Минимум Дальтона. Часть 3

– Это тебе холодно. А нашим сибирякам в самый раз. Будут местным пейзанам за Наполеона мстить.

– За Наполеона? А что он им сделал?

Даша посмотрела в окно, они доберутся до аэропорта уже минут через пятнадцать.

– Это они тебе при встрече расскажут. Так мне рассчитывать на твоего кузена?

– При таком раскладе я сам тебя на руках домчу!

– Самолета будет достаточно, – она улыбнулась.

– Только… – француз кашлянул. – Ты не говори ему пока про замок. Мы с сестрой еще не договорились как будем делить.

– Я когда-нибудь так поступала?

– Обожаю тебя! Позвони, как только освободишься.

– Обязательно. Ты меня очень выручил.

Глава 88

1

С утра Азиз эль-Дани не мог избавиться от неприятного, удушающего ощущения надвигающейся катастрофы. Он пытался успокоить себя мыслью, что еще не все потеряно, и пока речь идет исключительно о деньгах. Ведь он изначально не обещал стопроцентного результата, это был лишь шанс, которым он предложил воспользовался… А потом вдруг накрывало отчаяние – он лишь оттягивает неизбежное. В случае неудачи его ожидает всеобщее презрение и крах всего, что он создавал так много лет. Больше ему никто никогда не поверит и не доверится, он станет еще большим посмешищем, чем достопочтенный Надир с его сбежавшей женой.

«Жена Надира»

Ее необходимо найти. Немедленно. У этой женщины ключ ко всему делу.

Стараясь гнать дурные мысли, Азиз протянул руку ко внутреннему телефону.

Раздался мелодичный сигнал и дверь в операционный зал бесшумно распахнулась. Хозяин «Фата Морганы» жестом приказал помощникам занять места напротив.

– Есть что-то новое о жене Надира?

– Нет, – грузный Хаким с шумным вздохом опустился в кресло.

Более подвижный Самир остался стоять, казалось, он готов сорваться с места в любой момент.

– Эта бесчестная женщина словно сквозь землю провалилась.

– Присаживайся, – голос хозяина звучал сухо.

Самир занял место рядом с товарищем.

– Если предположить, что она бежала с той лже-беременной, то известно лишь то, что они добрались до аэропорта и там растворились.

– Необходимо получить записи с камер аэропорта.

– Уже. Мы пересмотрели десятки часов записей с внутренних и внешних камер.

– И?

– Пока ничего. Система наблюдения аэропорта охватывает не все пространство, поэтому…

Шейх раздраженно отмахнулся:

– Не может быть такого, чтобы человек приехал в аэропорт, прошел досмотр, сел на борт и не попал ни на одну из камер. Их должны были засечь

– Мы изучаем записи буквально по кадрам. Но пока зацепиться не за что: все женщины или были с сопровождающими или не подходили по комплекции.

Азиз постукивал кончиками ухоженных ногтей по столешнице.

– Хочешь сказать, что вы идентифицировали всех женщин, которые вылетали в этот день?

– Практически. Хотя это было и нелегко. И совсем недешево. Пограничная служба неохотно идет на контакт.

– Это лишь вопрос денег.

– Да, мой господин. Однако ни одна из женщин, вылетевших в тот день не походила на жену достопочтенного Надира.

– Мириам.

– Простите?

– Ее зовут Мириам. У вас есть ее фото?

– Да. Господин аль-Залькаи предоставил нам всю максимально возможную информацию. И он очень зол.

– Но вы же не сказали, что мы подозреваем его жену в краже информации?

– О, нет. Это известно только нам.

– Хорошо. – Как всегда, в минуты волнения, Азиз встал и хотел подойти к окну, но окна в операционном зале не было. – Будем исходить из того, что она все-таки вылетела в тот день – у нее был сообщник и она могла заранее позаботиться о том, чтобы изменить внешность и переодеться. К примеру, в европейскую одежду. Надеть парик. Изменить косметикой черты лица.

– Женщины коварны, – согласился Хаким. – Мы хотим прогнать через специальную компьютерную программу фото жены Надира и все фото, что предоставили пограничники. Уверен, что с помощью машины мы ее обнаружим и узнаем, под каким именем она вылетала.

Азиз согласно кивнул.

– Отличная идея. Действуйте. Мы должны найти Мириам раньше, чем до нее доберется муж. Я уверен, что младшая жена Надира связана с настоящим продавцом оружия. Найдем ее, найдем и оружие.

Хаким недоверчиво качнул головой, но возражать не решился. Сомнения озвучил Самир:

– Женщины коварны и верить им нельзя. Но я знаю Надира, он строг и со слугами, и с женами. Без его позволения даже муха в дом не залетит. Не представляю, как она хоть с кем-нибудь сговорилась.

Азиз предостерегающе поднял палец, показывая, что не стоит спешить с выводами.

– Никто не знает, что происходит в супружеской постели. Женское коварство и алчность не имеют границ. Достопочтенный Надир может не знать о современных технологиях. А она женщина молодая, родилась и выросла во Франции. Кто знает, что она с собой привезла? Вряд ли он обыскивает ее вещи. Да и с чего бы такой молодой современной девушке с хорошим образованием становиться младшей женой человека с такими строгими правилами? Она была совсем не бедна до брака.

– Вы хотите сказать, что Мириам специально вышла замуж за аль-Залькаи?

– В этом нет сомнения. И у нее был сообщник. И, думаю, они все заранее разработали.

Самир несколько оживился.

– А что, если узнать, кто познакомил аль-Залькаи с этой женщиной?

– Я уже узнал.

Помощники, как по команде, подались вперед.

– Это был Хасан. Якобы его друзья в Европе рассказали ему о чудесной девушке, у которой погибли родители, и потому ее попечители хотят выдать ее за мудрого взрослого человека, занимающего достойное положение на бывшей родине, чтобы девушка вернулась к своим истокам. За нее давали хорошее приданное, к тому же, по образованию она профессиональная медсестра, – здесь Азиз выдержал паузу. – Согласитесь, редко, когда выпадает возможность одновременно получить и молодую красавицу-жену, и деньги, и бесплатную сиделку. Думаю, именно последний пункт привлек особый интерес достопочтенного Надира, ибо мы все знаем насколько он рачителен и бережлив.

– Да скряга он, – не удержался Самир.

– Это точно, – согласился Хаким. – Жадный он до умопомрачения.

Эль-Дани чуть повысил голос и произнес с нажимом:

– Рачительный. Именно поэтому ему и доверили управление всеми нашими финансами.

– Так может, она бежала к своим родственникам?

– Их не существует, – хозяин дворца скрипнул зубами.

– Как это?

– Эта девка все сфальсифицировала. Абсолютно все. Нет ни родственников, ни положения в обществе, ни денег. Ничего нет. Она обыкновенная сирота.

– Но как же свадьба и все такое прочее?

– Лже-попечители, которых она сама наняла, оплатили роскошную свадьбу, приданое якобы лежит в крупном западном банке, и она сможет получить его, как только родит первого ребенка. Тем более, что политическая ситуация в данный момент не позволяет совершать финансовые операции между Евросоюзом и Ираном. Аль-Залькаи особо не возражал, два пункта из трех – юную красавицу с медицинским образованием – он получил сразу. А в перспективе еще и хорошее приданое во Франции. Куда уж лучше?

Тонкие пальцы слегка барабанили по отполированной столешнице.

– Как только мы перевели деньги, она сразу же сбежала. И это точно не совпадение. Климатическое оружие существует, в этом я не сомневаюсь. Поэтому, единственная возможность заполучить его – опередить людей Надира. Опередить всех. Ибо у меня большие сомнения, что после получения денег она будет жить долго и счастливо.

Хаким достал платок и оттер шею, несмотря на прохладу, пот катил с него градом.

– Аллах, всемогущий! Что же будет, если мы ее не найдем?

– Ничего хорошего. Поэтому Мириам нужно разыскать немедленно, быстрее, чем до нее доберется кто-то другой. – Прикрыв глаза, Азиз массировал тонкую переносицу. – Ее нужно найти до того, пока подельник или подельники не устранили ее саму. Остальных уже убрали, Мириам последнее связующее звено, как с деньгами, так и с оружием.

– Хотите сказать, что как только они доберутся до денег, ее устранят? – переспросил Самир.

Азиз кивнул.

– Да. Речь идет о колоссальной сумме. И о власти над миром, – аристократичные пальцы сжались в кулак. – Задумал эту авантюру очень умный и рисковый человек. Но мы должны найти его первыми, иначе нам самим конец. Какое-то время Надир будет нас прикрывать, ведь он в еще худшем положении, чем мы… Времени у нас до начала саммита. Потом все. Если американский президент после саммита останется в живых – умрем мы.

– Мы готовы отдать жизнь за наше дело, – Хаким приложил руку к груди. – Но враг должен понести наказание.

Самир закивал следом:

– Мы сделаем все возможное и невозможное, – он обернулся в сторону операционного зала, где на стеклянной стене мерцала карта мира. – Еще раз опросим всех сотрудников аэропорта, проверим даже самый мелкие инциденты, допросим женщин, которые осуществляют досмотр в чистой зоне.

– Да. И пусть служба безопасности аэропорта вручную перепроверит списки всех вылетевших в тот день и сопоставит со списками въехавших. Денег не жалейте.

– Будет сделано, господин.

– Пересмотрите видеозаписи из аэропорта вместе с прислугой из дома аль-Залькаи, возможно они узнают свою хозяйку по походке, манерам… И, если кто-то из пассажиров, хоть малейшее подозрение – немедленно разыскать и установить лично… Хаким? Что-то не так?

– Мне кажется, есть еще одно направление поиска, – на покрытом оспинами лице читалось сомнение. – Насколько я знаю, накануне побега к жене Надира приезжала какая-то родственница.

– Наверняка, такая же фальшивая, как и ее попечители.

– Но проверить стоит.

– Хорошо. Этим тоже займитесь, – Азиз встал, показывая, что встреча окончена. – Сейчас важна любая зацепка.

Глава 89

1

Даша рухнула в широкое мягкое кресло бизнес-класса и радостно выдохнула. Получилось! Частые перелеты дают одно неоспоримое преимущество – билет для тебя найдут, а если повезет, то практически бесплатно. Сегодня плюшки лояльности оказались, как никогда, кстати: лишних денег у нее просто не было. Зато единственный доступный билет оказался в бизнес-классе, что так же стало приятным бонусом – если ничего экстремального не случится, можно будет попробовать поспать хотя бы часа два-три.

Уставшие глаза смыкались сами собой. Кроваво-красной линией на воображаемой карте, прорисовался маршрут за последние несколько дней. Безумие. Чистое безумие. Даже с учетом ее весьма подвижного образа жизни. Дальше так продолжаться не может.

– Что могу вам предложить? Вино, шампанское? Коньяк?

Даша улыбнулась. Не полет, а мечта олигарха. Хотя, нет. Олигарх от такого отдыха давно бы сдох.

– Шампанское, если можно.

Красавица-стюардесса улыбнулась в ответ:

– Да, конечно. Плед, подушку?

– Буду очень признательна.

В сумке едва слышно пиликнул телефон. Кажется, сообщение. Следом еще одно. Бледный лоб под рыжей челкой нахмурился. Вряд ли Маша смогла так быстро все узнать. Неужели полковник ее хватился? Если она не ответит, то он начнет ее разыскивать. Обнаружит в списках вылетающих…

Рука потянулась к сумке. Лучше ответить. Надо было сразу отключить телефон, чтобы ее даже отследить было невозможно. И почему все хорошие мысли приходят когда уже поздно?

Представляя себе дальнейший и, скорее всего, неприятный разговор, Даша сбросила блокировку, и сразу же испытала облегчение: отправитель смс-сообщения был не из списка ее контактов.

«Срала я на твои проблемы»

Сон как рукой сняло. Даша подтянулась в кресле. Никто из знакомых не рискнул бы такое ей написать. Кто это, черт побери?! Она еще раз перечитала сообщение. Понятнее не стало. А в голове промелькнула мысль: может все-таки Маша? Но почему так грубо? Или это она так ей отказала? Могла бы просто ничего не делать.

Телефон снова завибрировал. На этот раз почта. Адрес незнакомый.

Хмуря брови, Даша открыла письмо.

«Сука гречи, этот убийца великанов гребаный, всех моих своей физухой вынес. Я в ауте»

…???!!!!

Трясущейся от злости рукой, Даша открыла мессенджер и прочитала еще одно бессмысленное послание: «Мне, что горный перевал на Тибете, что самолет-истребитель – вообще пох»

Адреналин видимо перевалил за все мыслимые пределы, после чего напряжение неожиданно спало. Это точно Маша и она хочет ей что-то сообщить. Но что? Какой город может начинаться с этого безумного набора букв?

Молодая женщина еще раз внимательно перечитала все три послания. Бред какой-то. Похоже она слегка погорячилась, пообещав, что сможет разгадать любой ребус.

– Ваше шампанское, пожалуйста.

– Благодарю.

Первым делом все сообщения нужно было выстроить по времени. Итак: «Срала я на твои проблемы»

Ну допустим. И что тут главное? Слог? Слово? Непонятно. Остальные послания выглядели еще хуже. Там понять вообще ничего невозможно. Но то, что сообщений три, говорит о том, что название города, куда летит Александра, достаточно длинное. Впрочем, Маркус об этом предупреждал.

«…Сука гречи…»

Бессмыслица какая-то. Даша беспомощно огляделась по сторонам. Люди рассаживались по местам, свободных мест не было. Рядом опустилась плотная немного суетливая женщина, полностью занятая тем, чтобы с максимальным комфортом разместить своих отпрысков.

– Артем, прекрати… Совесть имей. Сейчас взлетим, и тогда хоть обыграйся… Пристегнитесь оба.

– Ма, ну хватит, – долговязый, угловатый подросток, примостившийся в углу широкого кресла, недовольно пихнул под ребра младшего брата, такого же щуплого и прыщавого. – Пристегнись, урод.

– Сам урод. Отвали. Мам, а чё он меня бьет?!

Рассерженная мамаша подскочила и гневно указала старшему отпрыску на свое место.

– А ну пересядь!

– Да не вопрос, – мальчишка покосился на соседку матери и едва заметно приободрился. С посторонней теткой сидеть всяко лучше, чем с вечно ноющим брательником.

Однако неугомонная мамаша продолжала квохтать:

– Дети, я что сказала? Быстро отключили свои дебильные девайсы. Неужели нельзя потерпеть двадцать минут?

Даша тоскливо смотрела в окно. Выспаться не получится, эта троица будет выяснять отношения всю дорогу.

– Ма, не тупи… Это вообще не имеет никакого значения. У нас авиарежим.

– Артем, ты знаешь, как я боюсь летать. Из-за твоей тыкалки мы все можем разбиться! Просто выключи и все. Не беси меня.

– А меня бесит, что ты тупишь.

Неожиданно, прежде всего для самой себя, Даша со всей силы треснула подростка пледом.

– Хорош хамить!

Как ни странно, но пацан вообще не удивился нападению незнакомой тетки. Казалось, он давно привык к тычкам и окрикам. Возмутилась, разумеется, мамаша.

– Вы что делаете?!

– Воспитываю вашего сына. Если он еще раз кого-то оскорбит или выругается, врежу еще раз. Я хочу отдохнуть, а вы орете у меня над ухом.

– Да какое ваше дело…

– Мне позвать бортпроводника?

Тетка мстительно прищурилась.

– И что вы скажете? Что избили моего ребенка?

– Скажу, что вы обсуждаете крушение самолета при помощи девайса, который пронесли на борт. Французы вас на руках отсюда вынесут. Так мне позвать бортпроводника?

– Ненормальная, – наседка скрипнула зубами и шумно откинулась на спинку кресла.

Старший отпрыск, напротив, был доволен как слон.

– Ты сильно широко-то не улыбайся, – проворчала Даша. – Тебя попросили как человека выключить игрушку на двадцать минут. Имей уважение к чужому мнению.

– Ага. А на мое мнение всем насрать.

– Точно. Мир суров и несправедлив. Но в нем есть определенные правила. Не хочешь соблюдать правила – тогда и ты ни у кого ничего не проси.

– А я и не просил везти меня на какой-то сраный Лазурный Берег.

– Причем здесь Лазурный берег? Игрушку выкидывай, она часть благ цивилизации, да еще купленная занудными предками. Не нравятся правила – откажись от всего.

– Может, мне еще и в школу не ходить?

Даша кивнула.

– Идея на миллион. Дурака учить, только портить.

Подросток смотрел удивленно.

– Прикалываетесь?

– Нет. Нафига тебе школа?

Некоторое время пацан молчал. Возможно, соображал, как лучше ответить.

– В школу нужно ходить. Чтобы работа хорошая была. Меня отец без диплома к себе не возьмет.

– Тогда прими как данность: в самолете нужно соблюдать правила. Ради папы, ради мамы, ради общего блага. Ты не боишься летать, а кто-то реально может слететь с катушек. Хочешь, чтобы по самолету бегал безумный человек и кидался на окружающих?

– Если человек дурканутый, пусть пешком ходит. Я че из-за каждого упоротого дауна на четыре часа должен в оффлайн выпадать?

Поняв, что воспитатель из нее так себе, Даша потянулась за бокалом.

– Ладно, тебе не нравится подчиняться правилам, и я не буду. Просто залью твою игрушку вином, хрен потом реанимируешь.

– Зачем?!

– Тебя раздражает моя просьба, меня раздражает то, что ты ее игнорируешь. Поэтому просто вырублю игрушку и все. И что будешь делать? Побежишь мамке жаловаться? Она, кстати, обещала ее молотком разбить.

Поняв, что рыжая не шутит, парень с недовольным видом сунул девайс под костлявый зад.

– Когда взлетим, я ее обратно достану.

– Не вопрос.

Какое-то время они сидели молча. Даша прокручивала в голове присланные сообщения. Бред какой-то. Достав телефон, она принялась снова перечитывать пассаж про гречку. До чего ж нынче молодежь креативная.

– То есть мне нельзя втыкаться, а вам типа можно.

– И мне нельзя, – она продолжила перелистывать сообщения, – просто у меня проблемы.

– Двойные стандарты?

– Умный мальчик. Далеко пойдешь, – Даша попыталась выключить телефон, как вдруг в голову пришла неожиданная мысль. – Слушай, а ты знаешь кто такие убийцы великанов?

Подросток удивленно вскинул брови.

– А вам зачем?

– Так знаешь?

– Ну… допустим.

– Кто из них гречку ест?

– Чего?!

– Ты знаешь, что такое гречка?

– Знаю. Гадость.

– Эти убийцы великанов едят ее?

– Они чё больные что ли?

– А если я тебе покажу одну фразу, ты сможешь сказать о ком или о чем идет речь?

Паренек неуверенно пожал плечами.

– Могу попробовать…

Даша открыла сообщение, пришедшее на почту.

– Только там слово одно неприличное есть.

– Да пох, – парень деловито взял телефон и пробежал глазами текст. – «Сука» что ли?

– Тише, ты! – светло-ореховые глаза испуганно распахнулись – не дай Бог мамаша услышит.

Подросток какое-то время переваривал информацию. Было видно, что он действительно заинтересован.

– А че это вообще такое?

– Неважно.

– Игра?

– Не отвлекайся.

Парень снова погрузился в размышления.

– Может Суекичи?

– Как-как?

– Сука гречи – Суекичи.

Час от часа не легче.

– А кто это?

– Канеда Суекичи? Да вы че – это же убийца великанов.

«Господи, помилуй…»

Особо ни на что не рассчитывая, рыжеволосая набрала в поисковой строке странное имя.

«Канеда Суекичи. Раса: Человек. Специализация: аффилированный боец матчей "Наката". Использует стиль Кудзин в боях…»

«Канеда… Черт побери!» Внутри что-то завибрировало. Не может быть! Неужели получилось?!

Она вывела на экран первое сообщение. «Срала я на твои проблемы». Срала. Канеда. Сарла-ла-Канеда!!!

Пальцы быстро застучали по клавиатуре: «ла – самолеты»

Да! «Самолет Ла-5 – один из лучших самолетов-истребителей на восточном фронте»

Хотелось заплакать от счастья.

– Ты гений, – она готова была расцеловать своего прыщавого соседа. – Можешь играть всю дорогу. Разрешаю.

Дважды повторять не пришлось: подросток моментально выдернул девайс из безопасного места и радостно застучал натруженными пальцами по кнопкам.

На всякий случай, она назидательно свела брови.

– Но при взлете выключишь.

– Угу…

Уставшие глаза снова сомкнулись. Ее больше ничего не раздражало, она была почти счастлива. Слева наяривала осточертевшая до зубной боли мелодия и звуки выстрелов. Господи, неужели лет пятнадцать-двадцать назад она была такой же? Нет. Точно нет. Или да?.. Да просто в ее время не было таких замечательных девайсов, чтобы отключиться от всего мира к чертовой матери и больше ни о чем не думать. И сразу стало стыдно. Она совсем как старая бабка, брюзгливая и вечно всем недовольная. А у современной молодежи безусловно мозг есть, причем весьма быстрый и креативный. Проблема в другом: они им думают перпендикулярно. Казалось, Маша блестяще выполнила задание – ни враги, ни друзья даже издали не поняли, что происходит, только, если бы не звонок Маркуса и не выдающиеся знания нетопыря по соседству, пришлось бы до страшного суда соображать, какой именно город зашифрован в этих посланиях.

«Сарла-ла-Канеда…» Губы невольно растянулись в улыбке.

Один из красивейших городков Аквитании. А может и всей Франции… Но почему именно он? И точно ли он? Что если никакой Мириам в Сарле нет, и это лишь план коварной блондинки по соблазнению полковника? Декорации, кстати, вполне подходящие: вино, фуа-гра, романтическая атмосфера Средневековья, с налетом брутальности…

В глубине души разрастался дискомфорт. Она злилась то ли на себя, то ли на продуманную блондинку, то ли на подлого и ветренного полковника. Хотя какая разница. Полетаев человек свободный, Саша, как говорится, тоже хорошо одевается. Подвернулся пэр с деньгами – с радостью пробежалась по головам бывших сослуживцев туда и обратно. Нарисовалась возможность получить кучу денег без морщинистого обременения – вообще половину Европы по камню раскатает.

Настроение снова начало портиться. Помимо неуверенности в выборе цели, возникал и еще один немаловажный вопрос: где в Сарле искать Мириам? Городок хоть и маленький, но все же не из одной улицы состоит. Ладно, доберется разберется. Если доберется.

Приятный, приглушенный мужской голос скороговоркой представился и на правах командира воздушного судна поблагодарил пассажиров за сделанный выбор, сообщил детали и пожелал приятного полета.

Ну что ж, через четыре часа она в Марселе, еще через час в Сарле, а потом начнется гонка на выживание.

Глава 90

1

Азиз эль-Дани отсутствующим взглядом вглядывался в белесое небо. Жара понемногу спадала, но раскаленный воздух струился за окном словно диковинный дождь, текущий с земли на небо.

– Продолжайте.

Хаким сделал знак человеку, стоящему рядом с македонцем. Послышались глухие звуки ударов.

– За что?! – захлебываясь собственной кровью, простонал допрашиваемый. – Я же вам все рассказал…

– Правда? – Самир взял кресло за спинку и развернул так, чтобы было видно не только пленника, но и хозяина. – Ты уже час пытаешься нас убедить, что все это блеф, бред и ничего подобного быть не может, и что минерал выдумка какого-то проходимца. И, вместе с тем, не можешь объяснить, зачем по первому звонку поехал к совершенно незнакомому человеку. Просто, чтобы прослушать какую-то запись?

– На… На…

– Что он там бормочет?

Здоровенный араб со зверским взглядом и огромными кулаками, замахнулся над тощим, вбитым в стул физиком.

– А ну говори внятно!

– На… на… наоборот… Сначала приехал, потом услышал.

– Тем более. Зачем ты, профессор, поехал к какому-то чернорабочему?

– Он предложил деньги за консультацию.

– Нет, я сейчас его прибью, – рассвирепел Хаким. – Где это видано, чтобы ученые давали консультации нищим оборванцам, – он снова замахнулся.

– Подожди, – шейх приподнял кончики пальцев, приказывая остановиться. – Возможно, он говорит правду – на Балканах люди живут бедно, для кого-то и пятьдесят долларов большие деньги. – Он повернулся и встал спиной к окну. – Ты сказал, что предложил Трайковскому обращаться к тебе в случае новых вопросов. Это так?

– Да, но он мне больше не звонил, я клянусь!

– Дело не в этом. Зачем ты ему это предложил? – черные глаза смотрели пристально. – Если, как ты уверяешь, докер был глуп, к науке не имел никакого отношения, если ты понял, что его обманули, и не может существовать минерала с такими свойствами, зачем ты тогда предложил ему в случае чего звонить? В случае чего?

– По… потому, что я ученый, – боясь, что снова начнут бить, пленник заговорил быстро, старательно выговаривая английские слова: – Я опираюсь исключительно на факты, но в голове всегда держу, что есть вещи, суть которых нам пока еще не ведома.

– Я ни одного слова не понимаю, – прорычал экзекутор. – Ты человеческий язык забыл, что ли?

Эль-Дани снова жестом остановил занесенную над бедолагой руку.

– Так почему?

– Не знаю! Я сказал это автоматически.

Лицо шейха приняло равнодушное выражение.

– Без толку. Он все равно больше ничего нам не скажет. Заканчивайте.