
Полная версия
The German Classics of the Nineteenth and Twentieth Centuries, Volume 05
Every one acknowledges that greatness, purity, and goodness of Soul have also their sensuous expressions. But how is this conceivable, unless the principle that acts in Matter be itself cognate and similar to Soul?
For the representation of the Soul there are again gradations in Art, according as it is joined with the merely Characteristic, or in visible union with the Charming and Graceful.
Who perceives not already, in the tragedies of Æschylus, the presence of that lofty morality which is predominant in the works of Sophocles? But in the former it is enveloped in a bitter rind, and passes less into the whole work, since the bond of sensuous Grace is still wanting. But out of this severity, and the still rude charms of earlier Art, could proceed the grace of Sophocles, and with it the complete fusion of the two elements, which leaves us doubtful whether it is more moral or sensuous Grace that enchants us in the works of this poet.
The same is true of the plastic productions of the early and severe style, in comparison with the gentleness of the later.
If Grace, besides being the transfiguration of the spirit of Nature, is also the medium of connection between moral Goodness and sensuous Appearance, it is evident how Art must tend from all points toward it as its centre. This Beauty, which results from the perfect interpenetration of moral Goodness and sensuous Grace, seizes and enchants us when we meet it, with the force of a miracle. For, whilst the spirit of Nature shows itself everywhere else independent of the Soul, and, indeed, in a measure opposed to it, here, it seems, as if by voluntary accord, and the inward fire of divine love, to melt into union with it; the remembrance of the fundamental unity of the essence of Nature and the essence of the Soul comes over the beholder with sudden clearness—the conviction that all antagonism is only apparent, that Love is the bond of all things, and pure Goodness the foundation and substance of the whole Creation.
Here Art, as it were, transcends itself, and again becomes means only. On this summit sensuous Grace becomes in turn only the husk and body of a higher life; what was before a whole is treated as a part, and the highest relation of Art and Nature is reached in this—that it makes Nature the medium of manifesting the soul which it contains.
But though in this blossoming of Art, as in the blossoming of the vegetable kingdom, all the previous stages are repeated, yet, on the other hand, we may see in what various directions Art can proceed from this centre. Especially does the difference in nature of the two forms of Plastic Art here show itself most strongly. For Sculpture, representing its ideas by corporeal things, seems to reach its highest point in the complete equilibrium of Soul and Matter—if it give a preponderance to the latter it sinks below its own idea—but it seems altogether impossible for it to elevate the Soul at the expense of Matter, since it must thereby transcend itself. The perfect sculptor indeed, as Winckelmann remarks apropos of the Belvedere Apollo, will use no more material than is needful to accomplish his spiritual purpose; but also, on the other hand, he will put into the Soul no more energy than is at the same time expressed in the material; for precisely upon this, fully to embody the spiritual, depends his art. Sculpture, therefore, can reach its true summit only in the representation of those natures in whose constitution it is implied that they actually embody all that is contained in their Idea or Soul; thus only in divine natures. So that Sculpture, even if no Mythology had preceded it, would of itself have come upon gods, and have invented such if it found none.
Moreover as the Spirit, on this lower platform, has again the same relation to Matter that we have ascribed to the Soul (being the principle of activity and motion, as Matter is that of rest and inaction), the law that regulates Expression and Passion must be a fundamental principle of its nature.
But this law must be applicable not only to the lower passions, but also equally to those higher and godlike passions, if it is permitted so to call them, by which the Soul is affected in rapture, in devotion, in adoration. Hence, since from these passions the gods alone are exempt, Sculpture is inclined from this side also to the imaging of divine natures.
The nature of Painting, however, seems to differ entirely from that of Sculpture. For the former represents objects, not like the latter, by corporeal things, but by light and color, through a medium therefore itself incorporeal and in a measure spiritual. Painting, moreover, gives out its productions nowise as the things themselves, but expressly as pictures. From its very nature therefore it does not lay as much stress on the material as Sculpture, and seems indeed for this reason, while exalting the material above the spirit, to degrade itself more than Sculpture in a like case; on the other hand to be so much more justified in giving a clear preponderance to the Soul.
Where it aims at the highest it will indeed ennoble the passions by Character, or moderate them by Grace, or manifest in them the power of the Soul: but on the other hand it is precisely those higher passions, depending on the relationship of the Soul with a Supreme Being, that are entirely suited to the nature of Painting. Indeed, while Sculpture maintains an exact balance between the force whereby a thing exists outwardly and acts in Nature and that by virtue of which it lives inwardly and as Soul, and excludes mere suffering even from Matter, Painting may soften in favor of the Soul the characteristicness of the force and activity in Matter, and transform it into resignation and endurance, making it apparent that Man becomes more generally susceptible to the inspirations of the Soul, and to higher influences in general.
This diametrical difference explains of itself not only the necessary predominance of Sculpture in the ancient, and of Painting in the modern world (since in the former the tone of mind was thoroughly plastic, whereas the latter makes even the Soul the passive instrument of higher revelations); but this also is evident—that it is not enough to strive after the Plastic in form and manner of representation, but that it is requisite, before all, to think and to feel plastically, that is, antiquely.
And as the deviation of Sculpture into the picturesque is destructive to Art, so the narrowing down of Painting to the conditions and forms belonging to Sculpture is an arbitrarily imposed limitation. For while Sculpture, like gravitation, acts toward one point, it is permitted to Painting, as to light, to fill all space with its creative energy.
This unlimited universality of Painting is demonstrated by History itself, and by the examples of the greatest masters, who, without injury to the essential character of their art, have developed to perfection each particular stage by itself, so that we can find also in the history of Art the same sequence that may be pointed out in its nature—not indeed in exact order of time, but yet substantially. For thus is represented in Michelangelo the oldest and mightiest epoch of liberated Art, that in which it displays its yet uncontrolled strength in gigantic progeny; as in the fables of the symbolic Fore-world, the Earth, after the embrace of Uranus, brought forth at first Titans and heaven-storming giants before the mild reign of the serene gods began.
Thus the painting of the Last Judgment, with which, as the sum of his art, that giant spirit filled the Sistine Chapel, seems to remind us more of the first ages of the Earth and its products, than of its last. Attracted toward the most hidden abysses of organic, particularly of the human form, he shuns not the Terrible; nay, he seeks it purposely, and startles it from its repose in the dark workshops of Nature. Want of delicacy, grace, pleasingness, he balances by the extremest energy; and if he excites horror by his representations, it is the terror that, according to fable, the ancient god Pan spreads around him when he suddenly appears in the assemblies of men.
It is the method of Nature to produce the extraordinary by isolation and the exclusion of opposed qualities. Thus, it was necessary that, in Michelangelo, earnestness and the deep significant energy of Nature should prevail, rather than a sense of the grace and sensibility that belong to the Soul, in order to display the extreme of pure plastic force in the painting of modern times.
After the earlier violence and the vehement impulse of birth is assuaged, the spirit of Nature is transfigured into Soul, and Grace is born. This point Art reached, after Leonardo da Vinci, in Correggio, in whose works the sensuous Soul is the active principle of Beauty.
* * * * *As the modern fable of Psyche closes the circle of the old mythology; so Painting, by giving a preponderance to the Soul, attained a new, though not a higher step of Art.
This Guido Reni strove after, and became the proper painter of the Soul. Such seems to us to be the necessary interpretation of his whole endeavor, often uncertain, and, in many of his works, losing itself in the vague.
This is shown, as, perhaps, in few of his other pictures, in the masterpiece that is offered to the admiration of all in the great collection of our king.
In the figure of the heavenward-ascending Virgin, all harshness and sternness are effaced, even to the last trace; and, indeed, does not Painting itself seem in it to soar upward, transfigured on its own pinions, as the liberated Psyche delivered from the severity of Form?
Here nothing outward remains, with separate natural force; everything expresses receptivity and still endurance, even the perishable flesh, the character of which the Italian language designates by the term morbidezza, altogether unlike that with which Raphael invests the descending Queen of Heaven, as she appears to the adoring pope and a saint.
Though the remark be well-founded, that the original of Guido's female heads is the Niobe of antiquity, yet the ground of this similarity is surely no mere intentional imitation; perhaps a like aim led to like means.
As the Florentine Niobe is an extreme in Sculpture, and the representation in it of the Soul, so this well-known picture is an extreme in Painting, which here ventures to lay aside even the requisite of shade and the obscure, and to work almost with pure Light.
Even though it might be permitted to Painting, from its peculiar nature, to give a distinct preponderance to the Soul, yet theory and instruction will do best constantly to aim at that original Centre, whence alone Art may be produced ever anew; whereas, at the stage last mentioned, it must necessarily stand still, or degenerate into cramped mannerism. For even that higher passion is opposed to the idea of having reached the acme of energy, whose image and reflex Art is called upon to display.
A right intelligence will ever enjoy seeing a creature worthily, and, as far as possible, also individually, represented; yea, Deity itself would look down with pleasure on a being that, gifted with a pure soul, should stoutly assert the dignity of its nature outwardly also, and by its sensually efficient existence.
We have seen how the work of Art, springing up out of the depths of Nature, begins with determinateness and limitation, unfolds its inward plenitude and infinity, is finally transfigured in Grace, and at last attains to Soul. But we can conceive only in detail what, in the creative act of mature Art, is but one operation. No theory and no rules can give this spiritual, creative power. It is the pure gift of Nature, which here, for the second time, makes a close; for, having fully actualized herself, she invests the creature with her creative energy. But as, in the grand progress of Art, these different stages appeared successively, until, at the highest, all joined in one; so also, in particulars, sound culture can spring up only where it has unfolded itself regularly from the germ and root to the blossom.
The requirement that Art, like everything living, should commence from the first rudiments, and, to renew its youth, constantly return to them, may seem a hard doctrine to an age that has so often been assured that it has only to take from works of Art already in existence the most consummate Beauty, and thus, as at a step, to reach the final goal. Have we not already the Excellent, the Perfect? How then should we return to the rudimentary and unformed?
Had the great founders of modern Art thought thus, we should never have seen their miracles. Before them also stood the creations of the ancients, round statues and works in relief, which they might have transferred immediately to their canvas. But such an appropriation of a Beauty not self-won, and therefore unintelligible, would not satisfy an artistic instinct that aimed throughout at the fundamental, and from which the Beautiful was again to create itself with free original energy. They were not afraid, therefore, to appear simple, artless, dry, beside those exalted ancients; nor to cherish Art for a long time in the undistinguished bud, until the period of Grace had arrived.
Whence comes it that we still look upon these works of the older masters, from Giotto to the teacher of Raphael, with a sort of reverence, indeed with a certain predilection, if not that the faithfulness of their endeavor, and the grand earnestness of their serene voluntary limitation, compel our respect and admiration.
The same relation that they held to the ancients, the present generation holds to them. Their time and ours are joined by no living transmission, no link of continuous, organic growth; we must reproduce Art in the way they did, but with energy of our own, in order to be like them.
Even that Indian-summer of Art, at the end of the sixteenth and the beginning of the seventeenth centuries, could call forth only a few new blossoms on the old stem, but no productive germs, still less plant a new tree of Art. But to set aside the works of perfected Art, and to seek out its scanty and simple beginnings, as some have desired, would be a new and perhaps greater mistake; it would be no real return to the fundamental; simplicity would be affectation, and grow into hypocritical show.
But what prospect does the present time offer for an Art springing from a vigorous germ, and growing up from the root? For it is in a great measure dependent on the character of its time; and who would promise the approbation of the present time to such earnest beginnings, when Art, on the one hand, scarcely obtains equal consideration with other instruments of prodigal luxury, and, on the other, artists and amateurs, with entire want of ability to grasp Nature, praise and demand the Ideal?
Art springs only from that powerful striving of the inmost powers of the heart and the spirit, which we call Inspiration. Everything that from difficult or small beginnings has grown up to great power and height, owes its growth to Inspiration. Thus spring empires and states, thus arts and sciences. But it is not the power of the individual that accomplishes this, but the Spirit alone, that diffuses itself over all. For Art especially is dependent on the tone of the public mind, as the more delicate plants on atmosphere and weather; it needs a general enthusiasm for Sublimity and Beauty, like that which, in the time of the Medici, as a warm breath of spring, called forth at once and together all those great spirits.
* * * * *It is only when the public life is actuated by the same forces through whose energy Art is elevated, that the latter can derive any advantage from it; for Art cannot, without giving up the nobility of its nature, aim at anything outward.
Art and Science can move only on their own axes; the artist, like every spiritual laborer, can follow only the law that God and Nature have written in his heart. None can help him—he must help himself; nor can he be outwardly rewarded, since anything that he should produce for the sake of aught out of itself, would thereby become a nullity; hence, too, no one can direct him, nor prescribe the path he is to tread. Is he to be pitied if he have to contend against his time, he is deserving of contempt if he truckle to it. But how should it be even possible for him to do this? Without great general enthusiasm there are only sects—no public opinion; not an established taste, not the great ideas of a whole people, but the voices of a few arbitrarily-appointed judges, determine as to merit; and Art, which in its elevation is self-sufficing, courts favor, and serves where it should rule.
To different ages are given different inspirations. Can we expect none for this age, since the new world now forming itself, as it exists in part already outwardly, in part inwardly and in the hearts of men, can no longer be measured by any standard of previous opinion, and since everything, on the contrary, loudly demands higher standards and an entire renovation?
Should not the sense to which Nature and History have more livingly unfolded themselves, restore to Art also its great arguments? The attempt to draw sparks from the ashes of the Past, and fan them again into universal flame, is a vain endeavor. Only a revolution in the ideas themselves is able to raise Art from its exhaustion; only new Knowledge, new Faith, can inspire it for the work by which it can display, in a renewed life, a splendor like the past.
An Art in all respects the same as that of foregoing centuries, will never return; for Nature never repeats herself. Such a Raphael will never be again, but another, who shall have reached in an equally original manner the summit of Art. Only let the fundamental conditions be fulfilled, and renewed Art will show, like that which preceded it, in its first works, its aim and intent. In the production of the distinctly characteristic, if it proceed from a fresh original energy, Grace is already present, even though hidden, and in both the advent of the Soul already determined. Works produced in this manner, even in their rudimentary imperfection, are necessary and eternal. * * *
LATER GERMAN ROMANTICISM
The group of later Romanticists is distinguished from the earlier pioneers by less emphasis on speculative philosophy, by greater spontaneity, and by more creative ability. The later school was less interested in questions primarily esthetic and was more democratic. Both groups were enemies of the aristocratic Enlightenment of the eighteenth century; but where the earlier group worked with the Kantian understanding and with a supersensuous philosophy, the younger men lived in the world and were of it; they used the people to carry on their propaganda. Thus, though later Romanticism contains nearly all the ideas of earlier Romanticism, it displays in addition also, political, national, and social tendencies which were in the main foreign to the earlier writers.
There was in the later group a deeper sense of religion and a firmer belief in the spiritual foundations of experience than is shown by their predecessors, though all Romanticism tried to penetrate the mysteries of life and all Romanticists were seers as well as prophets. In the later school, too, there appears a development of the nature-sense far beyond anything shown in the first group. Indeed, the Schlegels may be said to have been without a sense for nature; in Tieck there is a great discrepancy between the man, his beliefs, and his practise, and Novalis' nature-feeling is not attached to any specific place. But Brentano loves the Rhine, and Eichendorff's landscape is genuinely Silesian. Caroline and Dorothea know nothing of the mood which makes Bettina throw herself prone in the grass to watch an insect crawl over her hand.
A keener appreciation of natural beauty led to a study of natural science; thence it was but a step to the "night-sides" of nature; and spiritism, mesmerism, occultism, and abnormal psychology fill the minds of such men as the Romantic philosopher Schubert, and of the physicians Carus and Passavant. Justinus Kerner wrote of the Seeress of Prevorst, and Clemens Brentano watched for years at the bedside of a stigmatized nun. On the other hand, from nature comes a love for home and country, and this love serves as a bridge to the patriotism which was the vital force in the Wars of Liberation and which, by well-marked gradations, destroyed the cosmopolitanism engendered by the French Revolution. Art went hand in hand with nature; the wild, weird landscapes of Caspar David Friedrich, fascinating and specifically German, express the Romantic spirit fully as well as the delicate, spiritual, and thoroughly sane fancies of Philip Otto Runge, the artist of early Romanticism.
As the earlier men centred in Jena, so the later Romanticists flourished in Heidelberg, that city which Eichendorff called "itself a magnificent Romanticism." The earlier group was largely North German and brought with it clear perception and a certain power of analysis, an ability to dissect and to reason. With the Heidelberg group the South begins to play a larger part, though there were a number of North Germans in it. The richer fancy, the longer literary tradition, now add color to their productions. It is significant, too, that though "castle Romanticism" does not die out, a new note is struck with the celebration of the Rhine in song, story, and legend. The river begins with Romantic tradition and in a Romantic milieu, but rises to political significance as "Germany's stream and not Germany's boundary." The southward tendency of the movement reached its climax when its centre shifted to Munich, with a culture-loving king, an Academy of Sciences and a new University. Munich was fortunately not destined to become like Vienna, that other South German city, "a Capua of the spirit."
Though certain members of the later Romantic group were closely associated with each other in a way that was unknown to the older set, Arnim and Savigny having each married a sister of Brentano, there was less real solidarity among them than in their forerunners. By no means all the men treated within the confines of the present article had the close personal association which, when combined with intellectual or literary activity, goes by the rather loose name of a "school." The first Romanticists were held together by a common effort to formulate or to attain a speculative philosophy. In the second group, there was a decentralizing, catholicizing tendency, and, above all, a greater individual creative ability. It was not merely the chance difference of external fortunes that kept them apart, though they never held together after the death of Brentano's wife in 1806, but that each projected his individuality into his literary work rather than into a common polemic ideal. The path-finding and discovery had already been done; in the quieter backwater it was possible to develop well-rounded works of real esthetic value.
Very significant of the differences between the schools is their journalistic activity. The ideal of the first Romanticists was to work without collaboration; but the very prospectus of Arnim's Journal for Hermits is signed by a company of editors. The early journals were turned to the study of German literature through a renunciation of the present; the later Germanic studies arose from a high idealism and from a sincere desire to awaken the present to new national activity. When, later in life, Görres remarked of these journals that their collaborators felt as if they were accompanying the Holy Roman Empire to its grave, he was thinking of the year in which the most important of them flourished, 1808. In this, Germany's darkest period, Kleist's Phoebus, so cordially hated by many, and Arnim's Journal for Hermits had their brief but influential career.
Such a journal as the Athenaeum, with its over-emphasis on the esthetic, with its fighting spirit, its excoriating, inexorable wit, its constructive and destructive criticism, its complete and total silence on Schiller, would have been an impossibility in the later period. The feeling for and thinking in Fragments, as practised by Friedrich Schlegel and Novalis, was foreign to the new school. They had no illusions that such thinking would become the daily custom of the people; they kept their eyes open to that which went on about them, and though they no more dared than the earlier group to work directly upon the political conditions of the day as did Görres later (1814) in his Rheinischer Merkur, they attempted indirectly to react on the broad mass by branching out into religion and other folk-interests as the earlier school never cared to do. Perhaps this is an excuse for the shallowness of some of the product, especially of the fiction; at any rate, the attempt at dissemination was not without its success.