Коллекционер чужих снов
Коллекционер чужих снов

Полная версия

Коллекционер чужих снов

Язык: Русский
Год издания: 2026
Добавлена:
Настройки чтения
Размер шрифта
Высота строк
Поля
На страницу:
1 из 2

Михаил Ночесвет

Коллекционер чужих снов

Коллекционер чужих снов

Михаил Ночесвет

Каталог ночных голосов

Вера остановилась на пороге и дала глазам привыкнуть к темноте.

В мастерской пахло пылью, машинным маслом и холодным металлом. Запах был густой, старый, как будто его не проветривали годами, а только время от времени перемешивали движением дверей и рукавов. На подоконнике белела полоска уличного света. За ней стояли часы: большие, маленькие, настольные, настенные, с латунными маятниками и резными деревянными корпусами. Ни одни не тикали.

В тишине слышалось дыхание Веры. И чужое — неглубокое, терпеливое, из глубины мастерской.

— Закрыто, — сказал старик.

Он сидел за верстаком, наклонившись над разобранным механизмом. На носу у него держались очки с круглыми стёклами. Руки были чистыми, хотя пальцы блестели от масла.

— Я знаю. Простите. Мне нужно поговорить с Львом Семёновичем.

— Уже поговорили.

Старик поднял голову. Сходство с человеком на фотографии, которую Вера несколько раз рассматривала в интернете, оказалось не точным, а неприятно убедительным. Тот же широкий лоб, тот же аккуратно подстриженный седой ус. Только глаза на снимке улыбались, а эти, в тусклом свете мастерской, казались настороженными и почти бесцветными.

— Вы Вера, — произнёс он. — Проходите. Дверь не запирайте, она заедает.

Он не спросил, зачем она пришла. Это было первое, что Вера отметила про себя, и первое, что ей не понравилось.

Она закрыла дверь, не хлопая. Ручка действительно заедала, а замок щёлкнул слишком легко. Вера сняла перчатки и убрала их в карман. По привычке оглядела помещение, прежде чем подойти к верстаку: окно, вход, два выхода в соседние комнаты, высокий шкаф с выдвижными ящиками. Узкий проход между стеллажом и столом. Ни одного свободного стула.

— Чай? — спросил Лев Семёнович.

— Нет, спасибо.

— Правильно. Здесь он всё равно давно остыл.

На верстаке лежали крошечные винты, пинцет, лупа и раскрытые карманные часы. Лев подвинул их к краю, освобождая место. Делал он это без суеты, с той бережностью, которую Вера привыкла видеть у людей, умеющих ценить хрупкое. Она сама реставрировала старые механизмы и знала: аккуратность часто служит лучшей маской для нетерпения.

— Вы ремонтировали часы моего брата, — сказала она.

— Ремонтировал.

— Антон был у вас в прошлую пятницу.

— Был.

— Он купил у вас карманные часы.

Лев посмотрел на раскрытый механизм, словно вопрос относился к нему.

— Купил.

Вера положила на верстак сложенный вчетверо чек. Бумага размякла на сгибах. На ней проступала синяя печать мастерской и дата: пятница, за три дня до того, как Антон перестал отвечать на звонки.

— Он ушёл с ними?

— Нет.

Она подождала. Лев не добавил ничего.

— Значит, они у вас.

— Значит.

— Где?

Старик медленно снял очки и протёр стекло краем жилета.

— В витрине.

Вера прошла вдоль верстака. В витрине лежали карманные часы разного размера и состояния. Одни блестели так, будто их отполировали вчера, другие были покрыты тёмной патиной. Она не знала, какие выбрал Антон. В чеке значилось только «карманные часы, серебро, 1896». Через стекло она различила круглые корпуса, цепочки и циферблаты с тонкими чёрными стрелками.

— Он не забрал покупку? — спросила она.

— Попросил оставить до утра.

— И не вернулся?

— Не вернулся.

Вера посмотрела на Льва. Тот снова надел очки и взял пинцет. Его молчание звучало не как отказ отвечать, а как тщательно выбранный размер ответа.

— Почему вы не позвонили ему?

— У меня не было его номера.

— Вы выдали чек на его имя?

— Нет.

— Тогда откуда вы знаете, что он не вернулся?

Лев положил пинцет. За его спиной, на стене, висели часы с выцветшим циферблатом. Стрелки показывали без четверти четыре.

— Потому что он оставил часы.

Вера ощутила, как напряглась челюсть. Она разжала её и медленно вдохнула через нос. В работе это помогало: если дать раздражению завладеть руками, можно повредить механизм. В разговоре, подумала она, правило, вероятно, было тем же.

— Я пришла не спорить о формулировках. Антон пропал. Я пытаюсь понять, что случилось перед этим.

Лев посмотрел на неё поверх очков.

— «Пропал» — точное слово. «Ушёл» вы пока произносить не хотите.

Вера не ответила. На секунду в мастерской стало слышно, как за окном шины прошуршали по мокрому асфальту.

— Вы его видели в последний раз в пятницу? — спросила она.

— В пятницу.

— Он был один?

— Да.

— В каком настроении?

— Устал.

— Он что-нибудь говорил?

— Много.

— Например?

Лев снял очки и теперь уже не стал протирать их. Вера заметила, что ноготь на большом пальце у него подстрижен слишком коротко, почти до кожи.

— Что вы хотите услышать?

— Правду.

— Это не ответ.

Она едва не усмехнулась. Он вернул ей её же приём, и сделал это спокойно, без удовольствия.

— Хорошо. Я хочу услышать, что он сказал вам перед тем, как исчезнуть.

— Он не сказал, что исчезнет.

— Но вы что-то знаете.

— Я знаю, что он купил часы.

— Это я уже поняла.

— Тогда вы знаете всё, что можете знать.

Вера отвернулась к витрине. Слова «не могу знать» прозвучали у неё в голове неожиданно отчётливо. Она не верила в исчезновения без причин. Антон мог уехать, скрыться, попасть в неприятности, запутаться в деньгах или в чужих делах. Каждая версия была неприятной, но хотя бы объяснимой. Случайность оставалась последним удобным объяснением: он не отвечал, потому что потерял телефон; не пришёл домой, потому что задержался; не предупредил, потому что не успел. Пока она держалась за эти варианты, пропажа оставалась временной.

— Покажите часы, — сказала Вера.

Лев поднялся. Он был ниже, чем казался сидя, и двигался чуть медленнее, чем обещала его точность. Выбрал из витрины серебряные часы с вмятиной у заводной головки и протянул ей.

Вера взяла их обеими руками. Корпус был холодный и тяжёлый. Циферблат чистый, с римскими цифрами и тонкой трещиной в стекле. Стрелки остановились на одиннадцати семнадцати.

Она перевернула часы. На задней крышке виднелись потемневшие буквы: «А. К.». Инициалов было достаточно. Антон называл её только одной: «Вера». Он редко дарил вещи, зато умел оставлять их там, где их непременно найдут.

— Они исправны? — спросила она.

— Были.

— Вы не заводили их?

— Нет.

— Почему?

— Он попросил не заводить.

— Зачем?

— Не объяснил.

Вера поднесла корпус к уху. Тишина. Ни хода баланса, ни слабого трения колёс, ни того мягкого внутреннего шороха, который иногда слышит только мастер, привыкший прислушиваться к металлу. Она положила часы на ладонь и провела пальцем по крышке.

— Он всегда так делал, — сказал Лев.

Вера подняла глаза.

— Что именно?

— Держал часы на ладони, когда хотел выиграть время.

— Вы знаете, как он держал эти часы?

— Он мне показал.

— И когда это было?

— В пятницу.

Это могло быть правдой. И могло быть удобной выдумкой. Вера вернула карманные часы в витрину, но не отпустила крышку сразу. На полированной поверхности обнаружилась свежая царапина — короткая, светлая, пересекавшая старые потёртости у ободка. Не глубокая, но совсем новая. Металл по краям ещё не успел потемнеть.

— Вы их повредили? — спросила она.

Лев подошёл ближе.

— Нет.

— Кто-то открывал корпус?

— Возможно.

— Вы ведь мастер. «Возможно» — это ответ человека, который не хочет говорить «да».

— Иногда это ответ мастера, который не хочет врать.

Вера достала из кармана маленькую лупу, привычный инструмент. Наклонилась над витриной, изучила царапину. Она начиналась у замка крышки и шла к краю — будто кто-то поддел металл острым предметом, не сумев открыть корпус. Углубление было слишком чистым для старой случайности. Она посмотрела на руки Льва. На пальцах не было свежих порезов.

— Кто пытался открыть эти часы?

— Не знаю.

— Вы были здесь один?

— Обычно.

— В пятницу?

— Да.

— Тогда кто?

Лев не ответил. Вера поймала собственное отражение в стекле витрины: бледное лицо, сведённые брови, лупа в руке. За ним, чуть в стороне, отражались неподвижные циферблаты.

Она достала из сумки блокнот.

— Я осмотрю мастерскую.

— Зачем?

— Чтобы ничего не забыть.

— Конечно.

Его согласие было слишком лёгким, и потому насторожило сильнее запрета.

Вера нарисовала прямоугольник помещения и отметила дверь, окно, верстак и шкаф. Потом стала обходить комнату, записывая время на каждом циферблате. Она делала это методично, как при инвентаризации: сначала крупные часы у входа — 8:26. Настенные над шкафом — 2:51. Маленькие дорожные на полке — 10:03. Маятниковые — 6:38. Часы с чёрным циферблатом у окна — 1:12.

Ни одна пара стрелок не совпадала.

Некоторые циферблаты были покрыты пылью, другие выглядели недавно протёртыми. Несколько часов лишились маятников, у двух не было заводных головок. В одном корпусе виднелось пустое место там, где должен был находиться звонок. Вера записывала время и место. На схеме появлялись маленькие кружки, стрелки и цифры. Работа успокаивала: каждую вещь можно было описать отдельно, даже если вместе они складывались в нечто неприятное.

— Вы их все остановили сами? — спросила она.

— Большинство.

— Зачем?

— Так спокойнее.

— Вам?

— Всем.

Она посмотрела на него, ожидая пояснения. Лев вернулся к верстаку и снова взял пинцет.

— Часы, которые идут, напоминают, что время проходит, — сказала Вера.

— А остановленные?

— Что оно уже прошло.

Он слегка улыбнулся, но улыбка исчезла, прежде чем стала выражением лица.

— Вы всегда так смотрите на вещи?

— Как?

— Ищете, что они должны означать.

— Я реставратор. Мне важно понять, что с вещью случилось.

— Чтобы вернуть её в прежнее состояние?

— Если это возможно.

— А если нет?

Вера записала ещё одно время. Настенные часы над дверью показывали 9:44. Она не ответила. Иногда прежнее состояние было всего лишь красивой гипотезой. Трещину можно склеить, утрату — восполнить, но невидимой она от этого не становилась. На хороший ремонт не требовалось смотреть с расстояния: он выдерживал близкий взгляд.

У шкафа стоял низкий письменный стол. На нём лежали карточки с выцветшими краями, перетянутые резинкой. Вера не стала трогать их, но несколько надписей можно было разобрать: даты, инициалы, время. В верхней карточке значилось «С. М., 02:14», ниже — «голос сохранён». На следующей: «без имени, 04:03». Это не походило на учёт деталей. И не походило на обычную картотеку клиентов.

— Что это? — спросила она.

Лев не обернулся.

— Заказы.

— На ремонт?

— Не все.

Вера посмотрела на него. Он по-прежнему занимался механизмом, но пинцет в его руке застыл над маленькой шестерёнкой.

— А на что ещё?

— На то, что люди хотят сохранить.

— Вещи?

— Иногда.

В мастерской будто стало холоднее. Вера сняла взгляд с карточек и вернулась к своей схеме. Она не пришла разгадывать чужие загадки. Пока.

— Антон здесь что-нибудь оставлял, кроме часов?

— Нет.

— Запись? Файл? Конверт?

— Нет.

— Вы уверены?

— Вера, — сказал Лев, и она вздрогнула: он произнёс её имя так, будто они были знакомы дольше нескольких минут. — Вы пришли за тем, что он купил. Вот оно.

— Вы сказали, что знаете, как он хотел выиграть время. Что ещё вы знаете о нём?

Лев наконец поднял голову.

— Он не любил спать в полной темноте.

Вера замерла. Это было правдой. В детстве Антон оставлял включённым свет в прихожей. В их старой квартире была дверь с мутным стеклом, и полоска света ложилась на пол между комнатами. Позднее, уже взрослым, он продолжал спать с приоткрытой дверью. Не из страха, говорил он, а потому что не любил, когда просыпается и не сразу понимает, где находится.

Она никому об этом не рассказывала. Во всяком случае, никому, кто мог бы попасть в эту мастерскую.

— Он вам это сказал?

— Не словами.

— Тогда как?

Лев отвернулся к столу. Вера заметила, как он осторожно накрыл ладонью карточки с надписями.

— Вы получаете записи снов? — спросила она.

Он не ответил.

— Голосовые записи? Люди приходят ночью, рассказывают, что видели, а вы храните это на карточках?

— Вы слишком быстро переходите от одного к другому.

— А вы слишком точно знаете то, о чём я никому не говорила.

— Может быть, он сам рассказал.

— Нет.

Слово вышло резче, чем она хотела. Лев не отступил и не стал спорить. В его молчании было что-то похожее на сожаление, но Вера не доверяла выражениям лица людей, чьи слова приходилось вытаскивать по одному.

— Он говорил во сне? — спросила она.

— Я не записывал его сон.

— Но кто-то записал?

— Я не сказал этого.

— Вы и не сказали обратного.

Вера закрыла блокнот. На схеме мастерской все часы были отмечены, кроме тех, что оставались в закрытой витрине. Она дописала: карманные, 11:17. Рядом поставила маленький крестик напротив свежей царапины.

— Вы знаете, где мой брат? — спросила она.

Лев снял очки. Без них он выглядел старше, почти прозрачным.

— Нет.

— Знаете, кто его видел в последний раз?

— Нет.

— Знаете, почему он оставил часы?

— Нет.

— Тогда что вы знаете?

— Что он не хотел, чтобы они шли.

— Почему?

— Не знаю.

— Вы всё время говорите «не знаю» так, будто это не вся правда.

Лев посмотрел на схему в её руках.

— А вы всё время говорите «случилось», будто это обязательно должно иметь случайную причину.

Вера хотела возразить, но не нашла фразы, за которую можно было бы ухватиться. Она вспомнила последние сообщения Антона: короткие, обычные. «Купил кое-что странное». «Потом расскажу». «Не волнуйся». Она выбрала последнее и перечитывала его чаще остальных, как будто повторение могло превратить обещание в факт.

— Я не собираюсь уходить, пока не выясню, что вы от меня скрываете, — сказала она.

— Тогда вам придётся вернуться.

— Это угроза?

— Нет. Рабочий прогноз.

Лев встал и взял со стола небольшую коробку. В ней лежали детали разобранного механизма. Он начал убирать их одну за другой, тщательно, почти церемониально. Вера закрыла блокнот и направилась к двери. Возле витрины она остановилась ещё раз, посмотрела на часы с инициалами брата. Стрелки по-прежнему указывали на 11:17.

— Вы будете здесь завтра? — спросила она.

— Если часы позволят.

— Часы давно не идут.

— Вот именно.

Она не поняла, шутит он или нет. Дверь поддалась не сразу. Вера потянула ручку, и заевший замок наконец отпустил. Она вышла в холодный коридор, не попрощавшись.

За спиной тихо щёлкнула защёлка.

Вера спустилась на две ступеньки и остановилась. Из мастерской донёсся звук, короткий и чистый.

Удар.

Не звонок телефона, не щелчок металла, не скрип старой двери. Один удар часов, глубокий и медный. Он прокатился по лестничной клетке, отозвался в стенах и оборвался.

Вера подняла голову. На площадке над ней дверь мастерской оставалась закрытой. За ней не слышалось ни шагов, ни голосов, ни привычного тиканья.

Она вернулась к двери и постучала.

Лев открыл почти сразу.

— Какие часы пробили? — спросила Вера.

— Никакие.

— Я слышала.

— Я тоже.

— Какие?

Он не стал оборачиваться к мастерской.

— Те, у которых нет звонка.

Вера посмотрела на него, пытаясь отделить испуг от удивления, уловку от случайности. Лев не помог ей выбрать. Он даже не предложил войти.

Она вынула блокнот и записала время удара по собственным часам. Потом убрала его в сумку.

— Я вернусь завтра, — сказала она.

— Я понял.

— И вы расскажете, что означает эта картотека.

Лев помолчал.

— Если вы сумеете найти в ней нужный голос.

Дверь закрылась между ними. На этот раз защёлка сработала без усилия.

Вера спустилась по лестнице, не ускоряя шага. Улица встретила её мокрым воздухом и шумом машин. В кармане лежал чек, в блокноте — схема комнаты, десятки остановленных минут и одна свежая царапина. Ни одно из этих наблюдений не объясняло, куда исчез Антон. Но вместе они не позволяли ей больше называть его исчезновение случайностью.

Иногда достаточно перестать отворачиваться от того, что уже лежит перед глазами.

Лот, которого не было

На следующее утро Вера пришла к мастерской за семь минут до обещанного часа. Ночной дождь ещё держался в швах тротуара, а вывеска Льва тускло отражала серое небо. В кармане её пальто лежали часы Антона, завёрнутые в мягкую ткань.

Она забрала их из квартиры брата через неделю после его исчезновения. Тогда ей казалось, что часы остановились от удара или сырости. Стрелки застыли на 03:17. Вера положила их в ящик стола и не доставала почти год. Не потому, что забыла. Просто на некоторые вещи легче не смотреть, если они молчат.

Теперь часы молчали у неё под ладонью, и это уже не казалось случайностью.

Лев открыл дверь прежде, чем она постучала.

— Вы пунктуальны, — сказал он.

— Вы обещали рассказать про картотеку.

— Я обещал, что вы сможете искать.

Он отступил, пропуская её внутрь.

В мастерской пахло машинным маслом, сырой шерстью и чем-то сладковатым, похожим на старую бумагу. Вчера Вера заметила этот запах, но не запомнила его. Сегодня он словно сообщал: здесь годами складывали вещи, которые не должны были задерживаться надолго.

Картотека занимала всю стену. Узкие деревянные ящики были подписаны от руки: даты, буквенные коды, несколько слов без пояснений. На столе Лев оставил коробку с карточками.

— Здесь записаны люди? — спросила Вера.

— Здесь записаны голоса и сны. Люди меняются, голоса остаются узнаваемыми.

Он произнёс это спокойно, будто сообщал устройство давно знакомого механизма.

Вера сняла пальто и достала телефон. На экране был сохранён старый голосовой файл: Антон оставил его за несколько дней до исчезновения. Она не включала запись с тех пор, как полиция перестала задавать вопросы. Теперь палец задержался над кнопкой.

— Если он записывал сон, я узнаю его по голосу, — сказала она.

— Иногда узнают.

— А иногда?

— Иногда узнают то, чего боятся услышать.

Вера всё-таки нажала на экран.

Из динамика донёсся шорох, короткий вздох, потом голос Антона:

— Вер, я задержусь. Не жди меня с ужином.

В конце он чуть хрипнул на последнем слове. Так бывало, когда он устал. Вера знала эту хрипотцу лучше, чем собственный почерк. Запись оборвалась. В мастерской снова стало слышно, как в настенных часах движется маятник.

Лев смотрел не на неё, а на телефон.

— В каталоге нет имен, — сказал он. — Только номера, дата, длительность записи, условия передачи. Иногда описание голоса. Если человек хочет остаться неизвестным, имя не помогает его найти.

— А звонок?

Лев открыл один из ящиков. Внутри стояли карточки с крошечными металлическими колокольчиками, пришитыми к углам.

— Звонок означает, что у записи есть договор и источник. Нет звонка — никто не может подтвердить, как она попала сюда и давал ли человек согласие.

— То есть рынок умеет продавать сны без разрешения тех, кому они приснились.

Лев не ответил. Он передвинул к ней коробку.

— Начните с даты. Но не торопитесь делать выводы.

Вера взяла верхнюю карточку. На ней значились номер, продолжительность сна и короткая строка: «Падение в воду. Голос мужской, средний регистр». На обороте стоял знак колокольчика. Следующая карточка была без знака, только номер и пометка «источник не подтверждён». Третья описывала сон о доме без окон.

Она работала медленно, отделяя карточки по датам и кодам. Не потому, что верила аккуратности больше, чем человеку. Просто аккуратность позволяла не подменять недостающие факты желанием поскорее найти ответ.

В ящике за октябрь обнаружилась пропущенная цифра. Карточки шли одна за другой: 718, 719, 721. Между ними оставалось пустое место, шире обычного промежутка. На деревянном дне виднелась светлая прямоугольная полоска, будто карточку оттуда недавно вынули.

Вера посмотрела на Льва.

— Семьсот двадцатая.

— Возможно.

— Вы её убрали?

— Возможно, её не было.

Он сказал это слишком быстро. Вера не стала повторять вопрос. Пока она знала только то, что видела: последовательность прерывалась; пустое место имело следы; Лев не хотел обсуждать пропуск.

— Я пришла искать голос Антона, — сказала она. — Не угадывать, что вы прячете.

— Тогда ищите.

Она провела пальцем по карточкам с датами. Ближе к середине месяца были записи о снах, принятых ночью, затем несколько карточек без звонка. Имен не было. По описаниям голосов нельзя было установить, кому они принадлежали. Она могла бы сесть здесь на весь день и продолжать перебирать чужие кошмары, не приблизившись к брату ни на шаг.

Тогда Вера достала из сумки часы.

— Они были у Антона.

Лев взглянул на корпус, и его лицо изменилось всего на мгновение. Не удивление, скорее узнавание, которое он успел спрятать. Он отвёл глаза к столу.

— Я принёсла их не для того, чтобы вы назвали владельца, — сказала Вера. — Я хочу проверить номер.

— Часы могли переходить из рук в руки.

— Именно поэтому я проверяю.

Она развернула ткань и положила часы на чистый лист бумаги. Серебро потемнело в углублениях, по краю крышки тянулись неглубокие царапины. Вера не стала счищать налёт. Сначала сделала несколько снимков корпуса с разных сторон, положив рядом линейку. Затем попросила у Льва увеличительное стекло.

Он открыл ящик стола и подал ей лупу. Его пальцы едва заметно дрогнули, когда он коснулся её ладони.

Вера заметила. Ничего не сказала.

Под внешней крышкой обнаружилась ещё одна, тоньше и темнее. Лев протянул ей маленький нож для часов. Вера аккуратно поддела край и откинула крышку.

Внутри, под слоем тусклого налёта, была гравировка.

«Нине».

Одно слово и след от глубоко продавленного штриха рядом: небольшой круг, перечёркнутый короткой вертикальной линией. Никакого года, фамилии или объяснения. Только имя, которого Вера не знала.

Она опустила лупу.

— Кто такая Нина?

Лев снял очки. Несколько секунд он протирал их чистой тряпкой, хотя стёкла и так были чистыми.

— Имена часто остаются на вещах дольше владельцев.

— Вы узнали это имя.

— Я узнал гравировку.

— Это не то же самое.

— Нет.

Он потянулся к ящику, будто хотел убрать инструмент, но захлопнул его прежде, чем Вера успела заметить, что именно там лежало. Резкий звук прокатился по комнате. Лев оставил ладонь на деревянной ручке, не поднимая глаз.

Вера сфотографировала надпись при боковом свете, потом сделала ещё один кадр через лупу. В блокноте записала: «Внутренняя крышка. Гравировка: “Нине”. Рядом знак: круг с вертикальной чертой». Ниже поставила время и номер снимка.

— Вы ведёте протокол? — спросил Лев.

— Я стараюсь не записывать догадки как факты.

Он посмотрел на часы.

— Неплохая привычка.

Вера достала из блокнота фотографию. Небольшой снимок на плотной бумаге: мать на железнодорожной платформе, молодой Антон рядом, ветер прижал к его ногам полы куртки. На запястье блестели часы. Тот же корпус, та же форма заводной головки.

— На снимке они уже были у Антона, — сказала она. — Это хотя бы подтверждает, что я не перепутала вещь.

Она перевернула фотографию, чтобы записать дату на обороте. Под материнской подписью «Северный вокзал, 1998» обнаружился знак: маленький круг, перечёркнутый вертикальной чертой.

Вера замерла.

Символ был почти таким же, как на крышке. Не копией случайной царапины, не пятном чернил. Его нарисовали уверенно, привычным движением руки. Рядом мать поставила маленькую букву, похожую на «Н», но чернила расплылись в сгибе бумаги.

— Вы видели это раньше? — спросил Лев.

— Я видела фотографию. Оборот не рассматривала.

Это оказалось неприятнее, чем если бы она нашла неизвестный снимок. Вера помнила этот день по рассказам матери: поезд опоздал, Антон плакал из-за потерянной игрушки, они втроём вернулись домой поздно вечером. Вера сама много раз перебирала альбом, считая, что знает семейную историю. На снимке был человек, которого она узнала бы. На обороте — знак, значение которого не знала.

Она провела пальцем рядом с символом, не касаясь бумаги.

На страницу:
1 из 2