным.
Водно-спиртовой экстракт этого растения обладает антибактериальными свойствами. Экстракты дудника обыкновенного являются основой средств для лечения заболеваний половой сферы, невралгии, артрита, грибковых заболеваний.
Благодаря способности накапливать железо, витамин В12 и родственные ему кобаламины дудник используют для лечения анемии.
На сердечно-сосудистую и нервную системы растение оказывает тонизирующее действие, обладает Р-витаминной активностью.
Вначале бесцветное, а затем приобретающее зелёный оттенок эфирное масло дудника (Oleum Angelcae) используют для наружных втираний, так же как и сложный спирт дудника (Spiritus Angelicae compositus), состоящий из ангеликового эфирного масла, камфoры и спирта. Оба эти препарата считаются противоревматическими средствами. Показано также, что эфирное масло снижает спазмы различных органов.
Бициклические терпеновые спирты, представленные в корнях и плодах дудника обыкновенного, оказывают противоаритмическое, болеутоляющее, противовоспалительное, жаропонижающее, отхаркивающее, дезинфицирующее, болеутоляющее, антисептическое действие.
Бициклические сесквитерпеноиды обладают местно-раздражающей, антисептической, отхаркивающей и диуретической активностью. Пинены эфирного масла дудника обыкновенного оказывают также мягкий седативный эффект.
Бисаболол обладает противовоспалительным, противоопухолевым, бактерицидным, фунгицидным свойствами. Установлены антибактериальные и антифунгальные свойства эфирного масла. Валериановая кислота оказывает спазмолитическое и сильное транквилизирующее действие, в то время как ангеликовая кислота обладает седативным эффектом.
Содержащиеся в эфирном масле полиацетиленовые соединения – фалькаринол, фалькариндиол, обладают высокой антибиотической, противоопухолевой, противовоспалительной, антиагрегатной и антитуберкулезной активностью.
Экстракт надземной части проявляет противоопухолевую активность, экстракт корней – цитотоксическую в отношении лимфобластоидных клеток, эфирное масло – в отношении клеток линии PANC-1 (рак поджелудочной железы) и Crl – рак груди, спиртовой экстракт плодов – в отношении клеток лейкемии.
Изучено действие некоторых кумаринов, спектр которых чрезвычайно разнообразен. Так императорин и ксантотоксин ингибируют активность ацетилхолинэстеразы и наряду с экстрактом из листьев проявляют антипролиферативную активность, императорин дозозависимо обладает антиконвульсивным действием, императорин и изобергаптен – антифунгальным. Исследованы свойства содержащегося в корнях архангелицина: в экспериментах на животных это вещество при пероральном или внутрибрюшинном введении оказывает противосудорожное, расслабляющее мышцы и успокаивающее действие.
Бергаптен, оксипеуцеданин и ксантоксол используют для лечения лейкодермии, и псориаза.
Спазмолитической активностью обладают бергаптен, ксантоксин, остол, изопимпинеллин, императорин, изоимператорин, ксантоксол, умбеллиферон, пимпинеллин, оксипеудцеданин и др.
У остола выявлена антипролиферативная активность, ороселона – гипотензивная, умбеллиферона – фунгицидная, бактрицидная и противовоспалительная.
Фурокумарины проявляют фототоксическую, а водный и спиртовый экстракты корней – антимутагенную.
Кроме того, среди прочих соединений в тканях растения обнаружен гормон мелатонин, оказывающий значительный эффект на функции мозга человека.
В литературе имеются сведения о регуляции жирового обмена, и ингибирования меланиногенеза, что позволяет использовать их в косметике.
Желчегонная и антиоксидантная активности, по-видимому, связаны с присутствием фенольных кислот.
Фитостеролы, содержащиеся в корнях дудника оказывают эстрогенное, антисклеротическое, противоопухолевое, фунгицидное, бактериостатическое действие.
Полисахариды различных видов рода Дудник обладают иммуностимулирующей активностью.
В Пакистане – при сердечных заболеваниях.
По [85] – спазмолитическое, ветрогонное, потогонное, отхаркивающее средство, стимулирующее средство, желудочное средство, тонизирующее средство.
Тот же источник, Angelica archangelica var. himalaica, туземное название Chora: цв – Diaphoretic, Expectorant, Stimulant.
Род Ежа – Dactylis
Ежа сборная, Dactylis glomerata – по [30]: съедобны молодые побеги, РР-6: всё растение, водный и этилацетат экстракты – антибактериальное, экстракт нч – эстрогеноподобное.
Род Рубус, Ежевика, Малина – Rubus
Ежевика дикая, сизая, Rubus caesius: Х, С-2; [ПАЛОВ]: охриплость голоса, особенно сок; ЖКТ; простуды; кожаные сыпи – кровоочистительное; по кн [4]: катары кишечника, кишечные болезни, противоглистное, малокровие, неврастения, прекращение месячных, атеросклероз, повышение кровяного давления, экзема и другие болезни кожи, на всё есть рецепты; по кн [8]: при камнях в почках; по [32]: настои листьев обладают более выраженным потогонным действием при простудных заболеваниях, чем плоды.
Наибольшая противораковая активность была получена из холодного водного экстракта свежих плодов R. caesius (100% ингибирование), за которым следовали холодные и горячие этанольные экстракты свежих плодов V. lantana (90,5% и 95,2% ингибирование соответственно).
К. Р. Гордин убедился на практике, что листья её обладают вяжущим, потогонным, кровоостанавливающим, ранозаживляющим свойствами, способствуют очищению раны от гноя. Установил хороший эффект и от полоскания полости рта отваром при ангинах и воспалительных процессах. Ягоды и сок ежевики хорошо утоляли жажду у лихорадочных больных и снижали жар.
Настой готовят из расчета 1 столовая ложка листьев на стакан кипятка. Настаивают 4 часа и принимают по 0,5 стакана 3—4 раза в день за 20—30 мин до еды.
По [14]: потогонное, при переохлаждениях и многих других болезнях; по [Шалыт], [51]: ягоды – сушка на солнце; листья сбора июня-июля, томят в котле без воды, сушат и измельчают – будет чай высококачественный. АА: отвар веток – рост волос; полоскание – если кровотечение дёсен и шум в ушах; отвар корней, 6 г – раздробит и выведет камень; лист – желудочное и при кровавом поносе, сочетается с солодкой; лист – Х, С; вяжущий и высуш; желудочное и при кровохаркании. Народная медицина, рецепт лечения дизентерии: принимают без особой нормы отвар из веточек ежевики. По [75]: дизентерии, особенно корни; понос.
Для Rubus ulmifolius – обладает сильной противовоспалительной активностью.
Для Ежевика священная – лечение атеросклероза, болей в желудке, диабета, заболеваний глаз, нефралгии, почечного гравия, ревматизма, простуды и гриппа, бронхита, лечения ожогов, фурункулов и ран, а также в качестве антигеморрагического средства. (Саргин С. А. и др, 2015).
Малина: гиперозид, кислота салициловая и кверцетин. Rubus idaeus и Rubus caesius. значительно подавляют агрегацию тромбоцитов на 31—41% и на 38—55%. По [13]: при невритах и неврастении помогает отвар листьев и стеблей малины, параллельно принимать листья иван-чая; по [19]: отладка работы почек и печени; склероз, рецепт; по [33]: показана при аллергии, отите гнойном, кровотечении гемор и из носа, астме, предупреждает выкидыш. Не следует пользоваться малиной при нефрите, гломерулонефрите и оксалурии, почечно каменной болезни с образованием оксалатных камней. Не рекомендуют малину при обострении гастритов, язвы желудка и двенадцатиперстной кишки. Нельзя употреблять малину при амилоидозе (поражении печени, почек, селезёнки и других органов, вызываемых крахмалоподобным веществом – амилоидом). Не рекомендуют малину при подагре, полиартрите, остеохондрозе; чай из листьев – при поносе и дизентирии; при поносе и рвоте – крепкий чай пить маленькими глотками; чай – тоник беременным женщиннам, во время родов – уже не пить, полезен и после родов; отвар крн – бронх астма; отвар листьев и стеблей – болезни почек и желтуха; молодые зелёные побеги без кожуры – витамины. [КитМед]: незрелые плоды, функции. Восполнение Ци, почек, закрепление спермы, «связывание» мочи.
Показания: недержание мочи, частое мочеиспускание. Поллюции, сперматорея. Импотенция из-за недостатка Ци почек. Кроме того, незрелый плод малины также способствует восполнению Ци печени и просветлению глаз. Может использоваться при лечении затуманивания зрения из-за недостатка Ци печени и почек. Доза: 3—10 г. Примечание. Применение лекарства противопоказано при огне типа недостатка в почках и затрудненном мочеиспускании небольшими порциями мочи.
Отвар листа малины: вяжущее средство, тонизирующее средство, гемостатическое средство, антисептик, антиабортивное средство, послеродовое, антигонорейное, антилеукоррейное и противомалярийное (Dr. E. Shook).
По [102]: экстракты малины, некоторые отдельные полифенолы (антоцианы, эллагитанины и эллаговая кислота) или вместе с другими соединениями (например, аскорбиновая кислота, каротиноиды) для синергетических эффектов могут ингибировать пролиферацию раковых клеток in vitro. Экстракты малины проявляют антипролиферативное действие, подавляя рост опухолевых клеток толстой кишки, простаты, молочной железы и полости рта человека.
По [Д-р Кристофер]:
листья малины обыкновенной – большая помощь во времена простуды и гриппа, они предоставляют телу железо в поглощаемой форме. Листья богаты кальцием, что делает отвар из них важным для беременной или кормящей грудью женщины. Через всю историю американской ботанической медицины, листья малины обыкновенной упоминаются как тонизирующее средство для женской репродуктивной системы. Их вяжущие свойства помогают укрепить матку. Доктор Коффин (Dr. Coffin), из ранней американской ботанической школы медицины, экстенсивно упоминает листья малины обыкновенной для каждой фазы беременности. Джетро Клосс (Jethro Kloss) в книге «Назад в Рай» (Back to Eden) заявляет, что листья малины обыкновенной смягчат менструальные судороги и вызовут безболезненные роды. Доктор Кристофер всегда советовал кормящим матерям пить отвар корня алтея лекарственного, чтобы увеличить количество молока и отвар листьев малины обыкновенной, чтобы обогатить молоко. В буклете «Лечение мокрой простыней и помощь от насморка», доктор Кристофер объясняет как побороть простуду, голодая на отваре листьев малины. Листья содержат fragrine – вещество, которое оказывает влияние на мышцы тазовой области. Вяжущие и пищевые свойства малины обыкновенной используются в формуле «Для нижнего отдела кишечника» доктора Кристофера, «Женской корректирующей формуле», и в «Травяной комбинации очанки лекарственной». Великий медицинский ботаник, доктор Сэмюэль Томсон (Dr. Samuel Thomson) использовал малину в своей запатентованной системе медицины. Сначала давалась лобелия как рвотное средство, затем применялась кайенна, чтобы вернуть высокую температуру телу, после принималась малина обыкновенная в качестве отвара, чтобы удалить язву из пищеварительного тракта. Отвар листа малины может использоваться в качестве полоскания для воспаленного горла и язв в горле, согласно английскому травнику Моду Гриву (Maude Grieve). Внешне отвар может использоваться в качестве промывания язв и других ран. Трава также помогает в регулировании желудка. Со времени Диоскорида (Dioscorides), древнего греческого врача, малина была известна. Это растение в изобилии росло на горе Ида в Малой Азии, откуда и происходит латинское имя «idaeus». Дикая разновидность меньше, чем культурный тип. Малину легко выращивать. Её следует прививать весной из саженцев, взятых от годовалых растений. Саженцы можно садить через метр друг от друга, и два метра между рядами. Почва должна быть сырой, и растения должны быть подвергнуты воздействию прямого солнца. Отвар листа малины должен иметься под рукой у женщин и будущих женщин. Мать должна давать молодой девушке стакан отвара малины обыкновенной каждый день, когда то приближается к половой зрелости. Это сделает переходный период более гладким.
