Драгоценные истины из греческого языка. Том 2

Выдержка и терпение в непростых обстоятельствах невероятно важны (и не только в деле воспитания детей). То же самое касается и дисциплинирования плоти. Например, плоть противится дисциплине в области финансов. Ведь ей приходится отказываться от покупок, которые так сильно хочется совершить. Плоть ненавидит диеты и умеренность в питании. Ведь так хочется опустошить ещё одну большую тарелку с любимым блюдом, а эту тарелку приходится отодвигать в сторону! И уж тем более плоть не терпит физической дисциплины, упражнений, поскольку ей ужасно претит подчиняться столь «жестоким» мерам воздействия. Плоть возмущается по поводу неудобств раннего подъёма. Бунтует, когда её заставляют против воли вставать на тренажёр и заниматься упражнениями. Плоть не желает, чтобы кто-либо принуждал её к чему-либо! Она – словно ребёнок, которого необходимо научить слушаться старших!

Итак, начинайте делать зарядку, как вы и обещали себе и Господу в этом году. Но помните, что ваша плоть, вероятнее всего, воспротивится, вздыбится, примется буйствовать, негодовать и напомнит вам обо всех «важных и срочных» делах, которыми следовало бы заняться прямо сейчас вместо этой зарядки! Плоть сделает всё, чтобы избежать упражнений. Например, начнёт напоминать вам о людях, которым нужно срочно позвонить. О встречах, к которым следует непременно готовиться. О незавершённых вопросах, которые необходимо как можно быстрее закрыть, и так далее. Боль дисциплины для плоти – хуже худшего, так что она обязательно бросится искать выход из такого временного неудобства.

По этой причине в Послании к Евреям 12:11 говорится: «Всякое наказание в настоящее время кажется не радостью.» Глагол «кажется» в греческом – dokeo, что можно было бы перевести как «ощущается» или «чувствуется». Существительное «радость» в этом стихе – в греческом chara, что означает «приятный, приносящий наслаждение» или, как в данном контексте, «радостный». Приведённый выше стих можно перевести словами: «Никакое дисциплинирование не ощущается как приятный процесс и не доставляет удовольствие в момент, когда совершается…»

Далее по тексту говорится, что дисциплина ещё и доставляет «печаль». Существительное «печаль» переведено с греческого lupe, что означает нечто болезненное, прискорбное, причиняющее муки, душевную боль и страдания. А ведь именно это я и ощущал всякий раз, подходя к своей беговой дорожке! Плоть всеми силами и средствами сопротивлялась дисциплине. Да так, что попытка встать на тренажёр вызывала во мне настоящую агонию! Однако коль скоро я намеревался прийти в форму, приходилось запрещать плоти буйствовать и приказывать слушаться, нравилось ей это или нет!

Позвольте предложить вам кое-что для тех мгновений, когда вас накрывает фантазиями о хорошей физической форме и потере веса без каких-либо усилий. А также для утренних минут, когда ваша плоть попытается избежать зарядки. Было бы неплохо повесить на каком-нибудь видном месте в доме (например, на холодильнике или зеркале, то есть там, где вы всегда будете видеть её) свою фотографию в вашей лучшей форме. Она станет напоминать о том, как хотите выглядеть после физических упражнений и диеты. Путь к цели, к этой форме, наверняка будет не из лёгких. Однако желаемый результат, плод, стоит затраченных усилий!

Вот почему в окончании Послания к Евреям 12:11 говорится: «…но после наученным через него доставляет мирный плод праведности». Плод дисциплины и физических упражнений может достаться каждому, кто готов чем-то пожертвовать ради его обретения. Если не будете против испытать временную боль, страдания и томление плоти, неудобства от регулярных физических упражнений, то эти жертвы окупятся с лихвой, когда станете выглядеть красивее и стройнее. И главное, когда почувствуете себя физически более здоровым и сильным.

Послание к Евреям 12:11 можно перевести следующим образом:

«Никакой процесс дисциплинирования не вызывает приятных ощущений и не приносит удовольствия в момент, когда совершается. Но впоследствии он производит долгожданные плоды праведности в жизни тех, кто готов ради обретения плодов претерпеть требуемое действие этого дисциплинирования».

Когда соберётесь в тренажёрный зал или надумаете встать на домашний тренажёр, будьте готовы к тому, что плоть тут же вступит с вами в открытое противостояние и попытается улизнуть. Так что заранее решите не поддаваться давлению и не внимать её уловкам! Покорите плоть и сдержите своё слово перед Богом. Дайте плоти запомнить раз и навсегда, что не она тут старший, а вы. А она – слуга!

Любой успех будет вам чего-то стоить. Решите, насколько многим готовы пожертвовать и как долго терпеть, борясь с плотью. Какую цену вы готовы заплатить, чтобы победить и прийти к финишу с крепким здоровьем и в хорошей форме?

МОЯ МОЛИТВА НА СЕГОДНЯ

Небесный Отец, я принял решение заниматься физическими упражнениями. Искренне желаю сдержать это обещание, данное Тебе и себе. Уже давно ощущаю обличение в том, что не следил за своим здоровьем и формой, не чтил своё тело, храм Твоего Святого Духа, как того требует Божье Слово. Благодарю Тебя за пребывающую во мне силу Святого Духа, Который, верю, поможет взять верх над плотью и исполнить данное Тебе обещание. Принимаю Твою благодать и милосердие, что обновляются каждое утро. Они дарованы мне для победы над плотью и работы над телом. Предаю себя Твоей силе. Благодарю, что укрепил меня. Верю: Ты будешь поддерживать каждый день на пути к поставленной цели. Во имя Иисуса. Аминь.

МОЁ ИСПОВЕДАНИЕ НА ЭТОТ ДЕНЬ

Я исповедую, что не плоть руководит мной, а я – плотью! Она слишком долго была у власти! Так что с сегодняшнего дня, с Божьей помощью, я беру руководство над плотью и покоряю её желания и волю освящающей силе Святого Божьего Духа. Моё тело – Его храм, и я буду относиться к нему соответствующим образом. Начну следить за его состоянием, дисциплинировать и работать над его формой. Я предприму все усилия, необходимые для того, чтобы моё тело выглядело красиво, было сильным и здоровым, ведь оно – Божий храм. Господь приготовил для меня на этой земле много заданий, следовательно, я приведу своё тело в нужное состояние, и это поможет мне пройти моё поприще, прожить долго и благословенно. Моё тело больше не станет испытывать на себе пагубные последствия физического бездействия и недостатка дисциплины. С верой исповедую это во имя Иисуса!

ПОРАЗМЫШЛЯЙТЕ НАД ЭТИМИ ВОПРОСАМИ

1. Если в вашем списке новогодних решений на этот год значатся физические упражнения, взялись ли вы уже за них? Занимаетесь или упускаете шанс за шансом выполнить обещанное?

2. Что намерены предпринять для изменения своего нынешнего образа жизни? В чём заключается ваша программа физической подготовки? Какой конкретный план по достижению поставленной цели (надлежащей физической формы) вы уже разработали? Можете ли чётко сформулировать, чего стремитесь достичь? Можете ли указать конкретные цели, представить план по их достижению?

3. Если в прошлом ваша дисциплина в этой области хромала, отыщите кого-то, кто мог бы заниматься вместе с вами или по крайней мере регулярно справляться о ваших занятиях. Сделайте себя подотчётным этому человеку в вопросе своих физических упражнений.

5 января

Вы действительно хотите навести порядок в своих финансах?

Итак, если вы в неправедном богатстве не были верны, кто поверит вам истинное?

– Луки 16:11

Входит ли в ваш новогодний список обещание привести в порядок личный или семейный бюджет? Хотели бы вы иметь в своём распоряжении больше средств, чтобы поддерживать служение церкви и распространение Евангелия? Жаждете ли наконец избавиться от удушающего долга по кредитной карте? Может быть, из-за долгов вы не в состоянии отдавать Богу десятину и приносить пожертвования в церковь?

Если на какой-то из этих вопросов вы ответили положительно, успокою: в своём положении вы не одиноки. Большая часть населения всего мира, включая христиан, жаждет финансовой независимости и свободы от долгового рабства.

Сегодня население земли живёт в кредит. Долги есть у семей, церквей и у целых государств. Но это не значит, что теперь и вы, однажды взяв на себя долг, останетесь в этом рабстве навсегда! Если действительно захотите освободиться от долгов, то сможете! Вам нужно понять следующее: для того чтобы стать свободным от долгов и впредь не влезать в новые, потребуется твёрдое решение и готовность коренным образом пересмотреть то, как расходуете деньги.

Многие лишь заявляют, что хотят быть финансово свободными. Но однажды приходит момент выбора: купить что-то желанное в кредит прямо сегодня или подождать, накопить и купить за наличные через время. И тогда голос их плоти – «хочу сейчас!» – заглушает голос разума. Именно в таких ситуациях и проверяется настоящее посвящение финансовой свободе! Именно в такие моменты требуется решить, проявить ли дисциплину и самообладание или поддаться искушению и купить желаемое в кредит, увеличив долговое бремя. Бесспорно, принять решение больше не занимать и его всегда придерживаться – непросто. Но если удастся, то сможете создать для себя твёрдое финансовое основание. И это сделает вас спокойным и счастливым. Вы станете постоянно благодарить Бога за то, что Он помогает вам держаться на пути к цели – финансовой независимости на всю жизнь!

Сегодня кредиты берут многие. Причём без особого труда: достаточно лишь обратиться с заявлением в любой из банков. А пользоваться кредитом – и того проще! Однако, когда наступает время рассчитываться по кредитным долгам (которые имеют свойство накапливаться), вся лёгкость куда-то улетучивается. Обманчивая реклама займов звучит так маняще: «Зачем откладывать желанную покупку на потом, если можешь совершить её и получать удовольствие уже сейчас?! Ничего, расплатишься позже!» В реальности же долги по кредитным картам способны уничтожить всё и вся. И ярчайшее тому подтверждение – то, что только в США почти два миллиона владельцев кредитных карт ежегодно заявляют о своём банкротстве. Большинство причин этих банкротств – покупки на кредитные деньги, сделанные под действием момента, на эмоциях.

Так что скажете вы? Вы действительно хотели бы обладать большими материальными возможностями, чтобы поддерживать свою церковь, распространение Евангелия или благословлять тех, кто оказался в затруднительном положении? Вы действительно хотите избавиться от гнёта долгового бремени? А может, из-за долгов перестали отдавать Богу десятину?!

Если ответили на эти вопросы утвердительно, срочно просите Господа подсказать вам, что именно должно быть исправлено, какие конкретные шаги следует предпринять. Возможно, вы задолжали большую сумму, потому что в нужный момент не смогли сдержать себя и отложить покупку? Или взяли деньги под высокий процент и теперь вынуждены ежемесячно выплачивать набежавшие проценты?

Если бы у вас не было долга по кредиту, вы бы имели возможность жертвовать на служение церкви гораздо больше, равно как и помогать тем, кому нужна помощь. Если бы вы не отдавали столь значительные суммы в качестве процентов, вам было бы несопоставимо легче слушаться Бога в вопросе десятины и пожертвований. Кстати, это избавило бы вас и от вины, которую чувствуете, когда «обкрадываете» Бога и Его Царство (так в 3-й главе Книги пророка Малахии говорится о тех, кто удерживает свои десятины и приношения. – Прим. ред.).

Возможно, у вас даже нет чёткого представления о том, какую огромную сумму в качестве процентов вы переплачиваете. Тщательно изучите кредитные документы и точно посчитайте, сколько именно платите в виде процентов. Ведь фактически для вас это – деньги, выброшенные на ветер! Американцы, например, ежегодно отдают в качестве процентов по кредитным долгам просто астрономические суммы. На момент написания этой книги совокупная потребительская задолженность в стране полностью вышла из-под контроля. Долговые обязательства европейцев растут такими же темпами. Среди жителей планеты лишь немногим удаётся сохранять финансовую независимость.

Весь мир оказался в ловушке, но это вовсе не означает, что вам теперь суждено до конца дней своих мучиться в долговом заточении. Истина заключается в следующем: то, как вы распоряжаетесь своими материальными ценностями, – вопрос духовный! В Евангелии от Луки 16:11 говорится, что ваше отношение к деньгам и ресурсам, умение ими управлять и чтить ими Бога – это проверка. С её помощью Бог определяет, готовы ли вы к большему уровню благословения, процветания, ответственности и в целом к «повышению». Именно такую мысль и подчеркнул Иисус в Евангелии от Луки 16:11: «Итак, если вы в неправедном богатстве не были верны, кто поверит вам истинное?»

Обратите на это особое внимание, ведь крайне важно понять мысль, которую хотел выразить здесь Иисус. Прилагательное «верный» из стиха выше – в греческом pistoi. Данное слово указывает на людей, известных как ответственные, совестливые, верные и надёжные, в отличие от тех, кто прослыл вспыльчивыми, безрассудными, опрометчивыми, безответственными и потому ненадёжными. Процитированный стих можно перевести словами: «Если вы вспыльчивы, безрассудны, опрометчивы, безответственны и ненадёжны в обращении с неправедным богатством, то кто решится доверить вам богатство истинное?»

Прилагательное «неправедный» в греческом – adikia, что в данном контексте говорит о чём-то недуховном, мирском, общераспространённом, об относящемся к сфере человеческого. Существительное «богатство» в греческом – mamonas, что означает «деньги» или «богатство». В контексте же данного места Писания выражение «неправедное богатство» означает «мирские материальные ценности, деньги». Речь идёт о деньгах со всей их покупательной способностью, что ценится этим миром. Приведённый стих можно прочесть так: «Если вы вспыльчивы, безрассудны, опрометчивы, безответственны и ненадёжны в обращении с мирскими деньгами и их покупательной способностью, то кто решится доверить вам ИСТИННЫЕ богатства?»

Когда Иисус говорит о богатствах, Он использует прилагательное «истинные». В греческом – alethinos, что означает настоящий, истинный, неоспоримый, правдивый, правдоподобный, справедливый, добросовестный. В глазах этого мира деньги с их способностью покупать выглядят такими всесильными, но могущество денег совершенно не сопоставимо с могуществом Бога! Небесная сила и небесные богатства во множество раз превосходят могущество земных денег. И людям, которые доказали свою верность и надёжность, Бог доверит новую меру духовной силы и власти. Однако, согласно словам Иисуса в Евангелии от Луки 16:11, прежде чем доверить, Господь будет наблюдать за тем, как человек распоряжается имеющимися у него земными деньгами. И это ещё та проверка!

Если вас нельзя отнести к категории верных, ответственных и надёжных в вопросе распоряжения финансами (что приравниваются к низшей форме земной власти), то какой смысл Богу доверять вам новую меру духовной власти и ответственности? То, как вы относитесь к деньгам, как ими распоряжаетесь и как расходуете их, представляет собой огромную важность. Ваше желание навести в этом году порядок в личном бюджете и избавиться от долгов похвально и достойно уважения. Но не забывайте также: именно умение распоряжаться деньгами является для Бога маркером вашей надёжности! Господь наблюдает за тем, как и на что вы расходуете финансы. Если Он сочтёт вас надёжным и верным в обращении с ними, то поймёт, что вам можно доверить и настоящие, духовные, богатства, власть которых попросту не сопоставима с властью денег!

Итак, прислушивайтесь к Святому Духу, проявляйте благоразумие и здравомыслие, умейте держать себя в руках и планируйте все свои покупки заранее. Так вы постепенно станете избавляться от долгов, и день полного освобождения от долгового бремени обязательно настанет! Чтобы дойти до этого дня, нужна непреклонная решимость. Если вы действительно желаете обрести свободу от долгов и навсегда забыть о них, то способ обязательно найдёте. Всё возможно!

МОЯ МОЛИТВА НА СЕГОДНЯ

Господь, я так благодарен за то, что Ты сегодня учил меня распоряжаться финансами! Святой Дух уже давно говорит мне о необходимости навести порядок в денежных вопросах. А теперь я точно понимаю, насколько это важно, ведь обращение с деньгами – проверка от Бога. Я хочу оказаться достойным Твоего доверия. Прошу Тебя, помоги мне показать свою надёжность. Помоги научиться правильно и достойно распоряжаться моими финансами и тем самым показать, что я готов и к новой мере духовной ответственности, власти и силы. Благодарю за Твою небесную мудрость и поддержку, с их помощью я смогу сохранить верность курсу на освобождение от долгов! Во имя Иисуса. Аминь.

МОЁ ИСПОВЕДАНИЕ НА ЭТОТ ДЕНЬ

Я исповедую, что слушаюсь Духа Божьего. У меня – ум Христов и Господня мудрость для верного распоряжения деньгами. Я буду упражняться в самоконтроле и дисциплине. Стану планировать все покупки заранее, начну проявлять сдержанность, поскольку моя цель – совершенная свобода от долгов. Я полон решимости жить, не одалживая. Я твёрдо намерен привести свои финансовые дела в Божий порядок, распоряжаться деньгами со всяким прилежанием, тратить разумно. Да поможет мне Дух Господень! В итоге я пройду Божью проверку на верность в вопросе распоряжения финансами (что имеет такое большое значение для Бога). С верой исповедую это во имя Иисуса!

ПОРАЗМЫШЛЯЙТЕ НАД ЭТИМИ ВОПРОСАМИ

1. Вам известно, какую сумму из своего ежемесячного бюджета вы тратите на выплату процентов по кредиту? Когда-нибудь анализировали своё положение в отношении кредитов, а также других материальных обязательств? Выясняли ли, какие средства выбрасываете на ветер каждый месяц? Средства, которые можно было бы использовать по-другому, не находись вы в долгах.

2. Отдаёте ли Богу десятину? Вы в состоянии поддерживать служение церкви и другие служения, когда Святой Дух побуждает к этому? Или ваше долговое бремя не позволяет приносить благословение окружающим, хотя этого очень хотите?

3. Какие конкретные меры на пути к материальной стабильности и независимости можно было бы принять уже сегодня? Есть идеи? Запишите их и дополняйте список по мере того, как Святой Дух будет подсказывать вам. Доверьтесь Господу – Он поможет составить чёткий план по выходу из долгов, коль в наступившем году это стало для вас столь важной целью. Держитесь цели и неотступно следуйте плану!

6 января

Вы действительно желаете в этом году улучшить отношения с людьми?

…И что слышал от меня при многих свидетелях, то передай верным людям, которые были бы способны и других научить.

– 2 Тимофею 2:2

Праздничная пора – время для семьи, друзей, общения и веселья. Однако немало тех, кто в эту пору ощущает глубокое одиночество, подавленность и изолированность. Особенно остра проблема у людей, которые в прошедшем году потеряли близкого или пережили разрыв в отношениях с дорогим человеком. Возможно, и вы проходите сейчас нечто подобное.

Когда есть проблемы в отношениях, праздники эти проблемы подчёркивают. Подобное происходит потому, что на праздники приходится встречаться с родными и друзьями. Если трудности в отношениях связаны с кем-то из них (когда-то произошёл конфликт, возникла ссора, несогласие), то встречи вскрывают старые раны и напоминают о прежних обидах. Они снова возвращают к жизни чувства, которые, казалось, уже давно остались в прошлом и утихли. Столкновение характеров в мире людей – явление частое. Кто-то кого-то задевает за живое, наступает на любимую мозоль, произносит слова, о которых после будет сожалеть. В итоге общение вместо радостного превращается в болезненное и крайне неприятное.

По статистике, праздничная пора считается одним из наиболее эмоционально непростых периодов года. Потому нам, зрелым христианам, следует в потенциально напряжённых ситуациях брать на себя роль миротворцев. А ещё следует быть особенно внимательными к страдающим от потери близкого или от одиночества. Прислушивайтесь также к голосу Святого Духа: во время праздников Он зачастую напоминает об истинном положении вещей во взаимоотношениях с тем или иным человеком. Так Господь побуждает разрешать конфликты и работать над собой.

Итак, буквально несколько дней назад вы встречались с родными и друзьями. Указал ли Святой Дух на какие-то аспекты в отношениях с ними? Что-то нужно исправить? На что-то обратить пристальное внимание? Или, может быть, вы сами ощутили одиночество, осознали, что вам не хватает друзей и общения? Полностью ли вы удовлетворены тем, как складываются отношения с окружающими, или нужно всё же поработать в этом направлении?

Взаимоотношения похожи на накопительный счёт в банке: если намерены что-то получить от них, для начала придётся в них вложить. Ведь когда вы постоянно лишь берёте и берёте, то в конечном итоге от этих отношений ничего не останется. Как не останется ничего от банковского счёта, с которого средства только снимают. Для того чтобы отношения оставались здоровыми и развивались, потребуются многие и частые «пополнения». Когда вы в кого-то вкладываете, этот человек возрастает. Но если вы в отношения не вкладываете и при этом ожидаете, что будете из них брать, то в конечном итоге окажетесь у «сухого источника», из которого уже нечего почерпнуть. Вот тогда и начнёте сожалеть, что не поддерживали взаимоотношения должным образом и те не стали продолжительным благословением для всех их сторон.

Но вы вовсе не обречены жить с этим сожалением. Если сегодня начнёте инвестировать во взаимоотношения, то уже завтра увидите результат. Пусть вы в прошлом совершали ошибки и сейчас пожинаете последствия своих действий – не отчаивайтесь! Святой Дух готов подкрепить вашу душу и помочь правильно «пополнять» отношения с людьми, которых Господь привёл в вашу жизнь. Наслаждаться здоровыми, приносящими удовлетворение и полноту отношениями можно в любом возрасте. А начинать вкладываться в них никогда не поздно!

Когда Тимофей стал старшим пастором Эфесской церкви, он лицом к лицу столкнулся с проблемой нехватки качественных отношений в его жизни. Руководители той церкви (которых считал своими друзьями и на которых рассчитывал, полагая, что они останутся с ним до конца) первыми покинули Тимофея. Причём покинули в самый сложный период и для его служения, и для всей церкви – во время жестоких преследований. Тимофей надеялся на них – людей, вместе с которыми строил Божье Царство. Он верил, что в тяжёлые времена испытаний сможет именно на их плечо опереться. Однако в трудный момент этих людей не оказалось рядом.

Мне сложно даже представить себе состояние Тимофея в то время – его огорчение, одиночество и беспомощность. А он действительно оказался чрезвычайно огорчён, даже удручён, таким поворотом событий. Настолько, что был вынужден обратиться за духовной поддержкой к апостолу Павлу! Тот ответил более молодому служителю в письме, и это письмо дошло до нас в каноне Нового Завета как Второе послание к Тимофею.

Во Втором послании к Тимофею 2:2 Павел пишет своему ученику следующее: «…и что слышал от меня при многих свидетелях, то передай верным людям, которые были бы способны и других научить». В глаголе «передай» из данного стиха сокрыт ключ к построению и развитию отношений. В греческом – это слово parathou, состоящее из приставки para и корня thou. Приставка para означает «рядом», передаёт идею близких отношений. Можно представить людей, стоящих плечом к плечу. Они – единомышленники и единодушно поддерживают друг друга своим присутствием. Корень же thou, образованный от глагола tithemi, означает «класть», «размещать» или «вкладывать». Итак, слово parathou, образованное путём сочетания приставки para и корня tithemi, переводится как «подойти к кому-то настолько близко, встать рядом с кем-то так, чтобы передать, вложить или поместить в него частичку самого себя».

Иными словами, Павел пишет Тимофею, что тому не пристало погружаться в разочарование и одиночество, отчаиваться и горевать из-за утраты близких друзей и помощников. Вместо этого нужно начать с нуля и вложить всего себя в отношения с кем-то другим. С тем, кто станет будущим другом и соратником на Божьей ниве. И как бы тяжело ни было начинать этот процесс с начала, нужно проглотить огорчение и направить свои усилия на оставшихся рядом, на будущих помощников. С ними, сблизившись, необходимо заново строить и развивать отношения. Сейчас не время убегать с поля битвы поджав хвост! Сейчас самое время parathou – «подойти к кому-то настолько близко, встать рядом с кем-то так, чтобы передать, вложить или поместить в него частичку самого себя».