Империя воображения: Гэри Гайгэкс и рождение Dungeons & Dragons

5

Цитата из Gygax 2007b. Гэри написал серию статей под названием «How It All Happened» («Как это было») в 2005–2008 гг.

6

Цитата из Gygax 2007b. Гэри написал серию статей под названием «How It All Happened» («Как это было») в 2005–2008 гг.

7

Цитата из Gygax 2007b. Гэри написал серию статей под названием «How It All Happened» («Как это было») в 2005–2008 гг.

8

Цитата из телефонного интервью с Фрэнком Ментцером от 16 апреля 2013 г. К моменту прихода Ментцера в январе 1980 г. TSR уже считалась весьма престижной компанией как среди гейм-дизайнеров, так и среди геймеров, а для него эта работа была «сбывшейся мечтой».

9

Цитата из Borsuk 1985.

10

Цитата из поста Гэри в EN World RPG News & Reviews 2002.

11

Эта сцена написана на основании телефонного интервью с Мэри Джо Гайгэкс-Уокер от 28 апреля 2013 г. Мэри Джо не могла вспомнить точные слова, она отметила, что Гэри тогда расплакался – при ней он заплакал лишь во второй раз в жизни. Вымышленный диалог отражает суть того разговора.

12

Эта сцена основана на нескольких рассказах Гэри о том событии, в том числе опубликованных в EN World RPG News & Reviews 2005b, 2007–2008.

13

Цитата из Gygax 2005.

14

Известный американский грабитель банков и поездов, лидер «Дикой банды». – Примеч. пер.

15

Самая известная битва Войны за независимость Техаса (1835–1836 гг.). – Примеч. пер.

16

Цитата из поста Гэри в EN World RPG News & Reviews 2005b, 2007–2008.

17

Цитата из поста Гэри в EN World RPG News & Reviews 2005b, 2007–2008.

18

Эти сведения взяты из интервью автора с членами семьи Гайгэкс: с Элизой (телефонное интервью 11 мая 2013 г.), Эрни (интервью 27 апреля 2013 г. и 30 августа 2014 г., а также последующая переписка по электронной почте), Люком (телефонное интервью 5 апреля 2013 г.), и Мэри Джо (телефонное интервью 28 апреля 2013 г., а также последующая переписка по электронной почте). Гэри также упоминает об отце в Borsuk 1985.

19

Цитата из поста Гэри в EN World RPG News & Reviews 2005b.

20

Из интервью с Эрни Гайгэксом от 27 апреля 2013 г.

21

Эта сцена основана на нескольких рассказах Гэри об этом событии, в том числе в Gygax 2008a. Он часто рассказывал эту историю, вероятно, считая ее одним из основополагающих событий своей жизни.

22

Цитата из поста Гэри в EN World RPG News & Reviews 2005b. Гэри любил использовать именно слово «потасовка», рассказывая о битве Пиратов Кенмора. На самом деле на Кенмор-стрит жили две «банды»: Пираты – на стороне улицы, где стоял дом Гэри, и Индейцы – на другой. Эти стороны были дружественными соперниками: они объединялись перед лицом общего врага.

23

Цитата из Gygax 2008a.

24

Цитата из Gygax 2008a.

25

Цитата из Gygax 2008a.

26

Эта сцена основана на различных рассказах и воспоминаниях Гэри о его дедушке Хью Бёрдике.

27

Хорошо известный факт о Гэри, о котором он сам часто упоминал, вероятно, подчеркивая, что детское увлечение играми значительно повлияло на его последующую работу по разработке игр. См. Gygax и Sacco 2002; Kushner 2008.

28

Цитата из Kushner 2008. В 2003 г. Кушнер написал «Повелители DOOM. Как два парня создали культовый шутер и раскачали индустрию видеоигр» (Masters of DOOM), книгу о компании id Software и популяризации видеоигр в жанре шутеров от первого лица – индустрии, которая во многом черпала вдохновение в D&D.

29

Цитата из Alsop 1982.

30

Из интервью автора с членами семьи Гайгэкс: Мэри Джо (телефонное интервью 28 апреля 2013 г., а также последующая переписка по электронной почте), Эрни (интервью 27 апреля 2013 г. и 30 августа 2014 г., а также последующая переписка по электронной почте) и Люком (телефонное интервью 5 апреля 2013 г.). Однако в их свидетельствах были некоторые разногласия относительно того, стала ли одна из ног короче другой из-за несчастного случая или это был врожденный дефект.

31

Эта сцена основана на одной из любимых историй Гэри, пересказанной автору в телефонном интервью со Стивеном Шено от 13 февраля 2013 года. Гэри также ссылается на это в EN World RPG News & Reviews 2005b: он упоминает, что «увидев Нечто, старался держаться подальше от темных кустов вдоль дороги».