Легенды Крыма

Татьяна Томина

Легенды Крыма

Перечень легенд

Вступление

Окаменелый корабль

Чёртова баня

Шайтан и кизил

Девичья башня

Гюляш-Ханым

Гибель Арслан-Гирея

Тихий звон

Поход Бравлина

Антарам

Скалы-корабли

Семь колодезей

Солдаткин мост

***

Вступление

Много Крым впитал народов,

Каждый что-то приносил.

Многоцветье разных всходов -

Свод легенд нам отразил.

__________

Примечание: В сборнике представлен краткий поэтический пересказ крымских легенд из собрания Н.А. Маркса (1861 - 1921 гг.), русского офицера, археолога, фольклориста, с уточнениями из общедоступных источников

***

Окаменелый корабль

В Коктебельском заливе -

Странный Камень(1) стоит,

«В нём мученья застыли» -

Так молва говорит.

Тавры(2) край населяли -

Дело было давно.

Христиан везде гнали -

Много крови видно'.

Населенье спасало -

И в Крыму был приют,

Сострадание знало -

Так в легендах поют.

Диоскор был язычник,

Дочь Варвара(3) - Христа.

Крым сирийцам привычен,

В путь она - от отца.

Диоскора гнев душит -

На триере(4) плывёт.

А Варвара на суше -

К людям смело идёт.

Дом гречанки спасает -

Сад гречанки расцвёл.

Дом отец окружает,

Ангел деву увёл.

В горы деву приносит,

Тавр-пастух пас овец.

Та защиты попросит,

Ночью стал он подлец.

Не успев надругаться,

Тавр со стадом застыл -

В камнях стаду казаться

И пастух рядом с ним.

Дева вниз устремилась.

Речь родную узнав -

На корабль попросилась,

Ни о чём не сказав.

Побоялась признаться -

Христианка она,

Ей не надо б бояться -

Ведь Христу то нужна.

Страхом гнев навлекает -

В море буря шумит.

Капитан понимает -

Дева крест сотворит.

Им навстречу триера -

Той отец управлял.

- «Защитите от гнева!»

Капитан всё ж отда'л.

Дочь ногой по лицу бил,

К Богу дочь: «Ты прости».

Впредь корабль не плыл -

Камнем странным застыл.

__________

(1) Камень («Окаменелый корабль») - название скалы в Коктебельском заливе между мысом Лагерным (Топрак-Кая) и мысом Киик-Атлама, связанное с легендой местных греков о гибели святой Варвары

(2) тавры - народ, населявший в древности южное побережье, преимущественно горную часть Крыма, известное в то время как Таврика или Таврида, первые упоминания о таврах относятся к VI веку до н. э.

(3) Варвара (Илиопольская, ум. около 306 года) - христианская великомученица, почитаемая в православной и католической традициях, согласно житию, дочь аристократа-язычника Диоскора из Малой Азии, принявшая мученическую смерть от руки отца за отказ отречься от веры; по мнению историков навряд ли была в Крыму, но очень популярна там

(4) триера - военный корабль в античных государствах Средиземноморья с тремя рядами вёсел, расположенными друг над другом

***

Чёртова баня

На пути(5) до Судака -

Грот с водою(6) на века,

Баня рядышком стояла -

Много бед она видала.

Баня - дело то купца,

Не достроил до конца,

А цыга'н Осман сумел,

Часто в бане той сидел.

Говорил в селенье люд:

«Как он в баню, зло все ждут,

Подружился он с Шайтаном(7),

Гадят людям неустанно.

То корова околеет,

Быка хворость одолеет,

Путников они пугают».

Баню быстро проезжают.

У цыгана была дочь -

Сальгэ, волосы как ночь.

Тот Осман её берёг -

Не пускал дочь за порог.

Но любовь не знает стен.

Сын соседа очень смел -

Мемет Сальгэ полюбил

И сбежать он с ней решил.

В бане был Осман с Шайтаном,

Кто-то скачет, «Вот и славно,

Развлечёмся мы опять» -

От Шайтана речь слыхать.

То Мемет с Сельгэ скакали,

Под попоной - не узнали.

И Шайтан поклажу взял,

В бане быстро развязал.

Над девицей зло творил,

Всадника Осман убил.

Открывает Осман дверь,

А Шайтан: «Бери теперь».

Осман к девушке прижался,

Сразу в гневе оказался:

«То родная моя дочь!

Убирайся, Шайтан, прочь!»

Заклинанье произносит -

То Шайтана вдаль уносит.

За водою побежал,

Грот - весь в сере, он упал.

Утром трупа три находят,

Схоронили рядом, вроде.

Лошадей они пугают -

Когда место проезжают.

Шайтаны'-хамам(8) следы -

Очень слабые видны.

Говорят: «Шайтана нет»? -

Тень идёт, как гаснет свет.

__________

(5) на дороге - имеется в виду шоссе от Феодосии до Судака

(6) грот с водою - грот с родником Лягушка (Каялык), расположен с левой стороны дороги, если ехать из Коктебеля в Щебетовку, самый большой карстовый источник Кара Дага

(7) Шайтан - по мусульманским повериям дух зла, изгнанный Аллахом из сонма ангелов за отказ поклониться первому человеку Адаму, мстящего за это роду человеческому, толкая его на всё, противное заповедям Аллаха

(8) Шайтаны'-хамам - по легенде местных татар «Чёртова баня», после строительства шоссе Феодосия - Судак в 1912 году от неё остались только следы развалин

***

Шайтан и кизил

В Отузской долине(9) -

Плодам всем почёт.

Расскажем мы ныне -

«Кизил что несёт».

Кизила коль много,

Поверие есть -

«Зима будет долго,

Морозов не счесть».

Когда Рай созда'л,

Чтоб порядок внести,

Аллах приказал -

Всем свой знак обрести.

Шайтан кизил выбрал -

Ведь первому цвесть,

А значит, и прибыль -

В торговле иметь.

«Раз первый, то дорог» -