
Полная версия
The Atlantic Monthly, Volume 14, No. 82, August, 1864
"Here, for instance, is a family like Dr. Selden's, an old and highly respected one, with an income of only two or three thousand,—yet they are people universally sought for in society, and mingle in all the intercourse of life with merchant-millionnaires whose incomes are from ten to thirty thousand. Their sons and daughters go to the same schools, the same parties, and are thus constantly meeting upon terms of social equality.
"Now it seems to me that our danger does not lie in the great and evident expenses of our richer friends. We do not expect to have pineries, graperies, equipages, horses, diamonds,—we say openly and of course that we do not. Still, our expenses are constantly increased by the proximity of these things, unless we understand ourselves better than most people do. We don't, of course, expect to get a fifteen-hundred-dollar Cashmere, like Mrs. So-and-so, but we begin to look at hundred-dollar shawls and nibble about the hook. We don't expect sets of diamonds, but a diamond ring, a pair of solitaire diamond ear-rings, begins to be speculated about among the young people as among possibilities. We don't expect to carpet our house with Axminster and hang our windows with damask, but at least we must have Brussels and brocatelle,—it would not do not to. And so we go on getting hundreds of things that we don't need, that have no real value except that they soothe our self-love,—and for these inferior articles we pay a higher proportion of our income than our rich neighbor does for his better ones. Nothing is uglier than low-priced Cashmere shawls; and yet a young man just entering business will spend an eighth of a year's income to put one on his wife, and when he has put it there it only serves as a constant source of disquiet,—for now that the door is opened, and Cashmere shawls are possible, she is consumed with envy at the superior ones constantly sported around her. So also with point-lace, velvet dresses, and hundreds of things of that sort, which belong to a certain rate of income, and are absurd below it."
"And yet, mamma, I heard Aunt Easygo say that velvet, point-lace, and Cashmere were the cheapest finery that could be bought, because they lasted a lifetime."
"Aunt Easygo speaks from an income of ten thousand a year; they may be cheap for her rate of living,—but for us, for example, by no magic of numbers can it be made to appear that it is cheaper to have the greatest bargain in the world in Cashmere, lace, and diamonds, than not to have them at all. I never had a diamond, never wore a piece of point-lace, never had a velvet dress, and have been perfectly happy, and just as much respected as if I had. Who ever thought of objecting to me for not having them? Nobody, as I ever heard."
"Certainly not, mamma," said Marianne.
"The thing I have always said to you girls is, that you were not to expect to live like richer people, not to begin to try, not to think or inquire about certain rates of expenditure, or take the first step in certain directions. We have moved on all our life after a very antiquated and old-fashioned mode. We have had our little old-fashioned house, our little old-fashioned ways."
"Except the parlor-carpet, and what came of it, my dear," said I, mischievously.
"Yes, except the parlor-carpet," said my wife, with a conscious twinkle, "and the things that came of it; there was a concession there, but one can't be wise always."
"We talked mamma into that," said Jennie.
"But one thing is certain," said my wife,—"that, though I have had an antiquated, plain house, and plain furniture, and plain dress, and not the beginning of a thing such as many of my neighbors have possessed, I have spent more money than many of them for real comforts. While I had young children, I kept more and better servants than many women who wore Cashmeres and diamonds. I thought it better to pay extra wages to a really good, trusty woman who lived with me from year to year, and relieved me of some of my heaviest family-cares, than to have ever so much lace locked away in my drawers. We always were able to go into the country to spend our summers, and to keep a good family-horse and carriage for daily driving,—by which means we afforded, as a family, very poor patronage to the medical profession. Then we built our house, and while we left out a great many expensive commonplaces that other people think they must have, we put in a profusion of bathing-accommodations such as very few people think of having. There never was a time when we did not feel able to afford to do what was necessary to preserve or to restore health; and for this I always drew on the surplus fund laid up by my very unfashionable housekeeping and dressing."
"Your mother has had," said I, "what is the great want in America, perfect independence of mind to go her own way without regard to the way others go. I think there is, for some reason, more false shame among Americans about economy than among Europeans. 'I cannot afford it' is more seldom heard among us. A young man beginning life, whose income may be from five to eight hundred a year, thinks it elegant and gallant to affect a careless air about money, especially among ladies,—to hand it out freely, and put back his change without counting it,—to wear a watch-chain and studs and shirt-fronts like those of some young millionnaire. None but the most expensive tailors, shoemakers, and hatters will do for him; and then he grumbles at the dearness of living, and declares that he cannot get along on his salary. The same is true of young girls, and of married men and women too,—the whole of them are ashamed of economy. The cares that wear out life and health in many households are of a nature that cannot be cast on God, or met by any promise from the Bible,—it is not care for 'food convenient,' or for comfortable raiment, but care to keep up false appearances, and to stretch a narrow income over the space that can be covered only by a wider one.
"The poor widow in her narrow lodgings, with her monthly rent staring her hourly in the face, and her bread and meat and candles and meal all to be paid for on delivery or not obtained at all, may find comfort in the good old Book, reading of that other widow whose wasting measure of oil and last failing handful of meal were of such account before her Father in heaven that a prophet was sent to recruit them; and when customers do not pay, or wages are cut down, she can enter into her chamber, and when she hath shut her door, present to her Father in heaven His sure promise that with the fowls of the air she shall be fed and with the lilies of the field she shall be clothed: but what promises are there for her who is racking her brains on the ways and means to provide as sumptuous an entertainment of oysters and Champagne at her next party as her richer neighbor, or to compass that great bargain which shall give her a point-lace set almost as handsome as that of Mrs. Croesus, who has ten times her income?"
"But, papa," said Marianne, with a twinge of that exacting sensitiveness by which the child is characterized, "I think I am an economist, thanks to you and mamma, so far as knowing just what my income is, and keeping within it; but that does not satisfy me, and it seems that isn't all of economy;—the question that haunts me is, Might I not make my little all do more and better than I do?"
"There," said I, "you have hit the broader and deeper signification of economy, which is, in fact, the science of comparative values. In its highest sense, economy is a just judgment of the comparative value of things,—money only the means of enabling one to express that value. This is the reason why the whole matter is so full of difficulty,—why every one criticizes his neighbor in this regard. Human beings are so various, the necessities of each are so different, they are made comfortable or uncomfortable by such opposite means, that the spending of other people's incomes must of necessity often look unwise from our stand-point. For this reason multitudes of people who cannot be accused of exceeding their incomes often seem to others to be spending them foolishly and extravagantly."
"But is there no standard of value?" said Marianne.
"There are certain things upon which there is a pretty general agreement, verbally at least, among mankind. For instance, it is generally agreed that health is an indispensable good,—that money is well spent that secures it, and worse than ill spent that ruins it.
"With this standard in mind, how much money is wasted even by people who do not exceed their income! Here a man builds a house, and pays, in the first place, ten thousand more than he need, for a location in a fashionable part of the city, though the air will be closer and the chances of health less; he spends three or four thousand more on a stone front, on marble mantels imported from Italy, on plate-glass windows, plated hinges, and a thousand nice points of finish, and has perhaps but one bathroom for a whole household, and that so connected with his own apartment that nobody but himself and his wife can use it.
"Another man buys a lot in an open, airy situation, which fashion has not made expensive, and builds without a stone front, marble mantels, or plate-glass windows, but has a perfect system of ventilation through his house, and bathing-rooms in every story, so that the children and guests may all, without inconvenience, enjoy the luxury of abundant water.
"The first spends for fashion and show, the second for health and comfort.
"Here is a man that will buy his wife a diamond bracelet and a lace shawl, and take her yearly to Washington to show off her beauty in ball-dresses, who yet will not let her pay wages which will command any but the poorest and most inefficient domestic service. The woman is worn out, her life made a desert by exhaustion consequent on a futile attempt to keep up a showy establishment with only half the hands needed for the purpose. Another family will give brilliant parties, have a gay season every year at the first hotels at Newport, and not be able to afford the wife a fire in her chamber in midwinter, or the servants enough food to keep them from constantly deserting. The damp, mouldy, dingy cellar-kitchen, the cold, windy, desolate attic, devoid of any comfort, where the domestics are doomed to pass their whole time, are witnesses to what such families consider economy. Economy in the view of some is undisguised slipshod slovenliness in the home-circle for the sake of fine clothes to be shown abroad; it is undisguised hard selfishness to servants and dependents, counting their every approach to comfort a needless waste,—grudging the Roman-Catholic cook her cup of tea at dinner on Friday, when she must not eat meat,—and murmuring that a cracked, second-hand looking-glass must be got for the servants' room: what business have they to want to know how they look?
"Some families will employ the cheapest physician, without regard to his ability to kill or cure; some will treat diseases in their incipiency with quack medicines, bought cheap, hoping thereby to fend off the doctor's bill. Some women seem to be pursued by an evil demon of economy, which, like an ignis fatuus in a bog, delights constantly to tumble them over into the mire of expense. They are dismayed at the quantity of sugar in the recipe for preserves, leave out a quarter, and the whole ferments and is spoiled. They cannot by any means be induced at any one time to buy enough silk to make a dress, and the dress finally, after many convulsions and alterations, must be thrown by altogether, as too scanty. They get poor needles, poor thread, poor sugar, poor raisins, poor tea, poor coal. One wonders, in looking at their blackened, smouldering grates, in a freezing day, what the fire is there at all for,—it certainly warms nobody. The only thing they seem likely to be lavish in is funeral expenses, which come in the wake of leaky shoes and imperfect clothing. These funeral expenses at last swallow all, since nobody can dispute an undertaker's bill. One pities these joyless beings. Economy, instead of a rational act of the judgment, is a morbid monomania, eating the pleasure out of life, and haunting them to the grave.
"Some people, again, think that nothing is economical but good eating. Their flour is of an extra brand, their meat the first cut; the delicacies of every season, in their dearest stages, come home to their table with an apologetic smile,—'It was scandalously dear, my love, but I thought we must just treat ourselves.' And yet these people cannot afford to buy books, and pictures they regard as an unthought-of extravagance. Trudging home with fifty dollars' worth of delicacies on his arm, Smith meets Jones, who is exulting with a bag of crackers under one arm and a choice little bit of an oil painting under the other, which he thinks a bargain at fifty dollars. 'I can't afford to buy pictures,' Smith says to his spouse, 'and I don't know bow Jones and his wife manage.' Jones and his wife will live on bread and milk for a month, and she will turn her best gown the third time, but they will have their picture, and they are happy, Jones's picture remains, and Smith's fifty dollars' worth of oysters and canned fruit to-morrow will be gone forever. Of all modes of spending money, the swallowing of expensive dainties brings the least return. There is one step lower than this,—the consuming of luxuries that are injurious to the health. If all the money spent on tobacco and liquors could be spent in books and pictures, I predict that nobody's health would be a whit less sound, and houses would be vastly more attractive. There is enough money spent in smoking, drinking, and over-eating to give every family in the community a good library, to hang everybody's parlor-walls with lovely pictures, to set up in every house a conservatory which should bloom all winter with choice flowers, to furnish every dwelling with ample bathing and warming accommodations, even down to the dwellings of the poor; and in the Millennium I believe this is the way things are to be.
"In these times of peril and suffering, if the inquiry arises, How shall there be retrenchment? I answer, First and foremost retrench things needless, doubtful, and positively hurtful, as rum, tobacco, and all the meerschaums of divers colors that do accompany the same. Second, retrench all eating not necessary to health and comfort. A French family would live in luxury on the leavings that are constantly coming from the tables of those who call themselves in middling circumstances. There are superstitions of the table that ought to be broken through. Why must you always have cake in your closet? why need you feel undone to entertain a guest with no cake on your tea-table? Do without it a year, and ask yourselves if you or your children, or any one else, have suffered materially in consequence.
"Why is it imperative that you should have two or three courses at every meal? Try the experiment of having but one, and that a very good one, and see if any great amount of suffering ensues. Why must social intercourse so largely consist in eating? In Paris there is a very pretty custom. Each family has one evening in the week when it stays at home and receives friends. Tea, with a little bread and butter and cake, served in the most informal way, is the only refreshment. The rooms are full, busy, bright,—everything as easy and joyous as if a monstrous supper, with piles of jelly and mountains of cake, were waiting to give the company a nightmare at the close.
"Said a lady, pointing to a gentleman and his wife in a social circle of this kind, 'I ought to know them well,—I have seen, them every week for twenty years.' It is certainly pleasant and confirmative of social enjoyment for friends to eat together; but a little enjoyed in this way answers the purpose as well as a great deal, and better too."
"Well, papa," said Marianne, "in the matter of dress now,—how much ought one to spend just to look as others do?"
"I will tell you what I saw the other night, girls, in the parlor of one of our hotels. Two middle-aged Quaker ladies came gliding in, with calm, cheerful faces, and lustrous dove-colored silks. By their conversation I found that they belonged to that class of women among the Friends who devote themselves to travelling on missions of benevolence. They had just completed a tour of all the hospitals for wounded soldiers in the country, where they had been carrying comforts, arranging, advising, and soothing by their cheerful, gentle presence. They were now engaged on another mission, to the lost and erring of their own sex; night after night, guarded by a policeman, they had ventured after midnight into the dance-houses where girls are being led to ruin, and with gentle words of tender, motherly counsel sought to win them from their fatal ways,—telling them where they might go the next day to find friends who would open to them an asylum and aid them to seek a better life.
"As I looked upon these women, dressed with such modest purity, I began secretly to think that the Apostle was not wrong, when he spoke of women adorning themselves with the ornament of a meek and quiet spirit; for the habitual gentleness of their expression, the calmness and purity of the lines in their faces, the delicacy and simplicity of their apparel, seemed of themselves a rare and peculiar beauty. I could not help thinking that fashionable bonnets, flowing lace sleeves, and dresses elaborately trimmed could not have improved even their outward appearance. Doubtless, their simple wardrobe needed but a small trunk in travelling from place to place, and hindered but little their prayers and ministrations.
"Now, it is true, all women are not called to such a life as this; but might not all women take a leaf at least from their book? I submit the inquiry humbly. It seems to me that there are many who go monthly to the sacrament, and receive it with sincere devotion, and who give thanks each time sincerely that they are thus made 'members incorporate in the mystical body of Christ,' who have never thought of this membership as meaning that they should share Christ's sacrifices for lost souls, or abridge themselves of one ornament or encounter one inconvenience for the sake of those wandering sheep for whom he died. Certainly there is a higher economy which we need to learn,—that which makes all things subservient to the spiritual and immortal, and that not merely to the good of our own souls and those of our family, but of all who are knit with us in the great bonds of human brotherhood.
"The Sisters of Charity and the Friends, each with their different costume of plainness and self-denial, and other noble-hearted women of no particular outward order, but kindred in spirit, have shown to womanhood, on the battle-field and in the hospital, a more excellent way,—a beauty and nobility before which all the common graces and ornaments of the sex fade, appear like dim candles by the pure, eternal stars."
THE HEART OF THE WAR
Peace in the clover-scented air,And stars within the dome;And underneath, in dim repose,A plain, New-England home.Within, a murmur of low tonesAnd sighs from hearts oppressed,Merging in prayer, at last, that bringsThe balm of silent rest.I've closed a hard day's work, Marty,—The evening chores are done;And you are weary with the house,And with the little one.But he is sleeping sweetly now,With all our pretty brood;So come and sit upon my knee,And it will do me good.Oh, Marty! I must tell you allThe trouble in my heart,And you mast do the best you canTo take and bear your part.You've seen the shadow on my face,You've felt it day and night;For it has filled our little home,And banished all its light.I did not mean it should be so,And yet I might have knownThat hearts that live as close as oursCan never keep their own.But we are fallen on evil times,And, do whate'er I may,My heart grows sad about the war,And sadder every day.I think about it when I work,And when I try to rest,And never more than when your headIs pillowed on my breast;For then I see the camp-fires blaze,And sleeping men around,Who turn their faces toward their homes,And dream upon the ground.I think about the dear, brave boys,My mates in other years,Who pine for home and those they love,Till I am choked with tears.With shouts and cheers they marched awayOn glory's shining track,But, ah! how long, how long they stay!How few of them come back!One sleeps beside the Tennessee,And one beside the James,And one fought on a gallant shipAnd perished in its flames.And some, struck down by fell disease,Are breathing out their life;And others, maimed by cruel wounds,Have left the deadly strife.Ah, Marty! Marty! only thinkOf all the boys have doneAnd suffered in this weary war!Brave heroes, every one!Oh! often, often in the night,I hear their voices call:"Come on and help us! Is it rightThat we should bear it all?"And when I kneel and try to pray,My thoughts are never free,But cling to those who toil and fightAnd die for you and me.And when I pray for victory,It seems almost a sinTo fold my hands and ask for whatI will not help to win.Oh! do not cling to me and cry,For it will break my heart;I'm sure you'd rather have me dieThan not to bear my part.You think that some should stay at homeTo care for those away;But still I'm helpless to decideIf I should go or stay.For, Marty, all the soldiers love,And all are loved again;And I am loved, and love, perhaps,No more than other men.I cannot tell—I do not know—Which way my duty lies,Or where the Lord would have me buildMy fire of sacrifice.I feel—I know—I am not mean;And though I seem to boast,I'm sure that I would give my lifeTo those who need it mostPerhaps the Spirit will revealThat which is fair and right;So, Marty, let us humbly kneelAnd pray to Heaven for light.Peace in the clover-scented air,And stars within the dome;And underneath, in dim repose,A plain, New-England home.Within, a widow in her weeds,From whom all joy is flown,Who kneels among her sleeping babes,And weeps and prays alone!OUR RECENT FOREIGN RELATIONS
The founders of the American Republic were wise alike in their grasp of temporary difficulties and in the forethought they bestowed upon the period of construction which was to come. Before a government was formed, its necessary elements had attained something of order, much of efficacy. In the very inception of revolution, the beginning was made of that elaborate diplomatic system which became the medium by which we have asserted rights, elicited respect, and received amenities from the great powers of the earth.
In the early days of our Revolution, the conduct of the foreign correspondence was intrusted to the care of a Committee, composed of men of established reputation for capacity and patriotism. Through their labors, not only did we receive substantial sympathy from those unselfish men in the mother-country who discountenanced the hateful oppression of the crown: France, guided by the generous Vergennes, was also attracted to our active defence; the independent spirit of the Low Countries cheered and helped us; Tuscany, inheriting the sentiment of liberty from Dante and Macchiavelli, extended loans with a liberal hand; Spain and Portugal rose superior to their traditional bigotry, and sent us money, ships, and stores. So efficient was our infant system of diplomacy, that, long before the war had ended, England stood absolutely without the countenance of a single Continental power, and confronted boldly by her most ancient and most dreaded enemy. Proudly as she entered into the conflict with her colonies, she became humbled as well by the skill with which they attracted monarchies and empires to their aid as by the valor with which they met her armies. It is hardly to be doubted that our final success is to be in a great degree attributed to the excellent diplomacy of Franklin, Lee, and Izard. Certain it is that their labors vastly accelerated that success. How gigantic those labors must have been, to bring the representatives and supporters of mediæval systems of state-craft to countenance not only rebellion, but the sentiment of republican liberty which rebellion matured, and which successful revolution was to lay at the foundation of a new government!
The Confederation, established for the more easy transition to a permanent system, included almost as its corner-stone a Department of Foreign Affairs. The duties of the Secretary were confined to the performance of the specific acts authorized by Congress, at that time at once the executive and the legislative power,—and consisted chiefly in the preservation of the papers and records of the office, and conducting the correspondence with ministers and agents abroad; he had likewise a seat, but without a vote, in Congress, to give information and answer inquiries. He was powerless to perform any executive act; he could not negotiate a treaty; he could not give positive instructions to ministers; and he was removable at the pleasure of Congress. Under the Constitution, the duties of the Secretary of State became more responsible; and the office was recognized as the highest in dignity, next to the Executive.