
Полная версия
The Atlantic Monthly, Volume 01, No. 06, April, 1858
The plan of the editors implies a perfect neutrality in regard to all controverted points in politics, science, philosophy, and religion; and though they cannot avoid controversy as a fact in the history of opinion, it is their purpose to have the Cyclopaedia give an impartial statement of various opinions without an intrusion of their own or those of their contributors. In considering how far, in the first volume, they have succeeded in their general design, it must be remembered that a Cyclopaedia which shall be satisfactory to all readers alike is an ideal which the human imagination may contemplate, but which seems to be beyond the reach of human wit practically to attain. Besides, each reader is apt to have a pet interest in certain persons, events, topics, beliefs, which stand in his own mind for universal knowledge, and he is naturally vexed to find how their importance dwindles when they appear in relation to the whole of nature and human life. In respect to Biography, especially in a Cyclopaedia which admits lives of the living as well as the dead, and to whose biographical department a great variety of authors contribute, there is an inherent difficulty of preserving the proper gradation of reputations. Doubtless, many an American gentleman will find that this Cyclopaedia gives him an importance, in comparison with the rest of the world, which time will not sanction; and doubtless, some of the dead _A_s, if rapped into utterance by the modern process of spiritual communication, would complain of the curt statement which coffined their souls in a space more limited than that now occupied by their bodies. The biographies, however, of John Adams, John Quincy Adams, Addison, Aeschylus, Mark Anthony, Alfieri, Akenside, Allston, Agassiz, and a number of others, are evidently by "eminent hands," and, as compared with the rest, are treated with more fulness and richness of detail, with an easier and more genial mastery of the subjects, and with less fear of being redundant in good things. Still, most of the biographies serve the primary purpose of the work as a book of reference, and contain as large an amount of information as could well be crammed into so limited a space.
Such a variety of minds have been engaged on the present volume, that among its twenty-five hundred articles will be found every kind of style, from austere scientific statement, to brilliant wit and fancy. Two subjects, never before included in a Cyclopaedia in the English language, namely, Aesthetics and Absolute, are ably, though far too briefly treated. Entertainment is not overlooked in the plan of the editors, and there are some articles, like those on Almacks, Actors, and Adventures, which contain information at once curious and amusing. The article "Americanism" might have been made much more valuable and pleasing, had the subject been treated at greater length, with more insight into the reasons which led to the establishment of an American verbal mint, and with a more complete list of the felicities of its coinage. The articles which refer to bodily health, such as those on Appetite, Age, Aliment, Total Abstinence, contain important facts and admirable suggestions in condensed statements. Agriculture, Agricultural Schools, and Agricultural Chemistry are evidently the work of writers who appreciate the practical wants of the farmer, as well as understand the aids which science can furnish him. Two divisions of the globe, Africa and America, come within the scope of the present volume, and, though the special reader will notice in the articles devoted to them some omissions, and some statements which may require modification, they bear the general marks of industry, vigilance, and research. The paper on Anaesthetics is evidently by a writer who meant to be impartial, but still injustice is done to the claims of Dr. Jackson, and we trust that in the next edition some of the statements will be corrected, even if the whole question of the discovery is not more thoroughly argued. It seems curious that a discovery which destroys pain should be a constant cause of pain to every person in any way connected with it. It may not be within the province of a Cyclopaedia to undertake the decision of a question still so vehemently controverted; but we think it might be so stated as to include all the facts, harmonize portions at least of the conflicting evidence, and put some people "out of pain." We must attribute it to a careless reading of the proof-sheets that the editors have allowed the concluding paragraph in the article "Adams" to intrude village gossip into a work which should be an example to American scholarship, and not a receptacle of newspaper scandal.
In conclusion, we think that the impression which an examination of the present volume, considered as a whole, leaves on the mind is, that the editors have generally succeeded in making it both comprehensive and compact,—comprehensive without being superficial, and compact without being dry and dull. As a book for the desultory reader, it will be found full of interest and attractiveness, while it is abundantly capable of bearing severer tests than any to which the desultory reader will be likely to subject it. Minor faults can easily be detected, but we think its great merits are much more obvious than its little defects. The probability is, that, when completed, it will be found to contain articles by almost every person of literary and scientific note in the United States; for the wide and friendly relations which the editors hold with American authors and savans, of all sects, parties, and sections, will enable them to obtain valuable contributions, even if the general interest in the success of an American Cyclopaedia were not sufficient of itself to draw the intellect of the country to its pages. As a work which promises to be so honorable to the literature of the country, we trust that it will meet with a public patronage commensurate with its deserts.
1
"La victoire marchera au pas de charge."
2
–domus Albuneae resonantis, Et praeceps Anio, et Tiburni lucus, et uda Mobilibus pomaria rivis.3
The Acts of St. Cecilia are generally regarded by the best Roman Catholic authorities as apochryphal. They bear internal evidence of their want of correctness, and, in the condition in which they have come down to us, the date of their compilation cannot be set before the beginning of the fifth century. At the very outset two facts stand in open opposition to their statements. The martyrdom of St. Cecilia is placed in the reign of Alexander Severus, whose mildness of disposition and whose liberality towards the Christians are well authenticated. Again, the prefect who condemns her to death, Turchius Almachius, bears a name unknown to the profane historians of Rome. Many statements of not less difficulty to reconcile with fact occur in the course of the Acts. But, although their authority in particulars be thus destroyed, we see no reason for questioning the reality of the chief events upon which they are founded. The date of the martyrdom of St. Cecilia may be wrong, the reports of her conversations may be as fictitious as the speeches ascribed by grave historians to their heroes, the stories of her miracles may have only that small basis of reality which is to be found in the effects of superstition and excited imagination,—but the essential truth of the martyrdom of a young, beautiful, and rich Roman girl, of her suffering and her serene faith, and of the veneration and honor in which her memory was held by those who had known her, may be accepted without reserve. At least, it is certain, that as early as the beginning of the fourth century the name of St. Cecilia was reverenced in Rome, and that from that time she has been one of the chief saints of the Roman calendar.
4
The Catacombs of St. Callixtus are among the most important of the underground cemeteries. They were begun before the time of Callixtus, but were greatly enlarged under his pontificate [A.D. 219-223]. Saint though he be, the character of Callixtus, if we may judge by the testimony of another saint, Hippolytus, stood greatly in need of purification. His story is an amusing illustration of the state of the Roman episcopacy in those times. He had been a slave of a rich Christian, Carpophorus. His master set him up as a money-dealer in the Piscina Publica, a much frequented quarter of the city. The Christian brethren (and widows also are mentioned by Hippolytus) placed their moneys in his hands for safe-keeping, his credit as the slave of Carpophorus being good. He appropriated these deposits, ran away to sea, was pursued, threw himself into the water, was rescued, brought back to Rome, and condemned to hard labor. Carpophorus bailed him out of the workhouse,—but he was a bad fellow, got into a riot in a Jewish synagogue, and was sent to work in the Sardinian mines. By cheating he got a ticket of leave and returned to Rome. After some years, he was placed in charge of the cemetery by the bishop or pope, Zephyrinus, and at his death, some time later, by skilful intrigues he succeeded in obtaining the bishopric itself. The cemetery is now called that of Saint Callixtus,—and in the saint the swindler is forgotten.
5
The passage in the Acts of St. Cecilia which led to her being esteemed the patroness of music is perhaps the following, which occurs in the description of the wedding ceremonies: "Cantantibus organis, Caecilia in corde suo soli Domino decantabat, dicens: 'Fiat cor meum et corpus meum immaculatum, ut non confundar.'"
6
An inscription set up by Vigilius, pope from A.D. 538 to 555, and preserved by Gruter, contains the following lines:—
"Dum peritura Getae posuissent castra sub urbe, Moverunt sanctis bella nefunda prius, Istaque sacrilego verterunt corde sepulchra Martyribus quondam rite sacrata piis. Diruta Vigilius nam mox haec Papa gemiscens, Hostibus expulsis, omne novavit opus."7
The phials sent by Gregory to Queen Theodelinda were accompanied by a list of the shrines from which they were taken; among them was that of St. Cecilia. The document closes with the words, "Quae olea sca temporibus Domini Gregorii Papae adduxit Johannes indignus et peccator Dominae Theodelindae reginae de Roma." The oils are still preserved in the treasury of the cathedral at Monza,—and the list accompanying them has afforded some important facts to the students of the early martyrology of Rome. A similar belief in the efficacy of oils burned in lamps before noted images, or at noted shrines, still prevails in the Papal City. In a little pamphlet lying before us, entitled Historic Notices of Maria SSma del Parto, venerated in St. Augustine's Church in Rome, published in 1853, is the following passage: "Many who visited Mary dipped their fingers in the lamps to cross themselves with the holy oil, by the droppings from which the base of the statue was so dirtied, that hanging-lamps were substituted in the place of those that stood around. But that the people might not be deprived of the trust which they reposed in the holy oil, bits of cotton dipped in it were wrapped up in paper, and there was a constant demand for them among the devout." This passage refers to late years, and the custom still exists. Superstition flourishes at Rome now not less than it did thirteen hundred years ago; and superstitious practices have a wonderful vitality in the close air of Romanism.
8
Four of these itineraries are known. One of them is preserved in William of Malmesbury's Chronicle. The differences and the correspondences between them have been of almost equal assistance in modern days in the determination of doubtful names and localities.
9
"Quadam die, dum ante Confessionem Beati Petri Apostoli psallentium matutinali lucescente Dominica residentes observaremus harmoniam, sopore in aliquo corporis fragilitatem aggravaute."—Paschalis Papae Diploma, as quoted in L'Histoire de Sainte Cécile, par l'Abbé Guéranger. The simplicity of the old Pope's story is wofully hurt by the grandiloquence of the French Abbé: "Le Pontife écoutait avec délices l'harmonie des Cantiques que l'Église fait monter vers le Seigneur au lever du jour. Un assoupissement produit par la fatigue des veilles saintes vient le saisir sur le siége même où il présidait dans la majesté apostolique," etc., etc., etc., ad nauseam.
10
It is a remarkable fact, to be explained by the believers in the virtue of relics, that, notwithstanding the body of St. Cecilia was deposited perfect in her grave, and, as we shall see, was long after found complete, no less than five heads of St. Cecilia are declared to exist, or to have existed,—for one has been lost,—in different churches. One is in the church of the SS. Quattro Coronati, at Rome, which possessed it from a very early period; a second is at Paris, a third at Beauvais, a fourth was at Tours, and we have seen the reliquary in which a fifth is preserved in the old cathedral of Torcello.
11
The Titoli of Rome correspond nearly to Parishes. They date from an early period in the history of the Church.
12
"Dormientis instar," says Bosio, in his Relatio Inventionis et Repositionis S. Caeciliae et Sociorum. The discovery of the body of the Saint in this perfect state of preservation has, of course, been attributed by many Romanist authors to miraculous interposition. But it is to be accounted for by natural causes. The soil of the catacombs and of Rome is in many parts remarkable for its antiseptic qualities. The Cavaliere de Rossi informed us that he had been present at the opening of an ancient tomb on the Appian Way, in which the body of a young man had been found in a state of entire preservation, fresh almost as on the day of its burial, and with it was a piece of sponge which had apparently been soaked in blood,—for his death had been by violence. In the winter of 1857, two marble sarcophagi were found in one of the passages of the Catacombs of St. Callixtus, in which excavations were then going on, and upon being opened, a body was found in each, in a state, not of entire, but of almost perfect preservation. The skin had become somewhat shrunk, and the flesh was hardened and darkened, but the general form and features were preserved. Possibly these also may have been the bodies of saints. The sarcophagi were kept through the winter in the catacombs where they were found, and their marble lids being removed, covers of glass were fitted to them, so that the bodies might be seen by the visitors to the catacombs. It was a frequent custom, chiefly in the fourth and fifth centuries, to bury the rich in sarcophagi placed within tombs in the catacombs.
13
This account is to be found in the Annals of Baronius, ad annum 821.
14
Psalm xlviii. 8.
15
Song of Solomon, ii. 7.
16
Another curious point was made by De Rossi previously to the commencement of the explorations. It illustrates the accuracy of his acquaintance with the underground archaeology. In one of the itineraries it was said, speaking of the burial-place of Cornelius, that here also St. Cyprian was buried. Now, as is well known, Cyprian was buried in Africa, where he had suffered martyrdom. His martyrdom took place on the same day with that of Cornelius, though in another year; and their memories were consequently celebrated by the Church on the same day, the 16th of September. De Rossi declared, that, if he discovered the tomb of St. Cornelius, he should find near it something which would explain the error of the itinerary in stating that Cyprian's grave also was here. And such proved to be the fact. On the wall, by the side of the grave, was found a painting of Cornelius, with his name, "S[=c][=s] Cornelius," and by the side of this figure was another painting of a bishop in his robes, with the letters "S[=c][=s] Ciprianus."
[Transcriber's note: Here and below the = sign is used to indicate an overscore.]
17
In another part of the catacombs the remainder of the stone that had been set over the grave of Cornelius was found. It fitted precisely the piece first found by De Rossi. The letters upon it were CORN EP. The whole inscription then read, "Cornelius Martyr, Ep[iscopus.]" It is rare that a bit of broken stone paves the way to such discoveries. But it must be a man of genius who walks over the pavement. Cardinal Wiseman has given an imperfect account of these discoveries in his diverting novel, Fabiola.
18
M. Edouard Seguin.
19
A remarkable custom, brought from the Old Country formerly prevailed in the rural districts of New England. On the death of a member of the family, the bees were at once informed of the event, and their hives dressed in mourning. This ceremonial was supposed to be necessary to prevent the swarms from leaving their hives and seeking a new home.
20
More recently the energy and wisdom of Col. Johnston have repaired some of the mischief produced by the dilatoriness of his superiors.