Под одним небом

2

旻 민 здесь иероглифическое значение слога "небо".

3

선생님 - вежливое обращение к учителю или наставнику, а также часто и ко врачу.

4

Поскольку ранее Корея столкнулась с проблемой селективных абортов, когда родители узнавали, что у них будет дочь, а не сын, то шли на подобные меры. Тем самым во врачебной практике ввели подобный запрет на то, чтобы до рождения сообщать родителям пол ребёнка.