
Полная версия
The Mirror of Literature, Amusement, and Instruction. Volume 20, No. 566, September 15, 1832
I returned home late, and we were still talking over our uneasiness, when our domestic distinctly heard the trumpet's shrill appeal to battle within the city walls, and the drum beat to arms. Ere the sun had risen in full splendour, I distinguished martial music approaching, and I soon beheld from my windows the 5th reserve of our army passing: the Highland brigade, in destructive warlike bearing, were the first in advance, led by their noble thanes, the bagpipes playing their several pibrochs; they were succeeded by the 28th, their bugles' note falling more blithely upon the ear. Each regiment passed in succession with its band playing, impatient for the affray and fearless of death, meeting the peaceful peasant's carts bringing sustenance for the living. Those of my acquaintance looked gaily up at the window—alas! how many of them were before sunset numbered with the dead;—Scotland's thanes, ere they had traversed the Bois de Soignies, and the Duc de Brunswick-Oels that evening at Quatre Bras, stimulating onward his valiant hussars, and too carelessly exposing his person.
On the 17th the Duke of Wellington displayed his whole force to the enemy, and seemed to defy them to the combat—but in the evening retired upon Waterloo, and there reposed with some of his officers in the village, which lies embosomed in the Forêt de Soignies. Picton had fallen; each herald brought us tidings of a hero less, where all were heroes.
That night was dreadful for the soldier and his horse. No sooner had darkness covered the earth, than a fearful tempest arose; it was awful for man and beast—for the houseless peasant and his children, who had been driven from their late peaceful habitations, and stood exposed to the pitiless storm, viewing in wild dismay their fields devastated, the spring produce of their gardens laid low in human gore! At early dawn, on the Sabbath,—that hallowed day, enjoined to be held sacred for the worship of God, and for rest to toil-worn animals—the British army beheld the chevaleresque legions of the enemy, in all its superior numbers, ranged in order of battle on the rising ground. The sun at mid-day flashed its brilliant radiance over their military casques and arms. The cannonade then became general; the Duke of Wellington exposed himself like a subaltern; his personal venture in the strife excited anxiety; it was in vain that the officers of his staff urged him to be less conspicuous, that the fate of the battle hung upon his life: it was evident that he had determined to conquer or die: we knew it in Bruxelles, and we knew also that the Prince of Orange would succeed to the command in such a dread emergency; and although we did not doubt his Royal Highness's personal valour, we questioned much his experience in military tactics. In the streets every one demanded, "Will Blucher be able to advance?" and we were fully aware if that veteran General could not effect a junction with Wellington before eight o'clock that evening, all would be lost. At nine o'clock the two heroes mutually felicitated each other at the small auberge of Genappe. But it was not till three o'clock in the morning that the word "Victory!" was proclaimed by an affiche on the walls to the terrified population of Bruxelles!
The Prince of Orange had been wounded early in that evening, after having in the morning disputed every inch of ground against the superior force of the enemy, and continued to fight like a valourous chevalier each succeeding day for his kingdom: he has fairly won it. May his future subjects record the fact in ineffaceable characters on their memory! The British army had faught thirteen successive hours; they halted, and to the fresh troops of the Prussians the task of pursuing the fugitive enemy was assigned: they gladly forgot all fatigue, in vengeful feeling and relentless retaliation against their former merciless and insulting invaders. The British moved forward this day, and will enter France to-morrow. Eight hundred lion-mettled and noble sons of Britain have fallen by the side of thirty thousand of their own brave soldiers! It has been a dear-earned victory to England; a dread tragedy, in the small circumference of three miles! The veterans of the Peninsular campaign assert that those scenes of carnage were less cruel. This city, where pleasure so lately reigned, now presents only the images of death. Vraiment nous respirons la mort dans les rues! L'Hôtel-de-Ville, the hospitals, and some of the churches, are already occupied by the wounded; wagons full remaining in the streets, and many sitting on the steps of the houses, looking round in vain for immediate succour!
Our escape has been mavellous, for Napoleon's plan was to penetrate to Bruxelles, and to surprise the Duke and his staff at the ball, when surrounded by the British belles; for he had his spies to report even the hour of our pastimes, and he reckoned upon a rise of the Belgians in his favour. For three days and nights we expected the enemy to enter; treachery reigned around us, and false reports augmented our alarms, as we knew the terrible numbers of the French forces. It was Bulow and his corps that protected us from that calamity. On the Saturday we took refuge within the city, from the scenes of horror before our villa. Baggage-wagons of the different regiments advancing—the rough chariots of agriculture, with the dead and the dying, disputing for the road—officers on horseback wounded! I spoke to one: 'twas Colonel C–, of the Scotch brigade; he replied with his wonted urbanity to my inquiries—gave me his hand—"I am shot through the body—adieu for ever!" He left me petrified with horror, and I saw him no more! One hour afterwards I sent to his apartment—the gallant veteran had expired as they lifted him from his horse!
I could not abandon the Baroness and her children in such an hour; but I must ever gratefully recollect the kind offers of asylum made to me by my Belgian acquaintance, and for months, they said, had the battle been lost. It is truly pitiable to see the wounded arriving on foot; a musket reversed, or the ramrod, serving for a staff of support to the mutilated frame, the unhappy soldier trailing along his wearied limbs, and perhaps leading a more severely-wounded comrade, whose discoloured visages declare their extreme suffering;—their uniforms either hanging in shreds, or totally despoiled of them by those marauders who ravage a field of battle in merciless avidity of plunder and murder. These brave fellows, these steady warriors, so redoubtable a few hours since, are now sunk into the helplessness of infancy, the feebleness of woman, over whom man arrogates a power that may not be disputed, but whose solacing influence in the hour of tribulation and sickness they are willing to claim.
The Belgian females are in full activity, acting with noble benevolence. They are running from door to door begging linen, and entreating that it may be scraped for lint; others beg matrasses.
TRIBUTES TO GENIUS
The Cuts represent unostentatious yet affectionate tributes to three of the most illustrious names in literature and art: DANTE, and PETRARCH, the celebrated Italian poets; and CANOVA, whose labours have all the freshness and finish of yesterday's chisel. Lord Byron, whose enthusiasm breathes and lives in words that "can never die," has enshrined these memorials in the masterpiece of his genius. Associating Dante and Petrarch with Boccaccio, he asks:
But where repose the all Etruscan three—Dante and Petrarch, and scarce less than they,The Bard of Prose, creative spirit! heOf the Hundred Tales of Love—where did they layTheir tones, distinguish'd from our common clayIn death as life? Are they resolved to dust,And have their country's marbles naught to say?Could not their quarries furnish forth one bust?Did they not to her breast their filial earth entrust?10Dante was born at Florence in the year 1261. He fought in two battles, and was fourteen times ambassador, and once prior of the republic. Through one fatal error, he fell a victim to party persecution, which ended in irrevocable banishment. His last resting-place was Ravenna, where the persecution of his only patron is said to have caused the poet's death. What an affecting record of gratitude! His last days at Ravenna are thus referred to by an accomplished tourist:11
"Under the kind protection of Guido Novello da Polenta, here Dante found an asylum from the malevolence of his enemies, and here he ended a life embittered with many sorrows, as he has pathetically told to posterity, 'after having gone about like a mendicant; wandering over almost every part to which our language extends; showing against my will the wound with which fortune has smitten me, and which is so often imputed to his ill-deserving, on whom it is inflicted.' The precise time of his death is not accurately ascertained; but, it was either in July or September of the year 1321. His friend in adversity, Guido da Polenta, mourned his loss, and testified his sorrow and respect by a sumptuous funeral, and, it is said, intended to have erected a monument to his memory; but, the following year, contending factions deprived him of the sovereignty which he had held for more than half a century; and he, in his turn, like the great poet whom he had protected, died in exile. I believe, however, that the tomb, with an inscription purporting to have been written by Dante himself, of which I have here given an outline, was erected at the time of his decease: and, that his portrait, in bas-relief, was afterwards added by Bernardo Bembo, in the year 1483, who, at that time was a Senator and Podestà of the Venetian republic."
Byron truly sings:
Ungrateful Florence! Dante sleeps afar,Like Scipio, buried by the upbraiding shore;Thy factions, in their worse than civil war,Proscribed the bard whose name for evermoreTheir children's children would in vain adoreWith the remorse of ages.There is a tomb in Arquà; rear'd in air,Pillar'd in their sarcophagus, reposeThe bones of Laura's lover.They keep his dust in Arquà, where he died;The mountain-village where his latter daysWent down the vale of years; and 'tis their pride—An honest pride—and let it be their praise,To offer to the passing stranger's gazeHis mansion and his sepulchre, both plainAnd simply venerable, such as raiseA feeling more accordant with his strainThan if a pyramid form'd his monumental fame.12"The tomb is in the churchyard at Arquà. Petrarch is laid, for he cannot be said to be buried, in a sarchophagus of red marble, raised on four pilasters on an elevated base, and preserved from an association with meaner tombs. The revolutions of centuries have spared these sequestered valleys, and the only violence that has been offered to the ashes of Petrarch was prompted, not by hate, but veneration. An attempt was made to rob the sarcophagus of its treasure, and one of the arms was stolen by a Florentine through a rent which is still visible."13
The third Memorial is a red porphyry Vase containing the heart of Canova. It is placed in the great hall of the Academy of Arts at Venice, beneath the magnificent picture of the Assumption of the Virgin, by Titian. The vase is ornamented with ormoulu, and bears the inscription Cor magni Canovae, in raised gold letters. M. Duppa describes it as "a vase fit for a drawing-room, not grand, nor lugubrious: it is surmounted with a capsule of a poppy, which is a great improvement on a skull and cross bones."
Canova was not only the greatest sculptor of his own but of any age. Byron says—
Such as the great of yore, Canova is to-day.He was, in great part, self-taught. In one of his early letters, he says, "I laboured for a mere pittance, but it was sufficient. It was the fruit of my own resolution; and, as I then flattered myself, the foretaste of more honourable rewards—for I never thought of wealth." He wrought for four years in a small ground cell in a monastery. From his great mind originated the founding of the study of art upon the study of nature. His enthusiasm was perfectly delightful: he made it a rule never to pass a day without making some progress, or to retire to rest till he had produced some design. His brother sculptors, hackneyed in the trammels of assumed principles, for a time ridiculed his works, till, at length, in the year 1800, his merits hecame fully recognised; from which time till his death, in 1822, he stood unrivalled amidst the honours of an admiring world.
THE PUBLIC JOURNALS
THE HOME OF LOVE
"They sin who tell us Love can die.With Life all other Passions fly,All others are but Vanity;—"But Love is indestructible.Its holy flame for ever burneth,From Heaven it came, to Heaven returneth;Too oft on earth a troubled guest,At times deceived, at times oppressed,It here is tried and purified,And hath in Heaven its perfect rest."—SOUTHEY.Thou movest in visions, Love!—Around thy way,E'en through this World's rough path and changeful day,For ever floats a gleam,Not from the realms of Moonlight or the Morn,But thine own Soul's illumined chambers born—The colouring of a dream!Love, shall I read thy dream?—Oh! is it notAll of some sheltering, wood-embosomed spot—A Bower for thee and thine?Yes! lone and lonely is that Home; yet thereSomething of Heaven in the transparent airMakes every flower divine.Something that mellows and that glorifiesBends o'er it ever from the tender skies,As o'er some Blessed Isle;E'en like the soft and spiritual glow,Kindling rich woods, whereon th' ethereal bowSleeps lovingly awhile.The very whispers of the Wind have thereA flute-like harmony, that seems to bearGreeting from some bright shore,Where none have said Farewell!—where no decayLends the faint crimson to the dying day;Where the Storm's might is o'er.And there thou dreamest of Elysian rest,In the deep sanctuary of one true breastHidden from earthly ill:There wouldst thou watch the homeward step, whose soundWakening all Nature to sweet echoes round,Thine inmost soul can thrill.There by the hearth should many a glorious page,From mind to mind th' immortal heritage,For thee its treasures pour;Or Music's voice at vesper hours be heard,Or dearer interchange of playful word,Affection's household lore.And the rich unison of mingled prayer,The melody of hearts in heavenly air,Thence duly should arise;Lifting th' eternal hope, th' adoring breath,Of Spirits, not to be disjoined by Death,Up to the starry skies.There, dost thou well believe, no storm should comeTo mar the stillness of that Angel-Home;—There should thy slumbers beWeighed down with honey-dew, serenely blessed,Like theirs who first in Eden's Grove took restUnder some balmy tree.Love, Love! thou passionate in Joy and Woe!And canst thou hope for cloudless peace below—Here, where bright things must die?Oh, thou! that wildly worshipping, dost shedOn the frail altar of a mortal headGifts of infinity!Thou must be still a trembler, fearful Love!Danger seems gathering from beneath, above,Still round thy precious things;—Thy stately Pine-tree, or thy gracious Rose,In their sweet shade can yield thee no repose,Here, where the blight hath wings.And, as a flower with some fine sense imbuedTo shrink before the wind's vicissitude,So in thy prescient breastAre lyre-strings quivering with prophetic thrillTo the low footstep of each coming ill;—Oh! canst Thou dream of rest?Bear up thy dream! thou Mighty and thou WeakHeart, strong as Death, yet as a reed to break,As a flame, tempest swayed!He that sits calm on High is yet the sourceWhence thy Soul's current hath its troubled course,He that great Deep hath made!Will He not pity?—He, whose searching eyeReads all the secrets of thine agony?—Oh! pray to be forgivenThy fond idolatry, thy blind excess,And seek with Him that Bower of Blessedness—Love! thy sole Home is Heaven!New Monthly Magazine.ORIENTAL SMOKING
In India a hookah, in Persia a nargilly, in Egypt a sheesha, in Turkey a chibouque, in Germany a meerschaum, in Holland a pipe, in Spain a cigar—I have tried them all. The art of smoking is carried by the Orientals to perfection. Considering the contemptuous suspicion with which the Ottomans ever regard novelty, I have sometimes been tempted to believe that the eastern nations must have been acquainted with tobacco before the discovery of Raleigh introduced it to the occident; but a passage I fell upon in old Sandys intimates the reverse. That famous traveller complains of the badness of the tobacco in the Levant, which, he says, is occasioned by Turkey being supplied only with the dregs of the European markets. Yet the choicest tobacco in the world now grows upon the coasts of Syria.
What did they do in the East before they smoked? From the many-robed Pacha, with his amber-mouthed and jewelled chibouque, longer than a lancer's spear, to the Arab clothed only in a blue rag, and puffing through a short piece of hollowed date-wood, there is, from Stamboul to Grand Cairo, only one source of physical solace. If you pay a visit in the East, a pipe is brought to you with the same regularity that a servant in England places you a seat. The procession of the pipe, in great houses, is striking: slaves in showy dresses advancing in order, with the lighted chibouques to their mouths waving them to and fro; others bearing vases of many-coloured sherbets, and surrounding a superior domestic, who carries the strong and burning coffee in small cups of porcelain supported in frames of silver fillagree, all placed upon a gorgeous waiter covered with a mantle of white satin, stiff and shining with golden embroidery.
In public audiences all this is an affair of form. "The honour of the pipe" proves the consideration awarded to you. You touch it with your lips, return it, sip a half-filled cup of coffee, rise, and retire. The next day a swarm of household functionaries call upon you for their fees. But in private visits, the luxury of the pipe is more appreciated. A host prides himself upon the number and beauty of his chibouques, the size and clearness of the amber mouth-piece, rich and spotless as a ripe Syrian lemon, the rare flavour of his tobaccos, the frequency of his coffee offerings, and the delicate dexterity with which the rose water is blended with the fruity sherbets. In summer, too, the chibouque of cherry-wood, brought from the Balkan, is exchanged for the lighter jessamine tube of Damascus or Aleppo, covered with fawn-coloured silk and fringed with silver.
The hills of Laodicea celebrated by Strabo for their wines, now produce, under the name of Latakia, the choicest tobacco in the world. Unfortunately this delicious product will not bear a voyage, and loses its flavour even in the markets of Alexandria. Latakia may be compared to Chateau Margaux; Gibel, the product of a neighbouring range of hills, similar, although stronger in flavour, is a rich Port, and will occasionally reach England without injury. This is the favourite tobacco of Mehemet Ali, the Pacha of Egypt. No one understands the art of smoking better than his Highness. His richly carved silver sheesha borne by a glossy Nubian eunuch, in a scarlet and golden dress, was a picture for Stephanoff. The Chibouquejee of the Viceroy never took less than five minutes in filling the Viceregal pipe. The skilful votary is well aware how much the pleasure of the practice depends upon the skill with which the bowl is filled. For myself, notwithstanding the high authority of the Pacha, I give the preference to Beirout, a tobacco from the ancient Berytus, lower down on the coast, and which reminded me always of Burgundy. It sparkles when it burns, emitting a bright blue flame. All these tobaccos are of a very dark colour.
In Turkey there is one very fine tobacco, which comes from Salonichi, in ancient Thrace. It is of a light yellow colour, and may be compared to very good Madeira. These are the choicest tobaccos in the world. The finest Kanaster has a poor, flat taste after them.
The sheesha nearly resembles the hookah. In both a composition is inhaled, instead of the genuine weed. The nargilly is also used with the serpent, but the tube is of glass. In all three, you inhale through rose-water.
The scientific votary after due experience, will prefer the Turkish chibouque. He should possess many, never use the same for two days running, change his bowl with each pipe-full, and let the chibouque be cleaned every day, and thoroughly washed with orange flower water. All this requires great attention, and the paucity and cost of service in Europe will ever prevent any one but a man of large fortune from smoking in the Oriental fashion with perfect satisfaction to himself.—New Monthly Magazine.
NOTES OF A READER
BUILDING A SCHOOL IN THE HIGH ALPS
[We find the following "labour of love" recorded by the Rev. W.S. Gilly, in his Life of Felix Neff, Pastor of the French Protestants in these cheerless regions. Its philanthropy has few parallels in the proud folio of history, and will not be lessened in comparison with any record of human excellence within our memory.]
It was among the grandest and sternest features of mountain scenery, that Neff not only found food for his own religious contemplations, and felt that his whole soul was filled with the majesty of the ever present God, but here also he discovered, that religious impressions were more readily received and retained more deeply than elsewhere by others. In this rugged field of rock and ice, the Alpine summit, and its glittering pinnacles, the eternal snows and glaciers, the appalling clefts and abysses, the mighty cataract, the rushing waters, the frequent perils of avalanches and of tumbling rocks, the total absence of every soft feature of nature, were always reading an impressive lesson, and illustrating the littleness of man, and the greatness of the Almighty.
The happy result of his experiments, made the pastor feel anxious to have a more convenient place for his scholastic exertions than a dark and dirty stable; and here again the characteristic and never-failing energies of his mind were fully displayed. The same hand which had been employed in regulating the interior arrangements of a church, in constructing aqueducts and canals of irrigation, and in the husbandman's work of sowing and planting, was now turned to the labour of building a school-room. He persuaded each family in Dormilleuse to furnish a man, who should consent to work under his directions, and having first marked out the spot with line and plummet, and levelled the ground, he marched at the head of his company to the torrent, and selected stones fit for the building. The pastor placed one of the heaviest upon his own shoulders—the others did the same, and away they went with their burthens, toiling up the steep acclivity, till they reached the site of the proposed building. This labour was continued until the materials were all ready at hand; the walls then began to rise, and in one week from the first commencement, the exterior masonry work was completed, and the roof was put upon the room. The windows, chimney, door, tables, and seats, were not long before they also were finished. A convenient stove added its accommodation to the apartment, and Dormeilleuse, for the first time probably in its history, saw a public school-room erected, and the process of instruction conducted with all possible regularity and comfort.
I had the satisfaction of visiting and inspecting this monument of Neff's judicious exertions for his dear Dormilleusians—but it was a melancholy pleasure. The shape, the dimensions, the materials of the room, the chair on which he sat, the floor which had been laid in part by his own hands, the window-frame and desks, at which he had worked with cheerful alacrity, were all objects of intense interest, and I gazed on these relics of "the Apostle of the Alps," with feelings little short of veneration. It was here that he sacrificed his life. The severe winters of 1826-7, and the unremitted attention which he paid to his duties, more especially to those of his school-room, were his death-blow.
[Neff then relates some preliminary arrangements.]
Dormilleuse was the spot which I chose for my scene of action, on account of its seclusion, and because its whole population is Protestant, and a local habitation was already provided here for the purpose. I reckoned at first that I should have about a dozen élèves; but finding that they were rapidly offering themselves, and would probably amount to double that number, at the least, I thought it right to engage an assistant, not only that I might be at liberty to go and look after my other churches and villages, but that I might not be exposed to any molestation, for in France nobody can lawfully exercise the office of a schoolmaster without a license, and this cannot be granted either to a foreigner or a pastor. For these reasons I applied to Ferdinand Martin, who was then pursuing his studies at Mens, to qualify himself for the institution of M. Olivier, in Paris. It was a great sacrifice on his part to interrupt his studies, and to lose the opportunity of an early admission to the institution; nor was it a small matter to ask him to come and take up his residence at the worst season of the year, in the midst of the ice and frightful rocks of Dormilleuse. But he was sensible of the importance of the work, and, without any hesitation, he joined our party at the beginning of November. The short space of time which we had before us, rendered every moment precious. We divided the day into three parts. The first was from sunrise to eleven o'clock, when we breakfasted. The second from noon to sunset, when we supped. The third from supper till ten or eleven o'clock at night, making in all fourteen or fifteen hours of study in the twenty-four. We devoted much of this time to lessons in reading, which the wretched manner in which they had been taught, their detestable accent, and strange tone of voice, rendered a most necessary, but tiresome duty. The grammar, too, of which not one of them had the least idea, occupied much of our time. People who have been brought up in towns, can have no conception of the difficulty which mountaineers and rustics, whose ideas are confined to those objects only to which they have been familiarized, find in learning this branch of science. There is scarcely any way of conveying the meaning of it to them. All the usual terms and definitions, and the means which are commonly employed in schools, are utterly unintelligible here. But the curious and novel devices which must be employed, have this advantage,—that they exercise their understanding, and help to form their judgment. Dictation was one of the methods to which I had recourse: without it they would have made no progress in grammar and orthography; but they wrote so miserably and slowly, that this consumed a great portion of valuable time. Observing that they were ignorant of the signification of a great number of French words, of constant use and recurrence, I made a selection from the vocabulary, and I set them to write down in little copy-books,14 words which were in most frequent use; but the explanations contained in the dictionary were not enough, and I was obliged to rack my brain for new and brief definitions which they could understand, and to make them transcribe these. Arithmetic was another branch of knowledge which required many a weary hour. Geography was considered a matter of recreation after dinner: and they pored over the maps with a feeling of delight and amusement, which was quite new to them. I also busied myself in giving them some notions of the sphere, and of the form and motion of the earth; of the seasons and the climates, and of the heavenly bodies. Every thing of this sort was as perfectly novel to them, as it would have been to the islanders of Otaheite; and even the elementary books, which are usually put into the hands of children, were at first as unintelligible as the most abstruse treatises on mathematics. I was consequently forced to use the simplest, and plainest modes of demonstration; but these amused and instructed them at the same time. A ball made of the box tree, with a hole through it, and moving on an axle, and on which I had traced the principal circles; some large potatoes hollowed out; a candle, and sometimes the skulls of my scholars, served for the instruments, by which I illustrated the movement of the heavenly bodies, and of the earth itself. Proceeding from one step to another, I pointed out the situation of different countries on the chart of the world, and in seperate maps, and took pains to give some slight idea, as we went on, of the characteristics, religion, customs, and history of each nation. These details fixed topics of moment in their recollection. Up to this time I had been astonished by the little interest they took, Christian-minded as they were, in the subject of Christian missions, but, when they began to have some idea of geography, I discovered, that their former ignorance of this science, and of the very existence of many foreign nations in distant quarters of the globe, was the cause of such indifference. But as soon as they began to learn who the people are, who require to have the Gospel preached to them, and in what part of the globe they dwell, they felt the same concern for the circulation of the Gospel that other Christians entertained. These new acquirements, in fact, enlarged their spirit, made new creatures of them, and seemed to triple their very existence.