
Полная версия
The Orange-Yellow Diamond
Levendale laughed—ruefully—and glanced at the mean garments which Mrs. Goldmark had spoken of.
"Necessity!" he said. "Had to! Ah!—I've been through some queer times—and in queer places. Look here—what do you know?"
"Know!" cried Purdie. "You want me to tell you all I know—in a sentence? Man!—it would take a month! What do you know? That's more like it!"
Levendale passed a hand across his forehead—there was a weariness in his gesture which showed his visitor that he was dead beat.
"Aye, just so!" he said. "But—tell me! has John Purvis come looking for his brother?"
"He has!" answered Purdie. "He's in London just now."
"Has he told about that diamond?—told the police?" demanded Levendale.
"He has!" repeated Purdie. "That's all known. Stephen Purvis—where is he?"
"Upstairs—asleep—dead tired out," said Levendale. "We both are! Night and day—day and night—I could fall on this floor and sleep—"
"You've been after that diamond?" suggested Purdie.
"That—and something else," said Levendale.
"Something else?" asked Purdie. "What then?"
"Eighty thousand pounds," answered Levendale. "Just that!"
Purdie stood staring at him. Then he suddenly put a question.
"Do you know who murdered that old man in Praed Street?" he demanded.
"That's what I'm after."
"No!" said Levendale, promptly. "I don't even know that he was murdered!" He, too, stared at his visitor for a moment; then "But I know more than a little about his being robbed," he added significantly.
Purdie shook his head. He was puzzled and mystified beyond measure.
"This is getting too deep for me!" he said. "You're the biggest mystery of all, Levendale. Look here!" he went on. "What are you going to do? This queer disappearance of yours—this being away—coming back without your beard and dressed like that!—aren't you going to explain? The police—"
"Yes!" said Levendale. "Ten o'clock this morning—the police-station. Be there—all of you—anybody—anybody who likes—I'm going to tell the police all I know. Purvis and I, we can't do any more—baffled, you understand! But now—go away, Purdie, and let me sleep—I'm dead done for!"
Within ten minutes of leaving them, Purdie was back with Lauriston and Melky Rubinstein, and motioning them away from Sussex Square.
"That's more extraordinary than the rest!" he said, as they all moved off. "Levendale's there, in his own house, right enough! And he's shaved off his beard and mustache, and he's wearing tramp's clothes and he and Stephen Purvis have been looking night and day, for that confounded diamond, and for eighty thousand pounds! And—what's more, Levendale does not know who killed Daniel Multenius or that he was murdered! But, by George, sirs!" he added, as high above their heads the clock of St. James's Church struck one, "he knows something big!—and we've got to wait nine hours to hear it!"
CHAPTER THIRTY-THREE
SECRET WORK
The inner room of the police-station, at ten o'clock that morning, was full of men. Purdie, coming there with Lauriston at five minutes before the hour, found Melky Rubinstein hanging about the outer door, and had only just time to warn his companion to keep silence as to their midnight discovery before Guyler and John Purvis drove up in one cab and Mr. Killick in another. Inside, Ayscough, refreshed by his breakfast and an hour's rest, was talking to the inspector and the man from New Scotland Yard—all these looked enquiringly at the group which presently crowded in on them.
"Any of you gentlemen got any fresh news?" demanded the inspector, as he ran his eye over the expectant faces "No?—well, I suppose you're all wanting to know if we have?" He glanced at Ayscough, who was pointing out certain paragraphs in one of the morning newspapers to the Scotland Yard man. "The fact is," he continued, "there have been queer developments since last night—and I don't exactly know where we are! My own opinion is that we'd better wait a few hours before saying anything more definite—to my mind, these newspapers are getting hold of too much news—giving information to the enemy, as it were. I think you'd all better leave things to us, gentlemen—for a while." There was rather more than a polite intimation in this that the presence of so many visitors was not wanted—but John Purvis at once assumed a determined attitude.
"I want to know exactly what's being done, and what's going to be done, about my brother!" he said. "I'm entitled to that! That's the job I came about—myself—as for the rest—"
"Your brother's here!" said Purdie, who was standing by the window and keeping an eye on the street outside. "And Mr. Levendale with him—hadn't you better have them straight in?" he went on, turning to the inspector. "They both look as if they'd things to tell."
But Ayscough had already made for the door and within a moment was ushering in the new arrivals. And Purdie was quick to note that the Levendale who entered, a sheaf of morning papers in his hand, was a vastly different Levendale to the man he had seen nine hours before, dirty, unkempt, and worn out with weariness. The trim beard and mustache were hopelessly lost, and there were lines on Levendale's face which they concealed, but Levendale himself was now smartly groomed and carefully dressed, and business-like, and it was with the air of a man who means business that he strode into the room and threw a calm nod to the officials.
"Now, Inspector," he said, going straight to the desk, while Stephen Purvis turned to his brother. "I see from the papers that you've all been much exercised about Mr. Purvis and myself—it just shows how a couple of men can disappear and give some trouble before they're found. But here we are!—and why we're here is because we're beaten—we took our own course in trying to find our own property—and we're done! We can do no more—and so we come to you."
"You should have come here at first, Mr. Levendale," said the Inspector, a little sourly. "You'd have saved a lot of trouble—to yourselves as well as to us. But that's neither here nor there—I suppose you've something to tell us, sir?"
"Before I tell you anything," replied Levendale, "I want to know something." He pointed to the morning papers which he had brought in. "These people," he said, "seem to have got hold of a lot of information—all got from you, of course. Now, we know what we're after—let's put it in a nutshell. A diamond—an orange-yellow diamond—worth eighty thousand pounds, the property of Mr. Stephen Purvis there. That's item one! But there's another. Eighty thousand pounds in bank-notes!—my property. Now—have any of you the least idea who's got the diamond and my money? Come!"
There was a moment's silence. Then Ayscough spoke.
"Not a definite idea, Mr. Levendale—as yet."
"Then I'll tell you," said Levendale. "A Chinese fellow—one Chang Li. He's got them—both! And Stephen Purvis and I have been after him for all the days and nights since we disappeared—and we're beaten! Now you'll have to take it up—and I'd better tell you the plain truth about what's no doubt seemed a queer business from the first. Half-an-hour's talk now will save hours of explanation later on. So listen to me, all of you—I already see two gentlemen here, Mr. Killick, and Mr. Guyler, who in a certain fashion, can corroborate some particulars that I shall give you. Keep us free from interruption, if you please, while I tell you my story."
Ayscough answered this request by going to the door and leaning against it, and Levendale took a chair by the side of the desk and looked round at an expectant audience.
"It's a queer and, in some respects, an involved story," he said, "but I shall contrive to make matters plain to you before I've finished. I shall have to go back a good many years—to a time when, as Mr. Killick there knows, I was a partner with Daniel Molteno in a jewellery business in the City. I left him, and went out to South Africa, where I engaged in diamond trading. I did unusually well in my various enterprises, and some years later I came back to London a very well-to-do man. Not long after my return, I met my former partner again. He had changed his name to Multenius, and was trading in Praed Street as a jeweller and pawnbroker. Now, I had no objection to carrying on a trade with certain business connections of mine at the Cape—and after some conversation with Multenius he and I arranged to buy and sell diamonds together here in London, and I at once paid over a sum of money to him as working capital. The transactions were carried out in his name. It was he, chiefly, who conducted them—he was as good and keen a judge of diamonds as any man I ever knew—and no one here was aware that I was concerned in them. I never went to his shop in Praed Street but twice—if it was absolutely necessary for him to see me, we met in the City, at a private office which I have there. Now you understand the exact relations between Daniel Multenius and myself. We were partners—in secret.
"We come, then, to recent events. Early in this present autumn, we heard from Mr. Stephen Purvis, with whom I had had some transactions in South Africa, that he had become possessed of a rare and fine orange-yellow diamond and that he was sending it to us. It arrived at Multenius's—Multenius brought it to me at my city office and we examined it, after which Multenius deposited it in his bank. We decided to buy it ourselves—I finding the money. We knew, from our messages from Stephen Purvis, that he would be in town on the 18th November, and we arranged everything for that date. That date, then, becomes of special importance—what happened at Multenius's shop in Praed Street on the afternoon of November 18th, between half-past four and half-past five is, of course, the thing that really is of importance. Now, what did happen? I can tell you—save as regards one detail which is, perhaps, of more importance than the other details. Of that detail I can't tell anything—but I can offer a good suggestion about it.
"Stephen Purvis was to call at Daniel Multenius's shop in Praed Street between five o'clock and half-past on the afternoon of November 18th—to complete the sale of his diamond. About noon on that day, Daniel Multenius went to the City. He went to his bank and took the diamond away. He then proceeded to my office, where I handed him eighty thousand pounds in bank notes—notes of large amounts. With the diamond and these notes in his possession, Daniel Multenius went back to Praed Street. I was to join him there shortly after five o'clock.
"Now we come to my movements. I lunched in the City, and afterwards went to a certain well-known book-seller's in Holborn, who had written to tell me that he had for sale a valuable book which he knew I wanted. I have been a collector of rare books ever since I came back to England. I spent an hour or so at the book-seller's shop. I bought the book which I had gone to see—paying a very heavy price for it. I carried it away in my hand, not wrapped up, and got into an omnibus which was going my way, and rode in it as far as the end of Praed Street. There I got out. And—in spite of what I said in my advertisement in the newspapers of the following morning,—I had the book in my hand when I left the omnibus. Why I pretended to have lost it, why I inserted that advertisement in the papers, I shall tell you presently—that was all part of a game which was forced upon me.
"It was, as near as I can remember, past five o'clock when I turned along Praed Street. The darkness was coming on, and there was a slight rain falling, and a tendency to fog. However, I noticed something—I am naturally very quick of observation. As I passed the end of the street which goes round the back of the Grand Junction Canal basin, the street called Iron Gate Wharf, I saw turn into it, walking very quickly, a Chinaman whom I knew to be one of the two Chinese medical students to whom Daniel Multenius had let a furnished house in Maida Vale. He had his back to me—I did not know which of the two he was. I thought nothing of the matter, and went on. In another minute I was at the pawn-shop. I opened the door, walked in, and went straight to the little parlour—I had been there just twice before when Daniel Multenius was alone, and so I knew my way. I went, I say, straight through—and in the parlour doorway ran into Stephen Purvis.
"Purvis was excited—trembling, big fellow though he is, do you see? He will bear me out as to what was said—and done. Without a word, he turned and pointed to where Daniel Multenius was lying across the floor—dead. 'I haven't been here a minute!' said Purvis. 'I came in—found him, like that! There's nobody here. For God's sake, where's my diamond?'
"Now, I was quick to think. I formed an impression within five seconds. That Chinaman had called—found the old man lying in a fit, or possibly dead—had seen, as was likely, the diamond on the table in the parlour, the wad of bank-notes lying near, had grabbed the lot—and gone away. It was a theory—and I am confident yet that it was the correct one. And I tell you plainly that my concern from that instant was not with Daniel Multenius, but with the Chinaman! I thought and acted like lightning. First, I hastily examined Multenius, felt in his pockets, found that there was nothing there that I wanted and that he was dead. Then I remembered that on a previous visit of mine he had let me out of his house by a door at the rear which communicated with a narrow passage running into Market Street, and without a second's delay, I seized Purvis by the arm and hurried him out. It was dark enough in that passage—there was not a soul about—we crossed Market Street, turned to the right, and were in Oxford and Cambridge Terrace before we paused. My instinct told me that the right thing to do was to get away from that parlour. And it was not until we were quite away from it that I realized that I had left my book behind me!"
CHAPTER THIRTY-FOUR
BAFFLED
Levendale paused at this point of his story, and looked round the circle of attentive faces. He was quick to notice that two men were watching him with particularly close attention—one was Ayscough, the other, the old solicitor. And as he resumed his account he glanced meaningly at Mr. Killick.
"I daresay some of you would like to question me—and Stephen Purvis, too—on what I've already told you?" he said. "You're welcome to ask any questions you like—any of you—when I've done. But—let me finish—for then perhaps you'll fully understand what we were at.
"Purvis and I walked up and down in Oxford and Cambridge Terrace for some time—discussing the situation. The more I considered the matter, the more I was certain that my first theory was right—the Chinaman had got the diamond and the bank-notes. I was aware of these two Chinamen as tenants of Multenius's furnished house—as a matter of fact, I had been present, at the shop in Praed Street, on one of my two visits there when they concluded their arrangements with him. What I now thought was this—one of them had called on the old man to do some business, or to pay the rent, and had found him in a fit, or dead, as the result of one, had seen the diamond and the money on the table, placed there in readiness for Purvis's coming, and had possessed himself of both and made off. Purvis agreed with me. And—both Purvis and myself are well acquainted with the characteristic peculiarities, and idiosyncrasies of Chinamen!—we knew with what we had to deal. Therefore we knew what we had to do. We wanted the diamond and my money. And since we were uncomfortably aware of the craft and subtlety of the thief who'd got both we knew we should have to use craft ourselves—and of no common sort. Therefore we decided that the very last thing we should think of would be an immediate appeal to the police.
"Now, you police officials may, nay, will!—say that we ought to have gone straight to you, especially as this was a case of murder. But we knew nothing about it being a case of murder. We had seen no signs of violence on the old man—I knew him to be very feeble, and I believed he had been suddenly struck over by paralysis, or something of that sort. I reckoned matters up, carefully. It was plain that Daniel Multenius had been left alone in house and shop—that his granddaughter was out on some errand or other. Therefore, no one knew of the diamond and the money. We did not want any one to know. If we had gone to the police and told our tale, the news would have spread, and would certainly have reached the Chinaman's ears. We knew well enough that if we were to get our property back the thief must not be alarmed—there must be nothing in the newspapers next morning. The Chinaman must not know that the real owners of the diamond and the bank-notes suspected him—he must not know that information about his booty was likely to be given to the police. He must be left to believe—for some hours at any rate—that what he had possessed himself of was the property of a dead man who could not tell anything. But there was my book in that dead man's parlour! It was impossible to go back and fetch it. It was equally impossible that it should not attract attention. Daniel Multenius's granddaughter, whom I believed to be a very sharp young woman, would notice it, and would know that it had come into the place during her absence. I thought hard over that problem—and finally I drafted an advertisement and sent it off to an agency with instructions to insert it in every morning newspaper in London next day. Why? Because I wanted to draw a red herring across the trail!—I wanted, for the time being, to set up a theory that some man or other had found that book in the omnibus, had called in at Multenius's to sell or pawn it, had found the old man alone, and had assaulted and robbed him. All this was with a view to hoodwinking the Chinaman. Anything must be done, anything!—to keep him ignorant that Purvis and I knew the real truth.
"But—what did we intend to do? I tell you, not being aware that old Daniel Multenius had met his death by violence, we did not give one second's thought to that aspect and side of the affair—we concentrated on the recovery of our property. I knew the house in which these Chinese lived. That evening, Purvis and I went there. We have both been accustomed, in our time, to various secret dealings and manoeuvres, and we entered the grounds of that house without any one being the wiser. It did not take long to convince us that the house was empty. It remained empty that night—Purvis kept guard over it, in an outhouse in the garden. No one either entered or left it between our going to it and Purvis coming away from it next morning—he stayed there, watching until it was time to keep an appointment with me in Hyde Park. Before I met him, I had been called upon by Detective Ayscough, Mr. Rubinstein, and Mr. Lauriston—they know what I said to them. I could not at that time say anything else—I had my own concerns to think of.
"When Purvis and I met we had another consultation, and we determined, in view of all the revelations which had come out and had been published in the papers, that the suspicion cast on young Mr. Lauriston was the very best thing that could happen for us; it would reassure our Chinaman. And we made up our minds that the house in Maida Vale would not be found untenanted that night, and we arranged to meet there at eleven o'clock. We felt so sure that our man would have read all the news in the papers, and would feel safe, and that we should find him. But, mark you, we had no idea as to which of the two Chinamen it was that we wanted. Of one fact, however, we were certain—whichever it was that I had seen slip round the corner of Iron Gate Wharf the previous day, whether it was Chang Li or Chen Li, he would have kept his secret to himself! The thing was—to get into that house; to get into conversation with both; to decide which was the guilty man, and then—to take our own course. We knew what to do—and we went fully prepared.
"Now we come to this—our second visit to the house in Maida Vale. To be exact, it was between eleven and twelve on the second night after the disappearance of the diamond. As on the previous night, we gained access to the garden by the door at the back—that, on each occasion, was unfastened, while the gate giving access to the road in Maida Vale was securely locked. And, as on the previous night, we quickly found that up to then at any rate, the house was empty. But not so the garden! While I was looking round the further side of the house, Purvis took a careful look round the garden. And presently he came to me and drew away to the asphalted path which runs from the front gate to the front door. The moon had risen above the houses and trees—and in its light he pointed to bloodstains. It did not take a second look, gentlemen, to see that they were recent—in fact, fresh. Somebody had been murdered in that garden not many minutes—literally, minutes!—before our arrival. And within two minutes more we found the murdered man lying behind some shrubbery on the left of the path. I knew him for the younger of the two Chinese—the man called Chen Li.
"This discovery, of course, made us aware that we were now face to face with a new development. We were not long in arriving at a conclusion about that. Chang Li had found out that his friend had become possessed of these valuable—he might have discovered the matter of the diamond, or of the bank-notes or both—how was immaterial. But we were convinced, putting everything together, that he had made this discovery, had probably laid in wait for Chen Li as he returned home that night, had run a knife into him as he went up the garden, had dragged the body into the shrubbery, possessed himself of the loot, and made off. And now we were face to face with what was going, as we knew, to be the stiffest part of our work—the finding of Chang Li. We set to work on that without a moment's delay.
"I have told you that Purvis and I have a pretty accurate knowledge of Chinamen; we have both had deep and intimate experience of them and their ways. I, personally, know a good deal of the Chinese Colony in London: I have done business with Chinamen, both in London and South Africa, for years. I had a good idea of what Chang Li's procedure would be. He would hide—if need be, for months, until the first heat of the hue and cry which he knew would be sure to be raised, would have cooled down. There are several underground warrens—so to speak—in the East End, in which he could go to earth, comfortably and safely, until there was a chance of slipping out of the country unobserved. I know already of some of them. I would get to know of others.
"Purvis and I got on that track—such as it was, at once. We went along to the East End there and then—before morning I had shaved off my beard and mustache, disguised myself in old clothes, and was beginning my work. First thing next morning I did two things—one was to cause a telegram to be sent from Spring Street to my butler explaining my probable absence; the other to secretly warn the Bank of England about the bank-notes. But I had no expectation that Chang Li would try to negotiate those—all his energies, I knew, would be concentrated on the diamond. Nevertheless, he might try—and would, if he tried—succeed—in changing one note, and it was as well to take that precaution.
"Now then, next day, Purvis and I being, in our different ways, at work in the East End, we heard the news about the Praed Street tradesman, Parslett. That seemed to me remarkable proof of my theory. As the successive editions of the newspapers came out during that day, and next day, we learnt all about the Parslett affair. I saw through it at once. Parslett, being next-door neighbour to Daniel Multenius, had probably seen Chen Li—whom we now believed to have been the actual thief—slip away from Multenius's door, and, when the news of Daniel's death came out, had put two and two together, and, knowing where the Chinamen lived, had gone to the house in Maida Vale to blackmail them. I guessed what had happened then—Parslett, to quieten him for the moment, had been put off with fifty pounds in gold, and promised more—and he had also been skilfully poisoned in such a fashion that he would get safely away from the premises but die before he got home. And when he was safe away, Chang Li had murdered Chen Li, and made off. So—as I still think—all our theories were correct, and the only thing to do was to find Chang."
But here Levendale paused, glanced at Stephen Purvis, and spread out his hands with a gesture which indicated failure and disappointment. His glance moved from Stephen Purvis to the police officials.