Беллатор. Ни шагу назад

– Теперь осталось только ждать…

– Надо, значит надо, ждём. – ответил я, покручивая в своих руках кружку.

– А что за заказ-то у тебя, если поконкретнее? – вдруг спросил меня дварф.

– Не хочу вдаваться в подробности, но если вкратце, то мне нужно в Пустоши, а ориентир был у Флойда, может, он где-то дома его сохранил, не знаю, но надо посмотреть.

– А в чём такая срочность заказа? Ты не можешь его отменить, сославшись на непредвиденные обстоятельства? Просто, со стороны кажется, что ты играешь с огнём, Пересвет… Ротор, Скрытые, Пустоши и, судя по всему, это только начало. Никогда не поздно развернуться и отойти.

– Я Беллатор, всё время с огнём играю: «в огне родился, огнём закалён, от огня и умру». Назад пути нет.

– Это конечно всё романтично, но жизнь то важнее… Хотя не мне судить, я многого не знаю.

– Именно так, сейчас уже ничего не сделаю. Если взялся за заказ, то надо довести его до логического конца. Это мой принцип. – сказал я, поставив кружку на стол.

– Главное, чтобы этот принцип не свёл тебя в могилу. – с трудом сказал Бьёрн. – Поверь, никакие деньги и принципы не стоят отданной жизни. За идеалы погибают только глупцы.

Я немного задумался по поводу этих слов, после чего сказал:

– Если бы всё было так просто…

– В любом случае, подумай об этом, как будет возможность.

После этого небольшого диалога, мы принялись ждать вечера. Спустя пару часов ожидания, меня начало клонить в сон, после чего я сдался и закрыл глаза.

Пустоши, сожжённое дерево и выжженная дотла земля… И я, словно птица, пролетел сквозь густые и тёмные облака, через которые еле-еле просачивался красно-коричневый солнечный свет.

Как только последний слой облаков остался позади, передо мной предстал суровый пейзаж Пустошей: разломы в земле и стаи одичавших зверей, которые рыскают по земле в поисках наживы.

Покружив над землёй, мой взор упал на Беллатора, который быстро забежал в расщелину, чтобы спокойно переждать ночь. Подойдя вплотную ко входу в пещеру, ему в ногу впился волк, выскочивший из-за угла.

Беллатор вскрикнул и потянулся за мечом, однако ничего сделать не успел. Ему на спину прыгнул ещё один волк и укусил воина прямо в шею. После чего растерзанное и бездыханное тело упало на землю в последний раз…

Сколько раз я был близок к такому же финалу? Не знаю, но много… Однако каждый раз мне везло, в отличие от этого бедолаги.

Да уж… Пустоши – это ужасное место со своими законами. Кому-то везёт больше, кому-то чуть меньше, от этого и зависит, кто будет жить, а кто лежать в земле.

В этот момент я проснулся из-за того, что кто-то всеми силами пытался меня разбудить.

– Вставай, Пересвет, вечереет уже. – пробормотал Бьёрн, толкнув меня в плечо.

– Ух ты… – сказал я, проведя рукой по лицу. – Ну хоть поспал немного.

– Готов идти? – спросил дварф, встав со скамьи.

– Да, пошли.

Мы встали из-за стола и продвинулись к выходу. Проходя через таверну, я вновь окинул её взглядом и заметил, что в углу зала сидела небольшая группа из пяти мужчин, которая смотрела прямо на нас, за поясом у каждого из них находился небольшой одноручный меч.

Взглянув на них ещё раз, мне удалось заметить, что на плече одного из мужчин находилась ярко-белая нашивка в виде буквы «Р».

– Бьёрн, мне показалось, или эти мужики следили за нами? – спросил я у моего спутника, как только мы вышли из корчмы.

– Какие мужики? – спросил дварф, взглянув на меня с недоумением.

– У выхода сидела вооружённая группа, явно ребята Роттора. Смотрели на нас всё время…

– Эти?… А, погоди! Молот мне об кузню! – вскрикнул дварф. – Ко мне ведь один из них подходил тот, что с краю сидел. Объяснял, что никакой сделки больше не будет и мне лучше быстро уехать.

– Так! – сказал я, накинув капюшон на голову. – За мной!

Мы быстро зашли за угол, спрятавшись за небольшой колонной, и начали ждать, выйдут ли эти люди.

– Думаешь, они всё-таки за нами следили? – спросил Бьёрн.

– Уверен.

И спустя пару мгновений они подтвердили мои слова, выскочив из таверны:

– Где эти двое?! – спросил тот мужчина с нашивкой.

– Чёрт их знает! Только что тут были, не могли же испариться. – сказал кто-то из толпы.

– Выследите их, срочно! Это прямое поручение Роттора! – сказал всё тот же наёмник, после чего продолжил. – Что стоим? Бегом!

После этих слов они судорожно разбежались по разным сторонам в поисках нас.

– Бьёрн! – обратился я к дварфу. – Нужно быть максимально аккуратным, накинь капюшон и пошли к месту.

– Понял, давай за мной.

Дварф повёл меня через безлюдные улицы Ромини. Петляя по переулкам, мы продвигались к нашей цели, как вдруг из-за угла выскочил человек с факелом.

– Пересвет! – крикнул Бьёрн, схватив меня за плащ. – Сюда!

Я быстро отпрыгнул за угол дома и, к счастью, мне удалось сделать этот манёвр очень тихо, благодаря чему человек с факелом ничего не заметил и пошёл дальше заниматься своими делами.

– Выходим, Бьёрн? – спросил я шёпотом.

– Секунду. – ответил дварф и достал небольшое зеркальце. – Сейчас посмотрим, не осталось ли кого-то на улице.

Бьёрн немного наклонил стекло и в нём прекрасно отразилась вся улица.

– Пусто, можем идти! – радостно сказал дварф, убрав зеркало себе в сумку.

– Отлично, а откуда у тебя эта штука?

– У меня много чего есть, как-никак торговец же. Так что, если что обращайся! – радостно ответил Бьёрн, выйдя из-за стены.

После этой небольшой паузы, мы продолжили двигаться по переулкам короткими перебежками. Стараясь избегать любых столкновений с жителями деревни, у нас получилось дойти до дома Флойда, который явно выделялся от остальных своими размерами и красивой отделкой. Однако ратуша явно видела лучшие времена: окна были разбиты, шпиль в виде белого орла поломан, а по периметру ходила охрана, выставленная Ротором.

– Мы на месте, что дальше делаем? – спросил дварф, скинув с головы капюшон.

– Так, дай мне подумать… – ответил я, посмотрев в сторону дома. – Не знаешь, в дом только один вход?

– Секунду, сейчас в блокноте посмотрю! – сказал дварф, достав небольшую записную книжку, и начал листать её, рассматривая записи. – Вот это да! У меня ничего подобного нет. Какая жалость, ха-ха! Я действительно много знаю, но о существовании тайных проходов в дом старейшины мне не докладывают. – улыбнувшись закончил свою фразу Бьёрн.

– Ладно, значит поищем другой путь. – сказал я, похлопав моего спутника по плечу. – Осмотри периметр пока, может что-то найдёшь.

– А ты что в это время делать будешь?

– Поближе подойду и осмотрюсь, может что-то узнать получится. Давай через пару минут на этом месте опять встретимся и обсудим, что делать дальше.

– Хорошо, удачи! – сказал Бьёрн и отправился осматривать окрестности.

Я же стоял на небольшом холме, с которого открывался очень хороший вид на дом Флойда. Периодически по периметру ходили стражники, осматривая территорию.

На уклоне, который вёл к самому низу, находилась череда из густых кустов, через которую я и начал спускаться вниз. К счастью, мне удалось пройти незамеченным и спрятаться прямо напротив угла дома, вокруг которого ходило несколько стражников.

Так! Надо постараться подслушать то, что они говорят. Ведь в каждом слухе есть немаленькая доля правды…

Также было бы неплохо осмотреть, какую зону они патрулируют и насколько тщательно они это делают. Может, получится пройти незамеченным внутрь дома и осмотреть помещения, чтобы найти хоть какие-нибудь зацепки.

Именно поэтому я и решил подойти чуть поближе, так как до этого был слишком далеко, чтобы услышать хоть что-нибудь.

Продвинувшись вперёд и укрывшись за очередным кустом, мне удалось услышать, о чём так бурно разговаривают два стражника.

– Надоело всё это, охраняем чёртов пустырь! – вскрикнул один из них, бурно жестикулируя. – Зачем мы тут? Наши люди всё осмотрели – дом вверх дном перевернули, ничего не нашли, вообще ничего, кроме стопок бумаг… Но Ротор упёрся, «охраняйте до последнего»!

– Да чёрт его знает! – начал говорить второй стражник. – Флойда убрал, теперь дом обыскивает, явно он что-то знает, о чём нам не хотят говорить. Для нас главное – не пропустить никого внутрь, иначе нас Ротор повесит вместе с тем бедолагой.

– Он уже не висит.

– Чего это? Я думал, что его там надолго оставят.

– Так и должно было быть, но, судя по всему, в деревне два борца за справедливость объявились. Поговаривают, что сам Беллатор этим занялся и какой-то дварф ему в этом помогает. Не знаю, что они задумали, но проблемы у них будут большие.

– Беллатор?! – вскрикнул один из стражников. – Он же в одиночку может армейский отряд положить! Так что, чёрт его знает, у кого будут проблемы.

– Да ладно тебе, сказки это всё про силу Беллаторов. Обычные солдаты, которые умеют мечом махать.

– Не знаю, не знаю… Посмотрим, может, у них что-то и получится, но Ротор просто так этого не оставит, будет биться с ними до последнего.

Интересный диалог, значит и Ротор что-то здесь ищет, причём очень активно…

Ладно, думать буду потом, сейчас надо осмотреть дом со всех сторон и попытаться найти хоть какой-то путь внутрь. Под окнами лежали осколки от стёкол, значит они были разбиты изнутри, но… Зачем?!

Приглядевшись, мне удалось заметить, что рядом с осколками, под плотным слоем грязи, лежали поломанные доски и множество книг, неужто они стеллаж прямо из окна выкинули? Ремонт они решили сделать радикально, хех…

Но если отбросить шутки в сторону, то мои шансы найти хоть что-то в таком бардаке снижались настолько быстро, что становилось печально от моих туманных перспектив.

Надо бы осмотреть дом с другой стороны, может, получится найти хоть что-то важное. Чёрт! Кто-то идёт в мою сторону, шаги из-за угла становятся всё громче и громче. До кустов не успею добежать – увидят. Нужны другие варианты. Что делать?… Окно!

Точно, окно! Пожалуй, это единственный вариант. Не теряя ни секунды, я быстро запрыгнул на подоконник и исполнил кувырок внутрь.

Зараза! Тут тоже голоса внутри… – подумал я про себя.

Ситуация становится всё хуже и хуже с каждой секундой, а шаги становятся громче. Что делать?…

Так, что тут у нас в комнате: тумбочка, стол, разломанная кровать, шкаф… Шкаф! Точно, это единственный шанс, туда, быстро!

– Ирис, ты слышала что-то? – спросил суровый голос.

– Нет, а что такое? – переспросила молодая девушка.

– Мне кажется, что здесь кто-то был…

– Каким образом? У нас же стража повсюду, но если вы сомневаетесь, то давайте проверим.

После этих слов они вошли в комнату и мне удалось заметить их силуэты в щёлку между дверей шкафа.

Мой слух меня не обманул, это была юная девушка с длинными русыми волосами, одетая в лёгкую кольчугу, поверх тканевой рубашки красного цвета. Рядом с ней стоял пожилой мужчина в белой походной форме эльфийской армии.

– Стража! Вы никого здесь не видели? – спросил он стражников, стоявших у входа в комнату.

– Никак нет, Легент Кварц!

Зараза… Да что ж такое?! Легент – это одно из самых высоких званий эльфийской армии. Только их здесь не хватало… Сейчас надо думать о том, как бы выбраться отсюда, а потом уже буду думать, зачем они здесь и для чего.

– Точно никого? – переспросил офицер.

– Так точно, Легент, постоянно патрулируем периметр! – уверенно ответил солдат.

– Понял, вольно! Ирис, пошли отсюда, видимо, мне показалось. У нас ещё дела в кабинете есть.

– Ничего страшного.

Да, да, да, давайте побыстрей отсюда уходите, вам тут не рады! – радостно произнёс я про себя.

Спустя пару мгновений, мне удалось выскочить из шкафа и посмотреть в окно.

Слева никого нет, справа тоже, ну что, можно прыгать!

Спрыгнув вниз, я быстро пробежал сквозь плотную череду кустов напротив и начал подниматься вверх по холму.

– Бьёрн?! – тихо сказал я, поднявшись на холм.

– Пересвет, я тут! – сказал дварф. – У меня есть хорошие новости. Мне удалось найти какой-то ход, который ведёт под землю, но куда конкретно он ведёт, я не знаю.

– Отлично, веди!

– А тебе что-то удалось найти?

В ответ на этот вопрос я вкратце описал то, что произошло со мной в последнюю пару минут.

– Неплохо, Пересвет, неплохо. – сказал Бьёрн усмехнувшись. – Эльфийская армия тоже решила к нам заглянуть. Кто следующий?

– Королева собственной персоной?

– Честно, я бы не удивился, но с радостью посмотрел бы на это.

– Да, зрелище было бы весёлое, но, если убрать шутки в сторону, то у меня есть объяснение происходящего. Не знаю, правильно ли я всё понял, но выглядит логично.

– Выкладывай тогда.

– Смотри, Скрытые просто так не появляются, здесь явно замешаны люди, намного сильнее, чем Ротор или Флойд. Они не будут распыляться на таких мелких игроков, просто подумай, какая им выгода с этого? Чёртова деревня на периферии королевства? Зачем им она, от неё никакой пользы, тут ничего нет, абсолютно ничего. Может, я чего-то не знаю, но мне кажется, что дело совершенно в другом.

– И в чём же? – спросил дварф с интересом в глазах.

– Перед тем, как я тебе расскажу, хочу заранее предупредить о том, что эта информация может нести прямую опасность как для тебя, так и для твоих близких.

– Посмотри вокруг, мы и так в полной заднице: Скрытые, Королева, войска Эльфов, Ротор и это я только начал читать список наших неприятностей, так что рассказывай.

– Флойд связан с моим заказом тем, что он знал определённую информацию по поводу того, куда направлялись Белые Архангелы в Пустошах. – сказал я, закончив свой рассказ.

– Стоп-стоп-стоп! – вскрикнул Бьёрн. – Архангелы же не заходят туда. Они же там договора подписали между государствами, что обязуются не посещать эти места.

– Тебе ли не знать, что все договора подписываются лишь для того, чтобы потом их нарушить. Белые уже давно начали заходить в Пустоши, это точно известно, однако никто не знает, где конкретно они совершали свои вылазки. Именно это я и должен был узнать от Флойда.

– И ты надеешься найти хоть какие-то зацепки у него в доме.

– Да.

– Ну тогда нечего ждать, идём.

В это время мы уже подошли к тайному ходу, который был прикрыт листьями.

– Вот этот проход. – сказал дварф.

– Пошли, факел есть? – спросил я, взглянув на него.

– Найдётся.

– Отлично!

Мы раздвинули листья и подняли деревянную крышку люка, после чего зашли внутрь.

Нам надо было пройти через очень узкий проход, к тому же ничем неосвещённый… Просочиться там можно было только на корточках, а в какие-то места исключительно ползком, но делать нечего, надо ползти дальше.

Через некоторое время мы попали на оперативный простор, оказавшись в небольшой комнате. Видимо её сделали специально, как перевалочный пункт с небольшим освещением – на стенах висело пару факелов, посередине стоял небольшой столик с едой и кружкой, в которой была налита какая-то непонятная жидкость.

– Здесь кто-то был недавно? – спросил меня Бьёрн.

– Похоже на то, еда ещё свежая. – ответил я, осмотрев стол. – Ладно, пошли дальше, тут больше ничего нет.

Из этой комнаты был только один проход, в которой мы и направились. К счастью для моей спины, на этот раз коридор был просторным и достаточно высоким для того, чтобы я мог спокойно пройти не нагибаясь.

Через пару минут нашего продвижения вперёд, мы оказались в новом помещении. К сожалению, освещения тут уже не было, поэтому ничего кроме силуэтов огромных шкафов, мне увидеть не удалось.

– Бьёрн, посвети! – крикнул я, обернувшись назад.

– Да будет свет! – сказал дварф, выдав искру, которая разожгла огонь в факеле.

– Так, и что тут у нас? – спросил я, осматривая комнату.

– Давай разбираться!

Мы оказались в небольшой комнате, по всему периметру которой стояли стеллажи, полностью заполненные разнообразными книгами. Напротив входа в комнату стояла большая дубовая дверь.

– Попробуй открыть, вдруг нам повезёт? – сказал я, обратившись к Бьёрну.

– Конечно, а как иначе-то! – усмехнулся дварф. – Ииии… Дверь не открылась.

– Увы, по-быстрому не получилось. – сказал я, раздвинув руки в стороны. – Тогда начинаем думать, наверняка здесь должен быть какой-то скрытый замок.

После этих слов мы принялись осматривать комнату, надеясь найти какие-нибудь зацепки, чтобы открыть эту дверь.

– Бьёрн, рассматривай полки с книжками, не разбрасывай их, смотри что-то между ними: наверняка есть кнопка, рычаг, хоть что-нибудь.

– Ищем иголку в стоге сена! – иронично ответил дварф. – О, да! Люблю это делать, ищем чёрт знает что, чёрт знает где…

– Грустно, но это наш единственный шанс. – произнёс я, похлопав дварфа по плечу.

На полках стояло очень много разных книг, от А до Я, от «Алфавита Эльфов» до «Ярости Норманнов». Рассматривая полки, я вдруг услышал звук какого-то механизма «клик-клак»:

– Ты тоже это слышал? – сказал я, обернувшись к Бьёрну.

– Что? – удивлённо спросил дварф. – Ничего не слышал.

– А ты что-то делал?

– Книгу потянул на себя. Вон, смотри! – сказал дварф, после чего подтащил книгу к себе, демонстрируя работу механизма, и вновь я услышал щелчок, «клик». – Видишь, похоже на то, что все книги связаны между собой как-то.

– Значит, поочерёдно тянем все книги… Должны рано или поздно дойти перебором до результата.

– Ты представляешь, сколько мы времени тут будем книжки тянуть? – возмущённо спросил Бьёрн.

– А у нас есть выбор? – сказал я, задав ответный вопрос дварфу.

– Я так понимаю, что нет.

Какая книга может быть ключом? Что же могло зацепить его внимание? Эти вопросы постоянно крутились у меня в голове.

– Здесь есть книги на «Ф» о каком-нибудь Флойде или что-то в этом роде? – спросил я, взглянув на стеллаж.

– Сейчас посмотрю!

– А я попробую что-нибудь про Фирлу найти, тоже на Ф.

– Давай, удачи.

Спустя некоторое время мы нашли кое-какие книги про Фирлу и Флойда, но, потянув за них, ничего не произошло. Прозвучал всё тот же звук, «клик».

Какая книга? Какая книга? Загадка без ответа…

Что я читал последним? «Война: от Виеллы до Святогора», можно её попробовать. Тоже никакого эффекта.

Может, «Беллаторы»? Флойд же мне собирался передавать информацию, однако такой книги на стеллажах просто нет.

Стоп… В эту секунду мне вспомнился Иллидан и книга, которую он мне показывал. Точно!

– Бьёрн, ищи книгу А. Дюма «Рождённые летать»! – вскрикнул я.

– Ты уверен? – спросил меня уставший дварф.

– Уверен.

Через пару минут поисков нам удалось найти эту книгу.

– Ну что, момент истины? – спросил Бьёрн, взявшись за книгу.

– Тяни. – сказал я, взявшись одной рукой за затылок

От напряжения у меня даже пот подступил ко лбу, но дверь наконец открылась! У нас получилось.

– Чтоб мой молот лопнул! – крикнул дварф, подпрыгнув от радости. – Я не знаю, как ты это сделал, но оно, чёрт побери, сработало!

Наконец-то, спустя долгое время, мы смогли пройти дальше, теперь настало время ответов.

– Ну что, ищи то, что тебе надо. – сказал Бьёрн, хлопнув меня по спине.

– Если бы я знал, что мне надо…

Мы оказались в кабинете, в середине которого находился рабочий стол, по краям вновь стояли стеллажи с книгами. На этот раз с освещением никаких проблем не было – лампа на потолке прекрасно справлялась с этой задачей.

– Там что-то лежит или мне кажется? – спросил меня дварф, указав пальцем в сторону стола.

– Не кажется, конверт, вроде. – сказал я, после чего подошёл к столу. – Дай посмотрю.

Взяв этот конверт в руки, у меня наконец появилась надежда на то, что там будут хоть какие-то ответы. Внутри лежало письмо, написанное в большой спешке, часть слов были перечёркнуты, какие-то закрашены, но ничего, должен разобраться, пора читать:

Вёммбупс, ётмй уь шйубёщэ юуп рйтэнп, уп тлпсёё гтёдп а нжсуг, йвп об нёоа пвыагмёоб пцпуб, гйейнп, мйшоп лпспмёгпк.

А иобя, шуп уёвё офзоп – лппсейобуь Вёмьц Бсцбодёмпг, тлбзф тсбиф, г юупн рйтэнё йц оёу. Вбобмэоба нёсб рсёептупспзоптуй, гёеэ юупу епн обгёсоалб пвьтлйгбяу.

Йъй рйтэнп т пугёупн г нётуё, лпупспё прйтбоп егфна тусплбнй ойзё, пугёу ётуэ г рспрфъёооьц тмпгбц:

«Г лбзепн шёмпгёлё ётуэ … Упмэлп ебкуё ёнф тгёуйуэ.»

«Тсёей … гтёдеб цпспщп, г пумйшйё пу мяеёк.»

Вёммбупс, а гёся г уёва, трбтй обт пу лбубтуспхь, Бсцбодёмь г Рфтупщбц – юуп нпзёу вьуэ обшбмпн лпочб, рпгёсэ, йн оёу гёсь.

1

Хмпке йи Спнйой

– Что я только что прочитал? Зараза…

– Всё совсем плохо? – спросил меня Бьёрн, подойдя поближе.

– Если я тебе скажу, что ничего не понял из написанного, это насколько «плохо»?

– Вот дрянь… – сказал дварф, после чего продолжил. – Дай глянуть хотя бы это письмо.

– Если не жалеешь своих нервов, то на… Смотри и читай… – сказал я улыбнувшись.

Бьёрн взял это письмо, после чего выражение его лицо моментально изменилось от изумления.

Дварф действительно пытался разобраться во всём том, что было написано в письме, но спустя пару минут сдался.

– Глупость какая-то… Единственное, что даёт небольшую надежду – это цифра 1 в середине предпоследней строки. Она тут явно не просто так, может, кодировка какая-то или что-то в этом роде? Ну или второй вариант, язык какой-то новый, по типу супер-пупер-демоно-эльфийского.

Кодировка… Я слышал что-то такое, но никогда не разбирался в этом, поэтому будем подбирать, другого выхода нет.

– Давай тогда думать, что может означать эта единица? – спросил я, наклонившись над столом.

– Не знаю, в этом и проблема. – ответил дварф, схватившись за голову.

Мы стояли у стола и накидывали вариант за вариантом, но ничего не помогало… Из раза в раз наши попытки разбивались о неприступную гору под названием «Единица».

Как вдруг Бьёрн вскочил и чуть ли не закричал:

– Пересвет, ищи алфавит!

– Какой алфавит? – растерявшись от крика, спросил я.

– Обычный, который в книге пишут, какие ещё бывают! – сказал Бьёрн, посмотрев на меня. – Давай, Беллатор, не глупи, у меня идея родилась, давай-давай-давай, быстрее!

Я побежал в предыдущую комнату, где уже видел алфавит на столе. Быстро заскочил вовнутрь, схватил книгу и вернулся обратно.

– Держи, Бьёрн, как просил, твой алфавит.

– Смотри, цифра – это сдвиг буквы по алфавиту, осталось только выяснить влево или вправо, начнём со второго. – сказал дварф, потирая руки от предвкушения.

– Тогда давай начинать!

Спустя минуту мы поняли, что первый вариант к успеху не приведёт, ведь ни одного нормального слова получить не получалось.

– Переходим к плану Б. – уверенно сказал Бьёрн.

– Поехали! – сказал я, поддержав дварфа.

– У меня наконец-то получилось первое слово разобрать! – крикнул он, спустя пару минут раздумий.

– И что там? – воодушевлённо спросил я.

– Беллатор. – гордо ответил Бьёрн.

– Почему же я не удивлён, давай дальше.

– Оно работает! – воскликнул дварф через пару минут. – Могу же, когда захочу!

– Молодец, Бьёрн, давай-давай ещё немного. – сказал я, подбадривая моего спутника.

Спустя ещё пару минут дварф сиял от радости и с ехидной улыбкой смотрел на меня.

– Ну не томи, выкладывай, что там в письме.

– Хах, боюсь, тебе это не понравится, но держи. – сказал Бьёрн, протянув мне исправленное письмо.

– Да что там опять такое?

– Читай, сам увидишь.

Дварф передал мне переведённое письмо и наконец-то я смог его прочитать:

Беллатор, если ты читаешь это письмо, то скорее всего я мёртв, ибо на меня объявлена охота, видимо, лично королевой.

Я знаю, что тебе нужно – координаты Белых Архангелов, скажу сразу, в этом письме их нет. Банальная мера предосторожности, ведь этот дом наверняка обыскивают.

Ищи письмо с ответом в месте, которое описано двумя строками ниже, ответ есть в пропущенных словах:

«В каждом человеке есть … Только дайте ему светить.»

«Среди … всегда хорошо, в отличие от людей.»

Беллатор, я верю в тебя, спаси нас от катастрофы, Архангелы в Пустошах – это может быть началом конца, поверь, им нет веры.

Флойд из Ромини

– Опять загадки… – сказал я, откинувшись на спинку стула от усталости.

– Именно так, но на этот раз вроде не такие сложные, должны быстро справиться. – сказал дварф, попытавшись меня немного приободрить.

– Давай тогда разбираться.

– Может, завтра? – спросил Бьёрн, после чего сильно зевнул. – Я уже с ног валюсь, заодно по пути домой подумаем.

– Хорошо, ты прав. – согласился я и встал со стула. – Утро вечера мудренее.

Спустя долгое время мы наконец начали вылезать из этого подземелья. На улице уже была непроглядная ночь и полная тишина, лишь лёгкий ветер немного завывал где-то вдали, заставляя шевелиться кроны деревьев.