Лотти

Одетт Рей

Лотти

Пролог

Женщина, сидя на краю кровати, нежно поглаживала девочку по голове. Рыжие волосы малышки разметались по белым простыням и выглядели словно огнь на снегу. Девочка спала, тяжело дыша. Каждый вдох сопровождался приглушенным звуком. Иногда она просыпалась и смотрела на мать. Но в этом взгляде не было ничего осознанного. Глаза, будто зеленые стекляшки, за которыми не было ни намека на наличие души. Женщина не могла смотреть на столь пустой взгляд своей дочери, которая еще совсем недавно была обычным ребенком, ходила в школу, резвилась с ребятами на улице после уроков. Чтобы не дать непрошенным слезам выйти наружу, женщина всматривалась в темноту за окном. Где-то вдалеке горел одинокий фонарь. Но его света едва хватало, чтобы справляться со своей работой. Мокрый асфальт, после недавнего дождя, кое-где поблескивал в тусклом свете. Из окна открывался вид на улицу. Свет в домах уже не горел, а на улице совсем не было людей, ведь сейчас уже глубокая ночь.

Нил наблюдал за этой картиной, прячась в тени. Уже сотни лет он выполнял одну и ту же работу – приходил и забирал души умерших в лучший мир. Проводнику совсем незнакомо было сочувствие. Да и разве оно нужно, если души с его помощью наконец находят покой? Нил знал совершенно точно, что ничего в этом мире совсем не имеет значения. Его суть была наиболее близка к бессмертным душам, которые пришли на землю, чтобы усвоить очередной урок. Возможно, когда-то он и сам был такой душой. А сейчас у него другая задача, справиться с которой сегодня он почему-то не в силах. Наблюдая за страданиями матери, Нил поймал себя на мысли, что не может даже пошевелиться. Он чувствовал неприятную тяжесть в груди, будто эта девочка разблокировала внутри него какие-то древние воспоминания. Но как бы проводник не старался, они ускользали от него. Оставляя в мыслях лишь неприятный зуд, похожий на тот, когда слово вертится на языке, но вспомнить его не можешь. И это было странно. Ведь проводники редко способны что-то чувствовать. А может и вовсе не способны, ведь это мешает им делать свою работу.

За окном послышался стук. Нил перевел взгляд туда и увидел маленькую птичку. Она сидела на подоконнике и барабанила по стеклу, ее черные глазки-бусинки вглядывались в силуэты за окном. Ее чересчур сосредоточенный взгляд в полутьме выглядел скорее злобным. Женщина в ужасе подскочила к окну и отогнала птицу. Странные люди верили, что птицы прилетают, чтобы забрать души умерших, но Нил точно знал, кто на самом деле это делает.

Не в силах больше сдерживаться, женщина расплакалась. Она старалась не издавать звуков, но все же Нил услышал несколько тихих всхлипов. И все же собралась она быстро, стерла слезы со щек.

И как раз в это время девочка открыла глаза. Ее взгляд был затуманен болью. И Нил знал, что только он может ее спасти.

– Кто это, мам? – девочка пальцем указала на Нила. И в этом не было ничего странного. Перед смертью души могут видеть проводников.

– Здесь только я, Лотти, – ответила ей женщина, но все же опасливо посмотрела туда, куда указывала малышка.

Люди, время которых еще не пришло, не видели проводников. Лишь краем глазом могли заметить странное движение или тень. Но они почти никогда не придавали этому значения, закрывали глаза на несколько секунд, а странные видения списывали на усталость.

Огромные зеленые глаза будто выжигали дыру внутри Нила. Ее, поначалу, все такой же пустой взгляд начал проясняться. И это означало лишь одно – Нилу пора делать свою работу.

Нил уговаривал себя сделать то, что положено. Ведь это так просто. Просто нужно взять девочку за руку, и тогда ее душа отделится от тела. Она уйдет вместе с ним в лучшее место. Нил всегда с воодушевлением выполнял эту работу. Считал себя освободителем душ от этой земной суеты. Ведь там, куда он уводил души, времени и вовсе не существовало. А без времени не было ни суеты, ни переживаний.

Девочка тяжело закашлялась. Все ее тело сотрясалось. А женщина вновь всхлипнула.

Нил отделился от тени и показался в комнате несмотря на то, что проводникам было запрещено появляться перед людьми. Но боль и горе, скопившиеся в комнате, он был не в силах выдержать:

– Ей не будет больно, – услышав мягкий голос парня, женщин вздрогнула.

– Кто ты? – она смотрела на Нила красными от слез глазами, не моргая.

Нилу еще никогда не приходилось объяснять кому-то свою природу. Но он сделал это, рассказал женщине, за чем пришел. Она вновь разрыдалась. Подошла к Нилу и схватила бледными руками его запястья. Кожа женщины была холодной, а взгляд безумным.

– Не забирай ее у меня, – женщина смотрела Нилу прямо в глаза. – Она все, что есть у меня. Не отнимай ее.

Нил перевел взгляд на девочку. Она была бледной как мать. Но ее волосы пылали как листва поздней осенью. Лотти, кажется так назвала ее мать, смотрела за происходящим в комнате. У нее не было сил, чтобы говорить. Или подняться с кровати. Но девочка все понимала. И лишь одинокая слеза скатилась по ее бледной щеке, оставляя за собой мокрую бороздку.

Проводник всегда воспринимал смерть как покой. Вечное блаженство. Души часто сопротивлялись и не хотели уходить. Но только переступив порог белой комнаты, держа за руку проводника, они успокаивались. И благодарили Нила.

Но до сегодняшнего дня Нил никогда не задумывался, что смерть – это покой лишь для умерших. А те, кто остаются на земле, обречены на страдания и воспоминания об ушедших любимых до конца своих дней.

Нил переводил взгляд с девочки на женщину. Он и раньше забирал души детей. И никогда не задумывался об этом. Но почему сейчас все изменилось? Он никак не мог найти ответ. Зато время, что проводник смотрел на мать и дочь, в его голове укоренился лишь один выбор. И он казался верным. Проводник не знал, что с ним сделают за непослушание. Но забрать душу этой девочки он не мог. Он даже не был уверен, что все получится.

– Я могу кое-что попробовать, – наконец выдал проводник.

– Сделай все, что потребуется, – в глазах женщины блеснул безумный огонь.

И проводник сделал. Он растворился в комнате, принял свою сущность. Теперь его видела лишь девочка. Нил мягко взял ее за руку, наблюдая как душа покидает тело.

– Ты должна мне довериться, малышка. Сейчас мы с тобой прогуляемся кое-куда, – сказал проводник и выдавил из себя самую успокаивающую из улыбок.

Душа девочки не сопротивлялась. Она знала, что проводник не причинит ей вреда. На самом деле, человеческие души, не ограниченные телом, были очень мудры, ведь вспоминали весь, накопленный за многие жизни, опыт. Но человеческий разум блокировал это.

Девочка бросила грустный взгляд на свое тело. Затем на мать, теперь сидела на краю кровати и держала девочку за руку. Она закрыла глаза и что-то шептала. Нил не слышал ее слов, но видел, как шевелились губы.

Женщина не плакала. Она доверилась проводнику. И просто ждала.

Нил направил все свои силы, чувствуя, как его тело и душа девочки превращаются в золотистую пыльцу. Мягкий белый свет, который видел лишь проводник и девочка, наполнил комнату. Легкое дуновение ветерка перенесло их в белую комнату. На самом деле – это просто пустое пространство, которое символизирует переход души из мира живых в Забвение. Но проводники зовут его белой комнатой.

Обычно в этот момент, когда человеческая душа уже выписана из Книги Жизней, проводник отпускает руку. И душа уходит в Забвение. И что с ней происходит там, Нил не знал. Но верил, чувствовал, что там душам хорошо. По крайней мере подсказывало его чутье проводника.

Но в этот раз Нил не выпустил руку девочки. Он приложил все силы – и в этот раз ему это далось сложнее, ведь белую комнату он покидал не один – и растворил себя и душу девочки. Направил поток ветра, в комнату, которую только что покинул, и перенесся туда.

Проводник помог душе девочки попасть в тело и, когда она раскрыла глаза, ее мать разрыдалась. Нил показался ей.

– Спасибо, – едва слышно прошептала женщина.

Парень кивнул. И добавил:

– Я иногда буду вас навещать, чтобы присматривать за Лотти.

Нил растворился прямо посреди комнаты, заставив женщину вздрогнуть. Пару минут он понаблюдал за девочкой. Но теперь она выглядела совершенно здоровой. Даже попросила у матери приготовить ей поесть. Когда проводник убедился, что сейчас с девочкой все в порядке, он скрылся в тени.

Проводник не знал, выйдет ли из его поступка что-то хорошее. А потому решил наблюдать за девочкой время от времени.

Глава 1

– Тебе нужно поесть, – мама подтолкнула к Лотти тарелку с сэндвичем с ветчиной и сыром, который Лотти любила больше всего. Рыжие волосы женщины были собраны в высокий пучок. Под глазами виднелись темные круги от бессонной ночи.

Диана работала адвокатом в небольшом городке Лихтсштадт. И получала гроши, в сравнении с ее коллегами из крупных городов. Но Диана не могла позволить себе отдыхать или жаловаться. Нужно было содержать большой двухэтажный дом, который когда-то купил ее муж.

Лотти помнила, что ее отец, Стефан, был чудесным человеком. Он владел прибыльным бизнесом и ни в чем не отказывал своей малышке. У Лотти были лучшие игрушки, поездки по всему миру и даже личная няня. А потом отец подсел на подпольные казино. Он вогнал семью в долги, и в итоге был убит, когда возвращался из подпольного клуба. Полиция не нашла тех, кто это сделал. А может убийц и не пытались искать, ведь кто будет напрягаться из-за смерти игромана?

Так Диана осталась одна с маленькой дочкой, красивым домом и огромными долгами. И хуже всего то, что такие долги не списываются после смерти игрока, как кредиты в банке. Но Диана никогда не жаловалась. Или, по крайней мере, Лотти этого не слышала. Женщине пришлось искать клиентов в крупных городах. И она часто не бывала дома, а маленькую дочь оставляла жить у своей подруги.

Но Диана справилась. Выплатила все долги мужа, перестала искать клиентов за пределами Лихтсштадта, и стала проводить много времени с маленькой дочкой. Казалось бы, все наладилось и можно вздохнуть с облегчением, но в дом пришла новая беда.

Лотти тяжело заболела. И их жизнь превратилась в бесконечное скитание по больницам. И счета, которые там выставляли были больше похожи на игорные долги мужа. Но теперь Диана не могла позволить себе оставить Лотти так надолго, а потому пришлось искать новые способы заработка в своем городе.

К счастью, Лихтсштадт – небольшой городок, где все друг друга знают. Все жители помнили о том, что Стефан, задолго до своей игровой зависимости, финансировал благотворительность. Помнили и о добрых делах самой Дианы. А потому несколько городских активистов организовали благотворительный сбор для Лотти. И это дало Диане шанс чуть больше времени проводить с дочерью.

Однако, это не помогало Лотти излечиться. Доктора лишь качали головой и говорили: «Давайте попробуем этот метод лечения». Но ничего не действовало.

Тогда Диана, истощенная долгими и бессмысленными скитаниями по больницам, стала искать нетрадиционные способы помочь своей дочери. Лотти до сих пор с ужасом вспоминает всех тех гадалок, целителей и даже шаманов, которых ей пришлось посетить. И, надо сказать, плату за свои услуги они брали не меньшую, чем доктора. Вот только пользы от их лечения тоже не было.

Одну из гадалок Лотти вспоминает с особым ужасом. Она выглядела совершенно обычно. Не было яркого макияжа или множества амулетов, навешанных на ней. Просто женщина с мышиного цвета волосами и огромными квадратными очками на тонком крючковатом носу. Но, когда она взяла Лотти за руку, ее зрачки закатились, выставляя на всеобщее обозрение лишь белые глазные яблоки с тонкими бледно-розовыми прожилками.

– Тебе сделают предложение, от которого будет сложно отказаться, – женщина невидящим взглядом уставилась на Диану. Ее хватка была такой сильной, что слабая от болезни Лотти, никак не могла вырвать свою руку. – Но ты должна это сделать. Иначе весь мир пропадет.

Затем женщина пришла в себя. Она ужасом смотрела на Диану и добавила:

– Ты хочешь спасти свою дочь. Но ты должна позволить ей уйти. Потому что это касается не только твоей семьи. А всего мира.

Диана пыталась расспросить женщину. Но та больше ничего не сказала. Лишь выпроводила мать и дочь за дверь.

– О чем она говорила, мама? – спросила испуганная Лотти. Она видела, что Диана еле сдерживается, чтобы не разрыдаться.

– Я не знаю, солнышко, – Диана притянула дочь к себе и глубоко вздохнула.

А затем жизнь Лотти изменилась навсегда. Девушка мало что помнила о том дне, ведь провела его в бредовом состоянии. Она лишь знала, что уснула полностью разбитой и обессиленной, ненадолго просыпалась и мысленно прощалась со всеми, а затем стала совершенно здоровой. И с тех пор больше никогда не болела.

Врачи называли это чудом. А мать многозначительно молчала. Но Лотти была рада, что может вернуться в школу. Ведь там ее ждали лучшие друзья – Дейзи и Чед.

Их троица была неразлучна с раннего детства. Лотти как будто знала их с самого рождения. Они вместе сидели в столовой и всегда делились едой, которую взяли с собой. А после уроков шли на улицу и играли втроем, потому что не хотели никого принимать в свою компанию. И вот в один день, после чудесного исцеления, Чед и Дейзи не навестили Лотти дома. Они рассказывали, о том, что произошло в школе. И в тот день Лотти впервые почувствовала этот запах. Смрад, как его она позже его прозвала. Он был похож на запах сырой земли и отчаяния. Наверное, это самое точное его описание. Хоть Лотти и знала, что отчаяние ничем не пахнет.

Этот запах принес с собой странное предчувствие чего-то ужасного. Ощущение нависающей угрозы не покидало девочку несколько дней, и она не знала как с этим справиться. Чтобы случайно не проговориться маме, Лотти почти перестала выходить из комнаты. И пусть этот смрад после ухода Чеда она не чувствовала, но воспоминания о том, что произошло, вызывали тошноту.

Когда Диане все же удалось расспросить дочь о том, что происходит, она ужаснулась.

– Я думаю, Чед скоро умрет, мамочка, – сказала тихо Лотти, пытаясь не расплакаться. Девочка, все детство воспитывавшаяся такой сильной матерью, считала слезы чем-то постыдным.

Диана попыталась успокоить дочь. Сказала ей, что это все последствия болезни. Но Лотти видела ужас, затаившийся в его глазах.

Второй раз она увидела этот ужас, когда пришла сообщить Лотти, что Чеда сбила машина, пока он перебегал дорогу. И мальчик не выжил. Диана как могла пыталась смягчить эту новость. Но она все равно оставила огромную рану на сердце Лотти, которая спустя годы зарубцевалась, но не исчезла совсем. И каждый раз, оказываясь среди людей, Лотти с замиранием сердца ждала, что вновь почувствует этот смрад.

И он появлялся еще не раз. Девочка чувствовала его и знала, что произойдет нечто страшное.

И поэтому Лотти закрылась от всех. Она уговорила маму перевести ее на домашнее обучение. Ведь для нее было намного проще скрываться, чем вновь и вновь чувствовать, что произойдет нечто нехорошее.

Было легко прятаться от мира и свести на нет общение почти со всеми, кроме Дейзи. Ведь она не бросала попыток встретиться с Лотти. И, пусть первое время девочке было страшно встречаться со своей подругой, позже Лотти все ощутила благодарность за то, что Дейзи ее не бросила. Ведь кто как не она мог еще столько рассказать Лотти о жизни за пределами ее комнаты?

Когда Лотти исполнилось восемнадцать лет, она устроилась на работу в местную библиотеку, чтобы помогать матери оплачивать счета за дом. Хоть Лотти много раз предлагала его продать и купить себе жилье поменьше, Диана упрямо отказывалась. Она говорила, что это все, что досталось им от Стефана и потому нельзя этого делать.

Лотти выбрала библиотеку, ведь там было не много народу, да и образование было не нужно. Хотя в тайне девушка иногда мечтала о поступлении в университет. Ей хотелось погрузиться в эту академическую атмосферу, пройтись по широким коридорам, пообщаться с однокурсниками, спрашивать советы у преподавателей. Лотти воображала свой первый день в университете, и выпускной. Там бы она обязательно встретила хорошего парня, от улыбки которого замирало бы сердце. После выпускного они бы поженились. Их семья была бы самой счастливой: несколько детей, уютный дом, любимый ретривер, шоколадного окраса. И эти мечты раскрашивали настроение Лотти яркими красками, а после, когда приходило осознание, что все это невозможно, причиняли огромную боль. Но девушка смирилась со своим положением и даже нашла в нем плюсы. Ведь, если заранее знаешь, что никакие достижения тебе не светят, то нет смысла переживать из-за этого.

Лотти набросила сумку на плечо, схватила сэндвич с тарелки и пробормотала:

– Я поем по дороге. Уже опаздываю на работу. Люблю тебя мам, – она чмокнула Диану в лоб и выбежала за дверь.

Библиотека открывалась лишь через час. Но Лотти нравилось приходить пораньше и готовиться к открытию. Этим маленьким ритуалом она не пожертвовала ни раз с того момента, как устроилась на работу.

Каждое утро Лотти ходила на работу пешком. Ведь еще в детстве мама говорила, что прогулка прочищает мысли. Девушка выбирала долгий путь к библиотеке, потому что на нем реже можно было встретить случайных прохожих. И она всегда избегала общественный транспорт, чтобы не оказываться в закрытом пространстве с людьми.

Зайдя в библиотеку, Лотти закрыла за собой дверь. У нее было еще около сорока минут, которые девушка планировала посвятить себе. Также, как она делала каждый день, Лотти подошла к библиотекарскому столу и вытащила из него палочку из «волшебного дерева» и коробок спичек.

Девушка каждое утро проходила по всему помещению библиотеке, окуривая пространство. И всегда она вспоминала свою маму, которая и стала называть палочку Пало-Санто «волшебным деревом». Лотти верила, что тонкая струйка дыма помогает очищать пространство. Впервые она услышала об этом у одного шамана в детстве, который пытался избавить девочку от «негативной энергии» и вылечить, окуривая дымом от сухой скрутки травы. Ему тогда так и не удалось этого сделать.

Но вот Диана запомнила этот способ. И, когда Лотти стал посещать смрад, женщина каждый вечер доставала палочку и обходила всю комнату. Мама напевала себе под нос какую-то песенку, пока девочка наблюдала за ней. И Лотти действительно казалось, что смрад ненадолго отступал, когда Диана окуривала комнату.

После открытия библиотеки, посетителей не было. И Лотти решила протереть полки от пыли. И пусть девушка проводила уборку каждую неделю, пыли скапливалось очень много. Такая работа помогала скоротать время в пустой библиотеке. Да и самой Лотти нравилось осознавать, что она оказывает небольшую помощь уборщику помещений, который приходил каждый день после закрытия библиотеке, хоть в этом и не было особой нужды.

Вытирая пыль, Лотти случайно задела рукой книгу, и та упала на пол, раскрывшись. Девушка наклонилась, чтобы поднять ее и бросила беглый взгляд на название. На корешке серебристыми буквами было написано «Скандинавская мифология».

Лотти провела пальцами по названию. В библиотеке все равно нечего было делать, так что девушка решила почитать. Она делала так каждый день. И представить не могла, что будет делать, когда на работе закончатся книги, которые бы она не прочитала.

И пусть на этой неделе девушка читала только нон-фикшн книги, она все же решила сделать исключение. Ведь Лотти верила в знаки, потому и посчитала, что книга упала с полки неспроста.

Телефон в заднем кармане джинсов завибрировал. Лотти вытащила его и увидела сообщение от Дейзи: «Привет, затворница. Давно не виделись, прогуляемся сегодня?»

Лотти не смогла сдержать улыбку. Она любила Дейзи всей душой и не могла понять, как подруга до сих пор не отказалась от нее. Хотя виделись они действительно редко. И девушка хотела как обычно придумать отговорку, чтобы не встречаться с подругой, но тут же прилетело второе сообщение: «И никаких отговорок».

Лотти улыбнулась, быстро набрала и отправила ответ: «Отличная идея. Моя смена заканчивается в 8».

Стрелка на часах медленно ползла по циферблату. Не помогало даже и то, что книга о скандинавской мифологии была интересной. Лотти постоянно просчитывала в голове время, когда ей придется встретиться с подругой, то ли от радости из-за долгого расставания, ведь Дейзи теперь учится в колледже и свободного времени у нее стало намного меньше, то ли от страха из-за того, что придется провести время на улице.

Лотти только закончила дочитывать главу о валькириях, которых в голове представляла воинственными и красивыми женщинами. Как почувствовала смрад. Первые мгновения запах был слабым, но усиливался с каждой секундой. Сердце стучало так неистово, что Лотти даже было тяжело сделать вдох. Трясущимися руками девушка открыла ящичек стола и вытащила Пало-Санто и коробок спичек. И дверь открылась.

В библиотеку вошла компания друзей. Они подошли к библиотекарскому столу, и Лотти едва не задохнулась от смрада. Мысли метались в голове, когда она глядела на счастливые лица ребят, и представляла, как вскоре трое из них исказятся в гримасе боли.

Посетители библиотеки были молодыми, скорее всего учились в колледже. Они положили перед Лотти огромный список книг, которые девушке предстояло найти, а сами уселись за дальний столик. Было похоже на то, что они собираются остаться до самого закрытия библиотеки. И Лотти мысленно прокляла этот день. Ведь ей теперь придется почти четыре часа терпеть смрад и думать о том, как в скором времени поменяются жизни этих ребят.

Теперь время ползло еще медленнее. Лотти еще никогда не приходилось так долго находиться рядом с тем, кому суждено покинуть этот мир. И она уж точно не была готова к такому сегодня.

То и дело Лотти бросала взгляды на компанию друзей. Она все пыталась вычислить, кого же из них настигнет несчастье. Но это было сложно, когда люди так близко находятся друг к другу.

Время будто издевалось. Иногда Лотти даже казалось, что стрелка часов возвращается назад каждый раз, когда девушка за ней не следит. И потому все свое внимание Лотти решила сосредоточить на циферблате. То и дело она прокручивала на пальце кольцо, чтобы успокоиться. Девушка верила, что оно оберегает ее. Поэтому никогда не снимала кольцо.

Девушка отделилась от компании друзей и пошла в сторону Лотти. С каждым ее шагом смрад усиливался. А это означало лишь одно – она вскоре умрет.

Лотти отвела взгляд от циферблата и смотрела на девушку. Она выглядела такой молодой и полной жизни. «Словно Ангел» – пронеслась мысль в голове Лотти, когда она смотрела на незнакомку. И она действительно выглядела так. Золотистые волосы, большие голубые глаза и розовые губы наделяли девушку словно неземной, нежной красотой. Красотой, которой не суждено увянуть с возрастом.

На секунду в голове Лотти появилась ужасающая картина. По лицу незнакомки стекает тонкая струйка крови. Но бледной коже она выделялась еще ярче. В безжизненных глазах застыл ужас, а на губах – немой крик.

Лотти сильно зажмурила глаза, стараясь прогнать странное видение. Девушка подумала, что ее воображение рисует страшные картины, ведь, если не считать Чеда, она еще никогда так близко не находилась с человеком, который вскоре должен умереть.

– Извини, я заметила, что ты не принесла несколько книг из списка, – проговорила девушка, улыбнувшись.

Лотти смотрела на девушку и молчала. В мыслях все еще вспыхивал образ незнакомки, испорченный кровью.

– Э-эй, – незнакомка помахала перед лицом Лотти. Ее взгляд выражал обеспокоенность. – Ты меня слышишь?

– Да, – робко ответила Лотти и отвела взгляд. – В нашей библиотеке нет таких книг.

Прекрасное лицо девушки на секунду стало грустным.

– Что же делать? – взволнованно проговорила девушка, слегка нахмурив брови. – Мне очень нужны эти книги для курсовой работы.

Лотти стало так жаль незнакомку. Сейчас она волнуется о такой глупости, как пара отсутствующих книг, которые нужны для курсовой работы. Она тратит оставшееся время на учебу вместо того, чтобы провести время с семьей. Внезапно Лотти захотелось рассказать посетительнице о том, что ее ждет. Но девушка сдержалась. Ведь в лучшем случае, ей никто не поверит, а в худшем – сочтут сумасшедшей.

– Я… могу помочь найти эти книги, – неожиданно для себя проговорила Лотти. Пусть она и не могла продлить жизнь этой девушки или хотя бы предупредить ее об опасности, но зато она могла хотя бы в последние дни жизни незнакомки сделать что-то хорошее. – У тебя есть телефон?

Посетительница недоверчиво смотрела на Лотти.

– Я помогу зайти в библиотечную базу книг. Там в свободном доступе можно найти практически все, что угодно, – пояснила Лотти незнакомке, и та протянула ей свой телефон.

Лотти вошла в базу под своим логином, хотя и знала, что так было делать запрещено. Девушка так сделала, чтобы загладить чувство вины перед незнакомкой из-за того, что никак не могла ей помочь.