Полная версия
The Taking
Less out of concern for their property than in consideration of the frightened mice, Molly pressed the remote and closed the garage door.
In the headlights, the formerly muted fluorescence of the rain brightened, seething with scintillating reflections.
The cedar siding of the house, quaintly silvered by time, was more brightly silvered by the luminous wet. Along the roof line, from long lengths of overflowing rain gutters spilled shimmering sheets that veiled whole aspects of the structure.
Neil turned the Explorer around and drove uphill toward the two-lane county road. The ascending driveway funneled a descending stream through which slithered great swarms of false serpents, more sinuous luminosities.
When the SUV reached the top of the driveway, Molly peered back and down, through the rush of rain and the steadfast trees. All lights aglow, their house looked welcoming—and forever beyond reach.
The shortest route into town was south on the county road.
The two-lane blacktop remained passable because it followed the ridge crest around the lake, shedding rain from both shoulders. Here and there the pavement was mantled with a thick slippery mush of dead pine needles beaten from the overhanging trees by the storm, but the SUV had all the traction needed to proceed unimpeded.
Even at high speed, the windshield wipers couldn’t cope with the downpour. Sluicing rain blurred their view. Neil drove slowly and with caution.
To the east, the forest—portions burned out in the previous autumn’s fire—descended toward treeless but grassy hills, which in turn gave way to more-arid land and eventually to the Mojave. Only a few houses had been built in that territory.
On the west face of the ridge, residences were numerous, though widely separated. The nearest neighbors to the south were Jose and Serena Sanchez, who had two children, Danny and Joey, and a dog named Semper Fi-delis.
Neil turned right at their mailbox and halted at the top of the driveway, headlights focused on the house below.
“Wake them?” he wondered.
An indefinable quality of the house, something other than the lack of lights, troubled Molly.
If the Sanchez family had been home, surely the unprecedented power of this rain would have awakened them. Curiosity stirred, they would have risen from bed, turned on the TV, and thereby discovered the fate of the world.
Molly recognized the monotonous drone of the rain as the voice of Death, and now it seemed to speak to her not from the heavens but from the house at the foot of the driveway.
“They’re gone,” she said.
“Gone where?”
“Or dead.”
“Not them,” Neil hoped. “Not Jose, Serena … not the boys.”
Molly was a mystic only to the extent that she was a writer, not to the extent that she suffered visions or premonitions. Yet she spoke with the certainty of unwanted intuition: “Dead. All dead.”
The house blurred, clarified, blurred, clarified. Perhaps she saw movement behind the lightless windows; perhaps she did not.
She imagined a sinuous and winged figure, like the mysterious thing they had glimpsed beyond the mirror, flitting now through the rooms of the Sanchez house, from corpse to corpse, capering with dark delight.
Though she spoke in a tremulous whisper, her voice carried to Neil above the chanting rain. “Let’s get out of here. Now. Quickly.”
10
SOUTH OF THE SANCHEZ PROPERTY, THE WID-ower, Harry Corrigan, had lived alone since the previous June, when his beloved Calista had died at the foot of an ATM.
This stone house, with a hipped and gabled roof, stood much nearer to the county road than did Neil and Molly’s place. The driveway was shorter and less steep than theirs.
These were the lights that she had seen when she had first gotten out of bed and gone to the window to assess the violence of the storm. They had looked like the running lights of a distant ship on a mean and swelling sea.
Every pane appeared to be lit, as if Harry had gone room to room, searching for his lost wife, and had left every lamp aglow either with the hope of her return or in her memory. No shadows loomed or swooped beyond the glass.
If Harry was here, they needed to join forces with him. He was a friend, dependable.
At the foot of the driveway, in the turnaround, Neil parked facing out toward the county road. He switched off the headlights.
As Neil reached for the key in the ignition, Molly stayed his hand. “Leave the engine running.”
They didn’t have to discuss the danger or the wisdom of going together into the house. Wise or not, they earlier had established that henceforth they went nowhere alone.
Their raincoats featured hoods. They pulled them up, and were transformed into monkish medieval figures.
Molly dreaded getting out of the SUV. She remembered how vigorously she had scrubbed her rain-dampened hand with orange-scented soap … and had nevertheless felt unclean.
Yet she could not sit here eternally, paralyzed by the weight of fear or by a lack of faith. She could not sit here, shape without form, gesture without motion, waiting for the world to end.
The 9-mm pistol nestled in a pocket of her coat. She kept her right hand on it.
She got out of the Explorer and closed the door quietly, though a slam would not have carried far in the drumming deluge. Discretion seemed advisable even during an apocalypse.
The tremendous force of the downpour staggered her until she planted her feet wide and moved with conscious attention to her balance.
The rain was no longer ripe with the scent of semen. She could identify a faint trace of that odor, but it was now masked by new and sweet fragrances, reminiscent of incense, hot brass, lemon tea. She detected, as well, smoky essences for which she could think of no familiar comparisons.
She tried to avert her face, but rain found its way past the hood of her coat. The pelting drops were no longer warm, as they had been earlier.
Unthinkingly, she licked her lips. The taste proved to be not salty with the memory of the sea, but faintly sweet, pleasant.
When she thought of the children eating blue snow, however, she gagged and spat, only to drink in more rain.
The driveway drain had been blocked by fallen pine needles and wads of sycamore leaves. A pool of water, six inches deep, churned around their boots, brightened by silver filigrees of dancing eldritch light.
Neil had unzipped his raincoat to be able to carry the shotgun under it. With his left hand, he clutched the front panels of the garment, holding them closed as best he could.
A sloped flagstone walkway led from puddled pavement to front steps.
Sheltered by the porch roof, Molly threw back her hood. She drew the pistol from her coat. Neil held the shotgun with both hands.
The door of Harry Corrigan’s house stood ajar.
An orange spot of light on the casing indicated the illuminated bell push, but these were not circumstances that recommended the customary announcement. With one boot toe, Neil gingerly nudged the door inward.
While it arced wide, they waited. Studied the deserted foyer for a moment. Entered the house.
They had frequently been here as invited guests before Calista’s murder in Redondo Beach, and a few times since. When the kitchen had been remodeled four years ago, Neil had built the new cabinetry. Yet now this familiar place seemed strange, nothing exactly as Molly remembered it, nothing quite in its place.
The first floor offered much evidence of a simple life conducted in longstanding routines: comfortable furniture well used, landscape and seascape paintings, here a pipe left in an ashtray, here a book with the reader’s place marked by a candy-bar wrapper, houseplants lovingly tended and lush with glossy leaves, purple plums ripening in a wooden bowl on a kitchen counter …
They saw no indications of violence. No sign of their friend and neighbor, either.
In the foyer once more, standing at the foot of the stairs, they briefly considered calling out to Harry.
To be heard above the fierce cataracts crashing upon the roof, however, they would have to raise their voices. Someone or something other than their neighbor might come in answer to a shout, a prospect that argued for continued silence.
Neil led the way to the second floor. Molly ascended sideways, keeping her back to the wall, so she could look both toward the top and the bottom of the stairs.
In the upper hallway, the solid-oak door to the master bedroom had been wrenched off its hinges. Cracked almost in half, it lay on the hall floor. Bright fragments of the lock were scattered across the carpet.
Each of the two substantial hinges remained anchored to the jamb by its frame leaf, although each leaf—a quarter-inch steel plate—had been bent by the fearsome force that had ripped away the door. The barrel knuckles joining the frame leaf to the center leaf of each hinge were also deformed, as was the steel pivot pin that connected them.
If Harry had taken refuge behind the locked bedroom door, the barrier hadn’t stood for long.
Not even a steroid-pumped bodybuilder with Herculean slabs of muscle could have torn the door off its hinges without a winch and tackle. The task, accomplished barehanded, would have defeated any mortal man.
Expecting slaughter or an outrage so inhuman in nature that it could not be anticipated, Molly hesitated to follow Neil into the bedroom. When she crossed the threshold, however, she saw no signs of violence.
The walk-in closet stood open. No one in there.
When Neil tried the closed door between the bedroom and the adjacent bath, he found it locked.
He glanced at Molly. She nodded.
Putting his face close to the bathroom door, Neil said, “Harry? Are you in there, Harry?”
If the question had been answered, the reply had been too soft to be audible.
“Harry, it’s me, Neil Sloan. You in there? Are you all right?”
When he received no answer, he stepped back from the door and kicked it hard. The lock was only a privacy set, not a deadbolt, and three kicks sprung it.
How curious that whatever had wrenched off the sturdier door to the bedroom had not torn this one away, as well.
Neil stepped to the threshold, then recoiled and turned away, the features of his face knocked out of true by a seismic jolt of visceral horror and revulsion.
He tried to prevent Molly from seeing what he had seen, but she refused to be turned away. No sight could be worse than some that she had endured on that terrible day in her eighth year.
Eyeless, his head hollowed out as completely as a jack-o’-lantern, Harry Corrigan sat on the bathroom floor, resting against the side of the bathtub. He had sucked on a short-barreled, pump-action, pistol-grip shotgun.
Sickened but not shocked, Molly turned at once away.
“He couldn’t stop grieving,” Neil said.
For an instant, she didn’t understand what he meant. Then she realized that in spite of all he had thus far witnessed, he remained to some degree in denial.
She said, “Harry didn’t kill himself because of Calista. He retreated to the bathroom and blew his brains out to avoid coming face-to-face with whoever tore down the bedroom door.”
The directness of “blew his brains out” caused Neil to flinch, and his face, paper-pale since he’d seen the dead man, shaded to a penciled gray.
“And when they heard the shotgun,” she continued, “they knew what he had done—and had no further interest in him.”
“They,” he said thoughtfully, and looked to the ceiling as if remembering the enormous descending mass that he had sensed earlier in the night. “But why not use the shotgun on … them?”
Suspecting that the answer might await discovery elsewhere in the house, Molly didn’t reply, but instead led the way back into the hall. A further search of the second floor turned up nothing of interest until they reached the back stairs.
This single narrow flight descended to a mud room adjacent to the kitchen. Molly knew that the lower chamber led also to the backyard.
Apparently Harry Corrigan had first encountered his unwanted visitors down there. He had been armed with the shotgun and had used it more than once on these stairs. Buckshot had gouged and pocked the walls, had chopped chunks and splinters from the wooden stairs.
Backing toward the second floor, firing down on the intruders, he could not have missed any target in that tightly confined space, considering the spread pattern of a shotgun. Yet there were no dead bodies on the stairs or at the foot of it. No blood.
Standing at the top of the stairwell with Molly, sharing her reluctance to enter that narrow flight, Neil wondered, “What was he shooting at—ghosts?”
She shook her head. “It wasn’t any ghost that tore the bedroom door off its hinges.”
“But what could walk through shotgun fire unscathed?”
“I don’t know. And maybe I don’t want to find out.” Molly turned away from the back stairs. “Let’s get out of here.”
They retraced the route they had taken from the front stairs, and as they were stepping around the fallen door in the hall outside the master bedroom, the lights flickered and went out.
11
WINDOWLESS, THE HALLWAY LACKED EVEN the unearthly glow of the luminous rain. Here ruled the absolute black of corridors in death dreams, of final resting places underground.
Still learning the necessary tactics to weather doomsday, Molly had unthinkingly left her flashlight in the Explorer.
In this blind domain rose a rustle separate from the susurrant chorus of the rain, a rustle like the unfurling, flexing, furling of featherless, membranous wings. She insisted to herself that it must be the sound of Neil searching his raincoat.
The sudden beam of his flashlight proved her right. She let out her pent-up breath.
The gloom in the hallway seemed not like ordinary darkness, subject to the laws of physics, but like Darkness Visible, the sooty essence of a palpable evil. The light carved a swath less revealing than she would have liked, and when the beam moved, the murk returned in eager leaps and swoops.
They negotiated the fallen door, but had gone only a few steps farther when a presence in the surrounding shadows recited a line by one of her favorite poets, T. S. Eliot.
“I think we are in rats’ alley—”
He spoke in a stage whisper, not in a shout, but somehow the words carried through the insistent tattoo of the rain, and Molly recognized the voice of Harry Corrigan, dead Harry, who had done to himself what a thug had done to his wife for the gain of only two hundred dollars.
Whipping, darting, arcing, the flashlight beam probed left, right, behind them. No one.
Neil passed the flashlight to Molly, freeing both of his hands for the shotgun.
Wielding light and handgun, she aimed the pistol with the beam. A half-open door to a guest bedroom on her right. The barely cracked door of a study to her left. Another door: a flare of porcelain in a bathroom beyond.
Harry or the grotesquely that had been Harry, or the thing that pretended to be Harry, might lurk in any of the three rooms. Or in none of them.
And now came the line from “The Waste Land” that in fact followed the one already spoken:
“—Where the dead men lost their bones.”
Molly couldn’t deduce the voice’s point of origin. The words twisted around her with serpentine deception, seeming to arise from first one side, then from another.
Her galloping heart stampeded, knocking so hard against her ribs that it seemed fire must have flared in her blood as surely as iron-shod hooves would have struck sparks from cobblestones.
First the palm of her right hand, then the checked grip of the pistol grew slick with sweat.
The stubborn dark, the cloying dark, the inadequate light, doors to both sides poised as tensely as the spring-loaded lids of pop-up toys, and forty feet to the head of the stairs.
Now thirty.
Twenty.
Near the stairs, a figure stepped out of a doorway or out of a wall, or through a portal between worlds; she couldn’t tell which and was prepared to believe anything.
The jittering light first revealed his shoes, the cuffs of his corduroy pants.
On the floor in his splattered bathroom, Harry had slumped in flannel shirt and corduroy pants. Corduroy of precisely this tan shade.
Molly’s knees weakened at the prospect of seeing again the hollow-pumpkin head, the empty sockets of the jack-o’-lantern eyes, the teeth broken jagged by the bucking barrel of the 12-gauge.
Yet what she wanted to see and what her determined hand intended to show her were different things. She raised the flashlight to his knees, belt buckle, flannel shirt, grizzled chin. …
Mercifully, Neil stepped past her, fired his shotgun, pumped a new round into the breach as the funhouse figure blew back, reeled back, into shadows. He said urgently, “Go, Molly, go, get out.”
The concussion had rung off the hallway walls; and still the echo tolled through surrounding rooms, through rooms below, as if the house were a many-chambered bell.
The unthinkable was there in the darkness between her and the stairs, just a lunge away from her: the dripping thing, the hangman, the eternal Footman, the Stranger who comes to everyone’s door sooner or later, and knocks and knocks and will not go away, now here for her in the impossible form of dead Harry, her lost friend.
She ran behind the wildly leaping light, toward the inconstant light, toward the polished mahogany newel post marking the way down, and she didn’t look to her left, where the resurrected neighbor had fallen backward into shadows.
It must have risen, moved, approached, because Neil fired again. The flare from the muzzle chased a flurry of shadows, like a flock of bats, through the hallway.
Molly reached the stairs, which seemed markedly steeper in the descent than they had been in the ascent. Flashlight in one hand, pistol in the other, she was not able to clutch at the railing, but owed her balance to sheer luck. She plunged down steps as unforgiving as ice-crusted ladder rungs, headlong, stumbling, flailing her arms, and landed, staggered, on both feet in the foyer, in a billow of raincoat.
The front door stood open. As a third shotgun blast rocked the house, she fled those dry rooms for the questionable sanctuary of the radiant storm.
She hadn’t pulled up her hood. Torrents of rain washed her face, her hair, and a trickle at once found its way down the nape of her neck, under her collar, along her spine, into the cleft of buttocks, as if it were the questing finger of a violator taking advantage of a moment of vulnerability.
She sloshed across the flooded turnaround, to the driver’s door of the Explorer. Soft lumpish objects bumped against her boots.
The flashlight revealed dead birds—twenty, thirty, forty, more—beaks cracked in silent cries, eyes glassy, bobbing in the silvered pool, as if they had been drowned in flight and washed down from the flooded sky.
Neil rushed out of the house, toward the idling SUV. Nothing pursued him, at least not immediately.
Climbing behind the wheel of the Explorer, Molly dropped the flashlight in the console cup-holder, put the pistol between her legs, and released the hand brake.
With the Remington smelling of hot steel and expended gunpowder, Neil came aboard as Molly shifted out of park. He pulled his door shut after they had begun to roll.
Out of the feathered pool, up the driveway that appeared to be paved in the glistening black-and-silver scales of serpents, to the county road, they escaped that haunted precinct of the cataclysm and drove into another.
12
IN THIS NIAGARA, ON PAVEMENT AS SLICK AS A bobsled chute, speed was worse than folly; speed equaled madness. Nevertheless, Molly drove too fast, eager to reach town.
Here and there, weak and sodden tree branches cracked loose, fell to the roadway. Layered veils of rain obscured the way ahead, and often she couldn’t see obstacles until she was nearly upon them.
Cold terror made of her an expert driver, and a keen survival instinct improved her judgment, honed her reaction time to a split-second edge. She piloted the Explorer through a slalom course of storm debris, wheeling into every slide, jolting through chuckholes that made the steering wheel stutter in her hands, powering out of a near stall when a flooded swale in the pavement proved to be deeper than it looked.
When she saw a gnarled, clawlike evergreen limb too late to avoid it, those broken fingers of pine tore at the undercarriage, scratched, scraped, knocked, as though some living creature were determined to get at them through the floorboards. The branch got hung up on the rear axle, rapping noisily for a quarter of a mile before it finally splintered and fell away.
Chastened, Molly eased up on the accelerator. For the next quarter of a mile, she glanced repeatedly at the fuel gauge, worried that the gas tank might have been punctured.
The indicator needle held steady just below the full mark. No instrument-panel lights appeared to indicate falling oil pressure or a loss of any other vital fluid. Her luck had held.
At this slower speed, less intently focused on her driving, she could think more clearly about the grisly episode at the Corrigan place. No matter how hard she mulled it over, however, she could not understand it.
“What was that, damn, what happened back there?” she asked, recognizing a scared-girl note in her voice, neither surprised nor embarrassed to hear her words strung on a tremor.
“Can’t get my mind around it,” Neil admitted.
“Harry was dead.”
“Yeah.”
“Brains all over the bathroom.”
“That’s a memory maybe even Alzheimer’s couldn’t erase.”
“So how could he be up on his feet again?”
“Couldn’t.”
“And talking.”
“Couldn’t.”
“But he did, he was. Neil, for God’s sake, I mean, what does something like that have to do with Mars?”
“Mars?”
“Or wherever they’re from—the other side of the Milky Way, another galaxy, the end of the universe.”
“I don’t know,” he said.
“This isn’t like ETs in the movies.”
“ ’Cause this isn’t the movies.”
“Doesn’t seem to be real life, either. The real world runs on logic.”
Having fished spare shells from his raincoat pockets, Neil reloaded the shotgun. He didn’t fumble the ammunition. His hands were steady.
Never in her memory had his hands been otherwise, or his mind, or his heart. Steady Neil.
“So where’s the logic?” Molly asked. “I don’t see it.”
Half as big as pineapples, two objects dropped from overhead, bounced off the hood of the Explorer.
Molly braked before she realized they were pine cones. They resembled hand grenades as they ricocheted off the windshield and arced away into the night.
“Parasites,” Neil said.
She brought the Explorer to a full stop, half on the road, half on the graveled shoulder. “Parasites?”
“They might be parasites,” he said, “these things from the far end of the universe or the dark side of the moon, or wherever they’re from. Parasites—that’s an old theme in science fiction, isn’t it?”
“Is it?”
“Intelligent parasites, capable of infecting a host body and controlling it as if it were a puppet.”
“What host body?”
“Anything, any species. In this case, Harry’s corpse.”
“You call that logic?”
“Just speculation.”
“But how does this parasite—I don’t care if it’s smarter than the entire membership of Mensa combined—how does it control a host that’s blown out its brains?”
“The corpse still has a jointed skeleton, musculature, intact nerve pathways below the brainpan,” he said. “Maybe the parasite plugs into all that-and can manipulate the host, brain or no brain.”