
Полная версия
The Orange-Yellow Diamond
"That makes you jump!" he said. "Well, now, at the end of that inquest business in the papers the other day I noticed Spencer Levendale's name mentioned in connection with some old book that was left, or found in Mr. Daniel Multenius's back-parlour. Of course, I concluded that he was the same Spencer Levendale I'd known out there in South Africa, five years ago. And to tell you the truth, I've been watching your papers, morning and evening, since, to see if there was any more news of him. But so far I haven't seen any."
Purdie and Melky exchanged glances, and in response to an obvious hint from Melky, Purdie spoke.
"We can give you some news, then," he said. "It'll be common property tomorrow morning. Levendale has mysteriously disappeared from his house, and from his usual haunts!—and nobody knows where he is. And it's considered that this disappearance has something to do with the Praed Street affair."
"Sure!" assented Guyler. "That's just about a dead certainty. And in the Praed Street affair, these platinum stud things are going to play a good part, and when you and your police have got to the bottom of it, you'll sure find that something else has a big part, too!"
"What?" asked Purdie.
"Why, diamonds!" answered the American, with a quiet smile. "Just diamonds! Diamonds'll be at the bottom of the bag—sure!"
There was a moment of surprised silence, and then Melky turned eagerly to the American.
"Mister!" he said. "Let's be getting at something! What do you know, now, about this here Levendale?"
"Not much," replied Guyler. "But I'm open to tell what I do know. I've been a bit of a rolling stone, do you see—knocked about the world, pretty considerable, doing one thing and another, and I've falsified the old saying, for I've contrived to gather a good bit of moss in my rollings. Well, now, I was located in Cape Town for a while, some five years ago, and I met Spencer Levendale there. He was then a dealer in diamonds—can't say in what way exactly—for I never exactly knew—but it was well known that he'd made a big pile, buying and selling these goods, and he was a very rich man. Now I and five other men—all of different nationalities—were very useful to Levendale in a big deal that he was anxious to carry through—never mind what it was—and he felt pretty grateful to us, I reckon. And as we were all warmish men so far as money was concerned, it wasn't the sort of thing that he could hand out cheques for, so he hit on the notion of having sets of studs made of platinum—which is, as you're aware, the most valuable metal known, and on every stud he had a device of his own invention carefully engraved. Here's my set!—and what Mr. Rubinstein's got there is part of another. Now, then, who's the man who's been dropping his cuff-links about?"
Purdie, who had listened with deep attention to the American's statement, immediately put a question.
"That's but answered by asking you something," he said. "You no doubt know the names of the men to whom those sets of studs were given?"
But to Purdie's disappointment, the American shook his head.
"Well, now, I just don't!" he replied. "The fact is—as you would understand if you knew the circumstances—this was a queer sort of a secret deal, in which the assistance of various men of different nationality was wanted, and none of us knew any of the rest. However, I did come across the Englishman who was in it—afterwards. Recognized him, as a matter of fact, by his being in possession of those studs."
"And who was he?" asked Purdie.
"A man named Purvis—Stephen Purvis," answered Guyler. "Sort of man like myself—knocked around, taking up this and that, as long as there was money in it. I came across him in Johannesburg, maybe a year after that deal I was telling of. He didn't know who the other fellows were, neither."
"You've never seen him since?" suggested Purdie. "You don't know where he is?"
"Not a ghost of a notion!" said Guyler. "Didn't talk with him more than once, and then only for an hour or so."
"Mister!" exclaimed Melky, eagerly. "Could you describe this here Purvis, now? Just a bit of a description, like?"
"Sure!" answered the American. "That is—as I remember him. Biggish, raw-boned, hard-bitten sort of a man—about my age—clean-shaven—looked more of a Colonial than an Englishman—he'd been out in South Africa, doing one thing and another, since he was a boy."
"S'elp me if that doesn't sound like the man who was in Mrs. Goldmark's restaurant!" said Melky. "Just what she describes, anyhow!"
"Why, certainly—I reckon that is the man," remarked Guyler. "That's what I've been figuring on, all through. I tell you all this mystery is around some diamond affair in which this lady's grandfather, and Mr. Spencer Levendale, and this man Purvis have been mixed up—sure! And the thing—in my humble opinion—is to find both of them! Now, then, what's been done, and what's being done, in that way?"
Melky nodded at Purdie, as much as to invite him to speak.
"The authorities at New Scotland Yard have the Levendale affair in hand," said Purdie. "We've been in and out there, with Mr. Multenius's solicitor, all the afternoon and evening. But, of course, we couldn't tell anything about this other man because we didn't know anything, till now. You'll have no objection to going there tomorrow?"
"Not at all!" replied Guyler, cheerfully. "I'm located at this hotel for a week or two. I struck it when I came here from the North, a few days back, and it suits me very well, and I guess I'll just stop here while I'm in London this journey. No, I've no objection to take a hand. But—it seems to me—there's still a lot of difficulty about this young gentleman here—Mr. Lauriston. I read all the papers carefully, and sized up his predicament. Those rings, now?"
Zillah suddenly remembered all that Ayscough had told her that evening.
She had forgotten the real motive of her visit to King's Cross in her excitement in listening to the American's story. She now turned to Purdie and the other two.
"I'd forgotten!" she exclaimed. "The danger's still there. Ayscough's been at the shop tonight. The police have had an expert examining those rings, and the rings in the tray. He says there are marks—private, jewellers' marks in the two rings which correspond with marks in our rings. In fact, there's no doubt of it. And now, the police are certain that the two rings did belong to our tray—and—and they're bent on arresting—Andie!"
Lauriston flushed hotly with sheer indignation.
"That's all nonsense—what the police say!" he exclaimed. "I've found out who gave those two rings to my mother! I can prove it! I don't care a hang for the police and their marks—those rings are mine!"
Purdie laid a quiet hand on Lauriston's arm.
"None of us know yet what you've done or found out at Peebles about the rings," he said. "Tell us! Just give us the brief facts."
"I'm going to," answered Lauriston, still indignant. "I thought the whole thing over as I went down in the train. I remembered that if there was one person living in Peebles who would be likely to know about my mother and those rings, it would be an old friend of hers, Mrs. Taggart—you know her, John."
"I know Mrs. Taggart—go on," said Purdie.
"I didn't know if Mrs. Taggart was still living," continued Lauriston. "But I was out early this morning and I found her. She remembers the rings well enough: she described them accurately—what's more she told me what I didn't know—how they came into my mother's possession. You know as well as I do, John, that my father and mother weren't over well off—and my mother used to make a bit of extra money by letting her rooms to summer visitors. One summer she had a London solicitor, a Mr. Killick, staying there for a month—at least he came for a month, but he was taken ill, and he was there more than two months. My mother nursed him through his illness—and after he'd returned to London, he sent her those rings. And—if there are marks on them," concluded Lauriston, "that correspond with marks on the rings in that tray, all I have to say is that those marks must have been there when Mr. Killick bought them!—for they've never been out of our possession—my mother's and mine—until I took them to pawn."
Zillah suddenly clapped her hands—and she and Melky exchanged significant glances which the others did not understand.
"That's it!" she exclaimed. "That's what puzzled me at first. Now I'm not puzzled any more. Melky knows what I mean."
"What she means, mister," assented Melky, tapping Purdie's arm, "is precisely what struck me at once. It's just as Mr. Lauriston here says—them private marks were on the rings when Mr. Killick bought them. Them two rings, and some of the rings in the tray what's been mentioned all come from the same maker! There ain't nothing wonderful in all that to me and my cousin Zillah there!—we've been brought up in the trade, d'ye see? But the police!—they're that suspicious that—well, the thing to do, gentlemen, is to find this here Mr. Killick."
"Just so," agreed Purdie. "Where is he to be found, Andie?"
But Lauriston shook his head, disappointedly.
"That's just what I don't know!" he answered. "It's five and twenty years since he gave my mother those rings, and according to Mrs. Taggart, he was then a middle-aged man, so he's now getting on in years. But—if he's alive, I can find him."
"We've got to find him," said Purdie, firmly. "In my opinion, he can give some evidence that'll be of more importance than the mere identifying of those rings—never mind what it is I'm thinking of, now. We must see to that tomorrow."
"But in the meantime," broke in Zillah. "Andie must not go home—to Mrs. Flitwick's! I know what Ayscough meant tonight—and remember, all of you, it was private between him and myself. If he goes home, he may be arrested, any minute. He must be kept out of the way of the police for a bit, and—"
Purdie rose from the table and shook his head determinedly.
"No," he said. "None of that! We're going to have no running away, no hiding! Andie Lauriston's not going to show the least fear of the police, or of any of their theories. He's just going to follow my orders—and I'm going to take him to my hotel for the night—leave him to me! I'm going to see this thing right through to the finish—however it ends. Now, let's separate. Mr. Guyler!"
"Sir?" answered the American. "At your service."
"Then meet me at my hotel tomorrow morning at ten," said Purdie.
"There's a new chapter to open."
CHAPTER TWENTY
THE PARSLETT AFFAIR
At a quarter past ten o'clock on the morning following Ayscough's revelation to Zillah, the detective was closeted with a man from the Criminal Investigation Department at New Scotland Yard in a private room at the local police station, and with them was the superior official who had been fetched to the pawnshop in Praed Street immediately after the discovery of Daniel Multenius's body by Andie Lauriston. And this official was stating his view of the case to the two detectives—conscious that neither agreed with him.
"You can't get over the similarity of the markings of those rings!" he said confidently. "To my mind the whole thing's as plain as a pikestaff—the young fellow was hard up—he confessed he hadn't a penny on him!—he went in there, found the shop empty, saw those rings, grabbed a couple, was interrupted by the old man—and finished him off by scragging him! That's my opinion! And I advise getting a warrant for him and getting on with the work—all the rest of this business belongs to something else."
Ayscough silently glanced at the man from New Scotland Yard—who shook his head in a decided negative.
"That's not my opinion!" he said with decision. "And it's not the opinion of the people at headquarters. We were at this affair nearly all yesterday afternoon with that little Jew fellow, Rubinstein, and the young Scotch gentleman, Mr. Purdie, and our conclusion is that there's something of a big sort behind old Multenius's death. There's a regular web of mystery! The old man's death—that book, which Levendale did not leave in the 'bus, in spite of all he says, and of his advertisements!—Levendale's unexplained disappearance—the strange death of this man Parslett—the mystery of those platinum studs dropped in the pawnbroker's parlour and in Mrs. Goldmark's eating house—no!—the whole affair's a highly complicated one. That's my view of it."
"And mine," said Ayscough. He looked at the unbelieving official, and turned away from him to glance out of the window into the street. "May I never!" he suddenly exclaimed. "There's young Lauriston coming here, and Purdie with him—and a fellow who looks like an American. I should say Lauriston's got proof about his title to those rings—anyway, he seems to have no fear about showing himself here—case of walking straight into the lions' den, eh?"
"Bring 'em all in!" ordered the superior official, a little surlily. "Let's hear what it's all about!"
Purdie presently appeared in Ayscough's rear, preceding his two companions. He and the detective from New Scotland Yard exchanged nods; they had seen a good deal of each other the previous day. He nodded also to the superior official—but the superior official looked at Lauriston.
"Got that proof about those rings?" he enquired. "Of course, if you have—"
"Before Mr. Lauriston says anything about that," interrupted Purdie, "I want you to hear a story which this gentleman, Mr. Stuyvesant Guyler, of New York, can tell you. It's important—it bears right on this affair. If you just listen to what he can tell—"
The two detectives listened to Guyler's story about the platinum studs with eager, if silent interest: in the end they glanced at each other and then at the local official, who seemed to be going through a process of being convinced against his will.
"Just what I said a few minutes ago," muttered the New Scotland Yard man. "A highly complicated affair! Not going to be got at in five minutes."
"Nor in ten!" said Ayscough laconically. He glanced at Guyler. "You could identify this man Purvis if you saw him?" he asked.
"Why, certainly!" answered the American. "I guess if he's the man who was seen in that eating-house the other day he's not altered any—or not much."
The man at the desk turned to Purdie, glancing at Lauriston.
"About those rings?" he asked. "What's Mr. Lauriston got to say?"
"Let me tell," said Purdie, as Lauriston was about to speak. "Mr. Lauriston," he went on, "has been to Peebles, where his father and mother lived. He has seen an old friend of theirs, Mrs. Taggart, who remembers the rings perfectly. Moreover, she knows that they were given to the late Mrs. Lauriston by a Mr. Edward Killick, a London solicitor, who, of course, will be able to identify them. As to the marks, I think you'll find a trade explanation of that—those rings and the rings in Multenius's tray probably came from the same maker. Now, I find, on looking through the directory, that this Mr. Edward Killick has retired from practice, but I've also found out where he now lives, and I propose to bring him here. In the meantime—I want to know what you're going to do about Mr. Lauriston? Here he is!"
The superior official glanced at the New Scotland Yard man.
"I suppose your people have taken this job entirely in hand, now?" he asked.
"Entirely!" answered the detective.
"Got any instructions about Mr. Lauriston?" asked the official. "You haven't? Mr. Lauriston's free to go where he likes, then, as far as we're concerned, here," he added, turning to Purdie. "But—he'd far better stay at hand till all this is cleared up."
"That's our intention," said Purdie. "Whenever you want Mr. Lauriston, come to me at my hotel—he's my guest there, and I'll produce him. Now we're going to find Mr. Killick."
He and Lauriston and Guyler walked out together; on the steps of the police-station Ayscough called him back.
"I say!" he said, confidentially. "Leave that Mr. Killick business alone for an hour or two. I can tell you of something much more interesting than that, and possibly of more importance. Go round to the Coroner's Court—Mr. Lauriston knows where it is."
"What's on?" asked Lauriston.
"Inquest on that man Parslett," replied Ayscough with a meaning nod. "You'll hear some queer evidence if I'm not mistaken. I'm going there myself, presently."
He turned in again, and the three young men looked at each other.
"Say!" remarked Guyler, "I reckon that's good advice. Let's go to this court."
Lauriston led them to the scene of his own recent examination by Mr. Parminter. But on this occasion the court was crowded; it was with great difficulty that they contrived to squeeze themselves into a corner of it. In another corner, but far away from their own, Lauriston saw Melky Rubinstein; Melky, wedged in, and finding it impossible to move, made a grimace at Lauriston and jerked his thumb in the direction of the door, as a signal that he would meet him there when the proceedings were over.
The inquest had already begun when Purdie and his companions forced their way into the court. In the witness-box was the dead man's widow—a pathetic figure in heavy mourning, who was telling the Coroner that on the night of her husband's death he went out late in the evening—just to take a walk round, as he expressed it. No—she had no idea whatever of where he was going, nor if he had any particular object in going out at all. He had not said one word to her about going out to get money from any one. After he went out she never saw him again until she was fetched to St. Mary's Hospital, where she found him in the hands of the doctors. He died, without having regained consciousness, just after she reached the hospital.
Nothing very startling so far, thought Purdie, at the end of the widow's evidence, and he wondered why Ayscough had sent them round. But more interest came with the next witness—a smart, bustling, middle-aged man, evidently a well-to-do business man, who entered the box pretty much as if he had been sitting down in his own office, to ring his bell and ask for the day's letters. A whisper running round the court informed the onlookers that this was the gentleman who picked Parslett up in the street. Purdie and his two companions pricked their ears.
Martin James Gardiner—turf commission agent—resident in Portsdown Road, Maida Vale. Had lived there several years—knew the district well—did not know the dead man by sight at all—had never seen him, that he knew of, until the evening in question.
"Tell us exactly what happened, Mr. Gardiner—in your own way," said the Coroner.
Mr. Gardiner leaned over the front of the witness-box, and took the court and the public into his confidence—genially.
"I was writing letters until pretty late that night," he said. "A little after eleven o'clock I went out to post them at the nearest pillar-box. As I went down the steps of my house, the deceased passed by. He was walking down Portsdown Road in the direction of Clifton Road. As he passed me, he was chuckling—laughing in a low tone. I thought he was—well, a bit intoxicated when I heard that, but as I was following him pretty closely, I soon saw that he walked straight enough. He kept perhaps six or eight yards in front of me until we had come to within twenty yards or so of the corner of Clifton Road. Then, all of a sudden—so suddenly that it's difficult for me to describe it!—he seemed to—well, there's no other word for it than—collapse. He seemed to give, you understand—shrank up, like—like a concertina being suddenly shut up! His knees gave—his whole body seemed to shrink—and he fell in a heap on the pavement!"
"Did he cry out—scream, as if in sudden pain—anything of that sort?" asked the Coroner.
"There was a sort of gurgling sound—I'm not sure that he didn't say a word or two, as he collapsed," answered the witness. "But it was so sudden that I couldn't catch anything definite. He certainly never made the slightest sound, except a queer sort of moaning, very low, from the time he fell. Of course, I thought the man had fallen in a fit. I rushed to him; he was lying, sort of crumpled up, where he had fallen. There was a street-lamp close by—I saw that his face had turned a queer colour, and his eyes were already closed—tightly. I noticed, too, that his teeth were clenched, and his fingers twisted into the palms of his hands."
"Was he writhing at all—making any movement?" enquired the Coroner.
"Not a movement! He was as still as the stones he was lying on!" said the witness. "I'm dead certain he never moved after he fell. There was nobody about, just then, and I was just going to ring the bell of the nearest house when a policeman came round the corner. I shouted to him—he came up. We examined the man for a minute; then I ran to fetch Dr. Mirandolet, whose surgery is close by there. I found him in; he came at once, and immediately ordered the man's removal to the hospital. The policeman got help, and the man was taken off. Dr. Mirandolet went with him. I returned home."
No questions of any importance were asked of Mr. Gardiner, and the Coroner, after a short interchange of whispers with his officer, glanced at a group of professional-looking men behind the witness-box.
"Call Dr. Mirandolet!" he directed.
Purdie at that moment caught Ayscough's eye. And the detective winked at him significantly as a strange and curious figure came out from the crowd and stepped into the witness-box.
CHAPTER TWENTY-ONE
WHAT MANNER OF DEATH?
One of the three companions who stood curiously gazing at the new witness as he came into full view of the court had seen him before. Lauriston, who, during his residence in Paddington, had wandered a good deal about Maida Vale and St. John's Wood, instantly recognized Dr. Mirandolet as a man whom he had often met or passed in those excursions and about whom he had just as often wondered. He was a notable and somewhat queer figure—a tall, spare man, of striking presence and distinctive personality—the sort of man who would inevitably attract attention wherever he was, and at whom people would turn to look in the most crowded street. His aquiline features, almost cadaverous complexion, and flashing, deep-set eyes, were framed in a mass of raven-black hair which fell in masses over a loosely fitting, unstarched collar, kept in its place by a voluminous black silk cravat; his thin figure, all the sparer in appearance because of his broad shoulders and big head, was wrapped from head to foot in a mighty cloak, raven-black as his hair, from the neck of which depended a hood-like cape. Not a man in that court would have taken Dr. Mirandolet for anything but a foreigner, and for a foreigner who knew next to nothing of England and the English, and John Purdie, whose interest was now thoroughly aroused, was surprised as he heard the witness's answer to the necessary preliminary questions.
Nicholas Mirandolet—British subject—born in Malta—educated in England—a licentiate of the Royal College of Surgeons and of the Royal College of Physicians—in private practice at Portsdown Road, Maida Vale, for the last ten years.
"I believe you were called to the deceased by the last witness, Dr. Mirandolet?" asked the Coroner. "Just so! Will you tell us what you found?"
"I found the deceased lying on the pavement, about a dozen yards from my house," answered Dr. Mirandolet, in a sharp, staccato voice. "A policeman was bending over him. Mr. Gardiner hurriedly told us what he had seen. My first thought was that the man was in what is commonly termed a fit—some form of epileptic seizure, you know. I hastily examined him—and found that my first impression was utterly wrong."
"What did you think—then?" enquired the Coroner.
Dr. Mirandolet paused and began to drum the edge of the witness-box with the tips of his long, slender white fingers. He pursed his clean-shaven lips and looked meditatively around him—leisurely surveying the faces turned on him. Finally he glanced at the Coroner, and snapped out a reply.
"I do not know what I thought!"
The Coroner looked up from his notes—in surprise.
"You—don't know what you thought?" he asked.
"No!" said Dr. Mirandolet. "I don't. And I will tell you why. Because I realized—more quickly than it takes me to tell it—that here was something that was utterly beyond my comprehension!"
"Do you mean—beyond your skill?" suggested the Coroner.
"Skill?" retorted the witness, with a queer, twisting grimace. "Beyond my understanding! I am a quick observer—I saw within a few seconds that here was a man who had literally been struck down in the very flush of life as if—well, to put it plainly, as if some extraordinary power had laid a blasting finger on the very life-centre within him. I was—dumfounded!"