Воля Сломленных

Куликов Иван

Воля Сломленных

Глава 1. Желание.

— Марк, хорош уже спать, ты ведь сам просил тебя разбудить. Неделю уже на пары не ходишь, хочешь, чтобы тебя исключили?

Эта раздражающая речь принадлежала моему соседу по общежитию. Да, действительно я просил его об этом, но вчера — еще до того, как мы с друзьями по онлайн-игре решили пойти в ночной рейд ради лута с ивентовых мобов.

И теперь, даже если бы я захотел пойти (а мне определенно не нравится эта идея), у меня бы не получилось.

Сквозь полудрему, стараясь звучать как можно более уверенно, я пробубнил:

— Ваня, иди в жопу, не хочу никуда идти. Мне плохо, наверно, заболел.

Разумеется, это была ложь. Чувствовал я себя на удивление хорошо, если не считать сильного желания продолжать спать.

— И так каждый раз… Просишь себя разбудить и после посылаешь в задницу. Знаешь что? Я устал, надоело долбиться об стену и пытаться тебя растрясти. Сам иди в жопу! А я пойду в универ, бывай.

Грохот закрытой двери сигнализировал, что Ваня ушел. Что ж, продолжу спать.

Яркий свет пробивался сквозь закрытые веки, вынуждая открыть глаза. Проснувшись и усевшись на край кровати, я сладко потянулся — да настолько сильно, что свело мышцы живота. Из-за резкой тянущей боли меня скрючило, пришлось кататься по матрасу в надежде, что полегчает. Когда же я наконец почувствовал облегчение, то сильно ударился локтем об угол кровати. Тут уже вскочил на ноги и стал судорожно трясти поврежденную руку.

Наконец избавившись от боли, я взял телефон и посмотрел на время.

Уже три часа дня, нормально так поспал. Схватив полотенце и зубную щетку, направился к раковинам, чтобы умыться и проснуться окончательно.

Вернувшись в комнату, включил компьютер, достал лапшу быстрого приготовления и поставил чайник кипятиться.

Все остальное время до самого вечера я провел за монитором, бесцельно листая новостную ленту.

«Так, надо бы сходить в магазин и купить каких-нибудь вкусняшек». — пришла в голову мысль.

Собравшись и закинув на плечо старый рюкзак, уже собирался открыть дверь, но меня опередили.

На пороге стоял вернувшийся с пар Ваня и смотрел на меня осуждающе.

— Поздравляю. Твое имя в списке на отчисление, — сказал он это совершенно безрадостно.

— Ну класс…

Хотя чего я еще ожидал? Уже около полугода хожу на учебу раз в пару недель. Уверен, моим родителям эта новость ой как не понравится.

Их обалдуй-сын двадцати двух лет от роду забил на пары, не работает, просто целыми днями сидит за компом и, как паразит, вытягивает деньги на очередной донатный предмет в онлайн-игре.

— Спасибо, что предупредил. Пойду до магазина и подумаю, как выкрутиться. Тебе что-нибудь взять?

— Нет, спасибо, я только шмотки закинуть пришел, у меня сегодня подработка, — Ваня включил чайник, чтобы попить кофе перед работой.

— Ну тогда ладно, пойду.

Выйдя из комнаты, я тихонько закрыл дверь. Перед тем как отправиться в магазин, мне показалось хорошей идеей прогуляться по парку рядом с общежитием и всё хорошенько обдумать.

На небе красовалась яркая полная луна, а снег крупными хлопьями медленно опускался на землю, окрашивая дороги и деревья в белый цвет. Так я и бродил по узким дорожкам, выдыхая теплый пар и размышляя, как быть дальше.

Возможно сильно постаравшись, всё еще смогу выкрутиться. Надо только начать посещать пары и поднажать с учебой... Эх, ну и лень. Может, устроиться наконец на работу? Вроде в ресторан, где подрабатывает Ваня, нужны еще люди. Если вдуматься, у меня никогда не было никаких сильных желаний, я и в игры-то играю, просто чтобы убить время. Когда я стал таким? Нет смысла задавать этот вопрос самому себе — и так знаю, когда всё началось. Еще в школе, где из-за спокойного нрава всегда становился мишенью для хулиганов. Постоянные издевательства сделали меня неуверенным в себе.

«Вот бы случилось что-то такое, что помогло бы мне измениться», — в глубине души загадал желание и посмотрел в небо, на сияющую луну, пытаясь сдержать слезы.

— Ладно, достаточно рефлексии, пора купить вкусняшек, — сказал я себе, встряхнув головой.

Свернув на дорогу, которая вела из парка, я двинулся в сторону магазина. Купив чипсов и пару упаковок лапши быстрого приготовления, я направился к общежитию, из которого меня, вероятно, скоро выселят. На припорошенной снегом дороге в свете луны что-то ярко блеснуло.

Присев на корточки, я поднял странную стеклянную сферу, она причудливо переливалась в свете фонарей. Присмотревшись, увидел внутри нечто похожее на снимок земли со спутника, только вот на нашу планету оно совсем не походило. И стоило мне об этом подумать...

Я ощутил, будто за позвоночник со всей силы дернул невидимый крюк. От неожиданности я крепко сжал сферу. Мир вокруг поплыл, запахи перемешались, а звук улицы медленно затухал, наступила полная тьма.

Первое, что я почувствовал, придя в себя, — ужасный холод, пронизывающий тело словно тысячи мелких иголок.

Казалось, температура резко упала и наступил лютый мороз. С трудом открыв глаза, я понял, что нахожусь в совершенно незнакомом месте. От привычных дорог и домов не осталось и следа. Вдали виднелись высокие снежные горы, а сам я лежал в глубоком сугробе.

Разжал руку. Там, где пару секунд назад был странный предмет, теперь остался лишь серебряный песок, который тут же соскользнул в снег. Поднявшись на ноги, я ощутил, как ледяной ветер хлестнул по лицу.

Куда ни посмотри — всюду снег. В таком положении долго не продержаться, наверняка замерзну.

Накинув капюшон и прикрывая лицо руками от ветра, внимательно осмотрелся в надежде найти хоть какое-нибудь укрытие.

Безуспешно вокруг белым-бело. Ничего другого не оставалось. Утопая по колено в снегу, я побрел сам не зная куда. В голове пульсировала лишь одна мысль: «Надо двигаться, или умру».

Я бродил по округе, казалось, целую вечность, пока силы не начали покидать окончательно. Уже не хотелось бороться, хотелось просто уснуть.

Да это наверняка просто сон. Если усну сейчас, то проснусь в своей кровати.

«Нет, сопротивляйся! Это не сон, если уснешь — умрешь!» — собственные мысли казались чужими и далекими.

Поборов желание сдаться на милость стихии, я еще раз окинул взглядом бесконечный белый пейзаж. В десяти метрах показалось едва заметное темное пятно. Собрав остатки сил и с трудом переставляя ноги, двинулся туда.

Повезло — это оказался вход в пещеру. Из последних сил заполз внутрь и, стоя на коленях, ощутил тепло. Настоящее, тепло.

Внутри пахло сыростью и пылью, но, что самое странное, темно не было. Стены и землю освещал странный синий мох. Приходя в себя и разглядывая это причудливое сияющее растение, я увидел напротив себя прижавшуюся к стене девушку, которая со страхом смотрела на меня.

1.1. Нагиса.

Нагиса прогуливалась по ночным прохладным улицам Кабуки. У нее оставалось еще немного времени перед встречей с мужчиной, которого она должна была сегодня сопровождать. С тех пор как она сбежала из дома на втором году старшей школы, прошло уже пару месяцев — выносить побои отца и ругань матери стало невыносимо. Искали ее родители или нет, она не знала, да и ей было всё равно.

Яркие неоновые вывески баров и кафе заманивали в свои сети любителей ночных прогулок. В воздухе витали ароматы жареного мяса, смешанные с запахами парфюма и сигаретного дыма, доносившимися из дверей хост-клубов.

Если повезет и сегодня неплохо заплатят, Нагиса сможет переночевать не на улице, а в интернет-кафе, в полной безопасности. Поправив короткую черную юбку и стряхнув с толстовки городскую пыль, она ускорила шаг, чтобы хоть немного согреться, и выдвинулась к месту встречи.

Под отвратительной скалящейся головой Годзиллы находилось множество таких же, как она, подростков. Собравшись в небольшие группы, многие из них, не замечая мира вокруг, сидели в телефонах. Некоторые валялись на влажных картонных коробках под действием непонятных веществ, которые здесь часто передают из рук в руки.

«Так, где же этот мужик? Насколько помню по описанию, он светловолосый иностранец в красной куртке», — размышляла Нагиса, осматривая местность и с силой сжимая телефон, пытаясь побороть страх.

У стены рядом со входом в кинотеатр она заметила нужного человека и медленно двинулась к нему, обходя группки стоящих вокруг людей.

— Вас зовут Ред? Мы договаривались о встрече сегодня, — сказала Нагиса, стараясь казаться как можно увереннее и взрослее, но из-за дрогнувшего голоса это плохо получилось.

— Да. Ты Нагиса? — спросил иностранец хриплым низким голосом, жадно ее разглядывая.

Из-за его озабоченного взгляда Нагиса невольно отвела глаза и еще сильнее сжала телефон. Ред выглядел пугающе: полный, высокий, с копной редеющих светлых волос. Любой, кто увидел бы его, описал бы одним-единственным словом — извращенец.

Нагиса хотела броситься наутек, бежать и не оглядываться, но без денег ей пришлось бы снова ночевать на улице среди бездомных. Именно эта мысль не позволила отступить.

— Нагиса, сопровождай меня, как и договаривались. Покажи мне это место и его улочки, — сказал Ред, мерзко улыбнувшись.

— Конечно, Ред-сан. Что бы вам хотелось увидеть в первую очередь? — спросила она, заставив себя посмотреть ему в глаза.

Внутри всё сжималось от нехорошего предчувствия. Она видела его сальный взгляд и понимала — добром это не кончится. Но в кармане не было ни единой иены, а перспектива снова спать на грязном картоне пугала сильнее, чем этот иностранец. «Просто доведу его до людного бара, заберу деньги и сразу сбегу. В прошлый раз ведь всё обошлось», — пыталась Нагиса успокоить себя, и стараясь не замечать, как дрожат пальцы.

— Для начала хочу чего-нибудь выпить. Слышал, в Голден Гай есть один хороший бар, «Шестая станция», кажется, называется.

Ред пытался вести себя дружелюбно, но Нагиса прекрасно понимала его намерения.

— Хорошо… я отведу вас, следуйте за мной.

Они двинулись в сторону баров. Шум улицы постепенно стихал, оставляя вместо себя чувство тревоги. Ред сказал, что хочет немного побродить по узким переулкам перед тем, как пойти в бар, и проскочил вперед, перехватив инициативу. Нагисе это показалось странным. Ведь первое, о чем клиент заявил при встрече, — это желание выпить.

Очередной поворот — и они оказались в безлюдном закутке. Нагиса уже поняла, к чему всё идет, и начала медленно пятиться, но Ред с силой схватил её, толкнул к стене и прижал руки. От страха она не могла ни кричать, ни говорить, а полный похоти взгляд мужчины подтверждал — быть беде.

— П… пожалуйста, н… не надо, — с трудом выдавила она.

— Заткнись, сука! — сказал Ред на ломаном японском. —Сейчас я кое-что достану, и ты возьмешь всё, что я тебе дам. Поняла?! — Свободной рукой Ред потянулся к ширинке своих штанов, нервно пытаясь её расстегнуть.

В панике Нагиса лихорадочно соображала, как спастись. Она не хотела терять девственность таким образом, к тому же было неясно, выживет ли она вообще. Вдруг девушка поняла, что ее ноги всё еще свободны. Собрав все силы, она резко ударила Реда в пах. Тот скрючился, и застонав повалился на грязную землю, высвобождая ее из захвата.

Нагиса не стала терять время и бросилась наутек по узким улочкам.

Она бежала, пока окончательно не выдохлась. Тяжело дыша, и прислонившись спиной к холодной стене она истерично рассмеялась.

— Ха-ха-ха… Ни денег, ничего! Как же меня всё это достало! Боже, если ты меня слышишь, помоги мне изменить мою ужасную жизнь! — прокричала она свое желание в пустоту.

Посидев так еще какое-то время, Нагиса заметила напротив себя автомат с горячими напитками. Он гудел и манил яркой подсветкой. После такого марафона Нагису мучила жажда, но, к сожалению, в кармане не было и ста иен. Под автоматом что-то блеснуло. Она подползла поближе, царапая голые коленки об асфальт, и схватила странную круглую вещицу.

В тот же миг Нагиса ощутила, будто что-то зацепило её за спину и с силой дернуло назад. Мир расплылся, закружился и исчез, звуки растаяли, уступая место пугающей тишине.

Придя в себя, она почувствовала под собой теплую твердую землю. В воздухе витал запах сырости и пыли. Открыв глаза, Нагиса поняла, что находится в пещере, освещенной необычным синим мхом. Со стороны выхода доносился свист ветра, а по краям виднелся снег.

Не успев опомниться, Нагиса услышала шум. Она забилась в угол и натянула капюшон поглубже, надеясь остаться незамеченной.

В пещеру, тяжело переставляя ноги, вошел человек с красным от холода лицом. Из-под капюшона темной куртки виднелись русые волосы и голубые глаза. Юноша упал на колени и прерывисто дыша, начал осматриваться.

Его взгляд остановился на Нагисе, после чего он рухнул, потеряв сознание.

Интерлюдия.

Где-то на юге, в пролеске на окраине королевства Оливион, маг из небольшой группы авантюристов внезапно остановилась и устремила взгляд на север.

— Вилл, я почувствовала сильное колебание маны со стороны морозных гор, — Эллария могла только догадываться, что стало причиной такой мощной магии, что-то похожее случалось и пару лет назад. По ее спине пробежали мурашки.

— Морозные горы? Там ведь… необитаемая засыпанная снегом пустошь, — Вилл посмотрел ей в глаза и слегка наклонил голову.

В разговор вмешался лучник:

— Ребят, м-мы ведь н-не пойдем туда? У нас вроде как есть задание, — взгляд Артура то и дело метался из стороны в сторону.

— Хотелось бы взглянуть, но путь к горам пешком займет около месяца, и это если повезет, — Вилл улыбнулся и добавил, — Будем решать проблемы по мере их поступления. А пока продолжаем двигаться в Лендтейл.

***

В то же время на востоке, в городе Ансара, столице королевства Ширия, на плече детектива засуетился фамильяр. Он метался из стороны в сторону, широко распахнув золотые глаза.

— Атлас, успокойся, ты порвешь мне пальто, — детектив перехватил компаньона, устроил его на ладони и облокотился о гранитную стену.

— Лео, я уже много лет не ощущал такой мощи, точно тебе говорю! — пропищал Атлас, вмиг растеряв весь свой гонор.

— Много лет… хм, — Лео задумчиво постучал пальцем по набалдашнику трости. — Не переживай, не думаю, что нас это касается. У нас еще есть время до возвращения хозяйки в поместье, где она расскажет о деталях убийства. Пойдем, куплю твоих любимых сухофруктов.

Лео поднес ладонь к плечу, и фамильяр ловко запрыгнул на привычное место.

Глава 2. Знакомство.

Ох, как раскалывается голова... С трудом открыв слипшиеся глаза, я понял — всё, что случилось, оказалось правдой, а не дурным сном. Тело предательски ломило, стоило немалых усилий просто усесться на теплую землю.

Девушка всё еще сидела у стены. Темные длинные волосы, карие глаза, опасливо смотревшие на меня из-под капюшона, — она явно нехило напряглась, заметив, что я очнулся.

Так, стоп… а кто она вообще? Не похоже, чтобы жила в этой пещере, выглядит такой же потерянной, как и я. Лицо молодое — может, она студентка или школьница? Сложно рассмотреть из-за неровного тусклого света. В любом случае стоит заговорить, сейчас не до скромности.

— Здравствуйте... Простите, вы здесь живёте? — тихо выдавил из себя, аккуратно глядя на незнакомку.

Её взгляд, до этого избегавший моего лица, замер.

— Вы знаете японский? — с опаской спросила она.

Слова, звучавшие как иностранная речь, с противным скрежетом стали меняться и перестраиваться прямо в голове. Произошел странный щелчок, и я осознал, что понимаю каждое слово.

— Да вроде нет, никогда не учил японский.

— Тогда как вы так хорошо на нем говорите? — Девушка заметно напряглась, убрав правую руку в карман толстовки.

Вообще не понимаю, что она несет. Мы ведь говорим на чистом русском! Странно всё это... Может, в пещере живет сумасшедшая? Хочется сбежать, но снаружи ждет верная смерть от холода. И зачем она убрала руку в карман? У неё там оружие? Страшно, блин.

— О чем вы говорите? Мы сейчас общаемся на русском языке... — я старался казаться как можно более дружелюбным.

Собеседница посмотрела на меня как на безумца. Серьезно? Это она безумна! Ладно, попробую представиться, может, это поможет…

— Меня зовут Марк Новиков, живу в Санкт-Петербурге, учусь на четвертом курсе университета, — дружелюбно кивнул девушке.

Она посмотрела на меня, широко раскрыв глаза.

— Меня зовут Нагиса Кобаяси, живу в Токио… — девушка на мгновение замялась, —Учусь на втором году старшей школы, — она тоже вежливо кивнула.

Руку из кармана всё еще не вытащила, но это уже хоть какой-то прогресс.

Нагиса продолжила:

— Я подобрала странный шар под автоматом с напитками, после чего… оказалась здесь.

Что ж, по крайней мере, она не «пещерная девочка». Значит, с ней случилось то же самое, что и со мной. Я сделал ложное предположение, основываясь на ее внешнем виде: на ней только юбка и толстовка, а значит, она вряд ли выходила из пещеры. Но это несправедливо — я-то оказался чертовски далеко от безопасного места.

Собеседница смотрела выжидающе, явно надеясь на объяснения с моей стороны.

— Возвращался в общежитие и увидел в снегу странную сферу. Подобрал её, после чего меня закинуло на мороз. Пытаясь выжить, долго бродил по снегу и в конце концов забрел сюда. Кстати, я ведь вроде как отрубился — не подскажешь, сколько пролежал без сознания?

— Около получаса, — ответила Нагиса и, вынув руку из кармана, продолжила:

— Я пыталась узнать время после того, как вы потеряли сознание, но часы в телефоне замерли: два часа десять минут. Что тогда, что сейчас.

— Связи тоже нет? Интернет? — спросил я, похлопывая себя по карманам в поисках своего смартфона.

Нагиса лишь молча качнула головой.

Так, а где мой телефон? Наверное, выронил, пока бродил. Итог паршивый… Мы хрен знает где в горах, сидим в пещере, а выход наружу — верная смерть от холода. Еды у меня кот наплакал, а утолять жажду снегом — затея сомнительная.

— Новиков-сан, что нам теперь делать? — Девушка немного расслабилась, но всё еще выглядела встревоженной.

Думаю, для начала надо убрать барьер вежливости, он будет только мешать.

— Марк. Зови меня просто Марк, так проще. А я буду звать тебя Нагисой, договорились? — я посмотрел на неё самым дружелюбным взглядом, на какой был сейчас способен.

— Договорились, — Нагиса согласно кивнула. — Ну так, Марк, что нам делать?

Она поднялась и отряхнула юбку. Оказалось, Нагиса примерно на голову ниже меня.

— Дай мне минутку. Только что я боролся со стихией, всё тело ломит. Можешь пока осмотреть пещеру? Возможно, тут есть проход или еще что-нибудь.

Я посмотрел на ноги девушки и заметил расцарапанные коленки. Крови было немного, да и та уже подсохла.

— Не болит? — указал рукой на ссадины.

Она взглянула на свои ноги и слабо улыбнулась:

— Нет, это ерунда, не переживай. Пойду осмотрюсь.

Нагиса начала медленно обходить пещеру и вскоре скрылась за крупными валунами.

Сколько же калорий я потратил, пока пытался выжить... Чувство голода усиливалось. Из еды у меня всего две пачки лапши и упаковка чипсов. Интересно, у Нагисы есть хоть какие-то припасы? Пока размышлял, как нам продержаться подольше, из-за камней показалась голова спутницы. — Марк, тут есть проход! Пойдем посмотрим, куда он ведет.

— У тебя есть еда? — обратился я к ней.

Нагиса вышла из-за камня и аккуратно приблизилась, остановившись в метре от меня. Она начала рыться в карманах толстовки, демонстративно доставая какие-то фантики и чеки. Следом извлекла телефон, а после — канцелярский нож… Нож? Так, стоп, без паники, мы вроде ладим. Не подавай виду, что напрягся, всё хорошо.

— У меня нет еды, — Нагиса принялась распихивать вещи обратно по карманам.

Я отчетливо услышал, как у неё тихо заурчал живот. Девушка резко отвернулась и стала сосредоточенно рассматривать мох на стенах.

— У меня есть чипсы и заварная лапша, — я начал копаться в рюкзаке. — Так, что тут… ключи, велосипедный замок, о, бутылка воды, пол-литра! Вот это повезло. И несколько ручек.

Достав чипсы, открыл пачку, и по пещере разнесся запах дешевого масла и барбекю. Протянув упаковку Нагисе, выжидающе посмотрел на неё:

— Угощайся.

Она тут же запустила руку в пачку и достала горсть хрустящего картофеля. Так мы и замерли, похрустывая снеками. Время от времени Нагиса робко тянулась за добавкой. Пока наполняли желудки, меня заинтересовал один важный вопрос:

— Слушай, а что случилось со сферой, которую ты подобрала?

— Рассыпалась. Вон там, в углу, — она указала на место, где сидела раньше.

Расправившись с чипсами, я протянул спутнице бутылку:

— Только пару глотков, хорошо? Мы еще не знаем, как спастись, будем экономить.

Нагиса послушно сделала два небольших глотка и вернула воду.

Убрав бутылку в рюкзак и застегнув молнию, закинул его на плечо и с трудом поднялся на ноги:

— Ну, пойдем посмотрим, что там дальше.

Мы двинулись вглубь. Я шел впереди, Нагиса — чуть поодаль. В пещере было подозрительно пусто, лишь мох освещал пространство слабым синим светом. Изгибы стен сменяли друг друга, проход оказался на удивление глубоким. Поверхность под ногами была неровной, я то и дело спотыкался о камни.

Внезапно позади раздался слабый стон. Обернувшись, увидел, что Нагиса упала, запнувшись о камни. Я быстро подошел к ней и протянул руку, пытаясь помочь подняться. Но стоило мне коснуться её локтя, как девушка закричала и с силой оттолкнула мою ладонь. После чего отползла к стене, прижалась к ней и начала тяжело дышать.

— Эм… всё нормально? — спросил я с тревогой.

Нагиса смотрела на меня с нескрываемым страхом, но постепенно, с каждым вдохом, начала успокаиваться. Наконец её взгляд стал прежним.

— Прости… не хотела так реагировать. Спасибо, что пытался помочь, я в порядке, — она поднялась, опираясь о стену.

Мы двинулись дальше. Но на душе стало неспокойно. Что это вообще было? Думал, мы поладили. Кем она меня считает — маньяком, что ли? Обидно, блин. Украдкой бросил на неё взгляд. Нагиса отдалилась еще сильнее, но всё равно следовала за мной.

Пройдя еще немного, я увидел лестницу, ведущую вниз.

— Постой, — я выставил руку в останавливающем жесте. — Тут спуск.

Нагиса замерла в метре от меня и, встав на носочки, попыталась рассмотреть через моё плечо лестницу.

В любом случае придется идти дальше.

— Знаешь, мне даже немного любопытно, что там, — я аккуратно начал спускаться.

Она последовала за мной, держась на расстоянии. Мох рос даже по краям ступеней, так что можно было идти, не боясь навернуться в темноте.

Спустившись, я увидел широкий каменный коридор. Стены и пол были выложены темным кирпичом, излучающим сине-белое сияние. Пахло тяжело, как перед грозой. А вдалеке виднелись массивные каменные двери. Отсюда не разобрать, но на них точно были какие-то надписи.

Мы медленно двинулись вперед, осматривая таинственный коридор.

— Что это за место? — раздался из-за спины тихий голос Нагисы.

— Хотел бы я знать, но, к сожалению, картина вырисовывается нерадостная. Ты ведь тоже заметила? Мы говорим на разных языках, но понимаем друг друга. Непонятный синий мох, светящийся кирпич, само наше появление здесь… К тому же пещеры не должны быть такими теплыми. Мне сейчас даже жарковато, — я расстегнул куртку, чтобы немного охладиться. — Мы в другом мире!

Высказав свое «гениальное» заключение, я дошел до двери и взглянул на Нагису.

— Я догадалась, просто не хотела признавать. Хотя… может, нам повезет и этот мир будет лучше, чем старый, — Нагиса остановилась и тоже посмотрела в мою сторону.

Меня внезапно охватил гнев.

— Лучше? Лучше?! Ты издеваешься? Я чуть не погиб на морозе! Если бы чудом не забрел в эту сраную пещеру, уже валялся бы сосулькой в снегу! Сейчас я должен сидеть за компом в общаге и тупить в видосики, а не переживать это безумие. Что за дебильный квест?! Хочу домой!

Я с силой пнул массивную дверь, но крайне неудачно. Теперь, как болван, прыгал на одной ноге от резкой боли. Нагиса вздрогнула от моего крика, но комичность ситуации её, видимо, немного успокоила.

— Поверь, для меня это лучше, — тихо обронила она.

Посидев немного в коридоре, я наконец пришел в себя. Боль утихла, сменившись глухим нытьем. Нагиса просто стояла поодаль и ждала.

Поднявшись, я принялся рассматривать надписи на двери.

— Ну-у… как и думал, ничего не понятно. Ты можешь это прочитать?

Какое-то время девушка изучала символы.

— Нет. Похоже на каракули.

— Жаль. Пробуем открыть?