
Полная версия
The Passenger from Calais
The door in which I had taken shelter was that of a dark third-rate café well suited to my purpose, and well placed, for I was in full view of the Hôtel Pierre Fatio, which I was resolved to watch at least until my lady came out again. As I slowly absorbed an absinthe, revolving events past and to come, I thought it would be well to draw Falloon to me. It was past the hour for our meeting.
I scribbled three lines of a note and despatched it to the Café de la Couronne by a messenger to whom I fully described my colleague's appearance, desiring him to show the addressed envelope before delivery, but having no doubt that it would reach its destination.
Presently Falloon joined me, and as my lady had as yet made no sign, I bade him continue the watch, while I left the café openly and ostentatiously, so that it might be seen by any one curious to know that I had given up the game.
Far from it. I designed only to try the Hôtel Cornavin to ascertain the real facts; and if, as I shrewdly suspected, I had been fooled, to return forthwith and rejoin Falloon at the true point of interest, taking such further steps as might seem desirable. I was chiefly anxious to regain touch and combine forces with Falfani.
There was no mistake, however, at the Cornavin Hôtel. I had not been fooled. I was told directly I asked at the bureau that a Mrs. Blair, accompanied by her maid and child, was staying in the house. Could I see her? If monsieur would send up his card, it should be given her on her return. She was not at home for the moment. (I knew that.) Would monsieur call again?
I was slow to congratulate myself on what seemed a point gained, for I had still my misgivings, but I would make the most of the chances that offered to my hand. I secured a room at the Cornavin Hôtel, and bespoke another for Falfani, whom I should now summon at once. With this idea I took the earliest opportunity of telegraphing to him as follows:
“Detained by unfortunate contretemps at Lausanne, happily surmounted, clue lost and regained. Desire your coöperation. Come instantly, Hôtel Cornavin. She is here.
"Ludovic."I noted the time of despatch, 4.17 p.m. It would surely reach Falfani before the last train left Brieg coming my way, and I hardly trusted myself to anticipate the comfort and relief his appearance would bring me. Combined we could tie ourselves to our quarry, and never let her out of sight until our principals could take over and settle the business.
Then hailing a cab, I drove to a point close by where I had left Falloon, and found the situation entirely unchanged. No one had come out of the Hôtel Pierre Fatio. Mrs. Blair was paying a very long call, and I could not understand it. All the time I was haunted with a vague and ever present idea that she meant to sell me. The more I tortured my brain to consider how, the less I was able to fathom her intentions.
The time ran on, and I thought it would be prudent to return to my own hotel. Mrs. Blair might have given us the slip, might have left by some other issue, and I felt that my place was at the Cornavin, where at least I knew she was staying. Falloon should stand his ground where he was, but I fully impressed upon him the importance of the duty entrusted to him.
I blessed my stars that I so decided. Mrs. Blair had not returned when the table d'hôte bell rang at the Cornavin, but I had hardly swallowed the first spoonful of soup when Falloon appeared, hot and flurried, with very startling news.
"Elle se sauve. She is saving herself; she is running away," he cried. "Already her carriage enters the station—without doubt she seeks the train for somewhere."
I jumped up, rushed from the room, caught up my hat, and hurried across the Square of Place Cornavin into the station. It was a clear case of bolt. There she was ahead of me, quite unmistakable, walking quickly, with her fine upright figure clad in the same pearl gray ulster she had worn in the tram-car. She passed through the open doors of the waiting-room on to the platform where the train was waiting with engine attached.
"The 7.35 for Culoz and beyond by Amberieu to Paris," I was informed on inquiry.
"A double back," I concluded on the spot. She had had enough of it, and was going home again. In another minute or two she would have eluded me once more.
My only chance now lay in prompt action. I, too, must travel by this train. To secure a ticket and board it was soon done. I chose a carriage at no great distance from that she had entered; a through carriage to Maçon, and which I was resolved to watch closely, but yet I did not mean to show myself to its occupants if it could be helped.
As we were on the point of starting, I scribbled a few lines on a leaf torn from my pocket-book to inform Falfani of my hasty departure and the reason for it. This I folded carefully and addressed to him, entrusting it to Falloon, who was to seek out my colleague at the Hôtel Cornavin after the arrival of the late train from Brieg, and deliver it. At the same time I handed Falloon a substantial fee, but desired him to offer his services to Falfani.
I saw no more of the lady. She did not show at Bellegarde when the French Customs' examination took place, nor yet at Culoz, and I believed she was now committed to the journey northward. But as I was dozing in my place and the train slowed on entering Amberieu, the guard whom I had suborned came to me with a hurried call.
"Monsieur, monsieur, you must be quick. Madame has descended and is just leaving the station. No doubt for the Hôtel de France, just opposite."
There she was indeed with all her belongings. (How well I knew them by this time!) The maid with her child in arms, the porter with the light baggage.
I quickened my pace and entered the hotel almost simultaneously with her. Ranging up alongside I said, not without exultation:
"Geneva was not so much to your taste, then? You have left rather abruptly."
"To whom are you speaking, sir?" she replied in a stiff, strange voice, assumed, I felt sure, for the occasion. She was so closely veiled that I could not see her face, but it was the same figure, the same costume, the same air. Lady Blackadder that was, Mrs. Blair as she now chose to call herself, I could have sworn to her among a thousand.
"It won't do, madame," I insisted. "I'm not to be put off. I know all about it, and I've got you tight, and I'm not going to leave go again. No fear." I meant to spend the night on guard, watching and waiting till I was relieved by the arrival of the others, to whom I telegraphed without delay.
CHAPTER XIV
[Colonel Annesley resumes.]
I left my narrative at the moment when I had promised my help to the lady I found in such distress in the Engadine express. I promised it unconditionally, and although there were circumstances in her case to engender suspicion, I resolutely ignored them. It was her secret, and I was bound to respect it, content to await the explanation I felt sure she could make when so minded.
It was at dinner in the dining-car, under the eyes of her persecutor, that we arranged to give him the slip at Basle. It was cleverly accomplished, I think.
[Here the Colonel gives an account of all that happened between Basle and Brieg; and as the incidents have been already described by Falfani it is unnecessary to retell them, except to note that Annesley had quickly discovered the detective's escape outside Goeschenen and lost no time in giving chase.]
As may be supposed I rejoiced greatly on reaching Brieg to find that Falfani had been bitterly disappointed. It was plain from the telegram that was handed to him on arrival, and which so upset him that he suffered me to take it out of his hand and to read it for myself, that a friend, his colleague, no doubt, had been checked summarily at Lausanne. He said he had lost "her," the lady of course.
I was not altogether happy in my mind about her, for when we had parted at Brieg it had been settled that she should take the Simplon route through this very place Brieg, at which I now found myself so unexpectedly, and I ought to have come upon her or had news of her somewhere had her plans been carried out. She certainly had not reached Brieg, for with my ally l'Echelle we searched the town for news of her that night and again next morning.
The situation was embarrassing. I could decide upon no clear course but that of holding on to Falfani and clinging to him with the very skin of my teeth; any light must come from or through him, or at least by keeping him in full view I might prevent him from doing any more mischief.
One of us, l'Echelle or myself, continually watched him all that day, the third of this curious imbroglio into which I was plunged. At night I took the strong and unjustifiable measure of locking him into his room.
When he discovered it next morning he was furious, and came straight at me open-mouthed.
"I'll appeal to the law, I'll denounce you to the authorities, I'll charge you with persecution and with false imprisonment. You shall be arrested. I'll be rid of you somehow, you shall not stay here, you shall leave Brieg."
"With all my heart—when you do. Have I not told you that already? Where you go I go, where you stay I stay."
"But it is most monstrous and abominable. I will not submit to it. You have no sort of right to act in this way. Why is it?"
"You can guess my reasons, surely. Only it is not for your beaux yeux; not because I like you. I loathe and detest you. You are a low, slimy spy, who richly deserves to be thrashed for bullying a lady."
"I'll have you to know, sir, that I am fully entitled to act as I am doing," he said with a consequential air. "I am the representative of a court of law; I have great people at my back, people who will soon bring you to book. Wait a little, we shall see. You'll sing a very poor song when you have to do with a nobleman. The Right Honourable the Earl of Blackadder will arrive shortly. I hope this very afternoon. You can settle it with him, ah! How do you like that, eh?"
I laughed him to scorn.
"Psha, man, you're an ass. I've told you before now what I think of Lord Blackadder, and if it be necessary I'll tell him to his face when he gets here."
This conversation took place just before the table-d'hôte luncheon, and immediately afterwards Falfani went out in the direction of the railway station. I followed, keeping him in sight on the platform, where, by and by, I saw him, hat in hand, bowing obsequiously before a passenger who alighted from the incoming train. It would have been enough for me had I not already known Lord Blackadder by sight. They walked back together to the hotel, and so, at a certain distance, did I.
I was lounging about outside the house, wondering what would happen next, when a waiter came out to me bearing a card, which he tendered, bowing low, more in deference to the card, as I thought, than to me.
"Earl of Blackadder" was the name engraved, and written just below in pencil were the words, "would like to speak to Colonel Annesley at once."
"Well, I've no objection," I began, stiffly. I thought the summons a trifle too peremptory. "Where is he?"
The waiter pointed back to the hotel, and I saw a white, evil face glowering at me from a window on the ground floor of the hotel. The very look on it stirred my bile. It was an assumption of superiority, of concentrated pride and exaggerated authority, as though everyone must yield to his lightest wish and humble himself in the dust before him. I resented this, and slipping the card carelessly in my pocket, I nodded to the waiter, who still stood awaiting my reply.
"Will monsieur come?" he asked.
"No. Tell his lordship he will find me here if he wants me. That will do," and I waved him off.
Soon afterwards Lord Blackadder came out. Mahomet came to the mountain. I liked his face less than ever. It wore an angry scowl now; his dark eyes glittered balefully under the close-knit eyebrows, his lips were drawn down, and the curved nose was like the aggressive beak of a bird of prey.
"Colonel Annesley, I understand," he said coldly, contemptuously, just lifting one finger towards the brim of his hat.
"That is my name," I responded, without returning the salute.
"I am Lord Blackadder; you will have had my card. I desired to address you somewhat more privately than this." He looked round the open yard in front of the hotel. "May I hope you will accompany me to my rooms? I have to speak to you on a matter that concerns you very closely."
"That I cannot admit. There can be nothing between you and me, Lord Blackadder, that concerns me very closely; nothing that the whole world may not hear."
"What I have to say might prove very unpleasant to you in the telling, Colonel Annesley. You would be well advised in agreeing that our interview should be private."
"I can't see it, and I must tell you plainly that I do not care one jot. Say what you please, my lord, and, if you like, as loud as you please, only be quick about it."
"With all my heart, then, if you will have it so. I wish to tell you, Colonel Annesley, that you have taken a most unwarrantable liberty in mixing yourself up with my affairs."
"I am not aware that I have done so."
"You shall not trifle with me, sir. Your conduct is inexcusable, ungentlemanlike."
"Take care, my lord," I broke in hotly.
"People who forget themselves so far as you have done must accept the responsibility of their own actions; and I tell you, here and now, that I shall call you to strict account for yours."
The man was trying me hard, but still I strove to keep my temper.
"I don't care that for your opinion, and I do not allow that you are a judge of what is gentlemanlike. No one would do so who had read the public prints lately."
"How dare you, sir, refer to my conduct, or presume to criticize or question it?" he burst out.
"Ta, ta, ta! It is a real pleasure to me to tell you what I think of you, Lord Blackadder; and as I am ready to give you every satisfaction, I shall not stint myself."
"I insist upon satisfaction."
"By all means. It can be easily arranged. We are within a short step of either France or Italy, and in both countries the old-fashioned plan of settling affairs of honour is still in force. We shall find friendly seconds in the nearest garrison town, and I shall be glad to cross the frontier with you whenever you please."
"You talk like the hectoring, swashbuckling bully that you are," he cried angrily, but looking rather uncomfortable.... "I will swear the peace against you."
"Do so by all means. It would be like you. A man who would descend to espionage, who could so cruelly misuse a lady, is capable of anything; of making assertions he cannot substantiate, of threatening things he dare not do."
"I have the clearest proof of what I say. You have chosen to come into my life—"
"I should be extremely sorry to do so."
"Will you deny that you have sided with my enemies, that you have joined and abetted them in a base plot to defraud and rob me of my—my—property, of that which I most highly value and cherish of all my possessions?"
"I don't know what you are talking about, Lord Blackadder, but whatever your grievance I tell you candidly that I do not like your tone or your manner, and I shall hold no further converse with you."
I turned my back on him and walked away.
"Stay, stay. You must and shall hear me out. I've not done with you." He came hurrying after me, following close and raising his voice higher and higher. "Your very presence here is an offence. You have no right to be here at all."
"Do you think that you own all Switzerland, my noble earl?" I answered over my shoulder as I walked on. "It is not your ground to warn me off."
"I tell you you shall not remain here to annoy me and work against me. I forbid it, and I will put a stop to it. I give you plain warning."
"You know you are talking nonsense. I shall go my own road, and I defy you to do your worst."
Here, when I was on the threshold of the hotel, I met Falfani full, as he came running out excitedly, holding in his hand the telltale blue envelope, which, with his elated air, indicated clearly that he had just received important news.
I paused for a moment, hoping he might commit himself, and was rewarded by hearing him say aloud:
"It is from Geneva, my lord, from Ludovic Tiler," he began indiscreetly, and was angrily silenced by my lord, who called him "a triple-dyed idiot," and with a significant gesture towards me bade him walk away to some distance from the hotel.
The mischief was done, however, for I had of course heard enough to know that the other detective had given signs of life at last, and that the report, to judge by Falfani's glee, must be satisfactory. The more pleased the other side, the more reason to fear that matters were adverse on ours.
CHAPTER XV
It might be thought that I was too hard on my Lord Blackadder, but only those few indeed who were unacquainted with the circumstances of his divorce would find fault with me. The scandal was quite recent, and the Blackadder case had been in everybody's mouth. The papers had been full of it, and the proceedings were not altogether to his lordship's credit. They had been instituted by him, however, on grounds that induced the jury to give him a verdict, and the judge had pronounced a decree nisi on the evidence as it stood.
Yet the public sympathies were generally with the respondent, the Countess of Blackadder. It had been an unhappy marriage, an ill-assorted match, mercenary, of mere convenience, forced upon an innocent and rather weak girl by careless and callous guardians, eager to rid themselves of responsibility for the two twin sisters, Ladies Claire and Henriette Standish, orphans, and with no near relations.
Lord Blackadder was immensely rich, but a man of indifferent moral character, a roué and a voluptuary, with a debilitated constitution and an unattractive person, possessing none of the gifts that take a maiden's fancy.
Estrangement soon followed the birth of the son and heir to his title and great estates. My lord was a great deal older than his beautiful young wife, and desperately jealous of her. Distrust grew into strong suspicion, and presently consumed him when an old flame of Lady Henriette's, Charlie Forrester, of the Dark Horse, turned up from foreign service, and their names came to be bracketed together by the senseless gossiping busybodies ever ready to tear a pretty woman's reputation to tatters. It was so much put about, so constantly dinned into Lord Blackadder's ears, that he was goaded into a perfect fury, and was at length determined, by hook or by crook, to put away his wife, leaving it to certain astute and well-practised solicitors to manufacture a clear, solid case against her.
Lady Blackadder, who hated and despised her lord, foolishly played into his hands. She never really went wrong, so her friends stoutly averred, especially her sister Claire, a staunch and loyal soul, but she gave a handle to innuendo, and more than once allowed appearances to go against her.
There was one very awkward story that could not be disproved as it was told, and in the upshot convicted her. It was clearly shown in evidence that she had made up her mind to leave Lord Blackadder; more, that she meant to elope with Major Forrester. It was said, but not so positively, that she had met him at Victoria Station; they were seen there together, had travelled by the same train, and there was a strong presumption that they had arrived together at Brighton; one or two railway officials deposed to the fact.
Lady Blackadder denied this entirely, and gave a very different complexion to the story. She had gone to Brighton; yes, but quite alone. Major Forrester had seen her off, no doubt, but they had parted at the carriage door. Her visit to Brighton had been for the purpose of seeing and staying with an old servant, once a very confidential maid for whom she had a great liking, and had often taken refuge with when worried and in trouble. She thought, perhaps, to make this the first stage in the rupture with my lord.
This maid had earnestly adjured her not to break with her husband, and to return to Grosvenor Square.
This flight was the head and corner-stone of Lady Blackadder's offending. It was interpreted into guilt of the most heinous kind; the evidence in support of it seemed overwhelming. Witnesses swore positively to the companionship of Major Forrester, both at Victoria and Brighton, and it was to be fairly assumed that they were at the latter place together.
No rebutting evidence was forthcoming. The maid, a woman married to an ex-French or Swiss courier, by name Bruel, could not be produced, simply because she could not be found in Brighton. They were supposed to be settled there as lodging-house keepers, but they had not resided long enough to be in the Directory, and their address was not known. Lord Blackadder's case was that they were pure myths, they had never had any tangible existence, but were only imported into the case to support an ingenious but untenable defence.
It was more than hinted that they had been spirited away, and they were not the first material witnesses, it was hinted, in an intricate case, conducted by Messrs. Gadecker and Gobye, who had mysteriously disappeared. So the plausible, nay, completely satisfactory explanation of Lady Blackadder's visit to Brighton could not be put forward, much less established, and there was no sort of hope for her. She lost her case in the absence of the Bruels, man and wife. The verdict was for Lord Blackadder, and he was adjudged to have the care and custody of the child, the infant Viscount Aspdale.
I had not the smallest doubt when I realized with whom I had to do that the unhappy mother had made a desperate effort to redress her wrongs, as she thought them, and had somehow contrived to carry off her baby before she could be deprived of it.
I had met her in full flight upon the Engadine express.
What next? Was she to be overtaken and despoiled, legally, of course, but still cruelly, separated from her own flesh and blood? The Court might order such an unnatural proceeding, but I was moved by every chivalrous impulse to give her my unstinting and unhesitating support to counteract it.
I was full of these thoughts, and still firmly resolved to help Lady Blackadder, when l'Echelle, the conductor whose services I still retained, sought me out hurriedly, and told me that he believed the others were on the point of leaving Brieg.
"I saw Falfani and milord poring over the pages of the Indicateur, and heard the word Geneva dropped in a whisper. I think they mean to take the next train along the lake shore."
"Not a doubt of it," I assented; "so will we. They must not be allowed to go beyond our reach."
When the 6.57 p.m. for Geneva was due out from Brieg, we, l'Echelle and I, appeared on the platform, and our intention to travel by it was made plain to Lord Blackadder. The effect upon him was painfully manifest at once. He chafed, he raged up and down, grimacing and apostrophizing Falfani; once or twice he approached me with clenched fists, and I really thought would have struck me at last. Seeing me enter the same carriage with him, with the obvious intention of keeping him under my eye, he threw himself back among the cushions and yielded himself with the worst grace to the inevitable.
The railway journey was horribly slow, and it must have been past 11 p.m. before we reached Geneva. We alighted in the Cornavin station, and as they moved at once towards the exit I followed. I expected them to take a carriage and drive off, and was prepared to give chase, when I found they started on foot, evidently to some destination close at hand. It proved to be the Cornavin Hôtel, not a stone's-throw from the station.
They entered, and went straight to the bureau, where the night clerk was at his desk. I heard them ask for a person named Tiler, and without consulting his books the clerk replied angrily:
"Tiler! Tiler! Ma foi, he is of no account, your Tiler. He has gone off from the dinner-table and without paying his bill."
"That shall be made all right," replied Lord Blackadder loftily, as he detailed his name and quality, before which the employé bowed low. "And might I ask," his lordship went on, "whether a certain Mrs. Blair, a lady with her child and its nurse, is staying in the hotel?"