
Полная версия
History of the Expedition under the Command of Captains Lewis and Clark, Vol. I.
Thursday 22. He soon began to perceive that the Indian accounts had not exaggerated: at the distance of a mile he passed a small creek, and the points of four mountains, which were rocky, and so high that it seemed almost impossible to cross them with horses. The road lay over the sharp fragments of rocks which had fallen from the mountains, and were strewed in heaps for miles together, yet the horses altogether unshod, travelled across them as fast as the men, and without detaining them a moment. They passed two bold-running streams, and reached the entrance of a small river, where a few Indian families resided. They had not been previously acquainted with the arrival of the whites, the guide was behind, and the wood so thick that we came upon them unobserved, till at a very short distance. As soon as they saw us, the women and children fled in great consternation; the men offered us every thing they had, the fish on the scaffolds, the dried berries and the collars of elk's tushes worn by the children. We took only a small quantity of the food, and gave them in return some small articles which conduced very much to pacify them. The guide now coming up, explained to them who we were, and the object of our visit, which seemed to relieve the fears, but still a number of the women and children did not recover from their fright, but cryed during our stay, which lasted about an hour. The guide, whom we found a very intelligent friendly old man, informed us that up this river there was a road which led over the mountains to the Missouri. On resuming his route, he went along the steep side of a mountain about three miles, and then reached the river near a small island, at the lower part of which he encamped; he here attempted to gig some fish, but could only obtain one small salmon. The river is here shoal and rapid, with many rocks scattered in various directions through its bed. On the sides of the mountains are some scattered pines, and of those on the left the tops are covered with them; there are however but few in the low grounds through which they passed, indeed they have seen only a single tree fit to make a canoe, and even that was small. The country has an abundant growth of berries, and we met several women and children gathering them who bestowed them upon us with great liberality. Among the woods captain Clarke observed a species of woodpecker, the beak and tail of which were white, the wings black, and every other part of the body of a dark brown; its size was that of the robin, and it fed on the seeds of the pine.
Friday 23. Captain Clarke set off very early, but as his route lay along the steep side of a mountain, over irregular and broken masses of rocks, which wounded the horses' feet, he was obliged to proceed slowly. At the distance of four miles he reached the river, but the rocks here became so steep, and projected so far into the river, that there was no mode of passing, except through the water. This he did for some distance, though the river was very rapid, and so deep that they were forced to swim their horses. After following the edge of the water for about a mile under this steep cliff, he reached a small meadow, below which the whole current of the river beat against the right shore on which he was, and which was formed of a solid rock perfectly inaccessible to horses. Here too, the little track which he had been pursuing terminated. He therefore resolved to leave the horses and the greater part of the men at this place, and examine the river still further, in order to determine if there were any possibility of descending it in canoes. Having killed nothing except a single goose to-day, and the whole of our provision being consumed last evening, it was by no means advisable to remain any length of time where they were. He now directed the men to fish and hunt at this place till his return, and then with his guide and three men he proceeded, clambering over immense rocks, and along the side of lofty precipices which bordered the river, when at about twelve miles distance he reached a small meadow, the first he had seen on the river since he left his party. A little below this meadow, a large creek twelve yards wide, and of some depth, discharges itself from the north. Here were some recent signs of an Indian encampment, and the tracks of a number of horses, who must have come along a plain Indian path, which he now saw following the course of the creek. This stream his guide said led towards a large river running to the north, and was frequented by another nation for the purpose of catching fish. He remained here two hours, and having taken some small fish, made a dinner on them with the addition of a few berries. From the place where he had left the party, to the mouth of this creek, it presents one continued rapid, in which are five shoals, neither of which could be passed with loaded canoes; and the baggage must therefore be transported for a considerable distance over the steep mountains, where it would be impossible to employ horses for the relief of the men. Even the empty canoes must be let down the rapids by means of cords, and not even in that way without great risk both to the canoes as well as to the men. At one of these shoals, indeed the rocks rise so perpendicularly from the water as to leave no hope of a passage or even a portage without great labour in removing rocks, and in some instances cutting away the earth. To surmount these difficulties would exhaust the strength of the party, and what is equally discouraging would waste our time and consume our provisions, of neither of which have we much to spare. The season is now far advanced, and the Indians tell us we shall shortly have snow: the salmon too have so far declined that the natives themselves are hastening from the country, and not an animal of any kind larger than a pheasant or a squirrel, and of even these a few only will then be seen in this part of the mountains: after which we shall be obliged to rely on our own stock of provisions, which will not support us more than ten days. These circumstances combine to render a passage by water impracticable in our present situation. To descend the course of the river on horseback is the other alternative, and scarcely a more inviting one. The river is so deep that there are only a few places where it can be forded, and the rocks approach so near the water as to render it impossible to make a route along the waters' edge. In crossing the mountains themselves we should have to encounter, besides their steepness, one barren surface of broken masses of rock, down which in certain seasons the torrents sweep vast quantities of stone into the river. These rocks are of a whitish brown, and towards the base of a gray colour, and so hard, that on striking them with steel, they yield a fire like flint. This sombre appearance is in some places scarcely relieved by a single tree, though near the river and on the creeks there is more timber, among which are some tall pine: several of these might be made into canoes, and by lashing two of them together, one of tolerable size might be formed.
After dinner he continued his route, and at the distance of half a mile passed another creek about five yards wide. Here his guide informed him that by ascending the creek for some distance he would have a better road, and cut off a considerable bend of the river towards the south. He therefore pursued a well-beaten Indian track up this creek for about six miles, when leaving the creek to the right he passed over a ridge, and after walking a mile again met the river, where it flows through a meadow of about eighty acres in extent. This they passed and then ascended a high and steep point of a mountain, from which the guide now pointed out where the river broke through the mountains about twenty miles distant. Near the base of the mountains a small river falls in from the south: this view was terminated by one of the loftiest mountains captain Clarke had ever seen, which was perfectly covered with snow. Towards this formidable barrier the river went directly on, and there it was, as the guide observed, that the difficulties and dangers of which he and Cameahwait had spoken commenced. After reaching the mountain, he said, the river continues its course towards the north for many miles, between high perpendicular rocks, which were scattered through its bed: it then penetrated the mountain through a narrow gap, on each side of which arose perpendicularly a rock as high as the top of the mountain before them; that the river then made a bend which concealed its future course from view, and as it was alike impossible to descend the river or clamber over that vast mountain, eternally covered with snow, neither he nor any of his nation had ever been lower than at a place where they could see the gap made by the river on entering the mountain. To that place he said he would conduct captain Clarke if he desired it by the next evening. But he was in need of no further evidence to convince him of the utter impracticability of the route before him. He had already witnessed the difficulties of part of the road, yet after all these dangers his guide, whose intelligence and fidelity he could not doubt, now assured him that the difficulties were only commencing, and what he saw before him too clearly convinced him of the Indian's veracity. He therefore determined to abandon this route, and returned to the upper part of the last creek we had passed, and reaching it an hour after dark encamped for the night: on this creek he had seen in the morning an Indian road coming in from the north. Disappointed in finding a route by water, captain Clarke now questioned his guide more particularly as to the direction of this road which he seemed to understand perfectly. He drew a map on the sand, and represented this road as well as that we passed yesterday on Berry creek as both leading towards two forks of the same great river, where resided a nation called Tushepaws, who having no salmon on their river, came by these roads to the fish weirs on Lewis's river. He had himself been among these Tushepaws, and having once accompanied them on a fishing party to another river he had there seen Indians who had come across the rocky mountains. After a great deal of conversation, or rather signs, and a second and more particular map from his guide, captain Clarke felt persuaded that his guide knew of a road from the Shoshonee village they had left, to the great river to the north, without coming so low down as this on a route impracticable for horses. He was desirous of hastening his return, and therefore set out early,
Saturday 24, and after descending the creek to the river, stopped to breakfast on berries in the meadow above the second creek. He then went on, but unfortunately fell from a rock and injured his leg very much; he however walked on as rapidly as he could, and at four in the afternoon rejoined his men. During his absence they had killed one of the mountain cocks, a few pheasants, and some small fish, on which with haws and serviceberries they had subsisted. Captain Clarke immediately sent forward a man on horseback with a note to captain Lewis, apprising him of the result of his inquiries, and late in the afternoon set out with the rest of the party and encamped at the distance of two miles. The men were much disheartened at the bad prospect of escaping from the mountains, and having nothing to eat but a few berries which have made several of them sick, they all passed a disagreeable night, which was rendered more uncomfortable by a heavy dew.
Sunday 25. The want of provisions urged captain Clarke to return as soon as possible; he therefore set out early, and halted an hour in passing the Indian camp near the fish weirs. These people treated them with great kindness, and though poor and dirty they willingly give what little they possess; they gave the whole party boiled salmon and dried berries, which were not however in sufficient quantities to appease their hunger. They soon resumed their old road, but as the abstinence or strange diet had given one of the men a very severe illness, they were detained very much on his account, and it was not till late in the day they reached the cliff under which they had encamped on the twenty-first. They immediately began to fish and hunt, in order to procure a meal. We caught several small fish, and by means of our guide, obtained two salmon from a small party of women and children, who, with one man, were going below to gather berries. This supplied us with about half a meal, but after dark we were regaled with a beaver which one of the hunters brought in. The other game seen in the course of the day were one deer, and a party of elk among the pines on the sides of the mountains.
Monday 26. The morning was fine, and three men were despatched ahead to hunt, while the rest were detained until nine o'clock, in order to retake some horses which had strayed away during the night. They then proceeded along the route by the forks of the river, till they reached the lower Indian camp where they first were when we met them. The whole camp immediately flocked around him with great appearance of cordiality, but all the spare food of the village did not amount to more than two salmon, which they gave to captain Clarke, who distributed them among his men. The hunters had not been able to kill any thing, nor had captain Clarke or the greater part of the men any food during the twenty-four hours, till towards evening one of them shot a salmon in the river, and a few small fish were caught, which furnished them with a scanty meal. The only animals they had seen were a few pigeons, some very wild hares, a great number of the large black grasshopper, and a quantify of ground lizards.
Tuesday 27. The men, who were engaged last night in mending their moccasins, all except one, went out hunting, but no game was to be procured. One of the men however killed a small salmon, and the Indians made a present of another, on which the whole party made a very slight breakfast. These Indians, to whom this life is familiar, seem contented, although they depend for subsistence on the scanty productions of the fishery. But our men who are used to hardships, but have been accustomed to have the first wants of nature regularly supplied, feel very sensibly their wretched situation; their strength is wasting away; they begin to express their apprehensions of being without food in a country perfectly destitute of any means of supporting life, except a few fish. In the course of the day an Indian brought into the camp five salmon, two of which captain Clarke bought, and made a supper for the party.
Wednesday 28. There was a frost again this morning. The Indians gave the party two salmon out of several which they caught in their traps, and having purchased two more, the party was enabled to subsist on them during the day. A camp of about forty Indians from the west fork passed us to-day, on their route to the eastward. Our prospect of provisions is getting worse every day: the hunters who had ranged through the country in every direction where game might be reasonably expected, have seen nothing. The fishery is scarcely more productive, for an Indian who was out all day with his gig killed only one salmon. Besides the four fish procured from the Indians, captain Clarke obtained some fishroe in exchange for three small fish-hooks, the use of which he taught them, and which they very readily comprehended. All the men who are not engaged in hunting, are occupied in making pack-saddles for the horses which captain Lewis informed us he had bought.
August 20. Two hunters were despatched early in the morning, but they returned without killing any thing, and the only game we procured was a beaver, who was caught last night in a trap which he carried off two miles before he was found. The fur of this animal is as good as any we have ever seen, nor does it in fact appear to be ever out of season on the upper branches of the Missouri. This beaver, with several dozen of fine trout, gave us a plentiful subsistence for the day. The party were occupied chiefly in making pack-saddles, in the manufacture of which we supply the place of nails and boards, by substituting for the first thongs of raw hide, which answer very well; and for boards we use the handles of our oars, and the plank of some boxes, the contents of which we empty into sacks of raw hides made for the purpose. The Indians who visit us behave with the greatest decorum, and the women are busily engaged in making and mending the moccasins of the party. As we had still some superfluous baggage which would be too heavy to carry across the mountains, it became necessary to make a cache or deposit. For this purpose we selected a spot on the bank of the river, three quarters of a mile below the camp, and three men were set to dig it, with a sentinel in the neighbourhood, who was ordered if the natives were to straggle that way, to fire a signal for the workmen to desist and separate. Towards evening the cache was completed without being perceived by the Indians, and the packages prepared for deposit.
CHAPTER XVI
Contest between Drewyer and a Shoshonee—The fidelity and honour of that tribe—The party set out on their journey—The conduct of Cameahwait reproved, and himself reconciled—The easy parturition of the Shoshonee women—History of this nation—Their terror of the Pawkees—Their government and family economy in their treatment of their women—Their complaints of Spanish treachery—Description of their weapons of warfare—Their curious mode of making a shield—The caparison of their horses—The dress of the men and of the women particularly described—Their mode of acquiring new names.
Wednesday, August 21. The weather was very cold; the water which stood in the vessels exposed to the air being covered with ice a quarter of an inch thick: the ink freezes in the pen, and the low grounds are perfectly whitened with frost: after this the day proved excessively warm. The party were engaged in their usual occupations, and completed twenty saddles with the necessary harness, all prepared to set off as soon as the Indians should arrive. Our two hunters who were despatched early in the morning have not returned, so that we were obliged to encroach on our pork and corn, which we consider as the last resource when our casual supplies of game fail. After dark we carried our baggage to the cache, and deposited what we thought too cumbrous to carry with us: a small assortment of medicines, and all the specimens of plants, seeds, and minerals, collected since leaving the falls of the Missouri. Late at night Drewyer, one of the hunters, returned with a fawn and a considerable quantity of Indian plunder, which he had taken by way of reprisal. While hunting this morning in the Shoshonee cove, he came suddenly upon an Indian camp, at which were an old man, a young one, three women, and a boy: they showed no surprise at the sight of him and he therefore rode up to them, and after turning his horse loose to graze sat down and began to converse with them by signs. They had just finished a repast on some roots, and in about twenty minutes one of the women spoke to the rest of the party, who immediately went out, collected their horses and began to saddle them. Having rested himself, Drewyer thought that he would continue his hunt, and rising went to catch his horse who was at a short distance, forgetting at the moment to take up his rifle. He had scarcely gone more than fifty paces when the Indians mounted their horses, the young man snatched up the rifle, and leaving all their baggage, whipt their horses, and set off at full speed towards the passes of the mountains: Drewyer instantly jumped on his horse and pursued them. After running about ten miles the horses of the women nearly gave out, and the women finding Drewyer gain on them raised dreadful cries, which induced the young man to slacken his pace, and being mounted on a very fleet horse rode round them at a short distance. Drewyer now came up with the women, and by signs persuaded them that he did not mean to hurt them: they then stopped, and as the young man came towards them Drewyer asked him for his rifle, but the only part of the answer which he understood was Pahkee, the name by which they call their enemies, the Minnetarees of fort de Prairie. While they were thus engaged in talking, Drewyer watched his opportunity, and seeing the Indian off his guard, galloped up to him and seized his rifle: the Indian struggled for some time, but finding Drewyer getting too strong for him, had the presence of mind to open the pan and let the priming fall out; he then let go his hold, and giving his horse the whip escaped at full speed, leaving the women to the mercy of the conqueror. Drewyer then returned to where he had first seen them, where he found that their baggage had been left behind, and brought it to camp with him.
Thursday, 22. This morning early two men were sent to complete the covering of the cache, which could not be so perfectly done during the night as to elude the search of the Indians. On examining the spoils which Drewyer had obtained, they were found to consist of several dressed and undressed skins; two bags wove with the bark of the silk grass, each containing a bushel of dried serviceberries, and about the same quantity of roots; an instrument made of bone for manufacturing the flints into heads for arrows; and a number of flints themselves: these were much of the same colour and nearly as transparent as common black glass, and when cut detached itself into flakes, leaving a very sharp edge.
The roots were of three kinds, and folded separate from each in hides of buffaloe made into parchment. The first is a fusiform root six inches long, and about the size of a man's finger at the largest end, with radicles larger than is usual in roots of the fusiform sort: the rind is white and thin, the body is also white, mealy, and easily reducible, by pounding, to a substance resembling flour, like which it thickens by boiling, and is of an agreeable flavour: it is eaten frequently in its raw state either green or dried. The second species was much mutilated, but appeared to be fibrous; it is of a cylindrical form about the size of a small quill, hard and brittle. A part of the rind which had not been detached in the preparation was hard and black, but the rest of the root was perfectly white; this the Indiana informed us was always boiled before eating; and on making the experiment we found that it became perfectly soft, but had a bitter taste, which was nauseous to our taste, but which the Indians seemed to relish; for on giving the roots to them they were very heartily swallowed.
The third species was a small nut about the size of a nutmeg, of an irregularly rounded form, something like the smallest of the Jerusalem artichokes, which, on boiling, we found them to resemble also in flavour, and is certainly the best root we have seen in use among the Indians. On inquiring of the Indians from what plant these roots were procured, they informed us that none of them grew near this place.
The men were chiefly employed in dressing the skins belonging to the party who accompanied captain Clarke. About eleven o'clock Chaboneau and his wife returned with Cameahwait, accompanied by about fifty men with their women and children. After they had encamped near us and turned loose their horses, we called a council of all the chiefs and warriors and addressed them in a speech; additional presents were then distributed, particularly to the two second chiefs, who had agreeably to their promises exerted themselves in our favour. The council was then adjourned, and all the Indians were treated with an abundant meal of boiled Indian corn and beans. The poor wretches, who had no animal food and scarcely any thing but a few fish, had been almost starved, and received this new luxury with great thankfulness. Out of compliment to the chief we gave him a few dried squashes which we had brought from the Mandans, and he declared it was the best food he had ever tasted except sugar, a small lump of which he had received from his sister: he now declared how happy they should all be to live in a country which produced so many good things, and we told him that it would not be long before the white men would put it in their power to live below the mountains, where they might themselves cultivate all these kinds of food instead of wandering in the mountains. He appeared to be much pleased with this information, and the whole party being now in excellent temper after their repast, we began our purchase of horses. We soon obtained five very good ones on very reasonable terms; that is, by giving for each merchandise which cost us originally about six dollars. We have again to admire the perfect decency and propriety of their conduct; for although so numerous, they do not attempt to crowd round our camp or take any thing which they see lying about, and whenever they borrow knives or kettles or any other article from the men, they return them with great fidelity.